「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

This control is carried out when the temperature of the fuel cell 10 is a first prescribed temperature higher than a freezing point established below the freezing point (0°C or less).例文帳に追加

この制御は、燃料電池１０の温度が氷点下（０℃以下）に設定された氷点より高い第１所定温度である場合に実行する。 - 特許庁

The reflecting medium has a Tg value less than 75°C centigrade and includes a polymer layer having an information enabling the forms of a lusterless area and gloss area to be scanned by a machine.例文帳に追加

Ｔｇが７５℃未満であり、艶消し領域および光沢領域の形態のマシン走査可能な情報を有するポリマー層を含んでなる反射媒体。 - 特許庁

In the case wherein a unit is stopped in a step SA11, the step is advanced to a step SA12 to determine whether a fuel ratio of the coal stored in a coal yard is less than 1.3 or not.例文帳に追加

ステップＳＡ１１で、ユニット停止の場合は、ステップＳＡ１２へ進み、貯炭場に貯蔵された石炭の燃料比が、１．３未満か否か判断する。 - 特許庁

The conductive metal foil on which the mixture layer having a surface roughness Ra of not less than 0.1 μm is used as a current collector.例文帳に追加

合剤層が設けられる表面の表面粗さＲａが０．１μｍ以上である導電性金属箔を集電体として用いることを特徴としている。 - 特許庁

To improve the luminous flux maintenance factor of a fluorescent lamp having a bulb wall of 0.07 W/cm^2 or more and less than 0.13 W/cm^2 as represented by a double ring fluorescent lamp.例文帳に追加

２重環形蛍光ランプに代表される、管壁負荷が、０．０７W/cm^2以上０．１３W/cm^2未満の蛍光ランプの光束維持率を大幅に改善する。 - 特許庁

An instruction conversion procedure 305 converts an IR in a 3-operand format into an operand format less than a 3-operand.例文帳に追加

また本発明は命令のオペランドアドレス指定を、疑似名前付きレジスタへのアクセスから、レジスタスタックへのスタックオフセットを用いるスタックレジスタへのアクセスに変換する。 - 特許庁

A resonance region in the axial direction of a spring-mass system by the mount parts 73c, 73f against this hub 71 as well as the hub 71 is set less than 600 Hz.例文帳に追加

ハブ７１とこのハブ７１に対するマウント部７３ｃ，７３ｆによるばね−マス系の軸方向共振領域が、６００Ｈｚ未満に設定される。 - 特許庁

The final formed article has a spheroidized ratio of flattened graphite (a spheroidized ratio of graphite ) in an amount of 70% or more but less than 100%, in the inner part of the finally formed article.例文帳に追加

最終成形体の内部における扁平化した黒鉛の球状化率（黒鉛球状化率）が、７０％以上、１００％未満である。 - 特許庁

In the control part, the open circuit voltage and a discharge prohibiting voltage are compared with each other, and the discharging control is performed when the closed circuit voltage is equal to or less than the discharge prohibiting voltage.例文帳に追加

制御部は、開回路電圧と放電禁止電圧とを比較し、開回路電圧が放電禁止電圧以下の場合に放電制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, since this protective film material has a melting point of ≥1,000°C, the protective film 50 has sputtering resistance not less than the case in which MgO is used.例文帳に追加

しかも、本実施例の保護膜材料は、１０００（℃）以上の融点を有するため、ＭｇＯが用いられる場合と同等以上の耐スパッタリング性も有する。 - 特許庁

The angle β' formed by the parts B1-A1 and the parts B4-A1 of the flexible membrane 3 is set to be not less than the angle β formed by parts B2-A2 and parts A2-A3 of an installation surface.例文帳に追加

可撓性膜３のＢ1 〜Ａ1 とＢ4 〜Ａ1 との成す角度β’を、据付面２のＢ2 〜Ａ2 とＡ2 〜Ｂ3 との成す角度β以上の角度に設定する。 - 特許庁

(i) The amount of the stated capital of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is not less than an amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 80, paragraph (1), item (i). 例文帳に追加

一　組織変更後株式会社商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The amount of stated capital of the Commodity Exchange Resulting from a Merger is not less than an amount specified by a Cabinet Order as set forth in Article 80, paragraph (1), item (i). 例文帳に追加

一　合併後の商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to application of the provisions of the three preceding paragraphs, when the term of the loan or guarantee is less than 15 days, the interest rate shall be calculated as 15 days. 例文帳に追加

４　前三項の規定の適用については、貸付けの期間が十五日未満であるときは、これを十五日として利息を計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Places where the concentration of the carbon dioxide gas is exceeding 1.5%, or that of oxygen is less than 18% or that of hydrogen sulfide exceeding 10 ppm. 例文帳に追加

四　炭酸ガス濃度が一・五パーセントを超える場所、酸素濃度が十八パーセントに満たない場所又は硫化水素濃度が百万分の十を超える場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Work manufacturing or handling dangerous substances; or manufacturing or handling substances whose flash points are 65 ºC or more at temperatures not less than the flash points 例文帳に追加

十一　危険物を製造し、若しくは取り扱い、又は引火点が六十五度以上の物を引火点以上の温度で製造し、若しくは取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the pressure of the load pressure port P becomes a second set pressure, which is lower than the first set pressure, or less, the main spool 2 moves to the original position.例文帳に追加

負荷圧力ポートＰの圧力が第１の設定圧力より低い第２の設定圧力以下になつた時にメインスプール２はもとの位置に移動する。 - 特許庁

The surface of an inner ring of the rolling bearing is worked by a working ratio of not less than 9, and the fluctuation of hardness on the surface is kept within Hv 50.例文帳に追加

転がり軸受の内輪１の表面での鍛錬比を９以上とするとともに、当該表面での硬さのばらつきがＨｖ５０以内とする。 - 特許庁

If the value of the counter CT is 200 or larger and less than 300, an autumn scene is displayed as the background display of each of the special designs (Step S270).例文帳に追加

カウンタＣＴの値が２００以上３００未満の場合は、各特別図柄の背景表示として秋の風景が表示される（ステップＳ２７０）。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace capable of preventing wear of a refractory on an opposite face of a burner even in a small size furnace such as with a width of the rotary hearth furnace less than approximately 2 m.例文帳に追加

回転炉床炉の巾が約2ｍ未満のような小規模な炉でもバーナー対面の耐火物の損耗を防止できる回転炉床炉を提供する。 - 特許庁

The charging port 16 is obliquely arranged and every object to be treated with thickness less than a prescribed thickness is sent to the cutter 18 from a lower receiving surface of the charging port 16.例文帳に追加

投入口１６は、斜めに配置されて、投入口１６の下受面から所定の厚みまでの被処理物毎にカッター１８に送り出す。 - 特許庁

During execution of reforming operation, an air fuel ratio of cylinders of the internal combustion engine 10 is all controlled to be in a rich air-fuel ratio equal to or less than a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

改質運転の実行中は、内燃機関１０の各気筒の空燃比が何れも理論空燃比以下のリッチ空燃比となるように制御される。 - 特許庁

The peak hydraulic pressure PK in which hydraulic pressure produced for a determined time (for five seconds) in hydraulic equipment 18, 19 becomes not less than determined levels P_0, P_1 is measured.例文帳に追加

油圧機器１８、１９で発生する油圧Ｐが所定時間（５秒間）内に所定レベルＰ0、Ｐ1以上となるピーク油圧ＰＫが、計測される。 - 特許庁

An image binarization means 16 generates a binarization table in which target-likeness includes a density value not less than a predetermined value as a target and binarizes the intra-gate image.例文帳に追加

画像２値化手段１６は，目標らしさが所定値以上の濃度値を目標とする２値化テーブルを生成してゲート内画像を２値化処理する。 - 特許庁

When the value in the counter CT is at least 100 and less than 200, a scene in summer is displayed as a background display of each special pattern (Step S260).例文帳に追加

カウンタＣＴの値が１００以上２００未満の場合は、各特別図柄の背景表示として夏の風景が表示される（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

If the number of non-read transponders is judged to be equal with or less than the set value, the signal to which slots of a fixed number are allocated is transmitted from the antenna thereafter.例文帳に追加

未読応答装置の数が設定値以下であると判断されると、それ以後、一定数のスロットを割り当てる信号をアンテナから送信させる。 - 特許庁

When the number of sentences including the CS keyword is reduced less than a half of the total number of sentences in the CS preferential mode, the CPU returns the CS preferential mode to the standard mode.例文帳に追加

一方、ＣＰＵは、口語体優先モードにおいて、口語体キーワードが含まれた文章数が総文章数の半分以下になると、標準モードに戻す。 - 特許庁

It is determined in S1 whether an engine is in a start-up-disabled state, where a preset number of cranking operations give no start-up or the number of start-up failures CN is not less than a preset value.例文帳に追加

エンジンを所定回クランキングしても始動できない始動不能状態（ＣＮ≧所定値；ＣＮは始動失敗回数）を検出する（Ｓ１）。 - 特許庁

By making the portion immediately below the surface layer have a fine organization, even if the surface layer is thin less than 0.1 μm, pinholes can be reduced and the foil-shaped conductor is superior in corrosion resistance.例文帳に追加

表面層の直下を微細組織とすることで、表面層を0.1μm未満と薄くしてもピンホールを低減することができ、耐食性に優れる。 - 特許庁

To provide a structure related to a semiconductor memory cell whose size is less than 4.5F2 in a case where F denotes the minimum dimension of a lithography techinique, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

Ｆが最小リソグラフィ寸法である場合に４．５Ｆ２以下のサイズを有する半導体メモリ・セルに関する構造および製造方法を提供する。 - 特許庁

A first heater element (7) and a second heater element (8) that generates the heating value less than the first heater element are disposed on one side of the first radiator.例文帳に追加

第一放熱体の一方の側で、第一の発熱素子（７）及び前記第一の発熱素子より発熱量の小さい第二の発熱素子（８）が配置される。 - 特許庁

An accuracy determination unit 64 determines the accuracy of the optimal value based on whether the dispersion of a residual between the optimal value and the estimated azimuth angle is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

精度判定部６４は、最適値と推定方位角との残差の分散が閾値以下か否かに基づいて、最適値の精度を判定する。 - 特許庁

Thus, the outer cover 19 has less uneven deformation due to thermal heat expansion, and it can press the magnetic recording medium more uniformly than before.例文帳に追加

外装体１９の外周面は熱膨張による変形の偏りが少なくなり、従来よりも均一な圧力で磁気記録媒体を加圧できる。 - 特許庁

At a step S126, the actual rotation number N of the motor is compared with a predetermined rotation number Ns (for example, a value around zero rpm) to determine whether or not N is equal to or less than Ns.例文帳に追加

Ｓ１２６では、モータの実回転数Ｎと所定回転数Ｎｓ（例えば０ｒｐｍ付近の値）とを比較し、Ｎ≦Ｎｓか否かを判定する。 - 特許庁

(4) This is the method of either from (1) to (3) in which the removal of the solvent is carried out in the temperature between the room temperature or more and less than the boiling point of the solvent.例文帳に追加

［４］溶媒の除去を、室温以上溶媒の沸点未満の温度で実施することを特徴とする上記［１］〜［３］いずれかの方法。 - 特許庁

When the earthquake intensity determining part determines that the estimated earthquake intensity is less than the threshold, the alarm controller prohibits the alarm from stopping the function.例文帳に追加

ただし震度判定部により推定震度が閾値を下回ると判定された場合、報知制御部は報知部に対して機能停止処理の禁止を行う。 - 特許庁

An upper balance weight 11 is sufficiently reduced, and a weight of the upper balance weight 11 is less than a weight balanced with the unbalanced force of a compressor part.例文帳に追加

上部バランスウエイト１１を充分小さくし、しかも上部バランスウエイト１１の重さを圧縮機構部の不平衡力とバランスする重さよりも軽くする。 - 特許庁

At this time, when the operation amount u is less than an upper limit value, the control part operates a target position operation part 601 and a feed forward control part 603.例文帳に追加

この際、制御部は、操作量ｕが上限値未満であると、目標位置演算部６０１及びフィードフォワード制御部６０３を動作させる。 - 特許庁

If it is less than the set value, then a proportional valve is fully opened (S13), and the amount of burning of a gas burner is made maximum for maximum heating.例文帳に追加

設定値未満である場合は、ステップＳ１３に移行して比例弁を全開とし、ガスバーナの燃焼量を最大にして、最大の加熱を行なう。 - 特許庁

The shield has a stabilizing feature 200 that is adjacent to and in contact with the MR reader and extends from the ABS for a second distance that is less than the first distance.例文帳に追加

シールドは、ＭＲリーダに接触するように近接し、ＡＢＳから第１の距離未満である第２の距離を延在する、安定化構造２００を有する。 - 特許庁

To improve luminous flux maintenance factor to a great extent of a fluorescent lamp with bulb wall loading of 0.07 w/cm2 or more to less than 0.13 w/cm2 as represented by a double-circle fluorescent lamp.例文帳に追加

２重環形蛍光ランプに代表される、管壁負荷が、０．０７W/cm^2以上０．１３W/cm^2未満の蛍光ランプの光束維持率を大幅に改善する。 - 特許庁

Finally, an edge on which the intensity change becomes not less than a threshold is determined on the line on which the sum of the strength changing quantity becomes maximum in each small region.例文帳に追加

最後に、各小領域における強度変化量の和が最大となるライン上において強度変化が所定のしきい値以上となるエッジを求める。 - 特許庁

The composition ratio of Al of the AlGaAs is 0.4 or less, being at least a value that decreases the refractive index of AlGaAs lower than that of InGaAsP.例文帳に追加

ＡｌＧａＡｓのＡｌ組成比は、０．４以下で、且つ、ＡｌＧａＡｓの屈折率をＩｎＧａＡｓＰの屈折率より小さくする値以上である。 - 特許庁

To provide a swirling drive apparatus for a model having less strict requirements for component precision than a conventional swirling drive apparatus using tooth jumping.例文帳に追加

歯飛びを利用した従来の旋回駆動装置と比して部品の精度に対する要求が緩やかな模型用の旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

Image data of an image which projects from the display region are displayed after being reduced to a size less than the lateral width of the display region.例文帳に追加

表示領域から食み出してしまう画像の画像データについては、表示領域の横幅に収まるサイズに縮小処理を施してから表示させる。 - 特許庁