「Library」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The fourth edition covers the 1994 Amendment 1 to the ISO C90 standard, which adds a large number of new C library functions for handling wide and multi-byte character encodings, but it does not yet cover ISO C99, which improved wide and multi-byte character support even further. 例文帳に追加

しかし、ワイド文字やマルチバイト文字のサポートを更に改善した ISO C99 は、まだカバーしていない。 - JM

If you develop the application to run on Java SE 5, your application needs to use the Swing Layout Extensions library.例文帳に追加

Java SE 5 で実行するアプリケーションを開発する場合は、アプリケーションで Swing レイアウト拡張ライブラリを使用する必要があります。 - NetBeans

If you are running the IDE on JDK 5, the IDE automatically generates your application code to use the Swing Layout Extensions library.例文帳に追加

JDK 5 で IDE を実行している場合は、Swing レイアウト拡張ライブラリを使用するように、自動的にアプリケーションコードが生成されます。 - NetBeans

If you receive an error message stating that you have unresolved library references, you need to remove the references. 例文帳に追加

解決されていないライブラリ参照があるというエラーメッセージが表示されたら、参照を削除する必要があります。 - NetBeans

To display a component library in the Palette, you just first import its complib file into the IDE, then add it to a project. 例文帳に追加

コンポーネントライブラリをパレットに表示するには、最初に complib ファイルを IDE にインポートしてから、そのファイルをプロジェクトに追加します。 - NetBeans

You will do that by specifying a custom cell renderer.(For JTables and JLists, the beans binding library enables you to specifydisplay expressions, thus avoiding the need to create a custom renderer. 例文帳に追加

JTablesとJListsについては、Beans Binding ライブラリによって表示式を指定できるため、カスタムレンダラを作成する必要はありません。 - NetBeans

In this exercise you download the sample solution project and copy the files Utils.java and Vectors.java into the class library project you created.例文帳に追加

この課題では、サンプルのソリューションプロジェクトをダウンロードし、作成したクラスライブラリプロジェクトに Utils.java ファイルと Vectors.java ファイルをコピーします。 - NetBeans

By accident, NHK was recording the performance, so the complete Yamakawa chari has been kept in NHK record library as well. 例文帳に追加

偶然にもこの日はNHKの収録の当日で、この山川の活躍の一部始終はNHKレコードライブラリーの中に保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an arithmetic unit 44 performs first waveform matching between the acquired diffraction signal and the library.例文帳に追加

次に、演算部４４において、取得された検出回折信号とライブラリとの第１の波形マッチングを実行する（５２）。 - 特許庁

Although the existing version (currently owned by the National Diet Library) has 12 volumes, it is believed that the original version consisted of three volumes. 例文帳に追加

現存するものは全12巻（国立国会図書館所蔵本）であるが、元は上中下の全3巻であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the collection steadily expanded and the number of library users increased during the 1970s, it became readily apparent that more space would be required. 例文帳に追加

1970年代には蔵書の順調な増大、閲覧者の増加が進み、本館の施設は早くも手狭になりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chief Librarian of the NDL, who supervises the administration of the library, is appointed by the Speaker of the House of Representatives and the President of the House of Councillors. 例文帳に追加

図書館の事務を統理する国立国会図書館長は、両議院の議長によって任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section mainly explains the case in which a general public user visits and uses the NDL Tokyo Main Library. 例文帳に追加

この節では、一般利用者として国立国会図書館の東京本館を来館利用する場合を中心に述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Search and reservation of material online has been available since 2006 for those who have a registered library card and a password. 例文帳に追加

なお、2006年より、図書館カードのパスワードを登録しておけばインターネットによる蔵書の検索、予約が出来るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dozens of Ukiyoe and other prints relating to the Tango region are exhibited here, chosen from about 2,200 materials in the Itoi Bunko Library, a municipally-designated cultural property. 例文帳に追加

-市指定文化財の糸井文庫約2,200点の資料から、丹後地方に関する浮世絵など数十点を展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classrooms, library of university and graduate schools, office of International Institutes of American Studies, office of the Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加

教室、大学院共同図書室、アメリカ研究所・アメリカ研究科事務室、総合政策科学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interior of the restored buildings is mostly open to the public as a folk museum or a historical reference library. 例文帳に追加

なお、復元された建物内部は、概ね郷土博物館や歴史資料館として一般開放されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the Onin War, however, he lost the Omiya family library, which contained a number of ancient documents and was effectively the source of his authority as a government official. 例文帳に追加

しかし、応仁の乱によって官務の権威の源泉とも言える官文庫とその古文書を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a slip explaining "Tenichijiho," which is different from what is explained in the text, is attached to the transcript possessed by The Kyoto University Library. 例文帳に追加

また、京都大学図書館所蔵の写本には、付箋の形で本文とは異なる「天一治法」が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Itsukaichi Constitution used to be kept in Tokyo Keizai University; however, it was transferred to the Akiruno City central library and is now maintained there. 例文帳に追加

前者は東京経済大学に保管されていたが、現在はあきる野市の中央図書館に移管された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunjin originally meant people who read books well and spend most of the time in their library and engaged in their hobbies there. 例文帳に追加

本来的に読書人である文人は文房において起居し、同時に趣味生活を実現する拠点とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, "Siku Quanshu" (Complete library in four branches of literature), "Gujin Tushu Jicheng" (Complete Collection of Illustrations and Writings from the Earliest to Current Times), and "Daizokyo" (complete collection of Buddhist manuscripts) were damaged or partially lost. 例文帳に追加

また『四庫全書』や『古今図書集成』や『大蔵経』も破損・一部散逸などの憂き目にあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for selecting a polypeptide binding to a target polypeptide from a polypeptide library.例文帳に追加

本発明は、ポリペプチドライブラリーから標的ポリペプチドに結合するポリペプチドを選択するための方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To perform input and registration of a virtual tape without using manpower after discharging the virtual tape from a virtual library device.例文帳に追加

仮想テープを仮想ライブラリ装置から排出した後、仮想テープの投入と登録を人手を介することなく行う。 - 特許庁

Isolation of a DNA encoding a new protein HSH2 having an SH2 domain from a human placental tissue cDNA library is succeeded.例文帳に追加

ヒト胎盤組織cDNAライブラリーから、SH2ドメインを有する新規な蛋白質HSH2をコードするDNAを単離することに成功した。 - 特許庁

To increase the execution efficiency of a program by suitably setting a time when a library module is dynamically linked to a program load module.例文帳に追加

ライブラリモジュールをプログラムロードモジュールに動的にリンクする時期を最適に設定し、プログラムの実行効率を上げる。 - 特許庁

To provide a computer system capable of precisely executing a plurality of programs or modules using a shared library at the same time.例文帳に追加

共有ライブラリを使用する複数のプログラムまたはモジュールを、同時に正しく実行できる計算機システムを得る。 - 特許庁

The method can further trade off an increase in die size to the usage of the library elements having a high test yield.例文帳に追加

この方法により更に、高いテスト歩留まりを有するライブラリ・エレメントの使用に対してダイサイズの増大をトレードオフできる。 - 特許庁

Dynamic software version selection is performed by associating a binding library 104 with a software component 102.例文帳に追加

動的ソフトウエア・バージョン選択は、バインディング・ライブラリ１０４をソフトウエア・コンポーネント１０２に関連付けることによって遂行される。 - 特許庁

To provide a recording medium library apparatus being suitable for miniaturization and a recording medium magazine for the apparatus.例文帳に追加

小型化を図るのに適した記録媒体ライブラリ装置、および、当該装置のための記録媒体マガジンを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MASK PATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING SYSTEM OF MASK PATTERN, CELL LIBRARY, AND METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK例文帳に追加

マスクパターンの作製方法、半導体装置の製造方法、マスクパターンの作製システム、セルライブラリ、フォトマスクの製造方法 - 特許庁

A server 11 is connected to the Internet 6 and a library 12 and an exercising program DB 13 are connected to the server 11.例文帳に追加

インターネット６には、サーバー１１が接続され、サーバー１１にはライブラリ１２、運動プログラムＤＢ１３が接続されている。 - 特許庁

These are obtained from a peptide library prepared by a molecule selection operation using an in-vitro-virus method.例文帳に追加

これらは、Ｉｎ−ｖｉｔｒｏ−ｖｉｒｕｓ法を用いた、分子淘汰操作により作製した、ペプチドライブラリから得られた。 - 特許庁

When a user purchases contents, a file of the contents is transferred to the user area from a content library of the content management company.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを購入すると、コンテンツ管理会社のコンテンツライブラリからユーザ領域にコンテンツのファイルが転送される。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, ITS DESIGNING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING I/O CELL LIBRARY例文帳に追加

半導体集積回路装置、その設計方法、及びＩ／Ｏセルライブラリが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The manifesto is stored in a remote library of software components on a remote server where the document can access.例文帳に追加

このマニフェストは、文書がアクセスすることのできる遠隔サーバ上のソフトウェアコンポーネントの遠隔ライブラリに格納される。 - 特許庁

A cell arrangement allowable region and wiring information are inputted to a processing apparatus using a cell library and a net list (step A).例文帳に追加

セルライブラリ及びネットリストを用いて、セル配置許可領域及び配線情報を処理装置に入力する（ステップＡ）。 - 特許庁

Is majesty and I and his translator can have a talk here while the rest of you get acquainted in the library.例文帳に追加

陛下と私 そして通訳で ここでお話ししましょう 他の方は、図書室で互いに お知り合いになって下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if he used the library gun, he would have to return it to someone. and maybe that someone, you know, shot him, killed him.例文帳に追加

もし彼がライブラリ銃を使ってたら その銃を誰かに 返すはずだ おそらくその誰かが 彼を殺したんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there are no descriptions regarding these even in the commentaries, so readers who see the one from Iwanami paperback library would feel contrived. 例文帳に追加

しかし、解説にさえもこれらに関する記述が一言もなく、岩波文庫版を先に見たものは不自然に感じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was passed down to successively in Hanawa family, and seems to be what Tanehiko RYUTEI said that it was the book stored by Hokiichi HANAWA in his library. 例文帳に追加

塙家に伝えられたもので、柳亭種彦がいう塙保己一が文庫に収めた本がこれであると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so studious that he went to the National Diet Library every day in order to so some research for his roles. 例文帳に追加

役作りのために国立国会図書館に連日赴いて資料を探したというほどの勉強家であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A library of frequently used subroutines supplied by users and computer vendors can also be stored on a DASD 例文帳に追加

ユーザ(利用者)とコンピュータメーカーから供給される,使用頻度の高いサブルーチンのライブラリもDASDに格納しておくことができる - コンピューター用語辞典

As a result,you will need to attach JAR files to the classpath yourself, after thesource structure is created, by using the Library Manager. 例文帳に追加

結果として、ソース構造を作成したあとに、ライブラリマネージャーを使用して JAR ファイルをクラスパスに追加する必要があります。 - NetBeans

If you added a folder of classes or resources to the classpath(as opposed to a JAR file or project), none of the classpathelements are copied to the dist folder. If a library on the project's classpath also has a Class-Pathelement specified in its manifest, the content of the Class-Path element must be on the project's runtime path.例文帳に追加

また、アプリケーションの JAR ファイルの manifest.mf ファイルで Class-Path 要素に各 JAR ファイルが追加されます。 - NetBeans