「Life Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a roller chain with a long life secured without supply of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を供給せずに長い寿命を確保できるローラチェーンを提供する。 - 特許庁

Inclusion of value chain & life cycle emissions in reporting & GHG reduction goals 例文帳に追加

バリューチェーンやライフサイクルと排出量の報告や排出削減目標への取り込み - 経済産業省

Thereby, the flexibility in the design of the tire house is secured, and the partial wear of the tire chain is prevented to improve the life of the tire chain.例文帳に追加

これにより、タイヤハウスの設計の自由度を確保できると共に、タイヤチェーンの偏摩耗を防止して寿命を向上できる。 - 特許庁

To provide a lubrication structure for a timing chain to improve the service life of the timing chain by completely infiltrating the oil therein.例文帳に追加

オイルを完全に浸潤させることにより、タイミングチェーンの寿命を向上するタイミングチェーンの潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a long life chain which is convenient for a chain assembling burden without increasing the number of parts of the chain, and is capable of preventing the intrusion of foreign objects from the outside to achieve the smooth operation of the chain for a long time.例文帳に追加

チェーン部品点数を増加させることなくチェーン組み立て負担が簡便で外部からの異物の侵入を阻止して円滑なチェーン動作を長期に亙って達成する長寿命チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a transport member which extends a service life of a carrying chain formed by a large number of chain members, and minimizes the generation of noise during operation.例文帳に追加

多数のチェーン部材により形成された搬送チェーンの寿命を延長させ、稼働中の騒音発生を最小にする輸送部材を提供する。 - 特許庁

The GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Standard and GHG Protocol Product Standard both take a value chain or life cycle approach to GHG accounting. 例文帳に追加

GHG プロトコルの企業バリューチェーン基準（スコープ3 基準）と製品ライフサイクル基準（プロダクト基準）は、GHG の算定にバリューチェーンやライフサイクルのアプローチを取り入れています。 - 経済産業省

To provide a power transmission chain capable of making hardly bringing about fatigue of a link due to stress and amplitude of stress and preventing shortening of service life of the chain caused by the fatigue and to provide a power transmission device using the chain.例文帳に追加

応力や応力振幅によるリンクの疲労を生じ難くして当該疲労に起因するチェーン寿命の短縮が防止された動力伝達チェーン及びそれを用いた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lower guide of a conveyor chain with a dog capable of stably guiding the conveyor chain with a dog on the loose side thereof and used for carrying products in place of a guide liner for prolong the life of the chain itself.例文帳に追加

ドッグ付きコンベアーチェーンの弛み側でのガイドを安定して行い、且つチェーン自体の寿命を延長させるガイドライナーに変わる製品搬送用に用いられるドッグ付きコンベアーチェーンの下部ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a chain having the advantage that the operation noise is small, the transmission efficiency is high, and a service life is long.例文帳に追加

動作騒音が小さく、伝達効率が高く、耐用期間が長いという利点を有するチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a low noise roller chain in which an endurance life is not decreased greatly while noise is reduced by fitting an elastic roller in a roller chain.例文帳に追加

ローラチェーンにおいて、弾性ローラを嵌めることで騒音を軽減する一方において、耐久寿命を大きく低下させることのない低騒音ローラチェーンの提供。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device preventing a scratch of a link bore caused by press-fitting of the link, and preventing shortening of a service life of the chain.例文帳に追加

リンクの圧入によるリンク内径面の傷を防止でき、チェーンの寿命低下を防止することができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device with the improved service life of a chain by increasing the durability of a part fixed to pins of links.例文帳に追加

リンクのピンに固定されている部分の耐久性を増すことにより、チェーンの寿命を向上させた動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The Corporate Value Chain and Product Life Cycle standards have been created through a broad, inclusive, multi-stakeholder process. 例文帳に追加

基準およびプロダクト基準は、3 年間かけて、広範かつ多様なステークホルダが参画するプロセスを通して作成された。 - 経済産業省

To provide a power transmission chain and a power transmission device to increase the durability of a link by relieving the impact load applied on the link so as to improve the life of the chain.例文帳に追加

リンクに加わる衝撃荷重を緩和することでリンクの耐久性を増大し、チェーンの寿命をより向上させた動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the noise of a power transmitting chain for a long time by reducing sliding between a pin end surface and a sheave surface, and to improve the life of the chain.例文帳に追加

ピン端面とシーブ面との間のすべりを低減することにより、長期間動力伝達チェーンの騒音を低減することができ、さらに、チェーンの寿命を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a chain block having a long life, and capable of simply and precisely controlling winding/unwinding speed.例文帳に追加

寿命が長く、また、巻上・巻下速度の制御が簡単かつ正確に行なえるチェーンブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. 例文帳に追加

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。 - Tanaka Corpus

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.例文帳に追加

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。 - Tatoeba例文

Compared to combustion emission factors, life cycle emission factors represent all emissions in the upstream supply chain of fuels and energy. 例文帳に追加

ライフサイクル排出係数は、燃焼排出係数と比べ、燃料とエネルギーの上流サプライチェーンにおけるすべての排出を示す。 - 経済産業省

In this configuration, the oil is directly supplied to the timing chain 7 by spraying the oil from the oil jet 22, and at the same time, the oil is also supplied to the timing chain sliding on the sliding surface 8a to completely infiltrate the oil in the timing chain 7, and thus, the service life of the timing chain 7 is improved thereby.例文帳に追加

このように構成することで、オイルジェット２２からオイルを噴射することにより、タイミングチェーン７にオイルが直接供給されると共に、摺動面８ａを摺動するチェーンにもオイルが供給され、タイミングチェーン７にオイルを完全に浸潤させることができ、タイミングチェーン７の寿命を向上することができる。 - 特許庁

To provide a double-meshing type toothed chain capable of achieving a uniform load when a sprocket gears with a toothed chain from both inner and outer sides, of preventing deformation and of achieving a long life.例文帳に追加

スプロケットが内側及び外側の両方から歯付チェーンに噛み合うとき、一様な荷重を達成し、変形を防止し、より長寿命を達成する、二重噛み合い型歯付チェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a sprocket superior in silentness, and having the long service life, by reducing collision energy when a chain meshes with the sprocket.例文帳に追加

チェーンとスプロケットが噛み合う時の衝突エネルギーを低減し、静粛性に優れ、しかも、長寿命であるスプロケットを提供すること。 - 特許庁

The curing agent composition is composed of a peroxide expressed by formula (1) (R is a 2-5C straight or branched-chain alkyl) and a peroxide having a 10 hr half-life temperature of 65-90°C.例文帳に追加

硬化剤組成物は式（１）で表されるパーオキサイドと１０時間半減期温度が６５〜９０℃のパーオキサイドとからなる。 - 特許庁

The Scope 3 Standard accounts for value chain emissions at the corporate level, while the Product Standard accounts for life cycle emissions at the individual product level. 例文帳に追加

スコープ3 基準は、事業所レベルでバリューチェーン排出を算定し、一方、製品基準は各製品レベルでライフサイクル排出を算定する。 - 経済産業省

To provide a long life chain for avoiding strength reduction in an outer plate and an inner plate, by achieving smooth bending-sliding of the chain over a long period, by restraining external leaking-out of lubricating oil caused by a capillary phenomenon, without increasing a chain manufacturing burden.例文帳に追加

チェーン製造負担を増加させることなく、毛管現象に起因した潤滑油の外部漏出を抑制し、しかも、長期に亘る円滑なチェーンの屈曲摺動を実現するとともに、外プレートおよび内プレートの強度低下を回避する長寿命チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and precisely manufacturing a ball chain with high quality and a die having a relatively long die life.例文帳に追加

相対的な金型寿命が長く、容易に正確且つ高品質にボールチェーンの製造が可能なボールチェーン製造方法と製造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed chain wherein the chain width is not increased, rupture strength is not degraded, weight is not increased, compatibility with a standard chain is provided, bending resistance is not increased, and life of a sealing member is not degraded, even when a relatively thick sealing member, as typified by an O-ring, is used.例文帳に追加

Ｏリングに代表されるような比較的厚みのあるシール部材を使用しても、チェーン幅が増大することがなく、破断強度の低下がなく、重量の増加がなく、標準チェーンとの互換性があり、且つ屈曲抵抗の増加がなく、シール部材の寿命の低下がないシールチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device, achieving proper strain of each link to elongate a service life, by focusing attention on Young's modulus of the link and changing the Young's modulus between a plurality of links arranged in a chain width direction.例文帳に追加

リンクのヤング率に着目し、チェーン幅方向に並ぶ複数のリンク間でのヤング率を変更することによって、各リンクのひずみを適正化してリンクの寿命の向上を図った動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-free chain and a manufacturing method of the oil-free chain having a favorable abrasion resistant elongation service life wherein a lubricant composition favorably exudes on a sliding contact face of a bushing and a pin during operation, and abrasion of an inner circumference face of the bushing and the pin is suppressed.例文帳に追加

動作時に潤滑油組成物がブシュとピンとの摺接面に良好に滲出し、ブシュの内周面及びピンの摩耗が抑制され、良好な耐摩耗伸び寿命を有する無給油チェーン及び無給油チェーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor chain with a side roller, in which both assembly of and replacement of the bearing and seal members in the side roller of the conveyor chain are facilitated, and the seal performance is improved so that the life extension of the seal member is achieved.例文帳に追加

サイドローラ付きコンベヤチェーンのベアリング及びシール部材の取替を容易にするとともにサイドローラの組立性の向上を実現し、しかも、シール性能を向上させてシール部材の長寿命化を実現するサイドローラ付きコンベヤを提供する。 - 特許庁

With the addition of the new Corporate Value Chain (Scope 3) Standard and Product Life Cycle Standard, companies can now measure, manage and report their full corporate value chain emissions and the emissions from the products they buy, manufacture and sell. 例文帳に追加

企業のバリューチェーン（スコープ3）基準と製品のライフサイクル基準が新たに加わったことで、企業はバリューチェーン全体の排出量や、企業が購入・製造・販売した製品の排出量とを測定・管理・報告することが可能となった。 - 経済産業省

The GHG Protocol Scope 3 Standard and GHG Protocol Product Standard both take a value chain or life cycle approach to GHG accounting and were developed simultaneously. 例文帳に追加

ＧＨＧプロトコル・スコープ3 基準とＧＨＧプロトコル製品基準はともにＧＨＧ算定にバリューチェーン基準もしくはライフサイクル基準を採用し、並行して開発された。 - 経済産業省

To provide a supply chain optimization system allowing rapid supply of a product by preventing shipment delay by shortage of product stock correspondingly to a sales plan in each stage of a life cycle of the product in a supply chain, and allowing minimization of disposal loss of dedicated material or the product at a time point when a product service life is ended.例文帳に追加

サプライチェーンにおける製品のライフサイクルの、各段階での販売計画に対応して、製品在庫の不足による出荷遅延を防止し迅速に製品の供給をすることができ、且つ製品寿命が終了する時点での製品及び専用資材の廃棄ロスの最小化を図ることができるサプライチェーン最適化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The service life of the chain is set longer, providing superior wear resistance equal to that of the seal chain having a structure of sealing oil with a heat resistant seal without requiring a complicated structure of sealing the oil between plates with the seal.例文帳に追加

これにより、チェーン使用寿命を長く設定することができ、プレート間にシールでオイルを封入するような複雑な構造を持たないものでありながら、耐熱シールでオイルを封入した構造のシールチェーンと同等の優れた耐摩耗性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic lubricating chain allowing easy and reliable attachment or detachment of a lubricant supply device, reducing vibration of the lubricant supply device caused by driving the automatic lubricating chain to prevent noise, an oil leakage and the damage of the lubricant supply device, and stably supplying the lubricant to the outer peripheral surface of a connecting pin to extend a service life of the chain.例文帳に追加

潤滑油供給装置の着脱を容易かつ確実とするとともに、自動給油チェーンを駆動することによる潤滑油供給装置の振動を緩和して騒音や油漏れや潤滑油供給装置の破損を防止し、潤滑油を連結ピン外周面に安定して供給しチェーンを長寿命とする自動給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated bush not causing oil film shortage on its inner peripheral surface and having sufficient abrasion-resistant service life, an oilless chain provided with the oil-impregnated bush, and a method of manufacturing for the oil-impregnated bush.例文帳に追加

その内周面で油膜切れが生じず、良好な耐摩耗寿命を有する含油ブシュ、該含油ブシュを備える無給油チェーン、及び前記含油ブシュの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, which secures flexibility in the design of a tire house and improves the life of a tire chain, and further secures the traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

タイヤハウスの設計の自由度を確保すると共にタイヤチェーンの寿命を向上させ、さらに車両の走行安定性を確保できる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a locker joint pin type silent chain which can remarkably reduce a total unit level of transmitting noise by eliminating a high frequency noise caused by a short pin of a locker joint pin and can long extend a life of the chain by smoothly turning a mutual link plate flexed.例文帳に追加

ロッカージョイントピンの短ピンに起因する高周波の騒音を解消して伝動騒音の全体レベルを著しく低減することができ、相互のリンクプレートを円滑に回動屈曲させてチェーン寿命を長期化させることのできるロッカージョイントピン型サイレントチェーンを提供することである。 - 特許庁

To provide a drain stopper device capable of improving a sealing performance, improving aging resistance and weather resistance, facilitating the pull-out work of a drain stopper, prolonging the service life of a chain, eliminating the projection of a connection part of the drain stopper and the chain and sweeping away displeasure during use.例文帳に追加

シール性能を高め、耐老化性と耐候性を高め、排水栓の引き抜き作業を容易化してチェーンの寿命の延長を図り、排水栓とチェーンの連結部の出っ張りをなくして使用時の不快感を一掃することが可能な排水栓装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-free chain, achieving oil-free operation over a long period of time by forming a lubricant storing part having a large capacity in the inner surface of a bush in a simple structure, and by giving impact fatigue strength and wear resistance to the bush to remarkably improve the life of a chain.例文帳に追加

簡単な構造でブシュ内面に容量の大きな潤滑剤貯留部を形成して、長期にわたる無給油運転を実現するとともに、ブシュに衝撃疲労強さと耐摩耗性を付与してチェーン寿命を大幅に向上させた無給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a silent chain which reduces collision sound by canceling or relaxing a reaction force applied from an adjacent plate when a tooth of inner plate or a tooth of middle plate of the silent chain begins to gear a sprocket tooth, and attains long life by relaxing repeated load.例文帳に追加

サイレントチェーンのインナープレートの歯あるいはミドルプレートの歯がスプロケット歯に噛合い始めるとき、隣接するプレートから受ける反力を解消あるいは緩和して衝突音を低減するとともに、繰り返し荷重を緩和して長寿命化を図るサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a randomly arranged silent chain substantially, improving the chain life time by suppressing the phenomenon of running upon a sprocket tooth, reducing the contact noise from an inside engagement surface and the vibration noise of a free span, and suppressing abnormal elongation and overload on power transmission.例文帳に追加

スプロケット歯に対する乗り上げ現象を抑制して内側噛み合い面の接触騒音とフリースパンの振動騒音を低減して、動力伝達時の異常伸びと過負荷を抑制してチェーン寿命を大幅に向上できるランダム配置型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

Such preparations of the modified single chain polypeptide-binding molecules have reduced immunogenicity and antigenicity as well as a longer half-life in the blood stream as compared to the parent polypeptide.例文帳に追加

修飾された単鎖ポリペプチド結合分子のこのような調製物は、親のポリペプチドと比較して、減少した免疫原性および抗原性を有し、そして血流においてより長い半減期を有する。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of lengthening the service life of the chain, by relieving impact received to a connection pin and a pin hole when starting meshing, while reducing a collision sound by relieving the impact when starting the meshing when a tooth such as an inner plate and a middle plate contacts with a sprocket tooth.例文帳に追加

インナープレート、ミドルプレートなどの歯がスプロケット歯に接触して噛み合い始めるときの衝撃を緩和して衝突音を低減することができると共に、噛合い開始時における連結ピンとピン孔とが受ける衝撃を緩和し、チェーンの長寿命化を図ることができるサイレントチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁