「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable mirror M is held by an arm 51 which conducts decantation and is separated from the optical path between the collimator lens C2 and the optical prism 42 in accordance with the decantation of the arm 51 and propagates optical signals between the optical fibers 21 and 22 or is inserted into the optical path, reflects the light in the optical path to propagate the optical signals between the optical fibers 22 and 23.例文帳に追加

可動ミラーＭは傾動するアーム５１に保持され、アーム５１の傾動に伴いコリメートレンズＣ２と光学プリズム４２との間における光路から離脱して光ファイバ２１，２２間で光信号を伝播させ、又は光路に挿入され、光路上の光を反射して光ファイバ２２，２３間で光信号を伝播させる。 - 特許庁

The first laser beam is a part of circulating laser light (L1) on the rhombic path in the active layer emitted from the first terminal face, and the 2nd laser beam is a part of circulating laser light (L2) circulating in reverse direction in the rhombic path emitted from the first terminal face.例文帳に追加

第１のレーザ光は、上記活性層内において菱形の経路上を周回するレーザ光（Ｌ１）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光であり、上記第２のレーザ光は、上記経路上をレーザ光（Ｌ１）とは逆の方向に周回するレーザ光（Ｌ２）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光である。 - 特許庁

A parallel plane type birefringence element 20 for optical path control which controls the optical path in accordance with the direction of polarization and a parallel plane type birefringence element 22 for synthesis and separation which synthesizes light of different optical paths having orthogonal directions of polarization and separates light of optical paths having the same direction of polarization are arranged with a gap between them.例文帳に追加

偏波方向に応じて光路を制御する平行平面型の光路制御用複屈折素子２０と、偏波方向が直交関係にある異なる光路の光を合成し同じ光路の光を分離する平行平面型の合成分離用複屈折素子２２を間隔をおいて設置する。 - 特許庁

A wavelength multiplexed optical transmission path structure 21 comprises a single light entrance portion 21a that allows beams at different wavelengths to enter, the beams from two or more light-emitting points 22-1, 22-2 close to each other of a surface-emitting element 22, and an optical transmission path body that multiplexes and transmits the incident beams at two or more different wavelengths.例文帳に追加

波長多重光伝送路構造２１は、面発光素子２２の近接した２以上の発光点２２−１、２２−２から異なる波長の光を入射する１つの光入射部２１ａと、入射した２以上の異なる波長の光を合波して伝送する光伝送路本体を有することを特徴とする。 - 特許庁

When the light reflecting resin layer 30x is used as the optical path conversion mirror M, the light reflecting resin layer 30x may be formed partially only to the side of the optical path conversion slope S, or may be formed on the entire wiring board 10 in a manner covering the optical waveguide 20.例文帳に追加

光反射性樹脂層３０ｘを光路変換ミラーＭとして使用する場合は、光反射性樹脂層３０ｘが光路変換傾斜面Ｓの側方のみに部分的に形成されていてもよいし、あるいは、配線基板１０の全体に光導波路２０を被覆して形成されていてもよい。 - 特許庁

The spatial optical modulator for splitting is so controlled by the control section so that light passed through optical elements in a first group among the plurality of optical elements is guided along the first optical path and light passed through optical elements in a second group different from the first group among the plurality of optical elements is guided along the second optical path.例文帳に追加

分割用空間光変調器は、複数の光学要素のうちの第１群の光学要素を経た光が第１光路に沿って導かれ、且つ複数の光学要素のうちの第１群とは異なる第２群の光学要素を経た光が第２光路に沿って導かれるように、制御部によって制御される。 - 特許庁

The liquid crystal panel 80 is arranged on a first optical path P1 of the light having transmitted through the WG-PBS 93a, and the polarizing analyzer 92a is arranged on the same surface side as the liquid crystal panel 80 with respect to the WG-PBS 93a and on a second optical path P2 of the light having been reflected by the WG-PBS 93a.例文帳に追加

液晶パネル８０は、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａを透過した光の第１の光路Ｐ１上に配置され、偏光検光子９２ａは、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａに対して液晶パネル８０と同じ面側で、かつ、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａで反射した光の第２の光路Ｐ２上に配置されている。 - 特許庁

Thus, the optical component 10, for exciting the solid-state laser, can be miniaturized and have high utilization efficiency by using the light-guide path 14 and the optical elements (refractive optical elements) 15, 16 formed in this light-guide path, and the optical component 10 can easily be mounted because the optical elements 15, 16 are aligned collectively.例文帳に追加

すなわち、本発明の固体レーザー励起用光学部品１０では、導光路１４と導光路内に形成した光学素子（屈折光学素子）１５，１６を利用することにより、小形で光の利用効率が高く、また、導光路内の光学素子１５，１６は一括でアライメントされているため、実装が容易である。 - 特許庁

The part of the light of the specific wavelength of the light incident on the diffraction grating part 40 is reflected alternatively by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifying part 10_n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifying part 10_n.例文帳に追加

回折格子部４０に入射した光のうち特定波長の光の一部は、この回折格子部４０により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部１０_ｎの光増幅媒体１０３に帰還し、光増幅部１０_ｎの反射面２１１で反射される。 - 特許庁

Further, the positioning mark recognition device comprises optical path difference change means that is arranged between the two works and the imaging device, and constituted by combining a plurality of optical elements so that the reflected light beams are equal in optical path length up to the imaging device by reflecting the reflected light beams from the positioning marks vertically at least twice.例文帳に追加

さらに、２つのワークと撮像装置との間に配設され、それぞれの位置決めマークからの反射光を、少なくとも２回垂直に反射させることにより、撮像装置までの反射光の光路長が同一となるように複数の光学素子を組み合わせてなる光路差変更手段と、を備える。 - 特許庁

The laser light source device comprises an excitation light source 1, a pair of resonator mirrors 4 and 8, and a laser medium 5 and a wavelength conversion element 7 in a resonator 30 constituted between the resonator mirrors 4 and 8, and a reflection part 6 for turning back an optical path is provided in a resonance optical path between the laser medium 5 and the wavelength conversion element 7.例文帳に追加

励起光源１と、一対の共振器ミラー４，８と、共振器ミラー４，８の間に構成される共振器３０内にレーザ媒質５及び波長変換素子７とを備え、レーザ媒質５と波長変換素子７との間の共振光路に、光路を折り返す反射部６を設ける。 - 特許庁

The wavelength selective filter 52 converts each signal light beam of the first wavelength band which reaches from the double refraction material 32 into the polarized components of the first direction and the second direction, and converts each signal light beam of the second wavelength band which reaches through a third path P4 and a sixth path P6 into the polarized components of the second direction and the first direction.例文帳に追加

波長選択フィルタ５２は、複屈折材料３２より到達した第１波長域の信号光それぞれを、第１方位，第２方位の偏光成分に変換し、第３経路Ｐ_4，第６経路Ｐ_6を経て到達した第２波長域の信号光それぞれを、第２方位，第１方位の偏光成分に変換する。 - 特許庁

The first optical system includes a folding back mirror 76 which reflects the light from the photodiodes 6 and makes incident the light on the polygon mirror 3, the optical paths RM and RC leading to the folding back mirror 76 each cross with the optical path 82a of the fθ lenses 82 at substantially right angle, and are distributed above and below the optical path 82a.例文帳に追加

第１光学系は、発光ダイオード６からの光を反射してポリゴンミラー３に入射させる折返しミラー７６を含んでおり、この折返しミラー７６へと向かう各光路ＲＭ，ＲＣが、ｆθレンズ８２の光軸８２ａに略直交するとともに、光軸８２ａの上下に振り分けられている。 - 特許庁

The screen is an image-light projection screen and includes: a scatterer 33 constituted by dispersing light scattering materials in a dispersion medium such as gas or liquid;, a scattering plate 30 having a flow path to make the scatterer 33 flow therein; and a flowing means (pump 42) for making the scatterer 33 flow inside the flow path.例文帳に追加

本発明のスクリーンは、画像光が投射されるスクリーンであって、気体もしくは液体の分散媒中に光散乱材が分散されてなる散乱体３３と、散乱体３３を流動させる流路を内部に有する散乱板３０と、散乱体３３を流路内で流動させる流動手段（ポンプ４２）と、を備えている。 - 特許庁

To provide a plasma light source in which planar discharges (current sheets) progressing from two plasma sources are made to collide in the center between the plasma sources, and the plasma can be confined by changing the connection of a current path, and connection of the current path can be changed stably, and to provide a plasma light generating method.例文帳に追加

２つプラズマ源から進展する面状放電（電流シート）を、プラズマ源間の中央部で衝突させ、かつ電流路の繋ぎ変えにより、プラズマの封じ込めを行うことができ、かつ電流路の繋ぎ変えを安定して行うことができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁

The ophthalmic imaging apparatus has a standard ring slit 61, a ring slit 62 for small pupil, and a ring slit 63 for fluorescence which are changed according to photography modes and inserted in light path for illumination, and a visible fluorescent exciter filter 45 and an infrared fluorescent exciter filter 46 are inserted in light path for illumination according to photography modes.例文帳に追加

標準リングスリット６１、小瞳孔用リングスリット６２、蛍光用リングスリット６３が撮影モードに応じて切り替えられて照明光路に挿入され、また、可視蛍光用エキサイタフィルタ４５、赤外蛍光用エキサイタフィルタ４６の照明用フィルタが、撮影モードに応じて照明光路に挿入される。 - 特許庁

The second mirror with the turn table intersects its optical path 25 with the flying passage of ink droplets discharged from each nozzle by aligning the optical path 25 against immediately beneath the nozzle and against the corresponding one among the light receiving elements 31-34, resulting in making the detection of a discharged state and a non-discharged state possible by whether light interrupted by the ink droplets or not.例文帳に追加

この第二のターンテーブル付き鏡は、ノズル直下及び対応する受光素子３１〜３４に光路２５を合わせる事により、各ノズルから吐出されたインク滴の飛翔経路と光路２５とが交わり、インク滴によって遮光されるか否かにより、吐出状態と不吐出状態の検出が可能となる。 - 特許庁

An actuator 12 constitutes an optical path length adjustment means which adjusts the optical path length (called the distance hereafter) from a compound optical element 10 to an objective lens 14 by moving the compound optical element 10 in the direction of the optical axis of the objective lens 14, namely, along a light beam emitted from a light source part 1006.例文帳に追加

アクチュエータ１２は、複合光学素子１０を対物レンズ１４の光軸方向に沿って、すなわち光源部１００６から出射される光ビームに沿って移動させることにより、複合光学素子１０から対物レンズ１４までの光路長（以下距離という）を調整する光路長調整手段を構成している。 - 特許庁

A light source device 41 constituting the projector is equipped with a lamp housing 414 inside which first space A1 and second space A2 independent of each other are formed on the optical path front side and the optical path rear side of an elliptical reflector 412 in a state where a light emitting tube 411 and the elliptical reflector 412 are supported.例文帳に追加

プロジェクタを構成する光源装置４１は、発光管４１１および楕円リフレクタ４１２を支持した状態で楕円リフレクタ４１２の光路前段側および光路後段側に互いに独立した第１の空間Ａ１および第２の空間Ａ２が内部に形成されるランプハウジング４１４を備える。 - 特許庁

In the lens barrel 1 having a filter supporting means 3 which can be inserted/extracted into/from an optical path while supporting a filter, the filter supporting means 3 supports the filter 4 and at the same time, can support a light shielding member 5 having an aperture smaller than the aperture of the filter 4 and capable of shielding a part of light passing through the optical path.例文帳に追加

フィルタ４を支持し光路内へ挿脱可能なフィルタ支持手段３を有するレンズ鏡筒１であって、フィルタ支持手段３は、フィルタ４を支持すると同時にフィルタ４の開口よりも小さい開口を有し前記光路内を通過する光線の一部を遮光する遮光部材５を支持可能なことを特徴とする。 - 特許庁

The embodiment of the color wheel unit includes the color wheel positioned on a light path and having RGB segments, which are rotated to be inserted in order into the light path, and a driving apparatus for providing rotational force to the color wheel, where the color wheel is secured to the driving apparatus by laser welding.例文帳に追加

カラーホイールユニットの一実施形態は、光経路上に位置してＲＧＢセグメントがそれぞれ回転しながら順次上記光経路上に挿入されるカラーホイールと、上記カラーホイールに回転力を提供する駆動装置を含み、上記カラーホイールは上記駆動装置にレーザ溶接により固定される。 - 特許庁

This scattering particle removing device removing scattering particles generated by plasma generation is provided with an electrode plate arranged in an optical path of EUV light radiated from plasma and a voltage applying part which is installed outside the optical path of EUV light and applies a positive voltage or a negative voltage to the electrode plate.例文帳に追加

プラズマを生成したときに発生する飛散粒子を除去する飛散粒子除去装置において、プラズマから放射されるＥＵＶ光の光路内に配置された電極板と、ＥＵＶ光の光路外に配置され、電極板に正電圧又は負電圧を印加する電圧印加部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The black shield has a support structure, a first CrOx layer which is disposed over the support structure and absorbs the incident light in a substantially reflected transmission path, and a second CrOx layer which is disposed integrally with the support structure and absorbs the incident light in a substantially non-reflected transmission path.例文帳に追加

ブラックシールドは、支持構造体と、当該支持構造体の上に堆積されて、実質的に反射された伝達パス内の入射光を吸収する第１のＣｒＯ_x層と、当該支持構造体と一体的で、実質的に反射されていない伝達パス内の入射光を吸収する第２のＣｒＯ_x層とを有する。 - 特許庁

In the projector PD, the first curved surface mirror MC1 and the second curved surface mirror MC2 of the curved surface mirror optical system MCS are arranged so that the optical path of a base light beam BB leading to the first curved surface mirror MC1 may cross with the optical path of a base light beam BB advancing from the second curved surface mirror MC2.例文帳に追加

そして、プロジェクタＰＤは、曲面ミラー光学系ＭＣＨの第１曲面ミラーＭＣ１および第２曲面ミラーＭＣ２を、第１曲面ミラーＭＣ１に至るまでのベース光線ＢＢの光路と、第２曲面ミラーＭＣ２から進行するベース光線ＢＢの光路とで交差させるように配置させる。 - 特許庁

In the projector PD, the first curved surface mirror MC1 and the second curved surface mirror MC2 of the curved surface mirror optical system MCS are arranged so that the optical path of a base light beam BB leading to the first curved surface mirror MC1 may not cross with the optical path of a base light beam BB advancing from the second curved surface mirror MC2.例文帳に追加

そして、プロジェクタＰＤは、曲面ミラー光学系ＭＣＨの第１曲面ミラーＭＣ１および第２曲面ミラーＭＣ２を、第１曲面ミラーＭＣ１に至るまでのベース光線ＢＢの光路と、第２曲面ミラーＭＣ２から進行するベース光線ＢＢの光路とを交わらせないように配置させる。 - 特許庁

The optical head is provided in the optical path of a light beam with an astigmatism generating means which gives astigmatism to the light beam and is set so that at least two focal points by the astigmatism are positioned before and behind a focal point by an objective lens.例文帳に追加

また、従来の光ヘッドでは、レンズホルダに開口部を設け、光源からの光ビームの外側の部分をチルト検出に用いていたが、これでは、光ヘッドの構造が複雑になるという問題点があった。 - 特許庁

In this chromatic dispersion element, only an optical path of a part A is needed, but the light is reflected by the crystal structure and the projection surface 4 as a usual medium interface actually as shown by a broken line to become stray light.例文帳に追加

この波長分散素子においては、Ａ部の光路のみが必要とされるが、実際には破線で示すように結晶構造と通常媒質界面である出射面４で反射が生じ、これが迷光となる。 - 特許庁

Each of optical circulation cells 1 and 2 constituting an optical circulation cell group is configured such that incident light 31 made incident on an incident surface thereof being a transflective surface may become a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル群を構成する光循環セル１および２のそれぞれは、半透過面である入射面に入射された入射光３１を、光路長がそれぞれ異なる複数の出射光にする。 - 特許庁

A light path downstream of the two optical modules 28, 29 is provided with a combining element 35 to transmit illuminating light 3, 3' having passed through the first optical module 28 and/or the second optical module 29 to an illuminating region.例文帳に追加

二つの光学モジュール２８、２９の下流にある光路には、第１の光学モジュール２８及び／又は第２の光学モジュール２９を通過した照明光３、３’を照明領域に送る結合要素３５がある。 - 特許庁

In the case of simultaneous type normal observation, the rotary shutter 28 is positioned at a first position so that the opening part 60A and the light shielding part 60B of the rotary shutter 28 may pass through a light path sequentially, and is rotated in synchronization with one field period.例文帳に追加

同時式通常観察の場合、ロータリーシャッタ２８の開口部６０Ａと遮光部６０Ｂが順次光路を通過するように第１の位置に位置決めし、１フィールド期間に同期して回転する。 - 特許庁

A medal detection part 73 makes a projection light from a projector 50 reflect on a reflector 51 and receives the reflected light with a photo detector 53 to detect the passage of medals 31 on the optical path between the reflector 51 and the photo detector 53.例文帳に追加

メダル検知部７３は、投光器５０からの投射光を反射板５１で反射してその反射光を受光器５３で受光し、反射板５１と受光器５３との光路上でメダル３１の通過を検知する。 - 特許庁

The liquid immersion system is used in a liquid immersion exposure in which a substrate is exposed to an exposure light through an optical member and a liquid, and that fills the optical path of the exposure light between the optical member and the substrate with the liquid.例文帳に追加

液浸システムは、光学部材と液体とを介して露光光で基板を露光する液浸露光で用いられ、光学部材と基板との間の露光光の光路を液体で満たすためのものである。 - 特許庁

By adjusting polarization by the plate 13 and the plate 14, the emitted light from the element 11 is visually confirmed by the user in a state where light quantity is hardly lowered in the optical path.例文帳に追加

反射型直線偏光板１３および１／４波長板１４による偏光調整によって、表示素子１１からの出射光は、光路中で光量がほとんど低下することなく、使用者に視認される。 - 特許庁

To provide an optical array polishing jig precisely polishing an end face of an optical array having a light source and an optical path arranged in an array state such as an optical fiber array, a wave guide, an array light emission element, etc.例文帳に追加

光ファイバアレイ、導波路、アレイ発光素子等光源や光路がアレイ状に配列されている光アレイの端面を希望する角度に正確に研磨することができる光アレイ研磨治具を提供する。 - 特許庁

In the image reading apparatus 1, a CIS 30 and a CIS 40 placed across a conveyance path 22 are located at positions where they are affected by the light irradiated from the light source of a CIS on the reverse side.例文帳に追加

画像読取装置１では、搬送経路２２を挟んで配置されるＣＩＳ３０及びＣＩＳ４０が、逆側のＣＩＳが有する光源から照射される光の影響を受ける位置に配置されている。 - 特許庁

An interference fringe is generated by a reflection light which returns the same optical path from the measuring object surface 30A and a reference surface 15, by arranging the reference surface with slanting inclination posture of arbitrary angle to travelling direction of light.例文帳に追加

参照面を光の進行方向に対して任意角度の斜め傾斜姿勢で配備することにより、測定対象面３０Ａと参照面１５から同一光路を戻る反射光により干渉縞を発生させる。 - 特許庁

A line sensor 22 receives reflected-light from a sample 2 in areas 22a to 22c having different optical path lengths and also, is disposed in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a slit image formed by slit AF light.例文帳に追加

ラインセンサ２２は、標本２からの反射光を、光路長が異なる領域２２ａ乃至領域２２ｃにおいて受光するとともに、スリットＡＦ光によるスリット像の長手方向に対して直交させて配置される。 - 特許庁

To appropriately correct wave front aberration caused in an optical system by a liquid crystal element without being affected by a quarter wave plate disposed on an optical path from a light source via a recording medium to a light detector.例文帳に追加

光源から記録媒体を経て光検出器に到る光路上に配置される１／４波長板の影響を受けることなく、光学系に生じる波面収差を液晶素子によって適正に補正する。 - 特許庁

Therefore, a length (irreducibly minimum length) capable of absorbing analysis light for the minimum quantity required for colorimetric analysis can be ensured in accordance with a progress length of analysis light r2 to r5 inside a sample holding path R100.例文帳に追加

よって、分析光ｒ２〜ｒ５の試料保持路Ｒ１００の内部の進行長さによって、最低限、比色分析に必要とされる量の分析光を吸収できる長さ（最低限長さ）を確保できる。 - 特許庁

When an output of any one of the devices 30A indicates the invasion of the shielding object 14 into the path 12, a communication control device 22A temporarily stops the output of the signal light from the light source 16A.例文帳に追加

通信制御装置２２Ａは、何れかの光路遮蔽識別装置３０Ａの出力が遮蔽物１４の空間伝送路１２への侵入を示すとき、光源１６Ａからの信号光の出力を一時停止する。 - 特許庁

Of the wavefront curvature modulator 22, an optical waveguide forming member 150 which forms an optical path where light travels allow to generate the electrooptical effect that the light varies in refractive index with the intensity of an electric field.例文帳に追加

波面曲率変調器２２のうち、光が進行する光路を形成する光導波路形成部材１５０を、電界の強さに応じて光の屈折率が変化する電気光学効果を発生させるものにする。 - 特許庁

Reflected light from the original is reflected by the reflecting mirrors 6 and 7 so as to be turned, so that the optical path of the reflected light undergoes reciprocating movement between the top surface of the housing and the bottom of the housing, being made incident on an imaging part 8.例文帳に追加

原稿からの反射光は反射ミラー６，７によって、その光路が筐体上面と筐体底面との間で往復するように折り曲げられるように反射され、撮像部８に入射する。 - 特許庁

To seal a flow path which penetrates through a light source unit itself, to seal a gap between the light source unit and a case in a configuration in which a compound eye incident lens is used, further to provide them in a simple configuration.例文帳に追加

複眼入射レンズを使用する構成において、光源ユニット自体を貫通するような流入経路を密閉し、且つ、光源ユニットと筐体の隙間も密閉し、さらにそれらを簡素な構成で実現する。 - 特許庁

To freely transform input light into output light having a desired spectrum and thus to easily equalize a gain and correct a time change in a path that are important in an optical communication system.例文帳に追加

入力光を、所望のスペクトルをもつ出力光に自由に変化させることができるようにし、それによって、光通信システムにおいて重要な利得等化や、経路の経年変化の修正が容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the display device, color purity is improved by cutting a yellow component from red and green ones, and also the balance of light energy of three colors is made well by inserting a reflection attenuation filter which reflects light in a green optical path.例文帳に追加

黄色成分を赤色及び緑色からカットして色純度を向上させると共に、緑色の光路に光を反射させる反射型減衰フィルタを挿入して３色の光エネルギーバランスを良くする。 - 特許庁