「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A lens 1, which exerts structural double refraction of incident light on one of optical curved faces of a collimator lens and changes the polarized direction of the incident light by 90°, is arranged in the optical path between a single beam light source LD1 and a polarizing optical element 2.例文帳に追加

シングルビーム光源ＬＤ１と偏光光学素子２との間の光路上に、コリメートレンズの１つの曲面状の光学面上に入射光に対して構造複屈折を発現し入射光の偏光方向を９０°変化させる格子が設けられているレンズ１を配置する。 - 特許庁

Since each linearly polarized light is input from each side of an amplification medium 10 in a ray path tester 301, one linearly polarized light travels through the amplification medium after the other linearly polarized light passed through the amplification medium during one half of the time required for travelling through the amplification medium 10.例文帳に追加

光線路試験器３０１は、各直線偏波光を増幅媒体１０の両側から入力するため、一方の直線偏波光が増幅媒体１０を進行する時間の半分は既に他方の直線偏波光が通過した後の増幅媒体を進行することになる。 - 特許庁

The lighting system includes a light source 61 for emitting luminous flux to an object, an optical member 62 arranged in an optical path from the light source 61 and for providing directionality to light, and for adjusting means (C1, C2, C3) for adjusting an angle of the optical member 62, with respect to the luminous flux.例文帳に追加

対象に向けて光束を発する光源６１と、光源６１からの光路中に配置され、前記光に指向性を与える光学部材６２と、光学部材６２の前記光束に対する角度を調整する調整手段（Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３）と、を備えと構成される。 - 特許庁

To provide a differential exhaust system easy to maintain with a low cost a big pressure difference between a light-generating chamber and an illumination optical chamber for performing an optical processing, such as, exposure using an EUV light generated in the light generating chamber and capable of securing sufficient optical path.例文帳に追加

光発生チャンバーと、光発生チャンバーで生成されたＥＵＶ光を用いて露光などの光学的処理を行う照明光学チャンバーとの間の大きな差圧を低コストで容易に維持でき、且つ十分な光路確保ができる差動排気システムを提供すること。 - 特許庁

A reflecting mirror 57 reflecting the light projected from an optical fiber 52 is provided, and a space 44 in which a sample flows is provided on the way of a light path wherein the light projected from the optical fiber 52 is reflected by the reflecting mirror 57 to be received by an optical fiber 54.例文帳に追加

光ファイバ５２から投光される光を反射する反射鏡５７を備え、かつ、光ファイバ５２から投光された光が反射鏡５７で反射されて光ファイバ５４に受光されるまでの光路の途中に試料が流入する空間４４が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which compactly changes the direction of a light path, and to provide an optical coupling device which aligns the optical waveguide device with other optical components (a light emitting element, a light receiving element, an optical fiber, or an optical waveguide, or the like) and fixedly positions them on a base body to optically couple them to each other.例文帳に追加

光の進路をコンパクトに方向変換する光導波路装置、及び、その光導波路装置と他の光部品（発光素子、受光素子、光ファイバ、或いは光導波路など）とを位置合わせして基体に位置固定し、光学的に結合した光結合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical isolator where a function to make the light of a certain wavelength propagate only in a forward only in a forward direction and to make the light of the other wavelength propagate only in a reverse direction is realized by a constitution where a by-path is not provided on the optical isolator itself and the light propagates in the forward direction or the reverse direction by wavelength.例文帳に追加

光アイソレータ自身に、ある波長の光が順方向のみに伝搬し、他のある波長の光が逆方向のみに伝搬する機能を、バイパスを設けない構成で実現し、光を波長により順方向または逆方向に伝搬させる光アイソレータを提供する。 - 特許庁

The focus adjusting device 4402 is configured so as to change the capacity of the fluid vessel R, and changes the light path length of light flux passing the fluid filled in the fluid vessel R, and positions the light modulating device 441 at the back focusing position of the projection optical device.例文帳に追加

フォーカス調整装置４４０２は、流体封入室Ｒの容積を変更可能に構成され、流体封入室Ｒ内部に封入された流体を通過する光束の光路長を変更し、投射光学装置のバックフォーカス位置に光変調装置４４１を位置付ける。 - 特許庁

A laser device 101 is used for a light source 1, control parts 205, 206 which input drive current to the laser 101 corresponding to information are provided and a focal adjustment part 3 consisting of a variable focal lens is provided on an optical path of light emitted from the light 1.例文帳に追加

光源１にレーザ装置１０１が用いられ、情報に対応して駆動電流をレーザ装置１０１に入力する制御部２０５、２０６が備えられ、光源１から出射される光の光路上に、可変焦点レンズより成る焦点調整部３が設けられる。 - 特許庁

Thus, an open surface part 30 of the translucent material 13 is recessedly formed to serve as a light path changing part for reflecting the light incident from the illuminant 12 so as to increase an absolute value of an angle from a vertical reference line with respect to a light emitting surface of the illuminant 12.例文帳に追加

これによって透光体１３の開放側表面部３０を凹状に形成し、発光体１２から入射する光を、発光体１２の発光面に対して垂直な基準線との成す角度の絶対値が大きくなるように反射させる光路変更部とする。 - 特許庁

In the light guide body film 4, optical path changing slopes 4c are formed in a matrix pattern on the position which avoids light intercepting regions 53b where black matrices 72 are formed and overlaps light transmission regions 53a in a plane where pixel electrodes 66 and color filters 71R, 71G, 71B are opposed to each other.例文帳に追加

導光体フィルム４において、光路変換斜面４ｃは、ブラックマトリクス７２が形成されている遮光領域５３ｂを避けて、画素電極６６とカラーフィルタ７１Ｒ、７１Ｇ、７１Ｂが対向する透光領域５３ａに平面的に重なる位置にマトリクス状に形成されている。 - 特許庁

The lighting unit includes a linear light source in which a plurality of LED elements are mounted in the state of being juxtaposed on a substrate, a base which has a top surface opened and inside which the linear light source is housed from the opening, and a reflector which is arranged on an optical path of an outgoing beam from the linear light source.例文帳に追加

照明装置は、複数のＬＥＤ素子が基板上に並列して実装された線状光源と、上面が開口し、この開口から内部に線状光源が収容される基台と、線状光源からの出射光の光路上に配設される反射板とを備えている。 - 特許庁

A second light receiving sensor 43 receives lights of LEDs 46a to 46c in the case that an instrument 46 is inserted into a guide path 40 such that the LED 46a to 46c and a first light receiving sensor 42 face by moving the LED 46a to 46c from under the first light receiving sensor 42b.例文帳に追加

第１受光センサ４２ｂの下方からＬＥＤ４６ａ〜４６ｃを移動させることによって、ＬＥＤ４６ａ〜４６ｃと第１受光センサ４２ｂとが対面するように、器具４６が案内通路４０に挿入された場合、第２受光センサ４３がＬＥＤ４６ａ〜４６ｃの光を受光する。 - 特許庁

The transmitted light has a band-pass filter characteristic, hence the output light from the output light fiber has the band inhibiting characteristic, and the other end of the cylindrical case is blocked by a lid 30 having a flat inner surface inclined to the optical path.例文帳に追加

前記光フィルタ素子は、その透過光が帯域通過フィルタ特性を呈するものであり、それによって出力光ファイバからの出力光が帯域阻止特性を呈するようにし、筒型ケースの他端部が、平滑で且つ光路に対して傾斜した内面を有する蓋部３０で閉塞されている。 - 特許庁

Furthermore, the light collector and a light emitting device whose constitution is simplified by omitting a lens group in the path from a light emission part 12 to the optical fiber by including a concave curved surface in the incidence surface can be constituted.例文帳に追加

また、入射面Ｓｉｎの面積が、出射面Ｓｏｕｔの面積よりも大きく、入射面に凹状の曲面を含ませることで、発光部１２から光ファイバまでの経路におけるレンズ群を省略して構成を単純化した集光装置、発光装置を構成することもできる。 - 特許庁

A transparent end face of a light introduction for detecting wavelengths of the light reflected from the plane of the workpiece 3 and a change in intensity of light of each wavelength is arranged at a distance five times or more the mean free path of gas molecules inside a vacuum container 1 from the plasma boundary.例文帳に追加

被加工試料３表面からの反射光の波長ならびに各波長の光強度変化を検出する光導入部の透明体端面を、プラズマの境界から真空容器１内でのガス分子の平均自由工程の５倍以上の距離の空間を隔てて配置する。 - 特許庁

A concave lens is used as a first lens 31, disposed at the forefront position of the imaging lens 30, and a diaphragm part 60 for making a regular light beam 50R from the prisms 40 and 42 pass through, and for intercepting a stray light beam 52R passing around the optical path of the regular light beam is provided at the rear of the first lens 31.例文帳に追加

撮像レンズ３０の最前位置に配設される第１レンズ３１として凹レンズを用い、その第１レンズ３１の後方に、プリズム４０，４２正規光線５０Ｒを通過させると共にその周囲を通過する迷光光線５２Ｒを遮光する絞り部６０を設ける。 - 特許庁

To obtain an optical element and a projector, which using the element which is small in size, bright and high-performance without color uneveness, by decreasing and equalizing the optical path lens of each color light in a color light separation optical system, without overlapping a light source or a projecting lens and further by reflecting all the color lights after separation.例文帳に追加

光源、投写レンズを重ねることなしに、色光分離光学系の各色光の光路長を短くかつ等しく、さらには分離後の各色光の全てを反射光としたことで、小型で明るく色むらのない高性能な光学素子およびそれを用いたプロジェクタを得る。 - 特許庁

A convex lens (light condensing means) 12 is arranged just in front of the reflection type light valve 11, and the optical axis of the convex lens 12 is deviated in a direction so that a mutual optical path length difference between a plurality of optical paths reaching the reflection type light valve 11 through the convex lens 12 may become small.例文帳に追加

反射型ライトバルブ１１の直前には凸レンズ（集光手段）１２を配置してあり、凸レンズ１２を通過して反射型ライトバルブ１１に到達するまでの複数の光路長の互いの差が小さくなる方向へ、凸レンズ１２の光軸をずらしてある。 - 特許庁

After at least part of the light incident from the light incident region LIA is passed through an optical transmittance path made of an insulation layer material 50, it is emitted from a light outgoing region LOA formed on other than the +Z-direction surface of the board 10A.例文帳に追加

そして、光入射領域ＬＩＡから入射した光の少なくとも一部を、絶縁層材料５０からなる光透過路を通過させた後、プリント配線板１０Ａの＋Ｚ方向側表面以外に形成された光射出領域ＬＯＡから射出させる。 - 特許庁

To remove difference in an illumination-objective range caused by the optical path length difference of post-separation in an illumination optical system which has an integrator consisting of a first and a second lens arrays, polarizes and separates light between the lens arrays, and converts one polarized light separated to a straight-line polarized light having a uniform plane of polarization.例文帳に追加

第１、第２のレンズアレイより成るインテグレータを有し、両レンズアレイ間で偏光分離して、分離した偏光の一方を変換して偏光面の揃った直線偏光とする照明光学系における、分離後の偏光の光路長差に起因する照明対象範囲の差をなくす。 - 特許庁

An insertion section 10a of an electronic endoscope 10 holds an elimination filter 17 which can be inserted and removed and eliminates an excitation light wavelength component in a light path of the object light between an object lens 12 and an image pickup device 15, and an operation section 10b has a change over lever 18 for the operation of the above insertion and removal.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１０ａは、その先端内の対物レンズ１２と撮像素子１５との間における被写体光の光路に励起光波長成分除去用の除去フィルタ１７を挿抜可能に保持し、操作部１０ｂは、その挿抜操作用の切替レバー１８を有する。 - 特許庁

On the other hand, since the movable mirror 17 is shifted from the light path in the digital system, the light from the copy lamp 13 is projected on the original 10 on the original platen 11, and the reflection light form the original 10, is projected to a CCD 18, through the first mirror 14, the zoom lens 15 and the second mirror 16.例文帳に追加

一方、ディジタル方式では、可動ミラー１７は光路上から移動しているため、原稿台１１上の原稿１０に、コピーランプ１３が光を照射し、原稿１０からの反射光は、第１ミラー１４、ズームレンズ１５、第２ミラー１６を経て、ＣＣＤ１８に照射される。 - 特許庁

The positioning mark recognition device further includes optical path dividing means which is disposed between the lighting system and the pair of photographic devices, divides illumination light emitted from the lighting system and guides the divides illumination light to the pair of positioning marks, and guides reflected light from the pair of positioning marks to the pair of photographic devices.例文帳に追加

さらに、照明装置と一対の撮像装置との間に配置され、照明装置から照射された照明光を分割して一対の位置決めマークに導くと共に、一対の位置決めマークからの反射光を一対の撮像装置にそれぞれ導く光路分割手段と、を備えた。 - 特許庁

In the optical fiber cable layer 7 having the mirror converting incident light from a vertical direction in a core in the optical path in a core end, the mirrors are concave mirrors 4 and 6, and the focal distance is substantially accorded with a distance up to the light emitting point of a light emitting element 40 installed in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向からの入射光をコア内に光路変換するミラーをコア端部に有する光配線層７において、該ミラーが凹面鏡４、６であり、かつ、その焦点距離が垂直方向に設置する発光素子４０の発光点までの距離とほぼ一致させる。 - 特許庁

One end of an optical fiber is arranged in the area of an ineffective light, which is not incident on the objective lens, around the area of an effective light forming the optical path, and the other end is arranged on the light-receiving surface of the photodetector 202.例文帳に追加

光ファイバは、パワー測定用の光を取り込むために、光学路を形成した有効光の領域の周囲であって前記対物レンズに入射しない非有効光の領域に一方の端を配置し、他方の端を光検出器２０２の受光面上に配置している。 - 特許庁

A bright line in the vicinity of 365 nm of a high pressure mercury lamp and a photo setting resin cured by the light are used, one end surface of the fiber 4 is dipped into the photo setting resin, light is made incident from the other end surface to cure the photo setting resin to form the light guide path 6.例文帳に追加

高圧水銀ランプの３６５ｎｍ近傍の輝線とその光によって硬化する光硬化樹脂を用い、ファイバ４の一方の端面を光硬化樹脂に浸し、他方の端面から光を入射することにより、光硬化樹脂を硬化させて導光路６を形成する。 - 特許庁

In order to detect the flaw of the transparent or translucent platelike object 1 placed on a light path 2, the reflected light from the prism built in a camera (A)11 is imaged by a camera (B)12 and the reflected light from the prism of the camera (B)12 is imaged by the camera (A)11.例文帳に追加

光路２に置かれた透明または半透明の板状体１の欠陥を検出するために、カメラ（Ａ）１１に内蔵するプリズムからの反射光を、カメラ（Ｂ）１２によって撮像し、カメラ（Ｂ）１２のプリズムからの反射光を、カメラ（Ａ）１１によって撮像する。 - 特許庁

The monitor/method has: a storage part for storing reflected light intensities from the plurality of terminal devices to light signals emitted from the terminal devices under the condition where the trouble is not generated in the optical path; and a control part for emitting the light signal applied with the first condition from the testing device.例文帳に追加

光線路に障害が発生していない状態において試験装置が出射する光信号に対する複数の終端装置からの反射光強度を記憶する記憶部と、第１の条件を適用した光信号を試験装置から出射する制御部を有する。 - 特許庁

By switching the position of the mirror 18, an optical path of the light from outside is switched and the direction of photographing can be varied between photographing according to on the light from a photographed object 23 and photographing according to the light from a photographed object 24 which is reflected by the mirror 18.例文帳に追加

ミラー１８の位置を切替えることによって、外部からの光の光路を切り替え、被写体２３からの光に基づいて撮影する場合とミラー１８で反射させた被写体２４からの光に基づいて撮影する場合とに、撮影する方向を変えることができる。 - 特許庁

To provide a fine particle analyzer capable of obtaining stable measurement performance by controlling the position deviation of an irradiation spot on a sample flow caused by minute deviation of relative positions of a light source, a lens, etc. which constitute a light irradiation path so as to irradiate fine particles with light with high accuracy.例文帳に追加

光照射経路を構成する光源やレンズ等の相対位置の微小なずれに起因するサンプル流上の照射スポットの位置ずれを抑制し、微小粒子に対して高精度に光を照射して、安定した測定性能を得ることが可能な微小粒子分析装置を提供。 - 特許庁

To provide a hologram memory medium and a recoding and reproducing device, which realize a large capacity while reducing an influence of scattered light noise as much as possible not only by utilizing spatial separation but also by polarization in an optical system wherein reference light and object light are transmitted on the same optical path.例文帳に追加

参照光と物体光が同一光路上を伝播する光学系において、空間的な分離に加えて偏光を用いて散乱光ノイズの影響を極力低減しつつ、大容量化を実現可能なホログラムメモリ媒体および記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polarizing plate 179a of the metal detecting device 17 is arranged between a feed-in path 11f and the photo-transistor of the light receiving part 175, and when the signal intensity of the light reception signal outputted from the light receiving part 175 is not lower than preliminarily designated intensity, the polarizing plate 179a is turned.例文帳に追加

又、メダル検出装置１７の偏光板１７９ａを、投入路１１ｆと受光部１７５のフォトトランジスタとの間に配設し、受光部１７５から出力される受光信号の信号強度が予め指定された指定強度以上であれば、偏光板１７９ａを回動する。 - 特許庁

The pulse P-polarized light laser beam is made incident to the directive photocoupling element 36, is branched into an optical fiber 10 and to be circulated in the optical fiber 10, a ring-down pulsed light is obtained, and one part of the beam is branched to a first light transmission path 12 side via the directive photocoupling element 36.例文帳に追加

このパルスＰ偏光レーザ光は方向性光結合素子３６に入射して、光ファイバー１０に分岐されて、光ファイバー１０を循環し、リングダウンパルス光が得られ方向性光結合素子３６を介して一部の光が第１光伝送路１２側に分岐される。 - 特許庁

A phase difference plate stack 7 arranged in the optical path from the illumination optical system 2 to the dichroic prism 5 polarizes a portion of a wavelength band of the illumination light which is transmitted through a reflecting surface of the dichroic prism 5 into a P- polarized light and a portion of a wavelength band which is reflected by the reflecting surface into an S-polarized light.例文帳に追加

照明光学系２からダイクロイックプリズム５に至る光路上に配設された位相差板スタック７が、照明光のうちダイクロイックプリズム５の反射面を透過させる波長帯域の光をＰ偏光とし、反射面により反射させる波長帯域の光をＳ偏光とする。 - 特許庁

When a sub-ink storage chamber 45 is filled with ink 71 (Fig. 12 (a)), infrared light (optical path X) emitted from an infrared light emitting element 19a advances in an ink cartridge 130 while passing through ink 71 before being absorbed by an infrared light absorbing member 131.例文帳に追加

赤外光発光素子１９ａから照射された赤外光は（光路Ｘ）、副インク貯留室４５内がインク７１で満たされている場合には（図１２（ａ））、インク７１を透過しつつインクカートリッジ１３０内を進行し、赤外光吸収部材１３１に吸収される。 - 特許庁

The condenser lens 104 is disposed to form a convergence optical system within an MSA package 110, and the variable attenuator 102 is configured to adjust the attenuation quantity of the light received by the light receiving element 106 by changing the optical path of the incident light from the optical fiber 120.例文帳に追加

集光レンズ１０４は、ＭＳＡパッケージ１１０内で収束光学系を形成するように配置され、可変減衰器１０２は、光ファイバ１２０からの入射光の光路を変えて受光素子１０６で受光する光の減衰量を調整するように構成される。 - 特許庁

An odd-shaped stray-light suppression part 104 located at the boundary between the central main part 100a and the peripheral flange part 100b in the glass lens 100 blocks the unnecessary incident light into the boundary or turns the light away from the optical path.例文帳に追加

ガラスレンズ１００において、本体部である中心部１００ａと周囲のフランジ部１００ｂとの境界に、凹凸形状を有する迷光抑制部１０４が設けられているので、境界に入射した不要光を迷光抑制部１０４によって遮光し又は光路外に逃がすことができる。 - 特許庁

A plurality of light inserting/branching devices 1 are connected like a ring via transmission path optical fibers 2, and signal processors 4 are able to process signals with prescribed wavelength to be inserted into the light inserting/branching devices 1, and process signals with prescribed wavelength to be branched from the light inserting/branching devices 1.例文帳に追加

複数の光挿入分岐装置１が伝送路光ファイバ２によりリング状に接続され、信号処理装置４は、光挿入分岐装置１に挿入する所定の波長の信号を処理すると共に、光挿入分岐装置１により分岐された所定の波長の信号を処理する。 - 特許庁

According to the variance of the refractive index of the fluid touching the bent deformation section, light in an optical path is emitted from the bent deformation section or core exposed section, and variation of the light quantity arriving at a light quantity detecting section 13 through the bent deformation section or core exposed section is detected.例文帳に追加

曲げ変形部に接する流体の屈折率の相違に相応して、光路内の光を曲げ変形部又はコア露出部から流体に出射するとともに、曲げ変形部又はコア露出部を通過して光量検出部(13)に到達する光量の変化を検出する。 - 特許庁

An optical path branching member 14 allows projection light IL from a projector main body 12 to branch into projection light rays IL1, IL2 of two optical paths which are partially superposed to each other and, therefore, the space required for projecting the projection light rays IL1, IL2 to respective transmission type screens 16A, 16B can be relatively narrowed.例文帳に追加

光路分岐部材１４がプロジェクタ本体１２からの投射光ＩＬを互いに一部重複する２光路の投射光ＩＬ１，ＩＬ２に分岐するので、各透過型スクリーン１６Ａ，１６Ｂに投射光ＩＬ１，ＩＬ２を投射するために要する空間を比較的狭くすることができる。 - 特許庁

Thus light emitted from an organic EL layer 79, which is shown by an optical path Xd, is repeatedly reflected by the reflecting sheet 61 and metal films such as auxiliary wiring 81 and an anode electrode 78 to reach the light receiving sensors provided in places distant from pixels 101 emitting the light.例文帳に追加

これにより、光路Ｘｂで示される有機ＥＬ層７９から発した光は、反射シート６１と、補助配線８１、アノード電極７８などの金属膜とで反射されることを繰り返し、発光した画素１０１の遠方に設けられている受光センサに到達する。 - 特許庁

The illumination light scattered by the surface of the work 9 passes through the same optical path as that of the laser beams LB from the polarized beam splitter 5 to the work 9 as the observation light L2 as non-polarized light in the reverse direction, and is incident on the polarized beam splitter 5.例文帳に追加

被照射物９の表面で散乱した照明光Ｌ１が、非偏光光である観察光Ｌ２として、偏光ビームスプリッタ５から被照射物９までのレーザビームＬＢの光路と同一の光路を逆向きに経由して、偏光ビームスプリッタ５に入射する。 - 特許庁

A prism 25 changes an optical path of a laser beam LB1 from a 1st light source 211, in order to make the laser beam LB1 from the 1st light source 211 incident to a polygon mirror 27 at a predetermined angle Δθ (e.g. 1.5°) with respect to a laser beam LB2 from a 2nd light source 212.例文帳に追加

プリズム２５は、第１光源２１１からのレーザビームＬＢ１を、第２光源２１２からのレーザビームＬＢ２に対して所定角度Δθ（例えば、１．５°）をなしてポリゴンミラー２７に入射させるべく、第１光源２１１からのレーザビームＬＢ１の光路を変更するものである。 - 特許庁

The reflection type light beam scanner 12 is equipped with a light beam emission source 14, a polygon mirror unit 20, an fθ lens 24 which passes the light beam reflected by the polygon mirror 20, and a mirror 22 which is arranged halfway in the optical path between the polygon mirror unit 20 and fθ lens 24.例文帳に追加

反射型光ビーム走査装置１２は、光ビーム発生源１４と、ポリゴンミラー・ユニット２０と、ポリゴンミラー・ユニット２０から反射された光ビームを通過させるｆθレンズ２４と、ポリゴンミラー・ユニット２０とｆθレンズ２４との間の光路の途中に配設されたミラー２２を備えている。 - 特許庁