「Line Bus」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the resistance value of the CAN bus main line 4 is measured, and the abnormality is specified by combining the resistance value and abnormality codes stored in the ECU 3.例文帳に追加

これにより、ＣＡＮバス本線４の抵抗値を測定し、その抵抗値とＥＣＵ３に記憶された異常コードとの組み合わせによって異常部位を特定することができる。 - 特許庁

To reduce hardware cost, improve bus and memory use efficiency and reduce power consumption in a multi-processor system having level-one and level-two caches different in line size.例文帳に追加

異なるラインサイズの１次及び２次キャッシュを備えるマルチプロセッサシステムにおいて、ハードウェアコストを低減し、且つバスとメモリの利用効率を向上させ、消費電力を低減する。 - 特許庁

The second converter circuit 47 converts the voltage of the first DC bus line 41 into a voltage of the second battery 32 for a vehicle as a load device 3 and supplies the voltage to the secondary battery 32.例文帳に追加

さらに、第１コンバータ回路４３は、太陽光発電器２１の電圧を、二次電池３２の電圧に変換し、第２直流母線４２に供給することができる。 - 特許庁

The Niomon gate of Bujo-ji Temple stands beside the Teratani-gawa River, a source of the Katsura-gawa River, approximately 30 minutes walk east of Daihizan-guchi bus stop on Kyoto Prefectural Route Kyoto- Hirogawara-Miyama Line. 例文帳に追加

府道京都広河原美山線の大悲山口バス停から東へ徒歩約30分、桂川の源流の1つである寺谷川沿いに峰定寺の仁王門が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlimited one-day rides for the subway, Nanko Port Town Line and fixed-route bus owned by Osaka Municipal Transportation Bureau as well as trains and buses in Osaka City (including portions of Sakai City and Amagasaki City) are allowed. 例文帳に追加

大阪市交通局の地下鉄・大阪市交通局南港ポートタウン線・路線バスと大阪市内エリア（堺市と尼崎市の一部も含む）の電車・バス・に1日乗り放題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1943: Kyoto City Trams' Higashiyama Line extended its track, reopened its operation and set up the Eiden-mae stop; additionally, the Eiden-mae stop of Kyoto City Bus was located in front of Demachiyanagi Station. 例文帳に追加

1943年（昭和18年）7月10日　京都市電の東山線が延伸開業し、叡電前停留所設置（なお、市バスの叡電前は出町柳駅前にあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the company suspended its railway operation on March 2, 1971, before the completion of the Miyamori Line, in the name of flood control projects of Yura River, and it also suspended its bus operation soon after. 例文帳に追加

このため、宮守線を待つことなく1971年（昭和46年）3月2日に由良川治水事業を名目に運行休止、程なくバス事業も営業休止に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a period of time, the Yamazaki-Uji Line, a long distance service of the Uji-Yodo Route, was offered by Keihan Bus from Yamazaki (Kyoto Prefecture) to Keihan Yodo Station and to Keihan Uji Station. 例文帳に追加

尚一時期宇治淀線の長距離系統として京阪バスにより山崎駅(京都府)～京阪淀駅～京阪宇治駅を運行する便も設定されていた（山崎宇治線）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve relieving efficiency by using a memory cell group for redundancy sharing one data transfer bus line for relieving plural defects, in a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体記憶装置において、１本のデータ転送バス線を共通にする冗長用メモリセル群を複数の欠陥の救済に使用し、救済効率を改善する。 - 特許庁

To realize data transmission whose quality is high in transmitting data in a prescribed format by using prescribed data length as a unit between equipment connected through a prescribed bus line.例文帳に追加

所定のバスラインに接続された機器間で、所定のデータ長を単位として、所定のフォーマットでデータを伝送する際に、クォリティの高いデータの伝送を可能にする。 - 特許庁

This computer uses a serial bus controller SBC and a serial communication line to promote the communications of system element parts mounted thereon with all peripheral devices.例文帳に追加

本発明のコンピュータは、シリアルバスコントローラ（ＳＢＣ）とシリアル通信ラインを使用し、取り付けられたシステム要素部品と全ての周辺装置との間の通信を促進する。 - 特許庁

To provide the exclusive control circuit of sequencers capable of performing control through the same bus line to a plurality of sequencers, and achieving compact circuit constitution.例文帳に追加

複数のシーケンサに対して同一のバスラインを通した制御を行うことでき、かつコンパクトな回路構成が達成できるシーケンサの排他制御回路を提供する。 - 特許庁

A modulation circuit 2 resonates a resonance circuit composed of an inductance element included in the modulation circuit 2, a bus line 1 and a stray capacitance 3 for "1" of input signals.例文帳に追加

変調回路２は、入力信号の“１”に対して、変調回路２に含まれるインダクタンス素子、バスライン１および浮遊容量３からなる共振回路を共振させる。 - 特許庁

The areas occupied by the column bus and the VDD line is reduced to enlarge the area occupied by a photo-diode, thereby improving the sensitivity of the image sensor.例文帳に追加

カラムバス及びＶＤＤラインの占める面積が縮小化され、フォトダイオードの占める面積を広くすることできるので、イメージセンサの感度を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce delay when data are written in a memory cell by putting a data bus line in full swing in a semiconductor integrated circuit having a memory cell storing data.例文帳に追加

データを記憶するメモリセルを有する半導体集積回路において、データバス線をフルスイングさせてメモリセルへデータを書き込む場合の遅延を低減することを目的としている。 - 特許庁

To a selector 9, the data control signal A outputted from an FF 7 is inputted as a control signal and the output data from the internal input bus line are supplied.例文帳に追加

セレクタ９には、ＦＦ７から出力されるデータ制御信号Ａが制御信号として入力され、内部入力バスラインから出力データが供給される。 - 特許庁

A rhythm timing detecting circuit 25 detects the timing of the leading edges of hits when a microphone 9 is hit with a constant rhythm and outputs the signals to a bus line 15.例文帳に追加

リズムタイミング検出回路２５は、マイクロフォン９が一定のリズムで打撃された時、その打撃の立ち上がりタイミングを検出して、バスライン１５へ信号を出力する。 - 特許庁

They opened Nanbu-sen Line Yaho Station bus stop for 'Seishun Chuo Dream Kyoto-go,' after that, 'Seishun Chuo Dream Kyoto-go' and the down route buses of 'Chuo Dream-go' quit stopping at Chuodo Mitaka, Chuodo Jindaiji, Chuodo Fuchu and Chuodo Hino. 例文帳に追加

「青春中央ドリーム京都号」が南武線谷保駅に停車（中央道上4か所のバス停での乗降扱いを中止：「中央ドリーム号」下り便も含む）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a high pulse is outputted as an internal pulse signal RBEQ while a read bus line RB is in a low state, an N-type transistor(TR) N2 and a P-type TR, P2 are turned on.例文帳に追加

リードバス線ＲＢがロウ状態のときに、内部パルス信号ＲＢＥＱとしてハイパルスが出力されると、Ｎ型トランジスタＮ２、Ｐ型トランジスタＰ２はオン状態となる。 - 特許庁

To provide the network connector that judges a state of a transmission line while relieving a load of the network connector connecting to both end points of a bus type network.例文帳に追加

バス型ネットワークの両端点に接続されるネットワーク接続装置の負荷を軽減しつつ伝送路状態を判断できるネットワーク接続装置を提供すること - 特許庁

There are provided four bus bars 2R, 2S, 2T, and 2N arranged close to each other on the same plane, a group of branch line side breakers 4, and first to fourth branch conductors 5, 6, 7, and 8.例文帳に追加

同一平面上に隣接配置した４個の母線バー２Ｒ・２Ｓ・２Ｔ・２Ｎと、支線側ブレーカー４の一群と、第１〜第４の分岐導体５・６・７・８とからなる。 - 特許庁

The receives re-transmission section 6 separates the received signal into data each channel, multiplexes the separated signals into one channel signal and re- transmits the signal to the bus line 5.例文帳に追加

同受信再送部６は受信した信号をチャンネルごとのデータに分離後、同分離した信号を多重化して一つのチャンネルの信号としてバスライン５へ再送する。 - 特許庁

These contact part crowning part 7 and noncontact crowning part 8 are a mutually smoothly continuing line at a contact point by mutually expressing a bus bar extending in the roller axis direction by a different function, and in the vicinity of the contact point, the curvature of the bus bar of the noncontact crowning part 8 is set smaller than the curvature of the bus bar of the contact part crowning part 7.例文帳に追加

これら接触部クラウニング部分７と非接触部クラウニング部分８は、ころ軸方向に延びる母線が、互いに異なる関数で表されかつ互いに接続点で滑らかに連続する線であり、上記接続点の近傍において、非接触部クラウニング部分８の母線の曲率を、接触部クラウニング部分７の母線の曲率よりも小さくする。 - 特許庁

A control substrate of a liquid crystal module includes an EEPROM 26 that is accessible from the outside through an I2C bus consisting of an SCL line L21 and SDA line L22, and an ASIC 28 accessing the EEPROM 26 in the control substrate is connected to the I2C bus through a switch circuit 25 consisting of bidirectional switches SW1, SW2.例文帳に追加

液晶モジュールのコントロール基板は、ＳＣＬラインＬ２１とＳＤＡラインＬ２２からなるＩ２Ｃバスを介して外部からアクセス可能なＥＥＰＲＯＭ２６を含み、そのコントロール基板内においてＥＥＰＲＯＭ２６にアクセスするＡＳＩＣ２８は、双方向スイッチＳＷ１，ＳＷ２からなるスイッチ回路２５を介して上記Ｉ２Ｃバスに接続されている。 - 特許庁

An arithmetic processing unit(APU) 20 executes data writing in the flash memory 24 through a bus line 25, and in the case of writing data when a battery 1 is detached, power supply to external equipment such as an external data reader 30 and a communication equipment 40 is stopped and the external equipment side of the bus line 25 is set up to high impedance.例文帳に追加

また、フラッシュメモリ２４へのデータの書き込みは、演算処理装置２０において、バスライン２５を介して行われ、バッテリ１が外されてデータの書き込みを行うときに、外部データ読み取り装置３０、通信装置４０などの外部機器に電源供給を行わないようにするとともに、バスライン２５の外部機器側をハイインピーダンスにする。 - 特許庁

In applying a video signal for drive on the video signal lines, the analog image signal AV is impressed only on the video bus which is connected to the video signal line on which the video signal for drive is to be applied, and a voltage VP for preliminary charge is applied on the video bus which is not connected to the video signal line on which the video signal for drive is to be applied.例文帳に追加

映像信号線に駆動用映像信号を印加する際には、その駆動用映像信号を印加すべき映像信号線と接続されたビデオバスにのみアナログ画像信号ＡＶを印加し、駆動用映像信号を印加すべき映像信号線とは接続されていないビデオバスには予備充電用電圧ＶＰを印加する。 - 特許庁

When receiving them, a managing server 12 calculates a delay for a time when the detecting device 3 detects the passage of the line bus 2, behind a passage scheduled time corresponding to the bus recognizing code and the pole recognizing code registered in a first table.例文帳に追加

管理サーバ１２が、これを受信すると、検出装置３が路線バス２の通過を検出したときの時刻の、第１テーブルに登録されている当該バス認識コード、当該電柱認識コードに対応した通過予定時刻に対する遅れ時間を算出する。 - 特許庁

To realize a debug function-incorporated microcomputer that can create a debugging environment facilitating analysis and compress output information even when tracing contents of an instruction bus via an output signal line smaller in bit width than the instruction bus.例文帳に追加

命令バスのビット幅よりも少ないビット幅の出力信号線で命令バスの内容をトレースする場合でも、解析しやすいデバック環境を生み出し、出力情報を圧縮することが可能なデバック機能内蔵型マイクロコンピュータの実現を課題とする。 - 特許庁

When a terminal connected to a 1394 bus 10 or a bus 11 for a LAN no longer performs a normal answering operation, a home router 1 transmits a reset signal to the terminal, which does not perform the normal answering operation through an auxiliary line by radio communications.例文帳に追加

宅内ルータ１は、１３９４バス１０またはＬＡＮ用バス１１に接続された端末が正常な応答動作しなくなったとき、その正常な応答動作をしない端末に対して、無線通信による補助回線を介してリセット信号を送信する。 - 特許庁

To realize a configuration of an orthogonal frequency-division multiplex(OFDM) signal generator and an orthogonal frequency-division multiplex signal decoder, that can adaptively set modulation parameters, obtain information signal of a large capacity from a 1st serial data bus, depending on the quality of transmission line and subjects the signal to radio transmission to a 2nd serial data bus.例文帳に追加

適応的に変調パラメータを設定でき、伝送路の品質に応じて大容量の情報信号を第１のシリアルデータバスより得て、第２のシリアルデータバスに無線伝送する信号生成装置と信号復号装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

In the display device having display electrodes made of a transparent electrode 24 and a bus electrode 25 formed on a substrate, the width of the line of the bus electrode 25 at the screen display region is made smaller on the downstream side of feeding direction than on the upstream side.例文帳に追加

基板上に形成された透明電極２４とバス電極２５からなる表示電極を有する表示装置において、画面表示領域におけるバス電極２５の線幅を給電方向上流側より下流側の方を小さくしたものである。 - 特許庁

This is because the station names of the former City Trams Higashiyama Line and the names of the bus stops of the City Bus became generalized in many cases (although some have now been changed), and as a result the word 'Higashi-oji' is not basically used for the names of the intersections, but instead the word 'Higashiyama,' from the alias of the street Higashiyama-dori Street, is used. 例文帳に追加

かつての市電東山線の駅や市バスのバス停の名称（現在は変更されているものもある）が一般化している事例が多いためであり、まず基本的に「東大路」を冠さず、別名の東山通から「東山」を冠する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Railway, Kawaramachi Line used to run from Kitaoji-dori Street (the bus stop was located at Kyoto Prefectural Rakuhoku High School), (at that time, the bus stop was known as Shiden Rakuhokukoko-mae, and the train station was known as Rakuhokukoko-mae), and intersecting with Shimogamohon-dori Kitaoji-dori Street) to the south until 1978. 例文帳に追加

北大路通（バス停留所で京都府立洛北中学校・高等学校前（当時のバス停は市電洛北高校前、鉄道駅は洛北高校前）、交差点では下鴨本通北大路）から南は京都市電河原町線が1978年まで走っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow sure communication just after a bus reset is released, and to preclude a USB communication line under communication from being affected in an electric characteristic, even when a host issues a bus reset signal immediately after power feed in a device is detected.例文帳に追加

デバイスの電源投入を検知して直ちにホストがバスリセット信号を発行した場合でも、バスリセット解除直後から確実に通信ができ、かつ、通信中のＵＳＢ通信線路に電気特性的な影響を与えることのないＵＳＢコントローラを提供する。 - 特許庁

The signal line 101 is separated from a bus 105 and grounded through appositive voltage protective diode 103 and a resistor 108, whereby the input of voltage from the host-side device to the internal circuit of the device through the signal line 101 is prevented.例文帳に追加

信号線１０１を母線１０５から切り離し、正電圧保護ダイオード１０３と抵抗器１０８を介して接地させることによって、ホスト側の装置から信号線１０１を介してデバイスの内部回路に電圧が入力されることを防ぐ。 - 特許庁

A control circuit is constituted so that a sense amplifier 25a is activated after a column gate 71 is turned on at the time of a write operation and data from a data bus line DB are applied to one side of the input/output terminal of the sense amplifier 25a connected to a pair of bit line BL, /BL.例文帳に追加

制御回路は、ライト動作時にコラムゲート７１がオンされデータバス線ＤＢからデータがビット線対ＢＬ，／ＢＬに接続されたセンスアンプ２５ａの一方の入出力端子に印加された後、そのセンスアンプ２５ａを活性化するようにした。 - 特許庁

To the branch portions 4a, 4b, L-shaped buses 3a, 3b are connected, respectively, which extend in a direction perpendicular to the axial line direction of the branch bus 2 and in the different direction from each other and which is bent in the parallel direction to the axial line direction.例文帳に追加

分岐部４ａ，４ｂには、それぞれ分岐母線２の軸線方向に垂直な方向をそれぞれ異なる方向に伸びると共に、その軸線方向に平行な方向に屈曲したＬ形母線３ａ，３ｂを、それぞれ接続する。 - 特許庁

To provide a simple method for reporting a status change generated on the transmitting side to the receiving side while packet transmission is performed by isochronous transfer while using the communication line of a bus system having no specified signal line for reporting the status change.例文帳に追加

ステータス変化を通知するための特定の信号線を有しないバス方式の通信ラインを用いて、アイソクロナス転送によるパケット伝送を行っている際に、送信側に発生したステータス変化を受信側に通知する簡易な方法を提供する。 - 特許庁

In the sensor, a plurality of slits 14, 15, 16 are separately formed to each other on the outer casing electrode 10 located at regular intervals from an inner electrode along a bus line, extending from a front edge 11 to a rear edge 12 (shown in a dashed line A).例文帳に追加

内部電極と所定の間隔を隔てて配置される外筒電極１０には、先端部１１から後端部１２にかけての母線（一点鎖線Ａで示す）に沿って、複数のスリット１４，１５，１６が、それぞれ独立に形成されている。 - 特許庁

Since Okubo Station, an express train stop on the Kintetsu Kyoto Line and Shinden Station (Kyoto Prefecture) on the JR Nara Line are within walking distance in the northern part of Joyo City, many people use these two stations; furthermore, Okubo Station has bus routes running the entire area of Joyo City and has even more passengers. 例文帳に追加

北部は近鉄京都線の急行停車駅大久保駅(京都府)、JR奈良線の新田駅(京都府)が徒歩圏のため、両駅への利用者も多く、近鉄大久保駅へは市内全域からのバス路線が通じており、合わせて利用者が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there is no connecting rail to Kyoto station where West Japan Railway Company (JR West), Central Japan Railway Company (JR Central), or Kinki Nippon Railway Company (Kintetsu Railway) are running, and there is a need to ride a bus or use Karasuma Line, Kyoto Municipal Subway and Hankyu Kyoto Line. 例文帳に追加

一方、西日本旅客鉄道や東海旅客鉄道、近畿日本鉄道が乗り入れる京都駅との間を直結する鉄道はなく、バスを利用するか京都市営地下鉄烏丸線と阪急京都線を乗り継ぐ必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ISDN-compatible communications equipment, which can confirm line-using states of other terminals bus-connected to the same line, is provided with a message analyzing section 13 which confirms whether channel releasing requests are made from other communication terminals connected to the same line by analyzing sent messages.例文帳に追加

同一回線にバス接続された他端末の回線使用状態を確認することができるＩＳＤＮ対応通信装置において、送られてくるメッセージを解析することにより、同一回線に接続されている他の通信端末からチャネル解放要求がきているか確認するメッセージ解析部１３を有する。 - 特許庁

An associative storage device comprises a match line of which the potential is varied in accordance with whether data of a memory cell coincides with a retrieval key of a search bus or not, a precharge circuit precharging the match line, a sample-and-hold circuit sampling a potential of the match line and holding it, and a detector circuit detecting a potential held by the sample-and-hold circuit.例文帳に追加

連想記憶装置は、メモリセルのデータとサーチバスの検索キーとが一致するか否かに応じて電位が変化するマッチラインと、マッチラインをプリチャージするプリチャージ回路と、マッチラインの電位をサンプルしてホールドするサンプルアンドホールド回路と、サンプルアンドホールド回路がホールドした電位を検出する検出回路を含む。 - 特許庁

A power system 10 includes a DC bus 16 for receiving DC power 14, a line side converter 34 for converting the DC power to AC power 20 with a regulated voltage output to feed it into an electrical system 22, and a power conversion control system 24 comprising a line side controller 36 for controlling the line side converter.例文帳に追加

電力システム１０は、ＤＣ電力１４を受けるＤＣバス１６と、ＤＣ電力を調整された電圧出力を有するＡＣ電力２０に変換し、電気系統２２に供給するラインサイドコンバータ３４と、ラインサイドコンバータを制御するラインサイドコントローラ３６を備える電力変換制御システム２４とを備える。 - 特許庁

However, contrary to the limited expresses of Kintetsu described above, it cannot be said that limited expresses of Tobu are always dominant, except such areas as the Kinugawa hot-spring in Nikko City and Akagi-yama Mountain in Ashikaga City, where limited expresses, such as Spacia 'Ryomo,' were operated (to reach these areas using a Shinkansen line, another train on a regular railway line or private railway line or a bus must be utilized). 例文帳に追加

ただし、上述の近鉄特急と異なり、日光市・鬼怒川温泉・足利市・赤城山など、スペーシア・「りょうもう」などといった特急が直接乗り入れる箇所（新幹線では在来線や私鉄・バス等との乗換えが必要）を除き、必ずしも東武特急は優勢とはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス