「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a graphic by designating apex positions by an operator without directly operating the control point of a Bezier curve while reducing problems even when the line of a source handwriting picture is interrupted in the middle in a system for producing animation on a computer while using the source picture.例文帳に追加

原画を用いて計算機上でアニメーションを制作するシステムにおいて、手描きの原画の線が途中で途切れていても問題が少なく、頂点位置は操作者が指定し、ベジェ曲線のコントロールポイントは直接操作することなく図形を作成する。 - 特許庁

Voice signals converted in microphones 41 and 51 are converted to digital signals, the voice signals are inserted to the free part of the time slot of control data and the communication is performed between a kitchen remote controller 2 and a bath remote controller 3 without newly laying a signal line.例文帳に追加

マイク４１・５１で変換された音声信号をデジタル信号に変換し、制御データのタイムスロットの空き部分に音声信号を挿入し、新たに信号線を敷設することなく台所リモコン２と風呂リモコン３との間で通話できるようにした。 - 特許庁

In the partial mode, when an interval where a scanning signal reaches a level H becomes long, a control signal Vg-c is set to the level H in mid-course, a TFT 175 is turned on, and the potential of the common electrode 108 is settled as a common signal Vc of a signal line 167.例文帳に追加

部分モードにおいて走査信号がＨレベルとなる間隔が長くなる場合に、その途中で制御信号Ｖg-cをＨレベルとし、ＴＦＴ１７５をオンさせて、コモン電極１０８の電位を信号線１６７のコモン信号Ｖcに確定させる。 - 特許庁

This double bearing reel, which winds up a fishing line around a shaft crossing the longitudinal direction of the fishing rod, comprises the main body 1 of the reel, a spool 15, a handle 2, a clutch mechanism 13, a clutch operation lever 12, a clutch control mechanism 19 and a clutch return mechanism 50.例文帳に追加

両軸受リールは、釣り竿の長手方向と交差する軸回りに釣糸を巻き取るリールであって、リール本体１と、スプール１５と、ハンドル２と、クラッチ機構１３と、クラッチ操作レバー１２と、クラッチ制御機構１９と、クラッチ戻し機構５０とを備えている。 - 特許庁

A video recording control section 1 identifies a telop image from a video signal transmitted via a broadcasting line, recognizes characters from the telop image and outputs an instruction of start and end of capturing the video image to a video recording section 2 according to video recording conditions stored in a recording condition storage section 3.例文帳に追加

録画制御部１が放映線を介して伝達される映像信号からテロップ画像を識別して文字認識し、録画条件記憶部３に記憶されている録画条件に従って、映像取り込みの開始、終了の指示を録画部２に出力する。 - 特許庁

When a heating switch 15 of a kitchen remote controller 9 is pressed, the communication is transferred to a control unit 20 of an electric type bathroom heating clothes drier 2 through a kitchen remote controlling cord 11, a water heater 5, a bathroom remote controlling cord 12 and a communications line 13, to operate the bathroom heating function.例文帳に追加

台所リモコン９の暖房スイッチ１５を押せば、台所リモコンコード１１、給湯機５、浴室リモコンコード１２、通信線１３と介し、電気式浴室暖房衣類乾燥装置２の制御部２０へと通信が伝達され、浴室暖房機能が作動する。 - 特許庁

Upon reading, a control means 60 controls an optical shutter layer 29 to set it to a read light transmission state of transmitting light having a wavelength band of 400 nm to 500 nm, and controls a plane-shaped light source 20 so that each minute EL light emitter 21 having a line shape emits light sequentially.例文帳に追加

読取時には、制御手段６０は光シャッタ層２９を制御して、４００nm〜５００nmの波長帯域の光を透過する読取光透過状態とし、ライン状の各微小ＥＬ発光体２１が順次発光するように面状光源２０を制御する。 - 特許庁

Moreover, upwards emitting light from the projection lens is removed by preventing straight advance of part of light from each light source unit with a single light control member 28, and a predetermined cut off line can be formed even if each light source unit is not positioned precisely.例文帳に追加

また、単一の光制御部材２８により各光源ユニットからの光の一部の直進を阻止して投影レンズからの上方出射光を除去する構成とし、各光源ユニットがたとえ正確に位置決めされてなくても所定のカットオフラインを形成可能とする。 - 特許庁

To provide an accident information control system, capable of voice-outputting an accident content and an accident occurring portion by a power distribution panel, when an accident occurs in an electric power line, and capable of acquiring the accident content and the accident occurrence portion by a personal digital assistance.例文帳に追加

電力系統の事故の発生の際に事故内容および事故発生箇所を配電盤が音声出力するとともに事故内容および事故発生箇所を携帯情報端末で取得することができる事故情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection head control method and a driving waveform generator, capable of indicating generation timing of a driving waveform, without transmitting a timing signal through a timing signal line, from a waveform assignment signal transmitting part to a waveform generation part.例文帳に追加

波形指定信号送信部から波形生成部へ、タイミング信号線を通してタイミング信号を送信することなく、駆動波形の生成タイミングを指示できる流体噴射装置、流体噴射ヘッド制御方法及び駆動波形生成装置を提供する。 - 特許庁

A callback incoming call control unit 41 turns on an incoming call lamp of a radio functional terminal 13 and controls output of a ringtone in the radio functional terminal 13 when a line with the telephone set 14 is connected in a callback detection period.例文帳に追加

コールバック着信制御部４１は、コールバック検出期間において、電話機１４との回線が接続されているとき、無線ファンクショナル端末１３の着信ランプを点灯させると共に、無線ファンクショナル端末１３における着信音の出力を制御する。 - 特許庁

A base station control information processing part 104 receives a notification to release a power saving mode from the macro base station device through a wired transmission line or receives the telephone number or e-mail address of an origination source as the notification of reception from the origination source.例文帳に追加

基地局制御情報処理部１０４は、マクロ基地局装置から有線伝送路を介して、省電力モードを解除する通知を受け取るか、または発信元の電話番号若しくはＥ−ｍａｉｌアドレスを発信元からの着信の通知として受け取る。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には内部電源に切り替え、その他は電力供給ラインからの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には電力供給ラインに切り替え、その他は内部電源からの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

When a BB and an RB are internally gained at the same time, and the player performs stopping operation of a reel to stop a BB winning pattern and an RB winning pattern on a prize winning line, a control part 30a operates a lot drawing part 45 of winning role distribution.例文帳に追加

ＢＢとＲＢが同時に内部入賞した状態で、遊技者が、ＢＢ当選絵柄とＲＢ当選絵柄とが入賞有効ライン上に停止するようにリールの停止操作を行うと、制御部３０ａは当選役振り分け抽選部４５を作動させる。 - 特許庁

When a printing speed is switched to be a 2n/1 ((n) is a positive integer), an SLED head controller 1006M repeats a cycle of controlling exposure for one line and stopping the exposure control for an amount of lines corresponding to the 2n/1 speed.例文帳に追加

プリント速度が切り換えられて、２のｎ（ｎは正整数）乗分の１速になった場合、ＳＬＥＤヘッドコントローラ１００６Ｍは、１ライン分の露光制御を行い、その後、２のｎ乗分の１速に応じたライン分の露光制御を停止させるサイクルを繰り返す。 - 特許庁

In the case where a quantity of light increase of not smaller than a predetermined amount is detected by the image reading part 6 within a predetermined time, a message stored in the storage part 33 is read by the control part 32 and transmitted outside by the transmitting part 35 via the telephone line interface 36.例文帳に追加

画像読取部６により所定時間内に所定値以上の光量増加が検知された場合は、制御部３２により記憶部３３に記憶されたメッセージが読み出され、送信部３５より電話回線インターフェース３６を介して外部に送信される。 - 特許庁

A printing means 3 prints clock-in and clock-out information sequentially by starting a new line for each set of entrance and exit while confirming identity of card identification information 1a given to the time card 1 by a control means 4, and records it to a recording means 5.例文帳に追加

制御手段４によりタイムタイムカード１に付したカード識別情報１ａの同一性を確認しつつ、印字手段３に１組の入退場毎に印字行を代えて順次出退勤情報を印字させると共に、記録手段５に記録する。 - 特許庁

The data line side drive circuit 150A is provided with an X-shift register 151 in which each of shift register unit circuits Ua0-Uan is cascade connected, a logical calculation part 152 having calculation unit circuits Ub1-Ubn, and an inhibit signal selection part 153 consisting of each control unit circuit Uc1-Ucn.例文帳に追加

データ線側駆動回路１５０Ａは、各シフトレジスタ単位回路Ｕa0〜Ｕanを縦続接続したＸシフトレジスタ１５１と、演算単位回路Ｕb1〜Ｕbnを有する論理演算部１５２と、各制御単位回路Ｕc1〜Ｕcnからなるインヒビット信号選択部１５３とを備えている。 - 特許庁

The selected word line voltage control circuit 200, when applying the potential difference to the selected memory cells MC, adjusts the voltage based on the positions in the memory cell array 100 of the one or more selected memory cells MC and the number of the one or more selected memory cells MC on which an operation is simultaneously executed.例文帳に追加

選択ワード線電圧制御回路２００は、選択メモリセルＭＣに電位差をかける際に、選択メモリセルＭＣのメモリセルアレイ１００内の位置及び同時に動作を実行する選択メモリセルＭＣの個数に基づいて電圧を調整する。 - 特許庁

The controller 19 of the master unit 1 controls a channel control unit 10 for transmitting information through a telephone line 6 and transfers the slave unit information of the slave unit 3 registered to a ROM 16 as a short message to the master unit 2 through an SMS center device 5.例文帳に追加

親機１のコントローラ１９は、電話回線６を介して情報を伝送する回線制御部１０を制御して、ＲＯＭ１６に登録されている子機３の子機情報をＳＭＳセンタ装置５を通じてショートメッセージとして親機２へ伝送する。 - 特許庁

Since the canister 12 is built in the fuel tank 1, an interior of the canister 12 can be communicated with an interior of the fuel tank 1 by the tank internal pressure control valve 22 fixed to the attachment base 11 without providing an evaporative emission line as in conventional ones.例文帳に追加

また、キャニスタ１２が燃料タンク１に内蔵されているため、従来のようなエバポラインを設けなくても、取付基盤１１に固着されたタンク内圧制御弁２２によってキャニスタ１２の内部と燃料タンク１の内部とを連通させることができる。 - 特許庁

The error counter 9 in the non-selection system copies accumulation information of the deterioration of the transmission line that is transmitted from the selection system, the error counter information is stored in synchronization with both systems, and an SDH control program 11 reads the accumulation result for by each 15 minutes for recording.例文帳に追加

この非選択系のエラーカウンター部９は選択系から送られてくる伝送路劣化の累計情報をコピーし、エラーカウンタ情報は両系に同期されて記憶され、１５分毎にＳＤＨ制御プログラム１１が累計結果を読み出して記録する。 - 特許庁

A voice answering system 1 executes call distribution control of determining a selection terminal from a plurality of operator terminals 21_1-21_N corresponding to an incoming call arriving from an outside line telephone terminal 2 through a telephone communication network NW and distributing the incoming call to the selection terminal.例文帳に追加

音声応答システム１は、電話通信網ＮＷを介して外線電話端末２から到来した着信呼に応じて複数のオペレータ端末２１_1〜２１_Nの中から選択端末を決定し、選択端末に前記着信呼を振り分ける呼分配制御を実行する。 - 特許庁

A drive limit circuit 11, with inputting of a detection current Is that flows a transistor 5, extracts a drive limit current corresponding to it from a charge pump circuit 6 by way of a control line 12, so that a current Im is limited to be a protection start current value Im1 or less.例文帳に追加

駆動制限回路１１は、トランジスタ５に流れる検出電流Ｉｓを入力すると、それに応じた駆動制限電流をチャージポンプ回路６から制御ライン１２を介して引き抜くことにより、電流Ｉｍを保護開始電流値Ｉm1以下に制限する。 - 特許庁

The selected providing information is transmitted through the center side communication means 21, the communication line 30a and a vehicle side communication means 11 to a vehicle side control means 17 and displayed on the screen of an output display 13-1 of an output means 13.例文帳に追加

選択された提供情報がセンタ側通信手段２１、通信回線３０ａ及び車両側通信手段１１を介して車両側制御手段１７に送信され、出力手段１３の出力手段１３−１において画面表示される。 - 特許庁

To provide a communication system for multiple dwelling house, which can form a speech path through a common IP network independently of the number of houses, simplifies and facilitates wiring, eliminates the need for control configuration such as line switching consequently reducing the cost.例文帳に追加

住戸数に関係なく共通のＩＰネットワークを通じて通話路を形成でき、配線が簡単な上に容易な上に、線路切り替えなどの制御のための構成が不要でシステムコストも安価となる集合住宅用通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The direct-drive-type winding device in which the driving shaft of the driving motor 35 is connected directly to the rotating shaft of the drum, includes a first solenoid valve 53 and a second solenoid valve 55 disposed on a hydraulic pipe line where the driving motor 35 is driven, and a control device for controlling them.例文帳に追加

ドラムの回転軸に駆動モータ３５の駆動軸を直接連結させたダイレクトドライブ式の巻取装置において、駆動モータ３５を駆動させる油圧配管上に、第一電磁弁５３、第二電磁弁５５を配置し、制御装置により制御する構成にする。 - 特許庁

Then the read scanning control section 12 drives a scanning motor 13, according to a signal from a read instruction section 10 and a line SYNC generating section 11 to scan an original for plural number of times in the sub-scanning direction, and controls a sensor driver 15 to read an image of the original.例文帳に追加

そして、読取走査制御部１２は、読取指示部１０およびラインシンク発生部１１からの信号に従って、走査モータ１３を駆動し、原稿を副走査方向に複数回走査するとともに、センサドライバ１５を制御し、原稿像を読み取らせる。 - 特許庁

A contactor control part 13 brings a contactor 3 into an off- state, when a line voltage of an electric motor 8 is decreased during braking operations in a voltage-fixing mode in a high-speed range of the electric motor 8, and brings the contactor 3 into an on-state, when the voltage fixing mode is released.例文帳に追加

接触器制御部１３は、電動機８の高速域における電圧固定モードでのブレーキ運転中に電動機８の線間電圧が低下した場合には接触器３をオフさせ、電圧固定モードが解除されると接触器３をオンさせる。 - 特許庁

A lane change device is buried so as to constitute a part of a white line L, and reflecting plates 107 for the lane change device are erected or brought down on the basis of a control signal transmitted from a horn antenna 131 installed in an arm 130 for a lane-change service car 102.例文帳に追加

車線変更装置を白線Ｌの一部を構成するように埋設し、車線変更作業車１０２のアーム１３０に設置したホーンアンテナ１３１から発信した制御信号に基づき、車線変更装置の反射板１０７が起立し或いは倒れる。 - 特許庁

In this apparatus, a slit light 31 is applied in a line from a laser device 32 in the width direction of a work 11 while moving a stage 63, and the slit light applied to a marked surface 2 of the workpiece 11 is imaged by a CCD camera 41 and taken into a control unit 71.例文帳に追加

ステージ６３を移動しながらレーザー装置３２からのスリット光３１をワーク１１の幅方向へライン状に照射しつつ、ワーク１１の刻印面２に照射されたスリット光３１をＣＣＤカメラ４１で撮像して制御装置７１に取り込む。 - 特許庁

A linear function and a Bezier function which determined the movement path of the capillary 30 are stored in a loop information storage 2 in a control microcomputer 1, and a loop controller 3 is operated so that the capillary 30 moves along the movement path which corresponds to a combination of a straight line and a Bezier curve.例文帳に追加

制御用マイクロコンピュータ１のループ情報記憶部２にはキャピラリ３０の移動軌跡を定めた一次関数とベジェ関数が記憶されており、ループ制御部３はキャピラリ３０が直線とベジェ曲線を組み合わせた軌跡で移動するように制御する。 - 特許庁

When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4.例文帳に追加

しかしＩＳＤＮ回線２が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段１０は記憶しているガスメータ４の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段９による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁

In an image processing device, an input digital image signal is speed-converted by a line memory, scale factor conversion control data loaded in the memory by designation of the scale factor is read, and re-sampling data is corrected by a tertiary function convolution method to realize a conversion of the scale factor.例文帳に追加

入力されたデジタル画像信号をラインメモリで速度変換し、倍率の指定によるメモリにロードしている倍率変換制御データをリードされ、リサンプリングするデータを３次関数コンボリューション法で補正し、倍率の変換を実現する画像処理装置である。 - 特許庁

When a symbol of "water melon" indicated by a code number "15" is stopped and displayed on a validated prize winning line 8c in a display window 22C where the middle reel 3C is displayed, an image control microcomputer 81 displays the performance image in a performance display area 23 with the mode of performance 1 (S212).例文帳に追加

画像制御マイコン８１は、中リール３Ｃが表示される表示窓２２Ｃの有効化入賞ライン８ｃ上にコードナンバー“１５”のシンボル“スイカ”が停止表示されると、演出１の態様で演出表示領域２３に演出画像を表示する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

In a laminate formed by laminating electrode films 32 serving as a control gate and insulation films 31 alternately on a silicon substrate 11, a plurality of grooves 36 extending in the word line direction are formed, and a memory film 40 is formed on the inner faces of the grooves 36.例文帳に追加

シリコン基板１１上にコントロールゲートとなる電極膜３２と絶縁膜３１とを交互に積層して積層体を形成し、この積層体にワード線方向に延びる複数本の溝３６を形成し、溝３６の内面上にメモリ膜４０を形成する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device provided with the exhaust gas purifying catalyst in the exhaust channel of the diesel engine, an exhaust gas rectifying construction for branching exhaust gas into two or more in relation to the horizontal axial line of the exhaust channel is arranged on an exhaust upstream side rather than the exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気流路に排ガス浄化触媒を備えた排ガス浄化装置において、排ガス浄化触媒よりも排気上流側に排ガスを排気流路の水平軸線に対して複数に分流する排ガス整流構造体を設ける。 - 特許庁

Since the measured transmission time changes every moment due to the line use situation of the computer network, the measured transmission time is updated so that the latest situation can be always utilized, and referred to each time data are transmitted to control variably the interval time of data transmission.例文帳に追加

計測された送信時間は、コンピュータネットワークの回線利用状況により時々刻々と変化するため、常に最新の状況を利用できるように更新され、データ送信の都度、常に参照されて、データ送信の間隔時間を可変に制御する。 - 特許庁

An electric power control circuit allows a power supply electricity supplying part to be conductive to a load part regardless of existence or height of a second power supply signal sent out from a power supply line when a first power supply signal sent out from the power supply electricity supplying part shifts from LOW to HIGH.例文帳に追加

電力制御回路は、電源電力供給部から送出される第一電源信号が低から高に変化すると電源線から送出される第二電源信号の有無及び高低に関わらず電源電力供給部と負荷部とを導通させる。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ２１，２２，２３を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路５，６，７の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that receives less adverse effect of impairing waves such as an interference wave and a spurious radiation wave and has a supervisory function against a broken line to attain high reliability in the system wherein a control base station and a plurality of remote base stations are interconnected through branching and combination.例文帳に追加

制御基地局と複数のリモート基地局が分岐・合成により接続されるシステムにおいて、干渉波、不要波など妨害波の悪影響が少ないうえに、断線に対しても監視機能を備えた、信頼性の高い無線通信装置を提供する。 - 特許庁

With this arrangement, a lead-out line to the amplifying circuit of sub-clock is always led from the output of one delay differential amplifying circuit, allowing all the sub-clocks to be outputted only from one voltage control differential ring oscillation circuit.例文帳に追加

この様に配置することで、副クロックの増幅回路までの引出し線を常に列の一方の遅延差動増幅回路の出力から引き出せば良くなり、副クロック全てを電圧制御差動リング発振回路の一方からのみ出力させることが可能になる。 - 特許庁

An imaging node and a method for control of the image processing node allow subsystems of the image nodes to dynamically register authorized commands with a pre-parser after which the pre-parser authorizes inbound line commands for execution by reference to the dynamic registrations.例文帳に追加

画像処理ノード、および画像処理ノードを制御するための方法により、画像処理ノードのサブシステムは認証済コマンドをプレパーサに動的に登録することができ、その後、プレパーサは動的な登録を参照して、実行用のインバウンドのサブコマンドの認証を行う。 - 特許庁

In the flexible wiring board 10 having a characteristic impedance control circuit 20, a planar projection profile of a bent location 20A of the characteristic impedance circuit forms an arc along a tangent line, after the circuit board is bent.例文帳に追加

特性インピーダンス制御回路２０を有するフレキシブル配線板１０において、前記特性インピーダンス制御回路の折り曲げ個所２０Ａの、折り曲げ後における平面投影形状が接線に沿うような円弧状をなすことを特徴とするフレキシブル配線板。 - 特許庁