「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

Interpolative reference lines 149a, 149b reflected with a surface shape of a healthy bone part are set on the basis of bone part external shape line information 125, and a curve control point 152 for forming an interpolative curve is set along the interpolative reference lines 149a, 149b.例文帳に追加

骨部外形線情報１２５に基づいて、骨部の健常部の表面形状を反映した補間基準線１４９ａ，１４９ｂを設定し、その補間基準線１４９ａ，１４９ｂに沿って補間曲線生成用の曲線制御点１５２を設定する。 - 特許庁

The monitor device (12) transmits a vender command of a CEC (consumer electric control) including a code related at least to apparatus information by a CEC line (101), and the set top box (11) uses a vender command of the CEC including the code related at least to the apparatus information to perform transmission.例文帳に追加

モニタ装置(12)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドをＣＥＣ線(101)により送信し、セットトップボックス装置(11)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドを用いて送信する。 - 特許庁

When the estimated future position of the own vehicle is determined to have reached a determination threshold value with reference to a lane dividing line at the side closer to the obstacle or to be closer to the obstacle than the determination threshold value, the start of the support control for the side obstacle is determined.例文帳に追加

その予測した自車両の将来位置が、上記障害物に近い側の車線区分線を基準とした判定閾値に到達若しくは当該判定閾値よりも障害物側と判定すると、側方障害物に対する支援制御の開始と判定する。 - 特許庁

A blindfold device 1 is provided with a visual line control part 10 which controls visual lines VL directed toward a window face 100 from a visible space VE and allows a front zone FW of the window face 100 and a part of a living room IN to be visible from the visible space VE.例文帳に追加

目隠し装置１には、視認空間ＶＥから窓面１００に向けられる視線ＶＬを制御し、視認空間ＶＥから窓面１００の前部ＦＷ及び居室ＩＮの一部を視認可能とする視線制御部１０が設けられている。 - 特許庁

A high-frequency generating body 11 of a temperature setting part 1 generates a control signal with a frequency higher than a power frequency of power for transmitting through power line 3, and a temperature setting body 12 sets a temperature to be controlled to a temperature set by a user.例文帳に追加

温度設定部１の高周波発生体１１は、電源線３を伝送する電力の電力周波数より高い周波数の制御信号を生じさせ、温度設定体１２は、ユーザが設定した温度に制御するための温度を設定させる。 - 特許庁

To provide a power source device and a method therefor for making a standard voltage variable without being provided with a plurality of power source circuits and also without using a method of transmitting a control signal to a signal line as a method for varying the standard voltage.例文帳に追加

複数の電源回路を備えさせることなく、且つ基準電圧を変更する手法として信号線に制御信号を送信するといった手法を使用することなしに基準電圧を可変とする電源装置及び基準電圧変更方法を提供する。 - 特許庁

A discharge controller 4 for making discharge control for respective nozzles of line heads 5 for discharging respective color inks and a landed dot distribution detector 6 detect a coordinate distribution of landed dots in a predetermined recording pattern 9 produced on a recording medium.例文帳に追加

各色インクを吐出するラインヘッド５が有する各ノズルに対して吐出制御を行う吐出制御部４と着弾ドット分布検出部６とによって、記録媒体上に生成された所定の記録パターン９の着弾ドットの座標分布を検出する。 - 特許庁

The setter control part 18 of a plate setter 14 extracts area distribution (or area distribution of non-image part) of an image forming area as area distribution information from the image data part of a TIFF file inputted from a work station part 12 by using an area distribution extracting program and outputs it to a PS plate processor 16 on-line.例文帳に追加

プレートセッター１４のセッター制御部１８が面積分布抽出プログラムに基いてワークステーション１２から入力されたＴＩＦＦファイルのイメージデータ部から画像形成領域の面積分布(又は非画像部の面積分布)を面積分布情報として抽出し、ＰＳ版プロセッサー１６にオンライン出力する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of suppressing vibrations generated in a train corresponding to vibration situations when the train passes through, reducing vibrations and noise generated along a railway line, reducing loads transmitted to a track structure, and contributing to suppression of a track maintenance amount and improvement of riding feeling of a train.例文帳に追加

列車通過時の振動状況に応じて列車に発生する振動を抑制し沿線に対する振動および騒音を低減するとともに、軌道構造に伝達される荷重を低減し軌道保守量の抑制及び列車の乗り心地の改善に寄与することができる制振装置を提供する。 - 特許庁

The stop control means changes the number of slip pieces for drawing patterns constituting the pattern combination of a specific prize winning combination, into a position of a validated prize winning line according to the number of game media bet on the game in which the specific prize winning combination is internal won when internally winning the specific prize winning combination.例文帳に追加

停止制御手段は、特定の入賞役に内部当選したとき、当該特定の入賞役に内部当選したゲームに賭けられた遊技媒体の数に応じて、特定の入賞役の図柄組合せを構成する図柄を有効化された入賞ラインの位置に引き込むための滑りコマ数を変化させる。 - 特許庁

The fluorescent lamp comprises an arc tube, a plurality of filaments which are provided inside the arc tube and have a different line thickness, a temperature sensor for detecting a temperature of the arc tube, and a lighting control part which, upon receiving a lighting signal instructing lighting, supplies current to the plurality of filaments according to the detection result of the temperature sensor.例文帳に追加

発光管と、発光管の内部に設けられ、線径がそれぞれ異なる複数のフィラメントと、発光管の温度を検出する温度センサと、点灯を指示する旨の点灯信号が入力されると、温度センサの検出結果に応じて複数のフィラメントに電流を供給する点灯制御部と、を有する。 - 特許庁

To provide a substrate carrying position control device capable of quickly and reliably displacing the carrying position of a flexible substrate in a desired direction while eliminating the need for installing a new installation for controlling the carrying position of the flexible substrate and keeping the construction of an existing carrying line as it is.例文帳に追加

可撓性基板の搬送位置制御のために新たな設備を設置することが不要であり、既存の搬送ラインの構成をそのまま維持できるとともに、可撓性基板の搬送位置を所望の方向へ迅速かつ確実に移動させることが可能な基板搬送位置制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A first display control part 62 sets a first visual line direction corresponding to the front direction or progressing direction of the operation object of a player and a first angle of view to the virtual camera 46, and causes a display means for displaying an image, expressing the situation of the virtual three-dimensional space 40, as viewed from the virtual camera 46.例文帳に追加

第１の表示制御部６２は、プレイヤの操作対象の正面方向又は進行方向に対応する第１の視線方向、及び、第１の画角を仮想カメラ４６に設定し、仮想カメラ４６から仮想３次元空間４０を見た様子を表す画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

The X-ray inspection device 100 detects a state of an article 600 by an X-ray irradiation device 200 and a line sensor 300, determines a state of the article 600 on the basis of detection levels of levels 1 to 5 by a control section 350, and outputs the determination results from an output section 355.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１００においては、Ｘ線照射装置２００およびラインセンサ３００により商品６００の状態を検出し、制御部３５０により当該レベル１，〜，レベル５の検出レベルに基づいて商品６００の状態を判断し、出力部３５５により当該判断結果を出力する。 - 特許庁

The preset position of a rental car is calculated on the basis of a received radio wave signal by a positioning means 12 of rental car terminal equipment 10, and this present position signal is transmitted through a vehicle side control means 15 and a communication line 30a to a center side communication means 21 of a server 20 for rental car dealer.例文帳に追加

貸出車両端末装置１０の測位手段１２において、受信された無線電波信号にもとづいて貸出車両の現在地が算出され、この現在地信号が車両側制御手段１５及び通信回線３０ａを介して、レンタカー事業者用サーバ２０のセンタ側通信手段２１に送信される。 - 特許庁

A transistor switch composed of a main control transistor 4 is provided for supplying or cutting off a current between a power source input line 1 and a power supply terminal IN of a triple terminal regulator 3, and the output of the triple terminal regulator 3 is supplied through a feedback resistor 61 to an input A of an output short-circuit detecting IC 6.例文帳に追加

電源入力ライン１と三端子レギュレータ３の電源供給端子ＩＮとの間に電流を供給または遮断するための、主制御トランジスタ４によるトランジスタスイッチを設け、三端子レギュレータ３の出力を帰還抵抗６１を介して出力短絡検出ＩＣ６のＡ入力に供給する。 - 特許庁

The image display device is equipped with a plurality of FIFOs 0 to 7, as many as scan lines for single-time burst transfer, and an input control part 20 which selects one of the plurality of FIFOs, according to the number of a scan line corresponding to unit transfer data and stores second raster image data.例文帳に追加

画像表示装置１は、バースト転送一回当りに転送されるスキャンラインの数からなる複数のＦＩＦＯ０〜７と、前記単位転送データに対応するスキャンラインの番号に応じて、前記複数のＦＩＦＯのうち１つを選択して前記第２ラスタ画像データを格納する入力制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

Between a pachinko game machine and a card processing device, the transmission of the ball dispensing request signal, the reception of the ball dispensing preparation signal and the transmission of the ball dispensing command signal and the ON signal of the ball dispensing ready signal line showing the ball dispensing period are conducted to control the ball dispensing action smoothly and accurately by establishing the steady communication between both.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

The one end of the secondary side winding 126B of a boosting/smoothing rectifier circuit 126 is connected to a ground line through a current measuring resistance 132, and a detection signal S3 in accordance with the terminal voltage Vd of the current measuring resistance 132 is captured in an A/D port 123C of a PWM control circuit 123.例文帳に追加

昇圧・平滑整流回路１２６の２次側巻線１２６Ｂの他端は、電流測定用抵抗１３２を介してグランドラインに接続され、この電流測定用抵抗１３２の端子電圧Ｖｄに応じた検出信号Ｓ３が、ＰＷＭ制御回路１２３のＡ／Ｄポート１２３Ｃに取り込まれる。 - 特許庁

A constitution can be simplified by dispensing with a relay disposed in a power source line connected to a power source for the outdoor unit control section in a conventional example 2, costs can be reduced by reducing the number of components, and the reliability can be improved as deterioration of quality such as degradation of reliability caused by mechanical deterioration of the relay, can be prevented.例文帳に追加

これにより、従来例２で室外機制御部用電源に接続される電源ラインに介設されていたリレーが不要となり構成が簡易になると共に、部品点数の削減によるコストダウンが図れ、リレーの機械的劣化等による信頼性の低下といった品質劣化を回避できるため信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a heat retaining control method of an induction heater for the hot to warm forging which reduces the generation of wasteful heated materials to be fed from an induction heating furnace when the normal heating operation is re-started from the stationary heat-retaining condition, increases the rate of operation of a forging line, and excellently saves the energy.例文帳に追加

静止保温状態から定常加熱運転を再開する時に、誘導加熱炉から送り出される加熱焼きムダ材の発生を低減して、鍛造加工ラインの稼働率を高め、省エネルギー化に優れた熱間乃至温間鍛造装置用誘導加熱装置の保温制御方法を提供することである。 - 特許庁

When a signal for generating a performance sound effect from a transmission unit 57, which is connected to a signal line of a sub control board and either of speakers in the side of a slot machine 1, is transmitted to the outside, a bass reflex sound effect according to the performance sound effect is emitted from a bass reflex unit 65A provided in the side of a chair 60.例文帳に追加

スロットマシン１側の副制御基板といずれかのスピーカの信号ラインに接続される送信ユニット５７からの演出効果音を発生させるための信号が外部に送信されると、椅子６０側に設けられるバスレフユニット６５Ａにより、演出効果音に応じたバスレフ効果音が発せられるようにした。 - 特許庁

The threshold correcting part generated voltage corrected from the initial voltage by forming and releasing of diode connection for the prescribed transistor (e.g. 75N etc.) which is desired to exclude influence of threshold voltage for a potential of the sense line, and the corrected voltage is applied to a control terminal of the reading gate transistor (75N).例文帳に追加

閾値補正部は、センス線の電位に対する閾値電圧の影響を排除したい所定のトランジスタ（たとえば７５Ｎ等）に対するダイオード接続の形成と解除により、初期電圧から補正された電圧を発生し、当該補正された電圧を読み出しゲートトランジスタ（７５Ｎ）の制御端子に印加する。 - 特許庁

The amounts of the heavy metals in the treated water can be easily monitored on-line in real time by the above method, which enables control of processing, shut down, regeneration and the like in accordance with the processing state of heavy metal removal treatment, can simplify the conventional troublesome operation, and enables a quick response to the occurrence of an abnormal condition.例文帳に追加

該方法により、リアルタイムにオンラインで、簡易に処理水中の重金属量を監視でき、これにより、重金属の除去処理の処理状況に応じた処理、停止、再生などの制御を可能にし、また従来の煩雑な作業を簡素化でき、さらに異常発生に迅速に対応することが可能となる。 - 特許庁

With respect to differential signals of a band lower than or equal to approximate 1 MHz transmitted by signal lines 51, 52 of the intra-vehicle communication line 5, a control section of the in-vehicle unit superimposes an in-phase signal of approximate 100 MHz to the signal lines 51, 52 generating differential signals via the coupling capacitor 231 by the communication section.例文帳に追加

車内通信回線５の信号線５１，５２夫々によって伝送される約１ＭＨｚ以下の帯域の差動信号に対し、車載装置の制御部は通信部によりカップリングコンデンサ２３１を介して差動信号を実現する信号線５１，５２夫々に同相の約１００ＭＨｚの信号を重畳する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device has an emulation control part making one of two data transmitting/receiving interfaces (IFs) execute operation for emulating the IF of a connection partner having the different operation specification when the two IFs among a plurality of IFs are connected by a transmission line inside an LSI having the plurality of IFs for transferring data with outside.例文帳に追加

外部とのデータ送受信用インターフェース（ＩＦ）を複数備えたＬＳＩの内部に、複数のＩＦのうちの２つのＩＦが伝送線によって接続された時、２つのＩＦのうちの一方に、動作仕様が異なる接続相手先のＩＦをエミュレートする動作を実行させるエミュレート制御部を備える。 - 特許庁

Selection button units provided with a plurality of article selection buttons are respectively provided with button unit controllers 3, the controllers 3 are connected to the controller 4 of the main control part of the automatic vending machine by the communication line 10 of a daisy chain connection method, and the button units 2 are regulated and discriminated by this connection sequence.例文帳に追加

複数の商品選択釦を備えた選択釦ユニット２に釦ユニットコントローラ３をそれぞれ設け、これらの釦ユニットコントローラ３と自動販売機の主制御部コントローラ４とをデイジーチェン接続方式の通信ライン１０で接続し、この接続順序により選択釦ユニット２を規定して識別させる構成とした。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for a distributed power generator capable of selling excess power to a power company almost fairly regardless of an installation position of the generator by restraining generation of a voltage rise around a distribution line terminal which is apt to increase the voltage rise during reverse power flow.例文帳に追加

本発明の目的は、逆潮流時に電圧上昇が大きくなり易い配電線端部付近での電圧上昇を抑え、発電装置を設置する位置に拘らず余剰電力をほぼ公平に電力会社に売電することができる分散発電装置の制御方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller for a high lift work vehicle capable of preventing contact of a deck of the vehicle with a target face by certainly impressing a worker with deviation of an expansion boom from an initial line later in the case that drive means reach operation limits in linear control for the deck.例文帳に追加

高所作業車のデッキの直線制御において、駆動手段が作動限界に達した場合、その後の伸縮ブームが当初の直線から逸脱することを作業者に確実に認識させてデッキが対象面に接触することを防止することができる高所作業車の制御装置を提供する。 - 特許庁

The natural gas is reformed and supplied to the anode 3 of the fuel cell I by reducing the flow volume of thereof by a flow volume control valve 37 arranged on a natural gas supply line 10, and it is made so as to reduce the temperature at an outlet of the catalyst combustor by reducing the flow volume of the gas which is not utilized at the anode 3 and exhausted.例文帳に追加

天然ガス供給ライン１０上の流量調節弁３７で天然ガスＮＧの流量を絞ることにより、改質されて燃料電池Ｉのアノード３へ供給され、該アノード３で利用されないで排出される量を減らすようにして触媒燃焼器出口温度を下げるようにする。 - 特許庁

This travel line control device has a main shaft roller 11 and a sub-shaft roller 12 capable of traveling while applying predetermined tension by suspending the belt sleeve 2, an inclining mechanism capable of inclining the sub-shaft roller 12, and a load cell 30 for measuring the thrust force of the belt sleeve 2 by abutting on a side surface of the belt sleeve 2 in traveling.例文帳に追加

ベルトスリーブ２を懸架して所定の張力を与えつつ走行させることが可能な主軸ロール１１及び副軸ロール１２と、副軸ロール１２を傾斜させることが可能な傾斜機構と、走行中の前記ベルトスリーブ２の側面に当接して、当該ベルトスリーブ２のスラスト力を測定するロードセル３０を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission which improves a shift feel by surely preventing a malfunction of a switching valve caused by pressure drop in a simple composition and sudden engagement of frictional engagement elements caused by abrupt supply of line pressure while meeting market needs such as low fuel efficiency and compactization.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置において、低燃費、コンパクト化といった市場ニーズに応えるとともに、簡単な構成によって圧低に起因する切換バルブの誤作動を確実に防止し、ライン圧が急激に供給され摩擦係合要素が急係合するのを確実に防止し、シフトフィールを向上させる。 - 特許庁

With the conditions that the combination of symbols arrayed along a middle stage line (8) connecting the stop positions of symbols on the middle stage predetermined per a plurality of trains is determined to be " blank-bell-bell", a main control circuit (71) switches the internal lottery table to that with the probability of winning the replay relatively high.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、複数の列毎に予め定めた中段の図柄停止位置を結ぶ中段ライン（８）に沿って並ぶ図柄組合せが“ブランク−ベル−ベル”であると判別されることを条件に、内部抽籤テーブルをリプレイに当籤する確率が相対的に高い内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

The imaging device (12, 18, 19, 21, 23-25, 29-33) includes an exposure control means (21) for starting the exposure of an imaging element by executing electronic front curtain scanning being the rolling reset scanning of a horizontal pixel line of the imaging element on a trajectory identical to that on which a rear curtain of a mechanical shutter travels based on drive information.例文帳に追加

本発明の撮像装置（１２，１８，１９，２１，２３〜２５，２９〜３３）は、駆動情報に基づき、メカニカルシャッターの後幕が走行するのと同一の軌跡で、撮像素子の水平画素ラインのローリングリセット走査である電子先幕走査を行うことによって、撮像素子の露光を開始する露光制御手段（２１）を備える。 - 特許庁

The developing device is provided with an atmospheric pressure measuring part 101, and a control part 106 controls the projection pressure of a developing solution 105 projected from a nozzle 103 by a developing solution projection part 104 on the basis of correlation information between dimensional errors in the line width of a pattern which are generated under a plurality of atmospheric pressures and the measured atmospheric pressures.例文帳に追加

現像装置に気圧計測部１０１を設け、制御部１０６が複数の気圧下において生じるパターンの線幅の寸法との誤差を計測した気圧との相関関係情報を基に、現像液射出部１０４がノズル１０３から射出する現像液１０５の射出圧を気圧に応じて制御する。 - 特許庁

A diagonal master ECU 20 to initialize each of ECUs by restarting the ECU through a network by monitoring a working condition of each of the ECUs through the network on the communication system for the vehicle connecting the ECUs to control each part of the vehicle through the network (communication line 2) for communication.例文帳に追加

車両各部を制御するＥＣＵを通信用のネットワーク（通信線２）を介して接続した車両用通信システムにおいて、ネットワークを介して各ＥＣＵの動作状態を監視し、ＥＣＵの異常を検出すると、ネットワークを介して、そのＥＣＵを再起動し、初期化させるダイアグマスタＥＣＵ２０を設ける。 - 特許庁

The control operation of a controller is so set as to hand over the photographic paper from an aligning unit to a parallel transportation mechanism by setting the spacings D1 and D2 corresponding to an offset value at three rows of the photographic paper 1 on the basis of an aligning line AL when differences arise in the delivery timing of the photographic paper in the parallel transportation mechanism.例文帳に追加

並列搬送機構における印画紙の送り出しタイミングに差を発生する場合には、整列ラインＬを基準にして３列の印画紙１にオフセット値に相当する間隔Ｄ１，Ｄ２をセットして整列ユニットから並列搬送機構に対して印画紙を受け渡すよう制御装置の制御動作を設定した。 - 特許庁

The resistors 74 and 72 compose a wire disconnection detecting part 76, and upon disconnection of a control line 24, the L level of voltage lowered down by means of the resistor 74 for the output voltage of the rerulator 48 is inputted to the CPU 30, and the CPU 30 allows an actuation signal to be given to an alarm unit 16, so that the alarm sounds.例文帳に追加

抵抗７４、７２は、配線切断検出部７６を構成しており、制御線２４が切断されると、ＣＰＵ３０にレギュレータ４８の出力電圧の抵抗７４によって電圧降下したＨレベルが入力し、ＣＰＵ３０が警報器１６に作動信号を与えて警報を発生させる。 - 特許庁

A main control part 11 reads out a plurality of corresponding response message parts from the response message storage part 15 on the basis of a plurality of pieces of discriminating information which are registered in the telephone number registration part 19 corresponding to the telephone number matching with an originating subscriber telephone number and sends them out to a line as one response message.例文帳に追加

主制御部１１は、発信者電話番号と一致する電話番号に対応付けて電話番号登録部１９に登録されている複数の識別情報に基づいて、対応する複数の応答メッセージ部分を応答メッセージ格納部１５から読み出し、一つの応答メッセージとして回線へ送出する。 - 特許庁

A signal detecting part 21 of an electronic lock control device 2 counts the number of pulses of the pulse signals received from the room entry/exit managing terminal 1 via a signal line 4 and, if the same number of pulses as the normal unlock pulse signals is counted within a predetermined counting period, outputs an unlock signal to direct an electronic lock to be unlocked.例文帳に追加

電気錠制御装置２の信号検出部２１では、信号線４を介して入退室管理端末１から受信したパルス信号のパルス数を計数し、所定の計数期間内に正規の解錠パルス信号と同じパルス数が計数された場合、電気錠へ解錠指示する解錠信号を出力する。 - 特許庁

According to one theory, the Nanbu clan used Masasue as a puppet player, to control the Ando line families settled in a wide range of the northern maritime area, and this policy contributed to the stabilization of the northern maritime area and the penetration of the bakufu's influence into this area, and from this point, the Shimonokuni family was discontinued and the Hiyama Ando clan emerged from Masasue ANDO of Shiokata, in return. 例文帳に追加

これを、南部氏が政季を傀儡とし北方海域の各地に広く分布していた安藤氏の同族を掌握したため、北方海域の安定化と幕府権威の浸透につながったとし、このとき下国家は断絶し潮潟安藤政季から新たに檜山安東氏が始まるとしている説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When detecting transmission of a predetermined signal (for example, a signal) in a predetermined time from a line-connected correspondent apparatus, a main control section 201 of a facsimile apparatus 200 analyzes the predetermined signal, determines whether to redial and controls conditions of redialing in accordance with a result of the analysis.例文帳に追加

ファクシミリ装置２００のメイン制御部２０１は、回線接続した相手先の機器から、所定時間内に所定の信号（例えばＰＢ信号）が送信されたことを検出した場合、所定の信号を解析し、その解析結果に応じてリダイヤルを行うか否か、及びリダイヤルを行う場合の条件を制御する。 - 特許庁

A displacement variable regenerating hydraulic motor is provided in a flow rate control line functioning as a discharge flow passage for oil discharged from a head side oil chamber of a hydraulic cylinder, and a flow rate of the discharge oil from the head side oil chamber of the hydraulic cylinder can be controlled by controlling the displacement of a regenerating hydraulic motor.例文帳に追加

油圧シリンダのヘッド側油チャンバから吐出された油用の吐出流路として機能する流量制御ラインには、可変容量型再生油圧モータが設けられており、再生油圧モータの押しのけ容量を制御することにより、油圧シリンダのヘッド側油チャンバからの吐出油の流量が制御可能とされる。 - 特許庁

To appropriately perform the matching of the color tone of a printing machine to a specimen or the like by feeding back post-printing color tone which is detected by installing a sensor on the line of the printing machine in the consideration of dry-down with respect to an image display apparatus and method for printing pattern, and a printing color tone control apparatus and method.例文帳に追加

印刷絵柄の画像表示装置及び方法並びに印刷色調制御装置及び方法に関し、印刷機のライン上にセンサを取り付けて検出される印刷後の色調をフィードバックして印刷機の色調を見本等に合わせる際に、ドライダウンを考慮しながら適正に行なえるようにする。 - 特許庁

Further, upon the receipt of the packets transmitted via the transmission line and for delivering the noise information, the control section 109 extracts the noise information from the packets and supplies the noise information to a correction instruction circuit 107, and variably controls the transmission level of the output circuit 103 on the basis of the output of the correction instruction circuit 107.例文帳に追加

また、伝送路を介して送信されるノイズ情報を伝達するパケットを受信すると、コントロール部１０９は、前記パケットからノイズ情報を抽出し、補正指示回路１０７に供給し、補正指示回路１０７の出力に基づき、出力回路１０３の送信レベルを可変制御する。 - 特許庁