「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A data frame and a token frame are circulated through a transmission line among respective terminal devices 1 to 6 network-connected through the ring-type transmission line.例文帳に追加

リング型の伝送路でネットワーク接続した各端末装置１〜６間には伝送路にデータフレームとトークンフレームを巡回させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATING IMAGE MONITORING INFORMATION THROUGH COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線による画像監視情報の通信方法とシステム - 特許庁

The static eliminating part 31 is electrically grounded through a ground line 33.例文帳に追加

除電部３１を接地線３３を介し電気的に接地する。 - 特許庁

This system is connected to many facsimile devices 22 through a communication line 18 and also connected to a requester computer 20 through the communication line 18.例文帳に追加

多数のファクシミリ装置と通信回線を介して結合するとともに、依頼人コンピュータと通信回線を介して結合する。 - 特許庁

In a physical port, a frame is sent and received through the line.例文帳に追加

物理ポートは、回線を通じてフレームの送受信が行われる。 - 特許庁

based on or tracing descent through the female line 例文帳に追加

女性のあるいは女系に基づく、あるいは家系をたどるさま - 日本語WordNet

The Kosei Line veers from the lakeside after Omi-Takashima Station and passes through the flatland. 例文帳に追加

近江高島から先は湖岸から離れ、平地の中を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was obtained by the Tango branch of Kyoto Agricultural Experiment Station through pure-line selection from Nojobo, which had been obtained through pure-line selection from a local variety called Naraho. 例文帳に追加

同府立農事試験場丹後分場にて在来種奈良穂より純系分離した野條穂よりさらに純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section 5 is used to make a speech through a telephone line network 4.例文帳に追加

電話部５は、電話回線網４を通じて通話を行う。 - 特許庁

The populace broke through the line in defiance of the prohibition of the police. 例文帳に追加

警官の制止するのを聞かずに群衆は線を破った - 斎藤和英大辞典

A bus word line 13b is made to pass through over the trench region 6.例文帳に追加

パスワード線１３ｂはトレンチ領域６上を通過している。 - 特許庁

To obtain a connection structure between a dielectric waveguide line and a high frequency line conductor electromagntically connecting the stacked dielectric waveguide line and the high frequency line conductor such as other microstrip line or coplanar line through the use of a slot hole 7 while keeping an excellent characteristic even when the characteristic impedance of the both differs.例文帳に追加

誘電体導波管線路に形成したスロット孔のみによる電磁結合では、様々な特性インピーダンスの高周波線路導体と良好な特性で接続できない。 - 特許庁

A slot line 4 as a signal line through a high frequency signal passes is formed on a substrate 2.例文帳に追加

高周波信号が導通する信号線路として、スロット線路４を基板２に形成する。 - 特許庁

Also, a word line being not selected is made low by the local decoder through the local word line driving section.例文帳に追加

また、選択されないワードラインはローカルワードライン駆動部を介してローカルデコーダからローにされる。 - 特許庁

The unbalanced line connection side of the unbalanced side transmission line 591 is grounded through a capacitor Cs.例文帳に追加

不平衡側伝送線路５９１の不平衡線路接続側はコンデンサＣsを介して接地する。 - 特許庁

Low pressure return fuel flows back through an outer fuel line which acts as a return line.例文帳に追加

低圧戻り燃料は、戻りラインとして作用する外部燃料ラインを通って流れ戻る。 - 特許庁

Each source/drain region is connected electrically to a bit line through one bit line contact.例文帳に追加

ソース／ドレイン領域は、各々１個のビットラインコンタクトを通じてビットラインと電気的に連結されうる。 - 特許庁

A low pressure return fuel flows back through an outer fuel line which acts as a return line.例文帳に追加

低圧戻り燃料は、戻りラインとして作用する外部燃料ラインを通って流れ戻る。 - 特許庁

The compressed air supply line 11 and the discharge gas line 17 pass through the air cooling type heat exchanger 14.例文帳に追加

空冷式熱交換器14には圧縮空気供給ライン11及び排出ガスライン17が通る。 - 特許庁

You can also use the editor and toolbar to step through and examine code on a line-by-line basis.例文帳に追加

エディタとツールバーを使用して、コードをステップ実行して 1 行ずつ確認することもできます。 - NetBeans

Between Nara and Kizu, this series is utilized as direct regional rapid trains going through the Katamachi Line and JR Tozai Line. 例文帳に追加

奈良-木津間において片町線・JR東西線直通の区間快速・快速に使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kintetsu Osaka Line, the Kintetsu Minamiosaka Line and the National Route 165 (Nagao-kaido Road) run through its vicinity. 例文帳に追加

付近には、近鉄大阪線・近鉄南大阪線・国道165号（長尾街道）が通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a line-inserting tool capable of performing a fishing line- inserting operation of an inner through rod easily.例文帳に追加

中通し竿の釣糸挿通操作を容易に行うことができる糸通し具を提供する。 - 特許庁

The sense line SN and the reference sense line RSN are connected respectively to a data line DL and a reference data line RDL through clamp circuits 53, 62.例文帳に追加

センス線ＳＮ及び参照センス線ＲＳＮはそれぞれクランプ回路５３，６２を介してデータ線ＤＬ，参照データ線ＲＤＬに接続される。 - 特許庁

When it departs Umekoji Station, it passes through the single freight line on the north side of the Tokaido Main Line, goes over the Tokaido Main Line and joins with Tokaido Main Line on the premises of Mukomachi Station. 例文帳に追加

発車の際は、本線の北側に敷設された単線の貨物線を通り、その後本線を跨ぎ、向日町駅構内で本線に合流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first line guide hole 7 for guiding the line b from the spinning reel and the second line guide hole 8 for guiding the line b passed through the first line guide hole 7 into the line insertion route A are formed in the frame 6 of the line guide 5.例文帳に追加

釣り糸ガイド５の枠フレーム６に、スピニングリールからの釣り糸ｂを誘導する第１糸ガイド孔７と、第１糸ガイド孔７を通過した釣り糸ｂを糸挿通経路Ａに誘導する第２糸ガイド孔８とを形成する。 - 特許庁

A downstream position of a valve 5 of the pipe line 14 and a upstream position of a shut-off valve 6 of the pipe line 16 are connected through a circulating pipe line 18.例文帳に追加

管路１４のバルブ５下流位置と、管路１６のシャットバルブ６上流位置とを、循環管路１８が接続する。 - 特許庁

A driving signal driving a word line is given to a selected word line from a local decoder through a local word line driving section.例文帳に追加

ローカルデコーダからのワードラインを駆動する駆動信号がローカルワードライン駆動部を介して選択されたワードラインに与えられる。 - 特許庁

An amplifier circuit is provided between the sub-common I/O line and the main I/O line and amplifies a signal transmitted through the sub-common I/O line.例文帳に追加

増幅回路は、サブコモンＩＯ線とメインＩＯ線の間に設けられ、サブコモンＩＯ線を伝達した信号を増幅する。 - 特許庁

The source line SL, a word line WL, a bit line BL and a gate Gate are connected to a wiring layer through respective vias.例文帳に追加

ソース線ＳＬ、ワード線ＷＬ、ビット線ＢＬ、及びゲートＧａｔｅは、それぞれビアを介して配線層に接続される。 - 特許庁

Early in the morning and late at night, there are trains going through to Yasu Station on the Biwako Line, Katata Station/Omi-Maiko Station on the Kosei Line, or to Kakogawa Station on the JR Kobe Line. 例文帳に追加

朝・深夜には琵琶湖線野洲や湖西線堅田・近江舞子、JR神戸線加古川にも直通する電車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The JR East side offers through operations of limited expresses on the regular railway line and Izu Kyuko Line or the Sunzu line of the Izu Hakone railway with Tokyo. 例文帳に追加

JR東日本側では在来線特急を伊豆急行線や伊豆箱根鉄道駿豆線と東京を直通させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prefectural routes running through the town: the Uji-Yodo Line of Kyoto Prefectural Route 15, the Yawata-Uji Line of Kyoto Prefectural Route 81, and the Yawata-Joyo Line of Kyoto Prefectural Route 281 例文帳に追加

町内を走る府道：京都府道15号宇治淀線、京都府道81号八幡宇治線、京都府道281号八幡城陽線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line (plane) L_2 perpendicular to a Z axis passing through the point Q_2 is supposed; an intersection of the line L_2 and the line LP in parallel with the Z axis passing through the point P_1 is represented by P_2.例文帳に追加

そして、点Ｑ_２を通るＺ軸に垂直な線（面）Ｌ_２を考え、線Ｌ_２と点Ｐ_１を通るＺ軸に平行な線ＬＰとが交わる点をＰ_２とする。 - 特許庁

A first imaginary boundary line and a second imaginary boundary line, both passing through the weight member and being perpendicular to the imaginary line, pass through the first point and the second point, respectively.例文帳に追加

ともにおもり部材を貫通し、仮想線に対して垂直な第１の仮想境界線および第２の仮想境界線は、それぞれ第１の点および第２の点を通る。 - 特許庁

A par line forming the through-hole 3 made in the handle 1 forms an opening end of the through-hole.例文帳に追加

把手１に穿設する貫通孔３を成型するパートラインを貫通孔の開口端とする。 - 特許庁

An element antenna 1c is connected to the other end of the line 4 through a transmission line 7 and an element antenna 1d is connected to the other end of the line 4 through a transmission line 8.例文帳に追加

上記λ／４伝送線路４の他端に伝送線路７を介して素子アンテナ１cを接続すると共に、λ／４伝送線路４の他端に伝送線路８を介して素子アンテナ１dを接続する。 - 特許庁

To provide a ring for passing through a fishing line that can decrease the sliding resistance between the fishing line and fishing tackles by decreasing the direct contact of the fishing line with the ring used for passing through the fishing line and by connecting with fishing tackle.例文帳に追加

釣り糸と、釣り用具に接続して使用する挿通環との接触を少なくすることにより、釣り用具が釣り糸に対して摺動抵抗の少ない状態で摺動し得るようにする。 - 特許庁

It runs directly through Takarazuka Station, Shin-Sanda Station, and Sasayamaguchi Station on the Fukuchiyama Line (JR Takarazuka Line) and through Kobe Station (Hyogo prefecture) on the Tokaido and Sanyo Main Line (JR Kobe Line) and Nishi-Akashi Station. 例文帳に追加

JR東西線を経由して福知山線（JR宝塚線）宝塚駅・新三田・篠山口駅方面、および東海道・山陽本線（JR神戸線）神戸駅(兵庫県)・西明石方面と直通運転が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An element antenna 1a is connected to the other end of the line 3 through a transmission line 5 and an element antenna 1b is connected to the other end of the line 3 through a transmission line 6.例文帳に追加

上記λ／４伝送線路３の他端に伝送線路５を介して素子アンテナ１aを接続すると共に、λ／４伝送線路３の他端に伝送線路６を介して素子アンテナ１ｂを接続する。 - 特許庁

SERVER FOR CONTROLLING SYSTEM FOR RENTING CHARACTER THROUGH COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線を介してキャラクタをレンタルするシステムを制御するサーバ - 特許庁

A radio wave from the cable is fed to the element through a phase line 10.例文帳に追加

フエーズライン１０でケーブルからの電波をエレメントに供給する。 - 特許庁

SYSTEM FOR BLUE RETURN ACCOUNT STATEMENT PREPARATION JOB THROUGH COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線を介する青色申告決算書作成業務システム - 特許庁

SERVER CONTROLLING SYSTEM RENTING OUT CHARACTER THROUGH COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線を介してキャラクタをレンタルするシステムを制御するサーバ - 特許庁

The gas in the cavity moves through the peripheral direction vent line 20 and the radial direction vent line 22 and is ejected through the course 28 to open air.例文帳に追加

キャビティのガスは、周方向ベントライン２０及び径方向ベントライン２２を通じて移動し、経路２８を通じて外気へと排出される。 - 特許庁