「Local Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A position deviation signal 12 in a deviation detection device 40 is either added to a position control part 2 via a local attenuation compensation means 41 or added to piezoelectric element control part 44 via a local peak compensation means 43.例文帳に追加

偏差検出器４０の位置偏差信号１２は、局所減衰補償手段４１を介し位置制御部２、また局所ピーク補償手段４３を介し圧電素子制御部４４に加える。 - 特許庁

A central monitor control unit 1 is connected through a transmission path 6 to a local controller 3 or a job site control disc 5, and the local controller 3 monitor-controls plant equipment 7 via an auxiliary relay disc 4.例文帳に追加

中央監視制御装置１とローカルコントローラ３や現場操作盤５とは伝送路６で接続され、ローカルコントローラ３は補助継電器盤４を介してプラント機器７を監視制御する。 - 特許庁

Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加

また、八木町（亀岡市MA、市内局番40番台）と八木町以外の区域（園部MA、市内局番60、70番台）間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This in-hospital LAN system is provided with plural grouped terminal equipment PC, a local server LS set for each group, a control server MS for controlling each local server LS, and a disk type recording equipment DAC connected with each local server LS.例文帳に追加

院内LAN システムは、グループ化された多数の端末装置PCと、各グループごとに設置したローカルサーバLSと、各ローカルサーバLSを統括する統括サーバMSと、各ローカルサーバLSに接続されたディスク式記録設備DAC とを備えている。 - 特許庁

There are optimization of local heating positions, two-point local heating, distributing type local heating and others as the usable temperature distribution in the works and there are two kinds of an open loop type and a negative returning type as control methods.例文帳に追加

利用できるワーク内温度分布として、局所加熱位置の最適化、２点局所加熱、ならびに分布型局所加熱などがあり、制御方法としてはオープンループ型、負帰還型の２種類がある。 - 特許庁

To provide a server device in which the setting change of each local bus is allowed by means of a setting tool exclusive for each conventional local bus, and supervision and control are allowed without worrying about types of local buses.例文帳に追加

各ローカルバスの設定の変更が従来の各ローカルバス専用の設定ツールによって変更可能で、ローカルバスの種類を気にすること無く、監視・制御が可能となるサーバー装置を提供することにある。 - 特許庁

The control section 204 of the TV 200 is storing the local information and transmits the stored local information, in response to reception of an acquisition request of the local information from the DVR 100.例文帳に追加

ＴＶ２００の制御部２０４は、地域情報を記憶しており、地域情報の取得要求をＤＶＲ１００から受信すると、その応答として、記憶している地域情報をＤＶＲ１００に送信する。 - 特許庁

For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加

例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁

The phase control and the gain control of the local signal suppress the phase distortion and the power distortion of a high power amplifier 105.例文帳に追加

ローカル信号の位相制御及び利得制御により高出力増幅器１０５の位相歪み及び電力歪みを抑圧する。 - 特許庁

The electronic equipment 40 is connected to a local network 30 and to an electronic equipment control device 10 via a communication control device 20.例文帳に追加

電子機器４０は、構内ネットワーク３０に接続され、通信制御装置２０を介して電子機器制御装置１０に接続される。 - 特許庁

Article 32 (1) A control station for pests shall be established by prefectures for the purpose of contributing to the quarantine or Control of plants in local areas. 例文帳に追加

第三十二条　病害虫防除所は、地方における植物の検疫及び防除に資するため、都道府県が設置する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A mobile terminal station 21 in the communication area of which a local control station 11 exists transmits a communication start request to the control station 11.例文帳に追加

自己の通信エリアにローカルな制御局が存在する移動端末局２１はその制御局１１に通信開始要求を送る。 - 特許庁

The optical switch control part 14 generates the control signal using the local clock selected by the selector part 44 as an operation clock.例文帳に追加

光スイッチ制御部１４は、セレクタ部４４により選択されたローカルクロックを動作クロックとして制御信号の生成処理を行う。 - 特許庁

Data to be transmitted are tentatively stored in an interface area provided between a central control unit and a local control unit until a reception-side control unit fetches the data.例文帳に追加

送信すべきデータは中央制御ユニットとローカル制御ユニットとの間のインタフェースの領域で受信側の制御ユニットがフェッチを行うまで一時的に記憶される。 - 特許庁

Each control device is provided with a motor 7, a hydraulic pump 10, a liquid reservoir container and an electronic assembly 9 for local control and monitoring of the control device.例文帳に追加

それぞれの制御装置は、モータ７、油圧ポンプ１０、液体貯留容器、および上記制御装置の局所的な制御および監視のための電子アセンブリ９を備える。 - 特許庁

When the various control parts are not connected to the main control part, the local data bus is held at a low level by the main control part, and the low level is read out of all data lines.例文帳に追加

主制御部と各種制御部とが未接続である場合、ローカルデータバスは主制御部によってローレベルに保持され、全データ線についてローレベルが読み出される。 - 特許庁

The remote control unit and the local control unit have a radio communication module for transmitting/receiving data and commands for the vacuum pump devices to control their operation.例文帳に追加

遠隔制御ユニットおよびローカルの制御ユニットは、真空ポンプ装置のデータおよび命令を送受信し、またその運転を制御するための無線通信モジュールを備えている。 - 特許庁

The lightening fixture 1 includes a local illumination unit 12, a whole illumination unit 13, and a control part 10.例文帳に追加

照明器具１は、局所照明ユニット１２、全般照明ユニット１３及び制御部２０を含む。 - 特許庁

A wireless local area network (WLAN) includes a station, an access point (AP), and a network control entity (NME).例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）が、局と、アクセスポイント（ＡＰ）と、ネットワーク管理エンティティ（ＮＭＥ）とを含む。 - 特許庁

You can control from which remote hosts a local LPD accepts requests with the files /etc/hosts. equiv and /etc/hosts.lpd. 例文帳に追加

ローカルの LPDが印字要求を受け付けるリモートホストは、ファイル /etc/hosts.equiv と /etc/hosts.lpdによって制御することができます。 - FreeBSD

You can control which remote users can print to local printers by specifying the rs capability in /etc/printcap. 例文帳に追加

/etc/printcap の rs項目を指定することで、ローカルプリンタを利用できるリモートホストのユーザを制限することができます。 - FreeBSD

A calculation/storage/control means 10 calculates the coordinates of the local image 5 of the image before the rotation.例文帳に追加

算出・記憶・制御手段１０は、回転前の画像の局所画像５の座標を算出する。 - 特許庁

The local dimming control part compensates driving currents for the first and second color light sources of each light-emitting block.例文帳に追加

ローカルディミング制御部は、各発光ブロックの第１及び第２カラー光源の駆動電流を補正する。 - 特許庁

There are also areas where the flood control coordination between the government and local governments did not work properly.例文帳に追加

さらに今回、政府と地域との間で洪水対応の連携がうまくいかなかった箇所もある。 - 経済産業省

This vehicle control system is provided with a management device module 14 and one or more control device modules 16, and the control device module 16 is provided with access to local state information, and the management device module 14 is composed to receive local state information from the control device module 16.例文帳に追加

ビークル制御システムは、管理装置モジュール14と１以上の制御装置モジュール16とを具備し、制御装置モジュール１６はローカル状態情報へのアクセスを有し、管理装置モジュール14は制御装置モジュール16からローカル状態情報を受信するように構成されている。 - 特許庁

A network control unit 3 fetches local power feeding from an integrated service digital network(ISDN) line 2 through a local power feeding means 8 and supplies power with this power feeding as operating power.例文帳に追加

網制御装置３は局給電手段８によりＩＳＤＮ回線２から局給電を取り込んで、これを動作電力として電源供給している。 - 特許庁

The power control device 60 decides twelve pieces of the power transmission in the local network of each of the access points 10 to 21 so as to maximize the local throughput.例文帳に追加

そして、電力制御装置６０は、ローカルスループットが最大になるように各アクセスポイント１０〜２１のローカルネットワークにおける１２個の送信電力を決定する。 - 特許庁

To provide a power control method in a wireless communication system, particularly in a wireless LAN (Local Area Network) system with which data can be transmitted by radio.例文帳に追加

本発明は無線にデータを伝送することができる無線通信システムでの電力制御方法に関し、特に無線ＬＡＮ(Local Area Network)システムでの電力制御方法に関する。 - 特許庁

A control part 4 collates a local area code to a local area channel storage part 2 on the basis of the positional information received from the base station, and displays a receivable channel on a display 5.例文帳に追加

制御部４は基地局から受信した位置情報を基に地域チャネル記憶部２に対して地域コードを照合し、受信可能なチャネルを表示器５に表示する。 - 特許庁

Article 4 (1) Local governments shall implement programs for the control of greenhouse gases in accordance with the natural and social conditions of their local areas. 例文帳に追加

第四条　地方公共団体は、その区域の自然的社会的条件に応じた温室効果ガスの排出の抑制等のための施策を推進するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 1 prestores the difference value between the local slot number and global slot number as a slot counter offset value in a memory 12 and performs transmission control according to the local slot number.例文帳に追加

ＣＰＵ１はローカルスロット番号とグローバルスロット番号との差分値をスロットカウンタオフセット値としてメモリ１２に記憶しておき、ローカルスロット番号に準じて送信制御を行う。 - 特許庁

A local oscillation light controller 108 controls a wavelength of the local oscillation light by changing a plurality of wavelength setting parameters in accordance with a determined parameter control order.例文帳に追加

局発光制御部１０８は、決められたパラメータ制御順序に従って複数の波長設定パラメータを変更することで、局発光の波長を制御する。 - 特許庁

Further, a control part 15 generates a control command on the basis of the contents of the e-mail received by the mail server and uses the control command to control the home network device connected to the local network.例文帳に追加

さらに、制御部１５がメールサーバの受信した電子メールの内容に基づいて制御コマンドを生成し、その制御コマンドを用いてローカルネットに接続されたホームネットワーク機器の制御を行う。 - 特許庁

A local control signal is generated by utilizing the rise edge of main control signals of one side group of these plurality of groups main control signals and a fall edge of main control signals of the other groups.例文帳に追加

この複数組のメイン制御信号の各一方の組のメイン制御信号の立上がりエッジと他方の組のメイン制御信号の立下がりエッジを利用して、ローカル制御信号を生成する。 - 特許庁

When the local operation member 8 is operated, a first signal to be distinguished by an electronic identification sign attached to the local operation member 8 from a second signal outputted by the keyboard remote control part 1 and the computer mouse remote control part 2 at operation time is processed by the local computer 7.例文帳に追加

ローカル操作部材８が操作されると、キーボード遠隔制御部１とコンピュータマウス遠隔制御部２がその操作時に出す第２の信号からローカル操作部材８に付属する電子識別記号によって区別される第１の信号が、ローカルコンピュータ７で処理される。 - 特許庁

The control section 102 of a DVR 100 transmits an acquisition request of local information to a TV 200 and when a response to that acquisition request is received from the TV 200, the control section 102 extracts the local information from the received response and presets a channel by using the extracted local information.例文帳に追加

ＤＶＲ１００の制御部１０２は、地域情報の取得要求をテレビ２００に送信し、この取得要求に対する応答をＴＶ２００から受信すると、受信した応答から地域情報を抽出し、抽出した地域情報を用いてチャンネルプリセットを行う。 - 特許庁

The central control device 2 stores the center side model corresponding data received from the local controller 3 in a database server 13 to match local side model corresponding data in a storage part 31 of the local controller 3 with the center side model corresponding data in the database server 13 of the central control device 2.例文帳に追加

中央管理装置２が、ローカルコントローラ３から受信したセンター側機種対応データをデータベースサーバ１３に記憶することにより、ローカルコントローラ３の記憶部３１のローカル側機種対応データと中央管理装置２のデータベースサーバ１３のセンター側機種対応データとの整合を取る。 - 特許庁

After file data are received, a control information item acquiring means 13 acquires control information item that a client 1 supports and sends them to a server 2 by a local command transmitting means 11 by using a local command.例文帳に追加

ファイルデータを受信後に、制御情報項目取得手段１３はクライアント１でサポートしている制御情報項目を取得してローカルコマンド送信手段１１によりサーバ２へローカルコマンドを使用して送信する。 - 特許庁

A global snoop control unit 34 performs a lock control for access requests, in which the destination is the local memory unit, among broadcasted access requests.例文帳に追加

グローバルスヌープ制御部３４は、ブロードキャストされたアクセス要求のうち、宛先がローカルの記憶装置であるものについてロック制御を行なう。 - 特許庁

To construct a control system capable of displaying a current state of a device on a terminal installed at a place separated from a local control system without trouble.例文帳に追加

ローカル制御システムから離れた場所に配置された端末にて、デバイスの現況を表示可能な制御システムを、少ない手間で構築する。 - 特許庁

In combining POUs, the POU division/combination control part 160 converts the global variable shared as the external reference variable only by POUs before combination into a local variable, registers the converted local variable in a combined local variable worksheet and deletes the global variable from the global variable worksheet.例文帳に追加

ＰＯＵの結合にあたり、結合前のＰＯＵでのみ外部参照変数として共用されていたグローバル変数をローカル変数に変えて結合後のローカル変数ワークシートに登録し、グローバル変数ワークシートから削除する。 - 特許庁

The optical switch control part 14 includes: a clock generating part 43 for generating a plurality of local clocks of different phases; and a selector part 44 for selecting a local clock having the smallest phase difference with the received optical packet from the plurality of local clocks.例文帳に追加

光スイッチ制御部１４は、複数の異なる位相のローカルクロックを生成するクロック生成部４３と、該複数のローカルクロックから、受信した光パケットとの位相差が最も小さいローカルクロックを選択するセレクタ部４４とを備える。 - 特許庁

To provide a local server device and an electronic mail transmission/reception control system for relaying an electronic mail between a local area network and a wide area network, limiting a communication band of the local area network for electronic mail transmission/reception, and constraining a storage amount of electronic mails while relaying the electronic mail.例文帳に追加

構内通信網と広域通信網との間で電子メールを中継し、かつ電子メールの送受信に伴う構内通信網の通信帯域の制限と中継の際の電子メールの蓄積量の抑制とを行う。 - 特許庁

The local sense amplifier circuit is provided with a read-out data transmitting part, a precharge control part, and a write-in data transmitting part.例文帳に追加

読み出しデータ伝送部、プリチャージ制御部及び書き込みデータ伝送部を備えるローカルセンス増幅回路。 - 特許庁

The CPU 11, upon retrieving transmission data from a local memory 12, makes an access request to an access control part 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、送信データをローカルメモリ１２から取り出すとアクセス制御部１８にアクセス要求を行う。 - 特許庁