「Local Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part obtains a frequency correction amount from light signal frequency and oscillation frequency of the local oscillation light source.例文帳に追加

制御部は、光信号周波数と局部発振光源の発振周波数とから周波数補正量を求める。 - 特許庁

SYSTEM FOR RAILROAD TRAIN POWER SUPPLY AND PROCEDURE, AND CONVERTER, LOCAL CONTROL UNIT AND AIR-CONDITIONING UNIT FOR THE SYSTEM例文帳に追加

鉄道列車電力供給用のシステム及び手順と、そのシステム用のコンバータ、局部制御ユニット、及び空調ユニット - 特許庁

A control unit 111 counts a time, and synthesizes voice data displaying the local time through a voice synthesizer 109.例文帳に追加

制御部１１１は、時刻を計時し、音声合成部１０９を介して現地時刻を表す音声データを合成する。 - 特許庁

In order to control which fonts are anti-aliased, or to configure anti-aliasing properties, create (or edit, if it already exists) the file /usr/local/etc/fonts/local.conf. 例文帳に追加

アンチエイリアスを使うように設定するには、 /usr/X11R6/lib/X11/XftConfig ファイルを作ります(既にある場合には編集してください)。 - FreeBSD

In a broad sense, dogo refers to 'specific small local clans' as opposed to large regional clans which control wide territories. 例文帳に追加

土豪（どごう）とは、広義には広域を支配する領主や在地の大豪族に対して、特定の「土地の小豪族」をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an entropy reduction system which operates with local control for resolution at a pixel level or operates with a spatial axis.例文帳に追加

ピクセルのレベルでの解像度の局所的制御、又は空間軸で動作するエントロピー低減システムを提供すること。 - 特許庁

The respective boards 21, 22, 23 and 24 are provided with local CPUs 33, 43, 53 and 64 for independent control respectively.例文帳に追加

各ボード２１、２２、２３、２４には、独立的に制御するローカルなＣＰＵ３３，４３，５３，６４がそれぞれ備えられている。 - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING HOUSE ELECTRIC APPLIANCE/INFORMATION EQUIPMENT BY USING MOBILE PHONE AS REMOTE CONTROL RECEPTION TERMINAL AND UTILIZING TRCS APPARATUS (COMMUNICATION CONTROL APPARATUS) INSTALLED ON LOCAL SIDE AND REMOTE OPERATION CONTROLLER例文帳に追加

携帯電話機を遠隔操作受信端末機とし、ローカル側に設置するＴＲＣＳ装置（通信制御装置）と遠隔操作リモートコントローラにより家電・情報機器の制御を行う遠隔操作システム - 特許庁

This air-conditioning control system performing local air-conditioning by controlling each of indoor units of an air conditioner, comprises a positional information input means 11, a control information creating means 31, and a control means 32.例文帳に追加

空調機の各室内機を制御して局所空調を行う空調制御システムであって、位置情報入力手段１１と、制御情報生成手段３１と、制御手段３２とを備える。 - 特許庁

In the data rearrangement, data is transferred internally to perform data rearrangement under the control of local control circuits LCTL0-LCTLm and a main control circuit MCTL.例文帳に追加

したがって、データ再配置時においては、ローカル制御回路ＬＣＴＬ０−ＬＣＴＬｍおよびメイン制御回路ＭＣＴＬの制御の下に、内部でデータの転送を行なってデータの再配置を実行する。 - 特許庁

A memory 24 stores and outputs a place-control signal sending part corresponding table of a local place of a room to a list of the control signal sending part 22 by the instruction of a control part 21.例文帳に追加

記憶部２４は、制御部２１の指示により部屋の部分的な場所と制御信号送信部２２のリストとの対応付けの表、場所制御信号送信部対応表を記憶したり出力したりする。 - 特許庁

In a normal time, the local control means 14 reduces the local information received from the information acquiring means 11 and 12 into the information volume transmittable in a real time according to the communication capacity of the network 30, and transmits the local information to the monitor center.例文帳に追加

そして、現地制御手段１４は、平常時にて、情報取得手段１１，１２から受信した現地情報をネットワーク３０の通信容量に応じてリアルタイムで伝送可能な情報量に減縮処理し、この現地情報を監視センターに伝送する。 - 特許庁

The synchronizing instruction in the local buffer 72 is outputted to a local bus 200 next to the instruction A, an internal flag 831 of a buffer control circuit 83 of the bus controller 8 is set and the synchronizing instruction and instruction B in the bus controller 8 are outputted to the local bus 200.例文帳に追加

ローカルバッファ７２内の同期命令は、命令Ａの次にローカルバス２００に出力され、バス制御装置８のバッファ制御回路８３の内部フラグ８３１がセットされ、バス制御装置８内の同期命令、命令Ｂがローカルバス２００に出力される。 - 特許庁

A data signal DTH provided from a host side is stored in a transmission buffer 13 as transmit data DTS from host control IF11, it is read into local control IF12, and it is outputted as a data signal DTL to a local side.例文帳に追加

ホスト側から与えられるデータ信号ＤＴＨは、ホスト制御ＩＦ１１から送信データＤＴＳとして送信バッファ１３に格納された後、ローカル制御ＩＦ１２に読み出され、ローカル側にデータ信号ＤＴＬとして出力される。 - 特許庁

The data signal DTL provided from the local side is stored in a reception buffer 14 as received data DTR from the local control IF12, it is read into the host control IF11, and it is outputted as the data signal DTH to the host side.例文帳に追加

ローカル側から与えられるデータ信号ＤＴＬは、ローカル制御ＩＦ１２から受信データＤＴＲとして受信バッファ１４に格納された後、ホスト制御ＩＦ１１に読み出されて、ホスト側にデータ信号ＤＴＨとして出力される。 - 特許庁

While, among the local station 2, respective cooperative local stations other than the key intersection control the signal lamp on the basis of a traffic state of one's own intersection while cooperating with a control parameter of the intersection adjacent to the one's own intersection.例文帳に追加

一方、ローカルステーション２のうち、基軸交差点以外である協調ローカルステーションのそれぞれは、自交差点に隣接する交差点の制御パラメータに協調しながら、且つ、前記自交差点の交通状態に基づいて、信号灯器を制御する。 - 特許庁

When the oscillation frequency variation of the magnetron is beyond the following range of the automatic control of the local oscillation frequency, the local central frequency is changed and set to the following range with automatic control from the remote spot using the communication means.例文帳に追加

前記マグネトロンの発振周波数変動が前記局部発振周波数の自動制御の追従範囲を超えた場合は、通信手段を用いて局部中心周波数を遠隔地から自動制御で追従可能な範囲に設定変更する。 - 特許庁

Local information prepared and edited by information control terminal equipment 3 and information showing an area being the destination to distribute the information are transmitted to a local information center device 2 by using a communication means 31.例文帳に追加

情報制御端末装置３が作成、編集した地域情報及び該情報の配信先である地域を示す情報を通信手段３１を用いて地域情報センタ装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a local oscillation signal generation device, and an inspection device and an inspection method for the local oscillation signal generation device capable of inspecting VCO (voltage control oscillator) efficiently.例文帳に追加

本発明は、効率よくＶＣＯの検査を行うことができる局部発振信号発生装置と当該局部発振信号発生装置の検査装置及び検査方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the local deposit of sand by reducing the flow-out of sand from an opening of a littoral transport control structure and a rise of a water level on a shore side to create a coastline reduced in local influence.例文帳に追加

漂砂制御構造物の開口部からの砂流出ならびに岸側の水位上昇を低減し、砂の局所的な推積を小さくして局所影響が少ない海岸線を創出する。 - 特許庁

Besides, in accordance with the classification to the first group or the second group, the control means 11 assigns the resources of the local area network WLAN to the terminal equipment 8 to be connected with the local area network WLAN.例文帳に追加

また、制御手段１１は、第一グループまたは第二グループへの分類に応じ、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮと接続しようとしている端末装置８に、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮのリソースを割り当てる。 - 特許庁

The engine control data are transferred between the engine controller 14 and the local communication device 36, and transmitted between the local communication device 36 and the remote communication device 34 via the wireless communication link 38.例文帳に追加

エンジン制御データは、エンジン制御装置（１４）とローカル通信装置（３６）との間で転送され、無線通信リンク（３８）を介して該ローカル通信装置（３６）と遠隔通信装置（３４）との間で伝送される。 - 特許庁

In a radio base station 2, a local position register control part 17 memorizes the position information in a local position information storage part 15a when it is sent from a mobile station which exists in the service area of the base station 2.例文帳に追加

無線基地局２は、自身のサービスエリアに存在する移動局から位置情報が送信されてくると、ローカル位置登録管理部１７により、ローカル位置情報記憶部１５ａに記憶する。 - 特許庁

When a free channel is detected, a control unit 1 varies the frequency of a local oscillation signal oscillated by a local oscillator 3 to detect the level of a signal detected by a mixer 10.例文帳に追加

空きチャネルを検出する際、制御部１が局部発振器３から発振される局部発振信号の周波数を変更して、ミクサ１０により検波された信号のレベルを検出するように構成する。 - 特許庁

This transmitter 100 for transmitting a signal generated by mixing a local signal with an IF signal is provided with a control part 112 for controlling the level of the local signal on the basis of a transmission power level.例文帳に追加

ＩＦ信号にローカル信号を混合して生成した信号を送信する送信装置１００において、送信電力レベルに基づいてローカル信号のレベルを制御する制御部１１２を備える。 - 特許庁

A shared resource module physically interconnects each of the local units, and includes shared circuitry that supplies a resource required by the local control circuits to transfer data to and from the data storage media.例文帳に追加

共用リソースモジュールは、ローカルユニットの各々を物理的に相互接続し、データ記憶媒体との間でデータを転送するためにローカル制御回路が必要とするリソースに供給する共用回路を含む。 - 特許庁

A local powder feeder is mounted on the robotic arm and includes a local conduit for supplying powder to the injector, and a load cell for measuring powder weight therein to control feedrate.例文帳に追加

局所粉末フィーダが、ロボットアームに取付けられており、この局所粉末フィーダは、噴射装置に粉末を供給する局所導管と、粉末の重さを計って送り速度を制御するロードセルとを含む。 - 特許庁

The control device 10 is connected to the communication device 50 through a cable 60 of an onboard local network, and the communication device 50 and the respective onboard equipment 31 to 3N constitute an equipment local network 90.例文帳に追加

制御装置１０は、車載ローカルネットワークのケーブル６０を介して通信装置５０と接続され、この通信装置５０と各車載機器３１〜３Ｎは、機器ローカルネットワーク９０を構成している。 - 特許庁

Corrected network definition information is distributed only to a control computer which controls an exchanged power apparatus and a local computer which contrtols the control apparatus thereof.例文帳に追加

修正したネットワ−ク定義情報の配信を、交換した電力機器を制御する制御計算機とその制御機器を管理する場所計算機だけに行なった。 - 特許庁

According to data for control made to correspond to an input audio signal, a control part 3 determines a passing band characteristic of an HPF 6 and the frequency of a local oscillation signal.例文帳に追加

制御部３は、入力音声信号に対応付けられた制御用データに基づき、ＨＰＦ６の通過帯域特性と、局部発振信号の周波数とを決定する。 - 特許庁

A frequency control unit controls a frequency of the local oscillating light to reduce an error by controlling electric power supplied to the resonator control units.例文帳に追加

周波数制御部は、共振器制御部に供給する電力を制御することにより、誤差を小さくするように局所発振光の周波数を制御する。 - 特許庁

Meanwhile, a control part 4g of a receiver 4 performs the frequency scan control to a PLL circuit 4b which generates a local oscillation signal and secures the receiving states of carrier frequencies fa-fn.例文帳に追加

一方、受信装置４の制御部4gは局部発振信号を発生するＰＬＬ回路4bに対し周波数スキャンの制御をし、搬送周波数fa〜fnの受信状態にする。 - 特許庁

To provide a digital local disaster preventing radio system capable of performing an instruction communication such as a broadcast communication, a multi-cast communication, a control communication, etc. even when a function of a control board is lost.例文帳に追加

統制台の機能が失われた場合でも一斉通信、同報通信、統制通信などの指令通信が可能なデジタル地域防災無線システムを提供すること。 - 特許庁

The device driver is shared with respect to a control code which is based on a local application module with the major object of control of the processing, for example, depending on the equipment which is connected.例文帳に追加

また例えば接続された機器に依存する処理の制御を主たる目的とするローカルアプリケーションモジュールによる制御コードについては、上記デバイスドライバを共用する。 - 特許庁

Each firm has established a system to inspect and monitor its quality control system and inspects the quality control by each division and local offices, and engagement partners. 例文帳に追加

各法人ともに、品質管理システムを監視、点検する体制を設けており、部門・地方事務所の品質管理及び業務執行社員の品質管理について点検している。 - 金融庁

Located in the present-day Jaseonda, Dong Ward, Busan Metropolitan City, Fuzanho Wakan was administratively under the control of castle of Tongne Prefecture in the north, and militarily under the control of Local naval office in the west. 例文帳に追加

現在の釜山広域市東区子城台に所在し、行政的には北方にある東莱（トンネ）県城、軍事的には西方にある万戸営庁の管理下にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical fiber wavelength multiplexing transmission system capable of eliminating the need for individual wavelength control and easily realizing a highly accurate frequency control for a local oscillation light in coherent detection (homodyne or heterodyne detection).例文帳に追加

個別の波長制御を不要とし、また、コヒーレント（ホモダインあるいはヘテロダイン検波）検波における局発光について高精度な周波数制御を容易に実現する。 - 特許庁

To provide an inter-node data transfer control device for efficiently configuring a partial distributed shared memory of a local memory.例文帳に追加

ローカルメモリの一部の分散共有メモリの構成の効率化を図ることのできるノード間データ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of local surveillance means, enabling video-recording a plurality of surveillance regions respectively are connected to a control center via a network.例文帳に追加

複数の監視領域をそれぞれ撮像可能とした複数のローカル監視手段をネットワークにより管理センタに接続している。 - 特許庁

In the multiple screen display system 10, a master computer 40 transmits setting information on a local image to a control server 50.例文帳に追加

多画面表示システム１０では、マスタ計算機４０は、局所画像に関する設定情報を制御サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To provide a local area insulating enclosure for cooling parts necessary for plant growth and reducing the amount of energy for heating temperature control in raising plants.例文帳に追加

植物の育成において、植物の成長に必要な部分を冷却し、加温する温度管理のエネルギーを減量する。 - 特許庁

Thus, the CTIA enables local control over real-time shared communications among the telephone set, the telephone network, and the computer device.例文帳に追加

したがって、ＣＴＩＡは、電話機、電話網、コンピュータデバイスの間でリアルタイム共用通信に対するローカル制御を可能にする。 - 特許庁

To disclose a method and system for improving responsiveness in exchanging management and control frames in a wireless local area network.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワークにおける管理フレームおよび制御フレーム交換の応答性を改善する方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

To efficiently perform local temperature control without making facilities large in size, the facilities being provided near an object region to be temperature-controlled.例文帳に追加

温度制御対象領域の近傍に設ける設備を大型化することなく、効率的に局所的な温度制御を行う。 - 特許庁

To attain control using a neural network capable of facilitate adjustment of a design parameter and eliminate plunging into a local solution.例文帳に追加

ニューラルネットワークを用いた制御において、設計パラメータの調整を容易にするとともに、局所解に陥るのを抑制する。 - 特許庁