「Local Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a plurality of beer storage tanks 30 storing respective kinds of local beers are stored in a refrigeration chamber 15, and the interior of the chamber is kept at a low temperature for refrigeration by an air cooling means 20.例文帳に追加

一方、地ビールを種類ごとに貯留した複数のビール貯留タンク３０を冷蔵室１５に収容し、空冷手段２０で室内を所定の低温温度に保って冷蔵する。 - 特許庁

An internal memory or a local session database cache conserves a TCP/IP session information database, and can conserve a storage information session database to an active session of special number.例文帳に追加

内部メモリ又はローカルセッションデータベースキャッシュは、ＴＣＰ／ＩＰセッション情報データベースを保存し、また、特定数のアクティブセッションに対するストレージ情報セッションデータベースも保存することができる。 - 特許庁

A band comparing unit 109 reads a local device set band stored corresponding to the destination MAC address out of a set band storage unit 108 and compares it with the reception set band.例文帳に追加

帯域比較部１０９は、宛先ＭＡＣアドレスに対応付けて記憶されている自装置設定帯域を設定帯域記憶部１０８から読み出し、受信設定帯域と比較する。 - 特許庁

When a user deletes the old contents and the free space of the local storage 15 becomes equal to or larger than the threshold, the screen displayed on a display D is automatically erased.例文帳に追加

使用者によって、旧コンテンツの削除が実行され、ローカル・ストレージ１５の空き容量が閾値以上になると、表示部Ｄに表示された旧コンテンツ削除画面が、自動的に消去される。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device which can be minimized in deterioration of display quality by reducing a local dimensional shift of storage capacitance electrodes on pixel electrode sides.例文帳に追加

画素電極側の蓄積容量電極の局所的な寸法シフトを小さくし、表示品質の劣化を最小限にとどめるアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The local beers compressively transferred from the beer storage tanks and run through the beer transfer pipes are kept at the given temperature by a cool water being circulated in the beer piping by the cooling means.例文帳に追加

そして、ＣＯ_２ボンベ３５でビール貯留タンクから圧送してビール送液管を通る地ビールは、保冷手段によりビール配管内を循環させる冷水で所定の低温に保持する。 - 特許庁

Preferably, the system includes capability to automatically update the data base library of the storage and retrieval device as new area codes and/or local exchanges are subsequently assigned.例文帳に追加

システムは、新たなエリヤコードおよび／またはローカル交換が連続して割り当てられるので、記憶および検索装置のデータベースライブラリを自動的に更新するような可能性を含んでいる。 - 特許庁

A local strict solution of linearizing advective diffusion matrix is found in advance by using element Green function method, and upper form function is obtained and stored in a storage 2 as a basis function.例文帳に追加

線形化移流拡散方程式の局所厳密解を、要素Green関数を使って予め求めて、上流化形状関数を得て、基底関数として記憶装置２に格納しておく。 - 特許庁

A file name of a template file and a storage address for storing the template file are imparted to a property of the template file, and the template file is transmitted to a request source via a local-area network (LAN) 50 (S2).例文帳に追加

テンプレートファイルのプロパティにそのテンプレートファイルのファイル名と、そのテンプレートファイルが記憶されている記憶アドレスとを付与し、ＬＡＮ５０を介して要求元へ送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

In an information processor executing reproduction processing of disk recording content, local storage part storing content can be reproduced instead of disk recording content specified by the play list by performing content obtaining processing utilizing mapping information in which local storage part storing content is obtained as reproduction content utilizing the disk recording content recorded in a play list.例文帳に追加

ディスク記録コンテンツの再生処理を実行する情報処理装置において、プレイリストに記録されたディスク記録コンテンツ情報を利用してローカル記憶部格納コンテンツを再生コンテンツとして取得させるマッピング情報を利用したコンテンツ取得処理により、プレイリストの指定するディスク記録コンテンツに替えてローカル記憶部格納コンテンツを再生することを可能とした。 - 特許庁

In the communication system, an optical cable interconnects a control base station and the local base station, the local base station is provided with a solar battery that receives light sent via the optical cable and generates power, a storage section that stores the generated power and configured, so as to drive an optical transmitter-receiver and a power amplifier section by power supplied from the storage section.例文帳に追加

制御基地局と局地基地局が光ケーブル部により接続され、局地基地局には、光ケーブル部を介して伝送されてくる光を受光し発電する太陽電池を設け、その発電した電力を蓄電するための蓄電部を設け、光送受信器ならびに電力増幅部に蓄電部から供給される電力によって駆動されるように構成する。 - 特許庁

The utilization terminal 20' of an information storage source sends local data stored in a study information part 23d and a user data part 23e and configuration information stored in a configuration information part 23f of option data to a storing server and stores these pieces of information in a meaningful information storage database 10a.例文帳に追加

情報保管元の利用端末２０′は、学習情報部２３ｄ，ユーザデータ部２３ｅに格納されたローカルデータと、オプションデータの構成情報部２３ｆに格納された構成情報を保管サーバへ送り、有意味情報保管データベース１０ａに格納する。 - 特許庁

To provide the copy processing technology of a disk array device group which is adaptable for processing for maintaining the consistency of data between difference data groups in a plurality of generations, and for remotely copying the difference data groups in the plurality of generations to be managed by a local side storage to a remote side storage for management.例文帳に追加

複数世代の差分データ群間のデータの整合性を維持しつつ、ローカル側ストレージで管理する複数世代の差分データ群をリモート側ストレージにリモートコピーして管理するための処理に適用可能なディスクアレイ装置群のコピー処理技術を提供する。 - 特許庁

Also, the portable terminal 102 side is provided with a local storage part for storing the duplication of the function or information defined to be "low" or "middle" in secrecy in the secret information setting table in the portable terminal.例文帳に追加

また、機密情報設定テーブルに機密性“低”または“中”と定義された機能や情報の複製を携帯端末内部に格納するためのローカル記憶部を携帯端末１０２側に有する。 - 特許庁

As the update file, an Audio stream file being the audio file in Japanese, a Clip Information file associated therewith, a Play List file for controlling reproduction of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded on a local storage 12.例文帳に追加

アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ１２に記録される。 - 特許庁

If a transmission device receives, from a ring network, a packet destined to a device in a local network under the transmission device, it detects whether or not the capacity of a storage device included in the transmission device is full.例文帳に追加

伝送装置は、リングネットワークから受信されたパケットが自装置配下のローカルネットワークの装置宛てである場合に、自装置に含まれる記憶装置の容量がフル状態か否かを検知する。 - 特許庁

To suppress the unauthorized use of information or the like of authenticated local users by remote users through an USB storage device connected to an information processor allowing simultaneous use by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが同時に使用可能な情報処理装置に接続されるＵＳＢストレージデバイスを通じて、認証されたローカルユーザの情報等がリモートユーザによって不正利用されることを抑制する。 - 特許庁

A computer transmits information about the setting of image processing contents to a portable terminal via a local interface, and the setting information is stored in a storage section of the portable terminal after authenticating a user.例文帳に追加

コンピュータは、ローカルインターフェイスを経て、画像処理内容の設定情報を携帯用端末に送信し、設定情報は、ユーザの認証を行った後に携帯用端末の記憶部に記憶される。 - 特許庁

To provide a local storage on a reproduction device which provides possibility for adding further amendment and most recent additional contents to optical disk contents, and protects copyrights linked to a disk and additional data.例文帳に追加

再生機器上のローカル記憶装置は、光学ディスクコンテンツに更なる修正および最新の追加内容を付加する可能性を提供し、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトを保護する。 - 特許庁

User's equipment controls the deletion of and/or access to on-demand content from a local storage device based on constraining criteria that may include rental conditions, dynamic factors, and keys.例文帳に追加

レンタル条件、動的要因および鍵を含むことができる制約基準を基にして、ユーザ機器がローカルな記憶装置からのオンデマンド・コンテンツの消去および／またはオンデマンド・コンテンツへのアクセスを制御する。 - 特許庁

A local host side 2 is provided with dispersion encoding/decoding means 3, and a plurality of information storage devices 4-1, 4-2, 4-3, ..., 4-n are provided in positions physically apart from each other on a network 1.例文帳に追加

ローカルホスト側２に分散符号化・復号手段３を設け、ネットワーク１上の互いに物理的に離れた位置に複数の情報記憶装置４−１，４−２，４−３，・・・，４−ｎを設ける。 - 特許庁

The change to the recognizable state is made by generating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information in a Local Storage 18 and transferring it to the Playback Control Engine 32.例文帳に追加

認識し得る状態への変化は、ＢＤ−ＲＯＭ上のファイル管理情報と、ＬｏｃａｌＳｔｏｒａｇｅ１８におけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成して、ＰｌａｙｂａｃｋＣｏｎｔｒｏｌＥｎｇｉｎｅ３２に引き渡すことによりなされる。 - 特許庁

The stream data transfer control part includes: a non-stream I/F part, a stream I/F part, a buffer, a controller part, a local buffer, a buffer I/F part, a storage I/F part, a general-purpose I/F part, and an I/O control part.例文帳に追加

ストリームデータ転送制御部は、非ストリームＩ／Ｆ部と、ストリームＩ／Ｆ部と、バッファと、コントローラ部と、ローカルバッファと、バッファＩ／Ｆ部と、ストレージＩ／Ｆ部と、汎用Ｉ／Ｆ部と、Ｉ／Ｏ制御部を備える。 - 特許庁

As an update file, an Audio stream file that is an audio file in Japanese, a Clip Information file accompanying the Audio stream file, a Play List file controlling playback of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded in a local storage 12.例文帳に追加

アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ１２に記録される。 - 特許庁

When there are executable jobs on the local date, the schedule management part 105 notifies an execution part 110, and reads job execution definition 108 from a job information storage part 106, and makes the execution part 110 execute it.例文帳に追加

スケジュール管理部１０５は、ローカル日時に実行可能なジョブがある場合には、実行部１１０に通知し、ジョブ実行定義１０８をジョブ情報格納部１０６から読み出して実行させる。 - 特許庁

To improve storage characteristics of an alkaline battery by suppressing formation of a local battery at a negative electrode active material caused by mixing of an impure metal ion, and by reducing greatly generation of hydrogen gas.例文帳に追加

不純物金属イオンの混入に起因する負極活物質での局部電池の形成を抑制し、水素ガス発生を大幅に減少させることにより、アルカリ電池の保存特性を改善する。 - 特許庁

This method includes a step of establishing a logical path over the network from a host or other device to a second device, such as a storage system, using path logical addresses within the given local address range.例文帳に追加

この方法は、所与の論理アドレス範囲内のパス論理アドレスを使用して、ホストまたはその他のデバイスから、ストレージ・システムなどの第２のデバイスへのネットワーク上の論理パスを確立するステップを含む。 - 特許庁

Peripheral devices having a wide variety of functions such as multimedia storage, playback, printing are connected to a router through a local interface which communicates with the peripheral devices through an established protocol.例文帳に追加

幅広いいろいろなマルチメディアストレージ、プレイバック、プリンティングまたは他の機能を有する周辺装置は、確立されたプロトコルを介して周辺装置と通信するローカルインターフェースを介してルータに接続される。 - 特許庁

To reproduce streaming content without keeping a user waiting when terminal storage content which is stored in local environment and the streaming content to be distributed from a distribution server as streaming data are continuously reproduced.例文帳に追加

ローカル環境に保存済みの端末保存コンテンツと、配信サーバからストリーミングデータとして配信されるストリーミングコンテンツとを続けて再生する際、ユーザを待たせることなくストリーミングコンテンツを再生する - 特許庁

In the redundant state, the scan cell is extended by forming an additional local path BP for alternating (bypassing) the corresponding storage layer between the corresponding scan input port SI and the scan output port SO.例文帳に追加

冗長状態は、対応するスキャン入力ポートＳＩとスキャン出力ポートＳＯの間に、対応するストレージ層を迂回（バイパス）する追加ローカルパスＢＰを作成することによって、スキャンセルを拡張する。 - 特許庁

The data storage system includes: a parameter acquiring means for acquiring the parameter of the data to be stored in an information communication terminal; a parameter analyzing means for analyzing the parameter acquired by the parameter acquiring means; and a storage destination determining means for storing the data in a local storage means or a network storage means on the basis of an analysis result which is obtained by analysis by the parameter analyzing means.例文帳に追加

情報通信端末においてストレージの対象となるデータのパラメータを取得するためのパラメータ取得手段と、パラメータ取得手段によって取得されたパラメータを分析するためのパラメータ分析手段と、パラメータ分析手段によって分析された分析結果に基づいて、ローカルストレージ手段もしくはネットワークストレージ手段のいずれか一方へデータをストレージするためのストレージ先決定手段と、を備える。 - 特許庁

A program stored in a storage device is read, partial compression for replacing an element local only inside a loop nest in a view from the whole program among elements of the array inside a loop nest in the program with a scalar variable is executed, and access to an origin array is inserted into the program to a non-local element.例文帳に追加

記憶装置に格納されているプログラムを読み出し、該プログラムにおけるループネスト内の配列の要素のうちで、プログラム全体から見て該ループネスト内でのみローカルな要素をスカラー変数に置き換える部分圧縮を行い、ローカルでない要素に対しては元の配列へのアクセスをプログラム内に挿入する。 - 特許庁

A limitation computing part 30 computes the local language from an initial condition based on the information on the system condition transition rules and the extension information, which are stored in the storage part 30, and generates information on a second limited automaton, which expresses the condition of the computer system, by using the computed local language, and then outputs it.例文帳に追加

極限計算部３０は、記憶部３０に記憶されているシステム状態遷移規則の情報と拡張情報とに基づいて初期状態から局所言語を算出し、算出した局所言語を用いてコンピュータシステムの状態を表現した第２の有限オートマトンの情報を生成して出力する。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

When it is authenticated that the use of the local storage of the SCC terminal 1 is limited, and the OS started by the SCC terminal 1 has been downloaded from the NW storage 6, an SCC server 5 instructs the VLAN control server 3 to change so that the SCC terminal 1 belongs to a VLAN for a task.例文帳に追加

ＳＣＣサーバ５は、ＳＣＣ端末１のローカルストレージが使用制限され、かつ、ＳＣＣ端末１で起動されたＯＳがＮＷストレージ６からダウンロードしたものであると認証した場合、ＶＬＡＮ制御サーバ３へＳＣＣ端末１の属するＶＬＡＮを業務用へ変更するよう指示する。 - 特許庁

To distribute, to instrument, data for a thumbnail corresponding to all contents stored in a content server device as the good quality data for a thumbnail close to a size of the original contents when there is a limitation on storage capacity of the data for a thumbnail, in a local storage equipped in the instrument.例文帳に追加

機器が備えるローカルストレージにおいて、サムネイル用データの保存容量に制限がある際に、コンテンツサーバ装置に保存したすべてのコンテンツに対応するサムネイル用データを、元のコンテンツのサイズに近い高品質なサムネイル用データとして機器に配信することを可能にすること。 - 特許庁

For data encryption, original data is divided by a secret sharing scheme into first local data and first remote data, and the length of the first remote data is determined in accordance with the rate of communication with an external storage device.例文帳に追加

データの暗号化のために、秘密分散法を用いて、原データを第１のローカルデータ及び第１のリモートデータに分割し、該第１のリモートデータの長さを外部記憶装置との間の通信速度に応じて決定する。 - 特許庁

A processor 10 predicts predicted slack which is a predicted value of local slack of an instruction to be stored at a memory address of a main storage device 9 and executed by the processor 10, and executes the instruction using the predicted slack.例文帳に追加

プロセッサ１０は、主記憶装置９のメモリ・アドレスに記憶されかつプロセッサ１０で実行される命令のローカル・スラックの予測値である予測スラックを予測し、上記命令をその予測スラックを利用して実行する。 - 特許庁

A prediction part 108 creates a prediction value of the encoding target pixel based on the prediction mode index of the encoding target pixel read out from the prediction mode index storage part 107 by using local decoded values of a plurality of adjacent pixels.例文帳に追加

予測部１０８は、予測モードインデックス記憶部１０７から読み出した符号化対象画素の予測モードインデックスに基づき、複数の隣接画素の局部復号値を用いて、符号化対象画素の予測値を生成する。 - 特許庁

Therefore, since the chemical conversion reaction in the electrode tanks 5 and 7 is suppressed as compared to the inside of the storage tank 9, a local chemical conversion reaction caused at the electrodes 21 and 23 in the electrode tanks 5 and 7 is suppressed.例文帳に追加

したがって、電極槽５，７内における化成反応が貯留槽９内に比較して抑制されるので、電極槽５，７内における電極２１，２３に生じる局所的な化成反応が抑制できる。 - 特許庁

When free space of a local storage 15 becomes smaller than a predetermined threshold while additional contents are downloaded by executing "BD-LIVE" function, a screen for deleting old contents is displayed on a display.例文帳に追加

「ＢＤ−ＬＩＶＥ」機能が実行されて、追加コンテンツがダウンロードされている間に、ローカル・ストレージ１５の空き容量が、予め設定された閾値未満となった場合は、表示部Ｄに旧コンテンツ削除画面が表示される。 - 特許庁

When data stored in a storage device of the electronic apparatus is transmitted from the electronic apparatus to the relay device, the relay device receives the data via the local network and holds it, whereby the data is backed up.例文帳に追加

電子装置から自装置内の記憶装置に記憶されているデータを中継装置へ送信すると、中継装置ではこのデータを、ローカルネットワークを介して受信して保持することでデータのバックアップが行われる。 - 特許庁

In retrieval operation, the storage unit of the first memory cell and that of the second memory cell are selected in parallel, and a current corresponding to stored data is supplied onto a local match line ML1-ML2^k arranged accordingly.例文帳に追加

検索動作時、第１のメモリセルの記憶単位および第２のメモリセルの記憶単位を並行に選択して記憶データに応じた電流を、対応して配置されるローカルマッチ線ＭＬ１−ＭＬ２＾ｋ上に供給する。 - 特許庁

The data transfer part of the I/O control part transfers the data between the storage device and the general-purpose device by use of the local buffer without using a bus based on an operation request instruction from the control part.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ制御部のデータ転送部は、コントロール部からの動作要求指示に基づき、バスを介すことなく、ローカルバッファを利用して、ストレージデバイスと汎用デバイスとの間でデータを転送することを特徴とする。 - 特許庁

A center device 3 classifies devices 6 connected or to be connected to a local device 4 into retention/expansion/removal, and stores an authority setting table 31d for setting a user's authority each in a storage section 31.例文帳に追加

センタ装置３は、ローカル装置４に接続または接続予定の機器６を存置／増設／撤去に分類し、それぞれに利用者権限を設定した権限設定テーブル３１ｄを記憶部３１に記憶している。 - 特許庁