| 意味 | 例文 |
Loop inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5047件
To provide a high frequency power amplifier capable of preventing an increase in loss and loop oscillation at a branching part.例文帳に追加
分岐部におけるロスの増加およびループ発振を防止できる高周波電力増幅器。 - 特許庁
Then, the linear antenna 3 and one side of the loop-shaped conductor 4 are disposed approximately in parallel, proximately.例文帳に追加
そして、線状アンテナ3とループ状導体4の一辺とを、略平行に近接して配設した。 - 特許庁
The operating fluid is sealed in the operating fluid sealing portion 5 to form a loop heat pipe portion 6.例文帳に追加
作動液封入部5内に作動液を封入してループ状ヒートパイプ部6を形成する。 - 特許庁
Furthermore, the transfer means and the fixing means are constituted such that a loop is formed in a certain direction.例文帳に追加
また、転写手段と定着手段とを、ループが一定方向に形成されるように設ける。 - 特許庁
A system for detecting flow rate is composed from an operational amplifier and a closed-loop controller, in addition to the flowmeter.例文帳に追加
流量検知システムは、流量計と、演算増幅器と、閉ループ制御部とを備えている。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, TERMINAL APPARATUS USED IN SAME SYSTEM, PROGRAM, AND LOOP CONNECTION AVOIDANCE METHOD例文帳に追加
情報配信システム、同システムに用いる端末装置及びプログラム、並びに循環接続回避方法 - 特許庁
To control the operation of a cushion pad with high accuracy by performing the feedback control of the cushion pressure in a closed loop.例文帳に追加
クッション圧のフィードバック制御を閉ループで行い、クッションパッドの動作を高精度に制御する。 - 特許庁
To stabilize position of an electric wire being in loop outside a case, relating to a noise absorbing device.例文帳に追加
ノイズ吸収具において、ケースの外側でループになっている電線の位置を安定させること。 - 特許庁
The speed command is, after passing through a command pre-filter 106, inputted in a feedback loop 104.例文帳に追加
速度指令は指令前置フィルタ106を通過した後、フィードバックループ104に入力される。 - 特許庁
The global flag will indicate that the event must be processed in the main loop of the program. 例文帳に追加
このグローバルなフラグは、そのイベントをプログラムのメインループで処理しなければならないことを示す。 - JM
INTERCONNECTION CIRCUIT BETWEEN TWO LOOP ANTENNAS EMBEDDED IN WRISTBAND OF WRIST-CARRIED WIRELESS INSTRUMENT例文帳に追加
手首に装着する無線機器のリストバンドに埋め込まれた2個のループアンテナ間の相互接続回路 - 特許庁
In 1974, the remains were found while the Osaka outside loop-line was being constructed. 例文帳に追加
この遺跡は、1974年(昭和49年)、大阪外環状線建設の際に新たに発見されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The disclosed turbo decoder includes a first mode of operation in which the turbo decoder uses a first functional loop.例文帳に追加
開示されているターボデコーダは、第1の動作モードにおいて、第1の機能ループを使用する。 - 特許庁
To obtain a stable synchronous clock by improving output jitter in a digital phase-locked loop circuit.例文帳に追加
ディジタル位相同期ループ回路において出力ジッタを改善して安定な同期クロックを得ること。 - 特許庁
The disclosed turbo decoder further includes a second mode of operation in which a second functional loop is used.例文帳に追加
開示されているターボデコーダは、さらに、第2の動作モードにおいて、第2の機能ループを使用する。 - 特許庁
Thus, the multiplex loop can be parallelly executed by a multiprocessor in the manner of pipeline.例文帳に追加
これにより、多重ループをマルチプロセッサにおいてパイプライン的に並列実行することが可能となる。 - 特許庁
To control effectively a loop form by limiting the wiring amount of a lead wire in wire bonding work.例文帳に追加
ワイヤボンディング作業によるリードワイヤの引き出し量を抑制し、ループ形状を有効に制御する。 - 特許庁
A large quantity of heat is transferred from the exhaust gas to the cooling agent in the auxiliary high temperature cooling loop.例文帳に追加
大量の熱が、排気ガスから補助高温冷却ループ内の冷却剤へ移される。 - 特許庁
The metallic foil 21 prevents an induced voltage from being generated in the loop antenna 7 by the secondary antenna 5.例文帳に追加
金属箔21は、二次アンテナ5によりループアンテナ7に誘起電圧を生じることを阻害する。 - 特許庁
Besides, the loop-shaped magnet 118C is vibrated in the AC magnetic field by magnetic coupling type conversion.例文帳に追加
また、交流磁界内で磁気結合型変換により環状マグネット118Cが振動する。 - 特許庁
The VCO contains a plurality of delay cells of this type in a series closed loop.例文帳に追加
電圧制御発振器(“VCO”)は直列閉ループ内にこの種の遅延セルを複数含んでいる。 - 特許庁
To provide a novel kind of a solid redox material usable in an optional chemical loop combustion process.例文帳に追加
任意の化学ループ燃焼法において使用可能な新種の固形レドックス物質を提供する。 - 特許庁
Also, since the loop antennas 1 and 2 are formed in the fylfot shape, the unit dimension is miniaturized.例文帳に追加
また、ループアンテナ1,2を卍型に形成するので、装置寸法の小型化を図ることができる。 - 特許庁
I was caught in this time travel loop, and honestly it was the strangest thing that's ever happened to me!例文帳に追加
タイムトラベルの ループに巻き込まれてたから... もう今までの中で一番 ヘンな体験だったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A loop displays the items of the result array as rows in the table while the array is not empty. 例文帳に追加
ループは、result 配列が空でない間、この配列の項目を表の行として表示します。 - NetBeans
And, in many applications, data is converted to Decimal with a single cast inside a loop.例文帳に追加
また、多くのアプリケーションでは、データから Decimal への変換はループ内で一度だけキャストして行います。 - Python
Make sure that your ineer loop reps are2 or greater in order to exercise this test fully (see -reps). -modify1 例文帳に追加
このテストを完全に行うために、必ず2回以上ループを繰り返すこと(-reps オプションを参照)。 - XFree86
The sample loop 1 is fixed in the vicinity of a channel change-over valve 3 and connected to an injection port 2.例文帳に追加
流路切り替えバルブ3の近傍でサンプルループ1を固定し、インジェクションポート2に接続する。 - 特許庁
To specify a loop region where a short repetition section is repeated in a musical piece with high accuracy.例文帳に追加
楽曲のなかで短い反復区間が反復されるループ領域を高精度に特定する。 - 特許庁
In the bypass loop, a flow sensor like a digital mass flow controller is placed.例文帳に追加
バイパス・ループ内にはデジタル質量流量コントローラのような流量検出器が配置される。 - 特許庁
In step S2, the calculated phase difference at loop point is determined, whether it has positive value or negative value.例文帳に追加
ステップS2において、算出されたループ点位相差が正の値か負の値かを判定する。 - 特許庁
The loop patterns 21 to 24 are connected in series by using via holes 25 to 27 and constitute a coil 28.例文帳に追加
ループパターン21〜24は、ビアホール25〜27を用いて直列接続され、コイル28を構成する。 - 特許庁
A first flux loop is formed by first and second windings connected in series while arranging the winding direction, and a second flux loop is formed of a third winding.例文帳に追加
巻回方向を揃えて直列接続される第1および第2巻線により第1磁束ループが形成され、第3巻線により第2磁束ループが形成される。 - 特許庁
To provide a belt loop feeding apparatus constituted in such a way that only when a bending guide, etc., are surely elevated, a belt loop feeding action to a sewing machine is performed.例文帳に追加
折曲ガイド等が確実に上昇したときのみ、ミシンへのベルトループ供給動作が行われるように構成されたベルトループ供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device in which a plurality of loop recorder parts performing recording and loop reproduction of a musical sound signal and which can stops respective reproduced sounds therefrom from overlapping.例文帳に追加
音楽信号の記録およびループ再生を行うループレコーダ部を複数台接続し、夫々からの再生音の不要な重畳を阻止可能な装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically prohibit turning-on of a switch for a loop point for communication between distribution lines by a change in the loop point if excessive transition current may flow.例文帳に追加
過大な移行電流が流れるおそれがあるときに、ループ点の変更等による配電線路間の連絡用のループ点の開閉器の投入を自動的に禁止する。 - 特許庁
Then, when it is determined that there is the reception port where the traffic amount exceeds the threshold, a loop detection part 17 detects that a loop is generated in a transfer route of a network.例文帳に追加
そして、ループ検出部17が、トラフィック量が閾値を超えた受信ポートがあると判定された場合に、ネットワークの転送経路にループが発生していることを検出する。 - 特許庁
The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加
緊締部材40,41は、それぞれ甲被3との間でループ構造4を形成しており、靴紐42がループ構造4の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁
In the IC tag, the matching loop circuit and the radiation element can be separated from each other, and near-distance communication using magnetic field coupling can be performed only by the matching loop circuit.例文帳に追加
さらに該ICタグは整合ループ回路と放射素子部が分離可能であって整合ループ回路だけで磁界結合により近距離通信が可能となっている。 - 特許庁
Then, the totaling result is compared with threshold conditions set for each RAID level (for example, "Unuse Disk"=0 and "Loop Down Disk"="1 or more" in the RAID0) so that the closure can be decided.例文帳に追加
そして、この集計結果を、各RAIDレベル毎に設定された閾値条件(例えばRAID0では、“Unuse Disk”=0且つ“Loop Down Disk”=‘1以上’)と比較して、閉塞可否を判定する。 - 特許庁
A signal transmission unit 25 transmits a signal to the first loop coils or the second loop coils to generate a magnetic field for inducing an induced current in a coil of the position indicator.例文帳に追加
信号送信部25は、位置指示器のコイルに誘導電流を誘起させる磁界を発生させるために、第1のループコイルまたは第2のループコイルに信号を送信する。 - 特許庁
In addition to a gain regulator 15 and a phase regulator 16, variable bandwidth filters 181 and 182 for regulating the negative feedback loop bandwidth are provided on a negative feedback loop.例文帳に追加
負帰還ループ上に利得調整器15および位相調整器16に加えて負帰還ループ帯域幅を調整する帯域幅可変可能なフィルタ18_1,18_2を設ける。 - 特許庁
An electrostatic slit 120 where the switching element of the conductive line loop selected in accordance with scanning processing is turned off and the switching element of an unselected conductive line loop is turned on is formed.例文帳に追加
走査処理に合わせて選択した導体線ループのスイッチング素子をオフとし、非選択の導体線ループのスイッチング素子をオンとした静電スリット120を形成する。 - 特許庁
A loop of an eddy current 4 is thereby bisected as shown in (b), and internal area is reduced to about 2/5 compared with a loop of an eddy current without the slits 2.例文帳に追加
それにより、渦電流4のループが(b)に示すように2分され、スリット2が無い場合の渦電流のループと比べ、内部の面積がおよそ2/5に減少している。 - 特許庁
The resonator includes at least a loop fiber 90, either two or three more in/out coupling elements 60, and a connectors that link elements into a circulating loop.例文帳に追加
共振器は、少なくとも、ループファイバ90、2つ又は3つ以上のいずれかのイン/アウト結合素子60、及び素子を循環ループ内へリンクするコネクタを備える。 - 特許庁
In this brassiere, a brassiere fixing piece 10 is provided with a hook-and-loop fastener 11 detachable to a hook-and-loop fastener 6 set on the joining part piece, and bonded to the underarm part with skin adhesive.例文帳に追加
ブラジャー固定片10は、上記連結用部片の面ファスナー6と着脱される面ファスナー11を備え、皮膚用接着剤12により腋部に貼着される。 - 特許庁
When the introducer catheter is pulled out in the distal direction, the proximal end of the graft and a loop 11 are placed from the catheter, and so the loop restores an approximately circular shape.例文帳に追加
導入カテーテルが、遠位方向に引き出されるとき、グラフトの近位端およびループ11は、カテーテルから配置され、それによって、ループが、ほぼ円形の形状を回復する。 - 特許庁
To provide an electric loop flushing device applying an electric proportion type fluid control valve for adjusting the flushing fluid in a closed loop circuit of a hydraulic transmission device.例文帳に追加
油圧伝達装置の閉ループ回路のフラッシング流体を調節する電気比例型の流体制御バルブを用いた、電気式のループフラッシング装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)