「Losing Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical disk drive capable of performing stable drive control of an operation such as reproduction without losing control continuity before and after the defect detection even when the defect detection period is long.例文帳に追加

欠陥検出前後の制御の連続性を失うこと無く、欠陥検出期間が長い場合でも、再生等の操作の安定した駆動制御が可能な光ディスク装置を得る。 - 特許庁

To provide an iron club head which can control weight easily without being required selection of a position which is put a spindle and without slipping out of a position of a center of gravity and losing balance.例文帳に追加

錘を張る位置の選択が不要で、バランスや重心位置がくるわない、重量調整の容易なアイアンクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

An index related to the numerical value losing normalization is corrected, and the corrected index is used to calculate the second control parameter.例文帳に追加

正規化を失った数値と関連付けられた指数は補正され、補正された指数は第２の制御パラメータを計算するために用いられる。 - 特許庁

Also, even in the case that the control of the RT is not ended, the RT performance is temporarily interrupted when the result of an internal drawing processing is losing.例文帳に追加

また、ＲＴの制御が終了していない場合でも、内部抽選処理の結果がハズレのときにＲＴ演出を一時中断させる。 - 特許庁

A main control part 200 transmits five commands to the side of a special pattern display device 100 once as indicated in Fig (a) at the time of losing.例文帳に追加

主制御部２００は、外れ時には、図１５（ａ）に示すようにして５コマンドを１回、特別図柄表示装置１００側に送信する。 - 特許庁

To enable a reliable tracking cruise control without losing a leading vehicle, even if the output from a radar apparatus is reduced, when a vehicle stops.例文帳に追加

停車時にレーダー装置の出力を低減した場合でも、先行車をロストすることなく確実な追従走行制御を行えるようにする。 - 特許庁

In the main control device, when variable display is started and the game ball enters the operation ports 33 and 34, winning/losing determination processing is executed.例文帳に追加

主制御装置では、変動表示を開始させる場合、及び各作動口３３，３４に遊技球が入賞した場合に当否判定処理が実行される。 - 特許庁

To provide a strong matrix metalloprotease inhibitor for treating a pathosis related to decomposition losing quick control of an extracellular matrix tissue.例文帳に追加

細胞外マトリックス組織の迅速な制御を失った分解に関連する病的状態を治療するための強力なマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which performs such variation control that a player can not predict a final stop pattern after a ready-to-win state is caused in the case of losing through a normal ready-to-win state.例文帳に追加

ノーマルリーチを経て外れる場合、リーチ発生後に遊技者が最終停止図柄を予測できない変動制御を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device allowing stably steering without losing control to a road surface by receiving steering torque according to deceleration even in a sudden deceleration.例文帳に追加

急減速時においても減速度に応じた操舵トルクを得ることで、路面にハンドルを取られることなく安定して操舵できる電動パワーステアリング装置を得る。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for avoiding or suppressing the occurrence of battery shutoff, without losing communication functions, and to provide its power control method.例文帳に追加

通信機能を喪失することなく電池切れの発生を回避又は抑える移動体通信端末およびその電力制御方法を提供する。 - 特許庁

When the sight of the preceding vehicle is lost, supported relative car speed ΔVEST and supposed inter-vehicle distance LEST are calculated using relative acceleration Δα just before losing sight of the preceding vehicle for sight losing holding time tLST, and preceding vehicle following travel control is continued based on the results of calculation and stops after the lapse of sight losing holding time tLST.例文帳に追加

先行車両を見失ったら、見失い保留時間ｔ_LST の間、先行車両見失い直前の相対加速度Δαを用いて、推定相対速度ΔＶ_EST 及び推定車間距離Ｌ_ES_T を算出し、それらに基づいて先行車両追従走行制御を継続し、見失い保留時間ｔ_LST が経過したら制御を中止する。 - 特許庁

An operation control means for the second hand conducting the performance operation is made independent of operation control means for the minute hand and the hour hand, whereby the minute hand and the hour hand are kept from losing the function as a clock.例文帳に追加

演出動作を行っている秒針の動作制御手段は、分針、時針の動作制御手段と独立させることで、分針、時針に時計としての機能を損なわせないようにする。 - 特許庁

To improve riding comfort when losing sight of a preceding vehicle during preceding vehicle follow-up travel control and facilitate resetting to follow-up travel control when redetecting the preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両追従走行制御中に先行車両を見失ったときの乗心地を向上すると共に、先行車両を再検出したときに追従走行制御に復帰し易くする。 - 特許庁

The pattern control means receives the pattern control command transmitted from the main control means, analyzes the pattern control command, sets one fluctuation pattern corresponding to the winning/losing information by drawing and performs the pattern fluctuation control over the time instructed by the fluctuation time information based on the fluctuation pattern.例文帳に追加

図柄制御手段は、主制御手段から送信される図柄制御コマンドを受信し、その図柄制御コマンドを解析し、当たり外れ情報に対応する１つの変動パターンを抽選により設定し、その変動パターンに基づいて変動時間情報で指示される時間に亙って図柄変動制御する。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes a winning/losing drawing means 112, a special game control means 120, a specified game execution means 122, a holding control means 116, a fall drawing means 200, a performance determination means 132, and a performance display control means 134.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、当否抽選手段１１２、特別遊技制御手段１２０、特定遊技実行手段１２２、保留制御手段１１６、転落抽選手段２００、演出決定手段１３２、演出表示制御手段１３４を含む。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

The main control part 201 adds authentication data obtained from first and second authentication values for authenticating itself twice to a losing command and supplies it to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は自己を２回認証するための第１及び第２認証値から得た認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

The sub control part 203 performs processing according to at least one of the authentication results of two or more times obtained from the intermediate processing information added to the losing command.例文帳に追加

副制御部２０３ははずれコマンドに付加された中間処理情報から得られた複数回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

To provide a control device for vehicles by which a discharge load of a battery is not made excessive without losing a feeling of driving, when the vehicles are driven using a motor generator supplied from the battery.例文帳に追加

バッテリから供給されたモータジェネレータを用いて車両を駆動する場合において、運転フィーリングを損なうことなく、バッテリの放電負荷を過大にしない。 - 特許庁

In the drum type game machine such as a slot machine, the reel control capable of avoiding losing the privilege of a winning kind won by a reel stop operation by the player is performed.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者のリール停止操作により当選した当選種類の特典を損ねてしまうことを回避できるリール制御を行なう。 - 特許庁

To provided an automatic power control for controlling the light quantity of a luminous flux for image drawing, without losing light quantity, using an inexpensive and easy method.例文帳に追加

本発明は、安価かつ容易な方法で画像描画用光束の光量損失なく光量制御を可能とするオートパワーコントロールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera controller and a camera control system capable of automatically tracking an object, without losing it from a monitor screen, when automatically tracking a moving object.例文帳に追加

動く被写体を自動追尾する場合に、被写体をモニタ画面から失うことなく自動追尾することができるカメラ制御装置およびカメラ制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent infants inexperienced in the control operation of a game machine, etc., from losing interests due to inability to progress games and to assist progress with familiarization with the operation.例文帳に追加

ゲーム機等において、制御操作に未熟な幼児がゲームを進行させることができずに興味を失うことをなくし、操作に慣れ親しませながら上達を助長する。 - 特許庁

To restrain the cyclic variation of a molten metal level inside the mold of a continuous-casting machine, regardless of frequency and without losing the stability of the whole control system.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内部における湯面レベルの周期的な変動を、その周波数の如何に拘わらず、また制御系全体の安定性を損なわずに抑制する。 - 特許庁

In fact, travel agents for ryokan often fix the meal menu, losing customers who turn to hotels with varied menus, or minshuku which have a lot of control in selecting the foods they purchase. 例文帳に追加

実際にはエージェントが料理内容を固定化していることが多く、料理の多彩なホテル、仕入れを容易にコントロールできる民宿などに顧客を取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the presentation control part, since the flag command is not transmitted, the winning of only the small prize of the watermelons, the winning of only the small prize of the cherries or losing can not be specified.例文帳に追加

演出制御部では、フラグコマンドが送られて来ないため、スイカの小役のみの当選、チェリーの小役のみの当選或いはハズレを特定することができない。 - 特許庁

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus and remote control system capable of avoiding setting by a user from being increased or processing in the system from being complicated and capable of starting a search within a short time after losing.例文帳に追加

使用者による設定の増加やシステムの処理が複雑になるのを避け、かつ紛失した後短時間で探索を開始することが可能なリモコン装置およびリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of winning a winning role other than BB or losing in the winning role lottery, when the cancellation button is pressed during the execution of the performance, the main control part inputs a cancellation signal for the performance to a sub control part.例文帳に追加

当選役抽選でＢＢ以外の当選役に当選するか又はハズレとなった場合、演出の実行中にキャンセルボタンが押下されると、メイン制御部は演出のキャンセル信号をサブ制御部に入力する。 - 特許庁

At the time of losing through a prescribed ready-to-win state, the sub-control part 340 determines the final stop pattern corresponding to a second command and performs the control of making variation time be different for every final stop pattern.例文帳に追加

副制御部３４０は、所定のリーチを経た外れ時には、前記第２の指令に応じて、最終停止図柄を決定すると共に当該最終停止図柄毎に変動時間を異ならせる制御を行う。 - 特許庁

In the performance control processing of the first subcontrol unit 400, whether a moving picture reaching a winning scene is displayed, or whether a moving picture reaching a losing scene is displayed is decided based on the winning/losing determination result and the advance determination result in a determination result notification performance.例文帳に追加

第１副制御部４００の演出制御処理では、判定結果報知演出において、勝利シーンに到達する動画像を表示するか敗北シーンに到達する動画像を表示するかを当否判定結果および事前判定結果に基づいて決定する。 - 特許庁

No matter which of "super ready-to-win state SP1 (losing)", "super ready-to-win state SP2 (losing)", and "big winning performance (big winning)" is specified by a prior determination command, a CPU for general control can determine the execution approval of a continuation performance when "4" is specified as a special symbol holding storage number.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、事前判定コマンドで「スーパーリーチＳＰ１（はずれ）」、「スーパーリーチＳＰ２（はずれ）」、及び「大当り演出（大当り）」の何れが指定された場合であっても、特図保留記憶数として「４」が指定されたときに連続演出の実行可を決定可能に構成した。 - 特許庁

When it is determined that there is a plurality of, for example four, stored big-win determining random number count values showing losses at generator action end timing, a main control part 200 supervising game operation control carries out operation for carrying out one direction for losing instead of carrying out individual directions for losing with respect to the four losses, for example.例文帳に追加

遊技動作制御を統括する主制御部２００は、大役動作終了タイミングで、格納されている大当り判定用乱数カウンタ値が外れを示すものが複数例えば４個あると判定された場合には、これら４個の外れに対して個別の外れ演出を行わせる替わりに、１回の外れ演出を行わせるための動作を行う。 - 特許庁

When the tracking cruise control for the leading vehicle can be applied to the distance between the leading vehicle by a tracking cruise control means M2, the transmission output of the radar apparatus Sa is increased; and the vehicle reliably enters into the tracking cruise control without losing the leading vehicle.例文帳に追加

これにより、先行車との距離が追従走行制御手段Ｍ２による先行車に対する追従走行制御が可能な状態になったときにレーダー装置Ｓａの送信出力を増加させ、先行車をロストすることなく確実に追従走行制御に移行することができる。 - 特許庁

To provide an optical storage device capable of reducing the adverse effect by sufficiently suppressing variations in a level of a tracking error signal caused in an ID area on a medium track without losing a servo response of on-track control.例文帳に追加

オントラック制御のサーボ応答を損うことなく、媒体トラック上のＩＤ領域に起因したトラッキングエラー信号のレベル変動を十分に抑圧して悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a communication device, a control method and its program by which a new communication device is prevented from losing data when it participates in a network constituted in an electric power saving mode.例文帳に追加

省電力モードで構成されたネットワークに新規に通信装置が参加した場合のデータの取りこぼしを防止することができる通信装置、制御方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When there is the ball entry signal (S710:YES), the control part reads the count value of a counter, divides it by 3, determines a winning when it is divisible and determines losing when it is not divisible (S720).例文帳に追加

入球信号が有れば（Ｓ７１０：ＹＥＳ）、制御部は、カウンタのカウント値を読み込んで、これを３で除し、割り切れれば当たりと判定し、割り切れなければ外れとする（Ｓ７２０）。 - 特許庁

To provide a slot machine preventing a player from losing an expectation for dividends and hardly causing the player to get tired of a game, and to provide a game control method.例文帳に追加

プレーヤが配当への期待感を喪失してしまうことを防止することが可能であり、プレーヤがゲームに飽きてしまいにくいスロットマシン、及び、ゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the control power inputted into the output side of the generator 5 is inputted into the generator 5, the generator functions as a motor losing a function as the generator.例文帳に追加

発電機５の出力側に入力される制御用電力がその発電機５に入力される場合には、その発電機は発電機機能を喪失していてモータとして機能する。 - 特許庁

A CPU for performance control first reports a mission in variable display (1st time) of special patterns and displays losing patterns as the display result of the variable display (2nd time) of the special patterns.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、先ず、特別図柄の可変表示（１回目）にてミッション報知を行い、特別図柄の可変表示（２回目）の表示結果としてはずれ図柄を表示する。 - 特許庁

To provide a data transmission system, a transmitter, and a data transmission control method that allow continuous data transmission without losing data even if a large capacity memory is not mounted.例文帳に追加

大容量のメモリを搭載しなくとも、データを損失することなくデータの伝送を継続することのできる伝送システム、伝送装置、および伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an appropriate target amount according to the condition of an accident without losing advantages of high-speed control, by using part of information on the amount of electricity during the accident as a parameter of an objective function.例文帳に追加

事故中の一部の電気量情報を目的関数のパラメータとして用いることで、高速な制御の利点を損なうことなく、事故様相に応じた適切な目標量を得る。 - 特許庁

Losing the Kaiyo and having allowed the new government forces to obtain the Kotetsu, the Tokugawa Navy, which used to be known as the largest and strongest, had now become unalterably inferior and substantially lost marine control. 例文帳に追加

開陽を失い、新政府軍が甲鉄を手中に収めるにいたり、最大最強を誇った徳川海軍の劣勢は決定的となり、事実上、制海権を失ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU for performance control causes a performance display device to execute a display performance including a mode shifting performance on the basis of the specified second losing symbol and the variation pattern P5.例文帳に追加

そして、演出制御用ＣＰＵは、指定された第２はずれ図柄、及び変動パターンＰ５に基づき、モード移行演出を含む表示演出を演出表示装置に実行させる。 - 特許庁