「Lower levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the arousal levels 43 is reduced to lower than a prescribed threshold, the control means 35 updates the display outputs 41 of the arousal levels 43 at first time intervals (e.g., 15-second intervals), and also outputs an alarm sound 39, in response to the degrees of the deterioration in the arousal levels 43.例文帳に追加

覚醒度４３が所定の閾値よりも低下した場合には、覚醒度算出の第１の時間間隔（例えば１５秒間隔）で覚醒度４３の表示出力４１を更新するとともに、覚醒度４３の悪化の度合いに応じて警報音声３９を出力する。 - 特許庁

Moreover, a level determination part 5 detects pieces of audio coded information whose levels are equal to or lower than a prescribed level from among the plurality of pieces of audio coded information.例文帳に追加

また、レベル判定部５は、複数の音声符号化情報のうちレベルが所定値以下の音声符号化情報を検出する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system, which levels a commercial power, and can be made smaller at a lower cost.例文帳に追加

本発明の課題は、商用電力の平準化が可能で、かつ小型化、低価格化の可能な熱電併給システムを提供することである。 - 特許庁

Levels 19a, 19b are arranged at the lower end part of the cooling fin 19 in response to the height dimension of the component 15 on the substrate 13.例文帳に追加

冷却用フィン１９の下端部に、基板１３上の部品１５の高さ寸法に応じて段差１９ａ，１９ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a nickel fine powder which is fine, contains low levels of impurities and has a small specific surface area, and to provide a method for producing the same with an industrially simple process at a lower cost.例文帳に追加

微細で低不純物品位であるとともに、比表面積の小さいニッケル微粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

A maximum level of through current is supplied when V_IN=V_REF, and through currents of lower levels are supplied at all other V_IN voltages.例文帳に追加

スルー電流の最大レベルは、Ｖ_IN＝Ｖ_REFであるときに供給され、より低いレベルのスルー電流は全ての他のＶ_IN電圧で供給される。 - 特許庁

To provide a bilateral type elevator suitable for the elevator which is installed in a public space such as a station and elevated/lowered between upper and lower levels.例文帳に追加

駅などの公共のスペースに設置される上下２レベル間で昇降するエレベータとして好適な双動式エレベータを実現する。 - 特許庁

Thus, frequency characteristics to increase sound pressure levels in the middle and upper compasses are obtained without lowering a lower compass sound pressure level.例文帳に追加

これにより、低音域音圧レベルを低下させることなく、中高音域の音圧レベルが高くなるような周波数特性が得られる。 - 特許庁

To enable clear observation of heating progress situation by a bright illumination for food on upper and lower trays in a cooking heater capable of setting the two trays on upper and lower levels.例文帳に追加

受皿を上下２段に設置可能な加熱調理器において、上下受皿に載置されている食品を明るい照明により加熱進行状況がはっきり観察できるようにする。 - 特許庁

A user is prompted to designate the priority levels *1-*3 and the lower limit bit rate about a capacity cut-excepted region Y1-2 and remaining regions.例文帳に追加

容量削減除外領域Ｙ１−２、残りの領域について優先順位＊１乃至＊３及び下限ビットレートをユーザに指定させる。 - 特許庁

Base stations having reception levels above a lower-limit threshold are retrieved by communicating with base stations and the base station having the highest reception level is selected.例文帳に追加

まず、基地局と通信を行い、受信レベルが下限しきい値以上の基地局を検索し、最も受信レベルの高い基地局を選択する。 - 特許庁

A second water level detector 70 detects two water levels with a lower-stage switch 78 and an upper stage switch 84 arranged at a higher position than this.例文帳に追加

第２水位検出器７０は、下段スイッチ７８と、これより上位に配置された上段スイッチ８４によって、２つの水位を検出する。 - 特許庁

A Z-value for each pixel in an original image is converted into Z2-value constructed of bits I-J of lower levels lower than the uppermost level bit of the Z-value, and the α-value of each pixel is set to a value matching the Z2-value.例文帳に追加

元画像の各画素のＺ値を、Ｚ値の最上位ビットよりも下位のビットＩ〜Ｊにより構成されるＺ２値に変換し、このＺ２値に応じた値に各画素のα値を設定する。 - 特許庁

If both receiving levels from the first and the second antennas are higher than a threshold value, a MIMO (Multi Input Multi Output) communication is selected, and if both receiving levels from the first and the second antennas are lower than the threshold value, a diversity communication is selected.例文帳に追加

第１および第２のアンテナからの受信レベルがいずれも閾値よりも高ければ、ＭＩＭＯ通信が選択され、第１および第２のアンテナからの受信レベルがいずれも閾値よりも低ければ、ダイバーシティ通信が選択される。 - 特許庁

Furthermore, in a shop database 20, feature data indicating conceptual features for shops are located in higher hierarchy levels, and feature data indicating more concrete needs are located stepwise from higher to lower hierarchy levels.例文帳に追加

また、店舗データベース２０は、上位階層に店舗の概念的なニーズを示した特徴データが配置され、上位階層から下位階層に向かうにしたがい段階的に店舗の具体的なニーズを示した特徴データが配置されている。 - 特許庁

A percentage of the positive component domains A is set so that it is made lower in accordance with increase of the sensed results as against standard levels and it is made higher in accordance with decrease of the sensed results as against the standard levels.例文帳に追加

正成分領域Ａの比率は、検出結果が標準レベルに対して高くなるに従ってより小さく、検出結果が標準レベルに比べてより低くなるに従ってより大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The packaging pack 1 is equipped with a plurality of food packs 5, and an outer bag 4 serving as an outer wrapper for wrapping a plurality of the food packs 5 in two upper and lower levels.例文帳に追加

包装パック１は、複数の食品パック５と、複数の食品パック５を上下二段に包装した外包装材である外袋４とを具備する。 - 特許庁

To provide a trench type MOSFET which provides a greater cell packing density and lower on-resistance while maintaining acceptable levels of leakage current when the MOSFET a is in an off-state.例文帳に追加

トレンチ型ＭＯＳＦＥＴにおいて、オフ状態時の漏れ電流レベルを許容範囲に維持しつつ、セルのパッキング密度を高めかつオン抵抗を低くする。 - 特許庁

A maximum level of through current is supplied when VIN=VREF, and through currents of lower levels are supplied at all other VIN voltages.例文帳に追加

スルー電流の最大レベルは、ＶＩＮ＝ＶＲＥＦであるときに供給され、より低いレベルのスルー電流は全ての他のＶＩＮ電圧で供給される。 - 特許庁

Thus, the metal content in the surfactant can be diminished to levels preferably lower than 5 ppb.例文帳に追加

更には、イオン交換樹脂充填カラム、機能性フィルターユニットとを特定の材質の構成部材で連結した装置で界面活性剤中の金属化合物を除去する。 - 特許庁

Such polymers exhibit high efficiency in coupling termination reactions, and elastomers and products produced from such polymers exhibit hysteresis properties at lower levels.例文帳に追加

上記ポリマー類はカップリング停止反応で高い効率を示し、そして上記ポリマー類から製造されたエラストマー類および製品は低下したヒステリシス特性を示す。 - 特許庁

Laser levels 6 are installed to radiate a vertical line 25 and a horizontal line 24 to the upper story pivotally supporting part 2 and the lower story pivotally supporting part 2a.例文帳に追加

上階支承部２および下階支承部２ａに、垂直ライン２５と水平ライン２４とを放射するレーザー水平器６が設置されている。 - 特許庁

A signal level of approximate 100 MHz is made sufficiently lower than signal levels of differential signals and can be canceled as noise when receiving the differential signals.例文帳に追加

約１００ＭＨｚの信号レベルは差動信号の信号レベルよりも十分低くされ、差動信号を受信する場合にノイズとして除去可能である。 - 特許庁

That is to say, backed by lower household income levels in comparison to those in Europe and the United States, the consumption structure of the entire region is weak200.例文帳に追加

すなわち、アジアは欧米に比べると、家計の所得水準が低いこと等を背景に、地域全体としての消費が弱い構造になっている201。 - 経済産業省

To increase the degree of coloration even if the density and the amount of addition of inorganic pigments are suppressed to lower levels relating to particles for a display device and the display device.例文帳に追加

表示装置用粒子及び表示装置に関し、密度および無機顔料添加量を低く抑えているにもかかわらず着色度を高くする。 - 特許庁

Inward investment in Japan stands at a lower percentage of GDP than other countries, whileoutstanding inward investment as a ratio of GDP is also well under the levels of other countries.例文帳に追加

日本においては、対内投資のＧＤＰ比が他国に比べ小さく、また、対内投資残高のＧＤＰ比は他国に類を見ないほど小さい。 - 経済産業省

At the same time, savings rates in the household sector excluding the non-profit organizations are fluctuating at even lower levels, according to the US Department of Commerce estimates32 (Fig. 1.4.14).例文帳に追加

他方、非営利部門を除く家計部門のみの貯蓄率は一層低い水準で推移している、との米国商務省による試算もある32（第1-4-14図）。 - 経済産業省

The lower order D/A converter 6 receives a high voltage side supply voltage VH supplied from a high voltage side power supply VSH, and varies a voltage between the voltages Vah and Vbh in 2^3 levels in accordance with high voltage lower bits D[2:0] to output an output voltage Vout variable in 2^6 levels.例文帳に追加

下位Ｄ／Ａコンバータ６は、高電圧側電源ＶＳＨから高電圧側電源電圧ＶＨの供給を受け、高電圧下位ビットＤ［２：０］に応じて、電圧Ｖａｈ及びＶｂｈの間の電圧を２^３段階に変化させることにより、２^６段階に変化する出力電圧Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

A light emission control signal generation section 4 generates light emission control signals (r), (g), and (b) set such that when each of signal levels is equal to or higher than a threshold value and when each of the signal levels is equal to or lower than the threshold value, time widths are equal and light emission quantities of other wavelengths are equal.例文帳に追加

発光制御信号生成部４では、各信号レベルが閾値以上の時と閾値未満の時とで、時間幅が等しく、他波長の発光量も等しくなるように設定した発光制御信号ｒ、ｇ、ｂを生成する。 - 特許庁

A turntable 12 intermittently rotates stepwise and at a nozzle lower-end level detection station, a nozzle lower-end level detecting device 70 detects lower-end levels of suction nozzles 14 used for producing machine types of all mounting heads 13 and stores results in a RAM 81.例文帳に追加

回転テーブル１２が順次間欠回転し、ノズル下端レベル検出ステーションにおいて、ノズル下端レベル検出装置７０により全ての装着ヘッド１３の生産機種で用いる吸着ノズル１４の下端レベルを検出し、この結果をＲＡＭ８１に格納する。 - 特許庁

To provide an audio control console in which, when levels of a plurality of audio signals are equal to or lower than a fixed value, a delay value is changed, thereby canceling noise in setting the delay value.例文帳に追加

複数の音声信号のレベルが一定値以下の場合に、ディレイ値を変更することでディレイ値を設定する際のノイズを省いた音声調整卓を提供する。 - 特許庁

The quiescent noise level of the conditioned network is also reduced by a large amount, thus permitting lower signal injection levels for a given signal-to-noise ratio.例文帳に追加

調整されたネットワークの静止雑音レベルはまた大きく低減され、したがって所与の信号対雑音比に対してより低レベルでの信号入力が可能となる。 - 特許庁

To suppress power consumption resulting from wrong reception of a noise and to effectively lower both transmission power and reception power down to necessary irreducible levels.例文帳に追加

ノイズの誤受信による電力消費を抑制するとともに、送信電力、受信電力の双方を必要最低限のレベルまでに効果的に低下させること。 - 特許庁

When the levels of all the audio signals inputted are equal to or lower than the fixed value, the delay switching designation section 44 outputs the delay switching command to the delay control section 41.例文帳に追加

そして、ディレイ切替指定部４４は、入力する全ての音声信号のレベルが一定値以下の場合に、ディレイ制御部４１に対してディレイ切替指令を出力する。 - 特許庁

The lower part of this conical helical element 10 and the erected part 11b are coupled together to make the side lobe levels of an end-fire conical helical antenna 1 bilaterally symmetrical and low.例文帳に追加

このコニカルヘリカル素子１０の下部と立設部１１ｂとが結合することにより、エンドファイアコニカルヘリカルアンテナ１のサイドローブレベルが左右対称となると共に、低いレベルとなる。 - 特許庁

Continuous gain control allows the interference suppression and sensitivity of the receiver to be adjusted at lower signal levels than the switchable gain block.例文帳に追加

連続的にゲインを制御することによって、干渉を抑えるとともに、受信器の感度を切替可能なゲインブロックより低い信号レベルで調整することができる。 - 特許庁

To achieve automatic tracking even when the receiving electric field levels of a plurality of tracking radiators installed in one parabolic antenna are lower than an electric field level necessary for the comparison of a detection voltage.例文帳に追加

一つのパラボラアンテナ内に設置した複数の追尾輻射器の受信電界レベルが検波電圧の比較に必要な電界レベルより低くても自動追尾可能とする。 - 特許庁

Normal and abnormal conditions of the electrical appliances are determined by confirming that the water stored in a receiver tank 6 is securely held within upper and lower levels of a level sensor 3.例文帳に追加

レシーバタンク６内の蓄水がレベルセンサ３の上下のレベルに確実に保持されることを確認することにより前記電気機器の正常，異常が判断される。 - 特許庁

To provide this new agent for treating and/or preventing diabetes- originated ischemic heart diseases, which can lower the mortality rate of patents without affecting their blood glucose levels.例文帳に追加

血糖値に影響することなく、患者の死亡率を低下させることが可能な、新規な糖尿病由来心疾患の治療及び／または予防剤を提供する。 - 特許庁

The wire structure of the piezoelectric material is polarized at low polarization voltages and at low temperature levels, and the required voltage for mechanical operation is also lower.例文帳に追加

本発明の圧電材料ワイヤ構造体は、低い分極化電圧で低い温度レベルで分極化可能であり、又、機械的な作動のための必要電圧も低い。 - 特許庁

Since the late 1990s, the gap between inward and out ward investment has been decreased to that of the levels of other major developed countries. But, saying that, direct inward investment continues to be at a much lower level than direct outward investment.例文帳に追加

1990年代後半以降、対外直接投資と対内直接投資の比率は主要先進国のレベルに近づきつつあるものの、依然として格差がある。 - 経済産業省

With weaker domestic economic environment represented by lower levels of the employment and income, the price increase rate remained low with a tendency of deflation or disinflation ever present.例文帳に追加

また、雇用・所得環境の改善も顕著でないといった国内経済の弱さもあり、消費者物価指数の上昇率が低く、デフレないしディスインフレ傾向がみられた。 - 経済産業省

The nutritive components in seaweed are dietary fiber, algin acid and fucoidan, and it's said that they serve to lower blood-cholesterol levels and prevent cardiac infarction and arterial sclerosis. 例文帳に追加

ワカメに多く含まれる栄養素は、食物繊維、アルギン酸、フコイダンなどで、血中コレステロール値を下げたり、動脈硬化や心筋梗塞を防ぐなどの効果があると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A determination means determines whether the maximum value among output levels of the line sensors determined by a second determination means exceeds a predetermined lower-limit target level.例文帳に追加

判定手段は、第２決定手段により決定されたラインセンサの出力レベルの最大値が予め定められた下限のターゲットレベルを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The plurality of levels are set according to remaining heat temperature of a fixing device so that the recovery time to the normal mode becomes shorter as the remaining heat temperature is higher, and the power consumption of the body system becomes lower as the remaining heat temperature is lower.例文帳に追加

複数のレベルは、定着装置の余熱温度が高いほど、通常モードへの復帰時間が短く、余熱温度が低いほど、本体システムの消費電力が小さくなるように、余熱温度に対応して設定されている。 - 特許庁