「MASTICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

実際の口腔環境に近い環境を再現し、該環境下において実際の咀嚼を模擬することにより、実際の咀嚼において試料から発生する香りの成分、味成分により近い成分を得ることができると共に、咀嚼力が弱いと考えられる消費者の噛む力をも再現して、これら消費者を対象とした商品を開発することができる咀嚼模擬装置を提供する。 - 特許庁

To quantify a texture by using an osseous conduction mechanism and analyzing a spatial spread of a mastication sound.例文帳に追加

骨伝導の仕組みを利用し、咀嚼音の空間的な広がりを解析することにより食感を定量化する。 - 特許庁

To provide a method of dynamic occlusion measurement capable of mechanically analyzing the occlusion assuming mastication (tapping, etc.).例文帳に追加

咀嚼（タッピング等）を想定した咬合の機能的な分析ができる動的な咬合測定方法を提供すること。 - 特許庁

The functional masticatory material is produced by tableting or granulating a prolamine, wheat gluten and a functional material as raw materials, exhibits elasticity and spreadability when impregnated with saliva in mastication, is edible and has a mastication time longer than that of gummy candies.例文帳に追加

プロラミン類、小麦グルテン及び機能材を原料として製錠又は顆粒化し、咀嚼時には唾液を含んで弾力性と伸展性を生じ、可食性を備えてグミ菓子よりも咀嚼時間を長くするよう構成される。 - 特許庁

To provide an embedment member for artificial teeth formed at low cost and capable of improving the mastication effect.例文帳に追加

廉価な費用で形成することができ、しかも咀嚼効果を向上できる人工歯用埋設部材を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the time of mastication in a first process is 1.2-1.5 times that required in the case of no carbon black powder, and the energy required for the mastication is 1.2-1.5 times that required in the case of no carbon black powder.例文帳に追加

素練りの第１工程の時間は、カーボンブラック未添加時に要する当該時間の１．２〜１．５倍とすることが好ましく、また、素練りに要するエネルギーは、カーボンブラック未添加時に要する当該エネルギーの１．２〜１．５倍とすることが好ましい。 - 特許庁

A photo receiving sensor 22 of the probe 2 detects scattering light in the mastication muscle, and delivers a signal of photo-detectable quantity to a signal processing part 3.例文帳に追加

プローブ２の受光センサ２２が、咀嚼筋での散乱光を検出し、受光量の信号を信号処理部３に引き渡す。 - 特許庁

To provide a preparation method of solid fish/meat food for a person with difficulty in mastication, which is of such hardness that the person with difficulty in mastication can easily eat, rarely gets loose and can offer a pleasure of visually enjoying meal as it keeps an original appearance of a material unlike conventional pasted or minced food.例文帳に追加

咀嚼困難者が容易に喫食可能な硬さであり、身崩れが少なく、しかも従来のペースト食や刻み食などと違い、本来の食材の姿を留めていて、視覚的にも食事の楽しみが持てる咀嚼困難者向けの固形状魚肉・畜肉食品の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a natural rubber capable of saving work such as not necessarily requiring a mastication process, also not requiring to perform a viscosity adjustment by using a kneading machine, etc., such as a dry pre-breaker, etc., and without causing unevenness in its mastication quality, and a method for producing the same.例文帳に追加

素練り工程を必ずしも必要としない、またドライプリブレーカー等の混練機等を用いて粘度調整をする必要がない等のタイヤ工場における省力化ができ、練り品質にもバラツキが生じない天然ゴム及び天然ゴムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition which can easily produce a food for a person having difficulty in swallowing and mastication allowing the person to easily carry the food by a spoon, etc. to the mouth without dropping in ingesting the food; and the food for the person having difficulty in swallowing and mastication produced by using the oil-and-fat composition.例文帳に追加

摂食時にこぼすことなく、スプーン等で容易に口まで運ぶことができる嚥下・咀嚼困難者用食品を容易に製造することができる油脂組成物、及び当該油脂組成物を用いて製造された嚥下・咀嚼困難者用食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for masticating natural rubber by which the efficiency of mastication can be enhanced without deteriorating the performance of products.例文帳に追加

製品の性能の劣化を招くことなく天然ゴムの素練り効率を向上させることができる天然ゴムの素練り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid natural rubber having a desired viscosity even with no mastication, and the viscosity hardly rising during storage; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

素練りを行わなくても所望の粘度を有し、かつ、貯蔵時にも粘度が上昇しにくい固形天然ゴム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking information system for a cooking recipe for optimum cooking performances to suit a mastication level of each patient.例文帳に追加

被介護者用の調理レシピにおいて、利用者それぞれの咀嚼レベルに応じた出来映えにすることを可能にする調理情報システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, zinc white and/or carbon black is added to the natural rubber in an amount of ≤5 pts.mass based on 100 pts.mass natural rubber on the mastication.例文帳に追加

好ましくは、素練り時に前記天然ゴムに亜鉛華および／またはカーボンブラックを、夫々、前記天然ゴム１００質量部に対し５質量部以下で添加する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a non-thermoplastic- elastomer-based self-adhesive composition without using any solvent and without performing mastication.例文帳に追加

非熱可塑性エラストマーをベースにした自己接着性組成物を溶媒を用いず且つ素練りを行なわずに連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, in addition, ambient noise may measured and ambient noise components included in output signals of the mastication sound measurement section may be suppressed and used.例文帳に追加

例えば、さらに、環境雑音を測定し、咀嚼音計測部の出力信号に含まれる環境雑音成分を抑圧して、使用するようにしてもよい。 - 特許庁

An apparatus (10) of simulating mastication by crushing and triturating a sample (S) includes at least a container (20A) in which the sample (S) is contained and a pair of mastication simulating teeth (31, 32) disposed facing each other so that one of the simulating teeth slides toward the other along the inner wall surface (22) of the container (20A).例文帳に追加

試料（Ｓ）を破砕及び摩砕することにより、咀嚼を模擬するための装置（１０）であって、前記試料（Ｓ）を収容するための容体（２０Ａ）と、該容体（２０Ａ）の内壁面（２２）に沿って一方が他方に向かって摺動するように、対向して配設された一対の咀嚼擬似歯（３１，３２）と、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

To provide a natural rubber with reduced characteristic odor of the natural rubber generated such as in a mastication process and a process for producing the same, and a rubber composition using the natural rubber.例文帳に追加

素練り工程などに発生する天然ゴム特有の臭気を低減してなる天然ゴム及びその製造方法、その天然ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a natural rubber formed by reducing an odor peculiar to the natural rubber which is generated at a mastication process or the like, its manufacturing method, and a rubber composition using the natural rubber.例文帳に追加

素練り工程などに発生する天然ゴム特有の臭気を低減してなる天然ゴム及びその製造方法、その天然ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient frozen and molded side dish food for people having difficulty in mastication as care food satisfying necessity for physicality, nutrition and appearance, and user friendly for caregivers.例文帳に追加

物性、栄養、外観の必要性を満たし、かつ、介護者にとっても使いやすく、便利な咀嚼困難者用の介護食品を提供することを課題とする - 特許庁

A CPU acquires three-dimensional dentition data, jawbone data in line with the dentition, and mastication data in the dentition acquired from the patient, and stores them in an RAM 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、患者から取得した３次元の歯列データ，該歯列に連なる顎骨データ及び該歯列における咀嚼データを取得してＲＡＭ１１に記憶する。 - 特許庁

Furthermore, as the motion of the tongue in swallowing food is inhibited by the floor part 20 while masticating the food, it is necessary to sufficiently masticate the food for swallowing it, and by the sufficient mastication, motion of the masseter muscle becomes active and the central nerve for feeling the sense of full stomach is stimulated.例文帳に追加

また、床部２０によって食物の咀嚼時、嚥下時の舌の運動が阻害されるので、食物を飲み込むためには、よく噛むことが必要になる。 - 特許庁

To improve both wear resistance and masticatory function for an artificial tooth without impairing the form, function and beauty of an existent artificial tooth, further to easily recover the masticatory function of an artificial tooth worn by mastication and to maintain the function for a long time in the artificial tooth after long- time use.例文帳に追加

既存の人工歯の形態・機能・審美性を損なうことなく、人工歯の耐摩耗性の向上と咀嚼機能の向上との両立を実現させる。 - 特許庁

To provide an evaluation method of hardness, eating feeling and texture of foods which precisely evaluate hardness, eating feeling and texture sensed during mastication of foods and enables to statistically determine the difference in hardness, eating feeling and texture of a food during mastication of the food by quantifying numerically them using indices obtained by few measurements.例文帳に追加

食品咀嚼時に感知する硬さ、食感、及びテクスチャーを的確に反映し、かつ、少ない測定回数で得られる指標によって、食品咀嚼時における食品の硬さ、食感、及びテクスチャーを数値的に定量化し、統計的にそれらの違いを判別することを可能とする、食品の硬さ、食感、及びテクスチャーの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easily soluble powder composition easily soluble in water at normal temperature and quickly expressing thickening effect, which is added to conventional foods for safety and easily ingestion by a person with reduced mastication/swallow function such as an aged person and a patient having the mastication/swallow difficulty.例文帳に追加

常温の水にも容易に溶解して、直ちに増粘性を発現するような易溶性粉末組成物、特には、咀嚼・嚥下障害者や高齢者等の、咀嚼又は嚥下機能が低下している者が、安全且つ容易に摂食できるように調製された、既存食品にかかる性質を付与する目的で添加される易溶性粉末組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING NON-THERMOPLASTIC- ELASTOMER-BASED PRESSURE-SENSITIVE SELF-ADHESIVE COMPOSITION WITHOUT USING SOLVENT AND MASTICATION AND COATING FILM FOR PRODUCING SELF-ADHESIVE ARTICLE例文帳に追加

非熱可塑性エラストマーをベースにした圧感性の自己接着性組成物を溶媒および素練りを用いずに連続的に製造する方法、並びに自己接着製品を製造するためのその被膜 - 特許庁

The dried structure enhances dietary preference of the dog because chewy properties peculiar to the dried vertebral body, and smell and taste of the neural arch and the hemal arch stimulate mastication instinct and olfaction of the dog.例文帳に追加

該構造物は、乾燥された椎体の独特な歯応え、および神経弓門と血道弓道の匂いと食味が、イヌの咀嚼本能と嗅覚を強く刺激して食嗜好を増進させる。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 10 obtains three-dimensional row-of-teeth data from the patient, data on the jawbone continuing into the row of his/her teeth, and data on mastication using the row of his/her teeth, and stores those data in a random-access memory (RAM) 11.例文帳に追加

In the mastication method of a natural rubber in a Banbury mixer, the temperature for allowing the natural rubber to fall from the Banbury mixer to be taken out is set at ≤145°C.例文帳に追加

天然ゴムをバンバリーミキサにて素練りする天然ゴムの素練り方法において、前記天然ゴムを前記バンバリーミキサから落下させ、取り出すときの該天然ゴムの温度を１４５℃以下とする。 - 特許庁

To obtain a functional masticatory material that has various mastication times longer than that of gummy candies, prevents disposal after mastication and makes it possible to take a functional material having physiological function useful for maintenance and recovery of health and therapeutic effect on diseases independently from the properties such as water-solubility, etc., and to provide a method for producing the same and a use thereof.例文帳に追加

グミ菓子より長く、様々な時間長さの咀嚼時間を有すると共に、咀嚼後の廃棄を防止し、健康の維持又は回復に役立つ生理作用及び疾病の治療効果を有する機能材を、それらの水溶解性等の性質に依存せずに、摂取し得る機能性咀嚼物及びその製造方法並びにその使用方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The CPU 10 composes the dentition data and jawbone data by reading respective computer programs stored in an HD 12 to sequentially execute them, and allows the generated composed data to execute masticating operation based on the mastication data to compute a direction of occlusal force applied to a tooth crown (a denture) during mastication and to compute the artificial tooth root implanting position based on the direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＨＤ１２に記憶してある各コンピュータプログラムをＲＡＭ１１に読み出して順次実行することにより、前記歯列データと顎骨データとを合成し、生成した合成データに、前記咀嚼データに基づく咀嚼動作を実行させ、咀嚼時において歯冠（義歯）に加わる咬合力の方向を算出し、該方向に基づき、人工歯根の埋入位置を算出する。 - 特許庁

This pigmented food for the masticatory function test is formed by containing pigment such as carotene in a food material such as Gumi-jelly which is segmented into a plurality of masticated pieces by the mastication and, in the masticatory function test, provides a masticatory function evaluation value by measuring the concentration of the pigment eluted from the masticated pieces of the food for the masticatory function test after the mastication.例文帳に追加