「MELAMINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for producing composite particles, spray granulation is performed by using slurry containing a 10-50 pts.mass mixture having 1.0-20 pts.mass scale-like boron nitride to 100 pts.mass melamine borate, with respect to 100 pts.mass aqueous solution containing a 0.05-1.0 mass% organic binder.例文帳に追加

有機バインダーを０．０５〜１．０質量％含有した水溶液１００質量部に対し、ホウ酸メラミン１００質量部に対して鱗片状窒化ホウ素が１．０〜２０質量部の混合物１０〜５０質量部含有するスラリーを用いて、噴霧造粒する複合粒子の製造方法。 - 特許庁

A thermosetting resin decorative board (e.g. a melamine resin decorative board) is applied on its surface with a solution containing a polyvinyl alcohol and a water repellent (e.g. a reactive silicone oil, a non-reactive silicone oil), dried, and from which its polyvinyl alcohol film is removed from its surface.例文帳に追加

熱硬化性樹脂化粧板（例えば、メラミン樹脂化粧板）の表面に、ポリビニルアルコールと撥水剤（例えば、反応性シリコーンオイル、非反応性シリコーンオイル）を含む溶液を塗布、乾燥し、ポリビニルアルコール皮膜を除去する。 - 特許庁

The waterborne primer composition includes 74 to 80 PHR of a non-halogenated polyolefin resin, 10 to 18 PHR of a melamine resin, and 5 to 15 PHR of a carbonate-based urethane resin, and can be used in both applications of a chipping primer and a bumper primer, and can be coated on automobile bodies and bumpers in the same step.例文帳に追加

非塩素化ポリオレフィン樹脂74〜80PHR、メラミン樹脂10〜18PHR及びカーボネート系ウレタン樹脂5〜15PHRを含む水系のプライマー組成物であり、チッピングプライマー及びバンパープライマーの両用途に使用可能であり、自動車ボディーとバンパーを同一行程で塗装可能なプライマー組成物。 - 特許庁

This polyamide resin composition comprises (a) 30-85 wt.% polyamide resin, (b) 5-40 wt.% adduct formed from melamine and phosphoric acid, (c) 0.01-5 wt.% cyanuric acid, isocyanuric acid or one of their derivatives and (d) 5-50 wt.% inorganic filler.例文帳に追加

（ａ）ポリアミド樹脂３０〜８５重量％、（ｂ）メラミンとリン酸とから形成される付加物５〜４０重量％、（ｃ）シアヌル酸、イソシアヌル酸あるいはこれらの誘導体０．０１〜５重量％および（ｄ）無機充填材５〜５０重量％の各成分からなるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The laminated polyester film is constituted by applying a coating solution, which contains 70% or above of a melamine compound in a solid content, at least to one side of a polyester film stretched at least in an uniaxial direction and the coated film is dried to obtain the laminated polyester film having a coating layer.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、メラミン化合物を固形分中７０％以上含有する塗布液を塗布し、乾燥させることにより設けられた塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the antistatic transfer foil, an antistatic layer composed of a polyurethane resin containing a silanol group, a melamine curing agent, a strong basic tertiary amine, an electroconductive inorganic filler, and a blocking inhibitor is formed on the rear side of a transfer material wherein a transfer layer is formed on a base sheet having release properties.例文帳に追加

離型性を有する基体シート上に転写層が形成された転写材の裏面に、シラノール基含有ポリウレタン樹脂、メラミン系硬化剤、強塩基性第三級アミン、導電性無機充填剤及びブロッキング防止剤からなる帯電防止層が形成されてなる帯電防止転写箔。 - 特許庁

This curable and flame-retardant electromagnetic wave-shielding adhesive film includes a curable and electroconductive polyurethanepolyurea adhesive layer (I) and a curable and flame-retardant polyurethanepolyurea resin composition layer (II) containing a flame retardant having a melamine skeleton and a cyclophosphazene-based flame retardant.例文帳に追加

硬化性導電性ポリウレタンポリウレア接着剤層（I）と、メラミン骨格を有する難燃剤とシクロホスファゼン系難燃剤とを含有する硬化性難燃性ポリウレタンポリウレア樹脂組成物層（II）とを有する硬化性難燃性電磁波シールド接着フィルム。 - 特許庁

This laminated sealing material 34 of laminated annular body shape is formed by laminating a sheet material S mainly formed of a melamine resin, a fiber reinforced resin or a polyester resin, in roll shape to form a multilayer cylindrical body and then cutting it in an orthogonal direction to the axis.例文帳に追加

メラミン樹脂又は繊維強化樹脂又はポリエステル樹脂を主材料としたシート材料Ｓをロール状に重ねて複数層の筒体とした後に、その軸線と直行する方向で切断することによって積層環状体の積層シール材３４が成形される。 - 特許庁

The adhesive layer 12 includes a first adhesive layer 121 consisting of a polyurethane-based adhesive; and a second adhesive layer 122, consisting of a polyethylene terephthalate-based resin, obtained by performing thermal crosslinking with a melamine-based crosslinking agent having ≥1 mass% and ≤40 mass%.例文帳に追加

接着層１２は、ポリウレタン系接着剤からなる第１の接着層１２１と、１質量％以上４０質量％以下のメラミン系架橋剤で熱架橋したポリエチレンテレフタレート系樹脂からなる第２の接着層１２２とからなる。 - 特許庁

The tetraethyl ethylenediphosphate is contained in an amount of 1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. polyol and a ratio M/T of the blending amount M of the melamine resin to the blending amount T of the tetraethyl ethylenediphosphate is 0.8/1-1.9/1.例文帳に追加

ポリオール１００重量部に対しテトラエチルエチレンジフォスフェートを１〜２０重量部含み、メラミン樹脂の配合量Ｍとテトラエチルエチレンジフォスフェートの配合量Ｔとの比Ｍ／Ｔが０．８／１〜１．９／１である。 - 特許庁

This flame-retardant olefinic resin compound comprises (A) 100 pts.mass olefinic resin, (B) 10 to 60 pts.mass melamine polyphosphate and (C) 10 to 60 pts.mass carbonizing agent, where blend ratio [(B)/(C)] (in mass ratio) of the component (B) and the component (C) is in the range of 0.5 to 4.5.例文帳に追加

（Ａ）オレフィン系樹脂１００質量部、（Ｂ）ポリリン酸メラミン１０〜６０質量部及び（Ｃ）炭化剤１０〜６０質量部を含有しており、（Ｂ）成分と（Ｃ）成分の配合比〔（Ｂ）／（Ｃ）〕（質量比）が０．５〜４．５の範囲である難燃性オレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

A release sheet 5 and a cushioning material 6 are arranged on the surface side of surface paper 1 impregnated with a plant-incorporated resin which is obtained by incorporating a melamine resin into overlay paper mixed with plant fibers and/or chips, resin-impregnated decorative paper 2 and resin-impregnated core paper 3 are arranged on the back side of the surface paper 1, and they are hot-pressed.例文帳に追加

植物の繊維及び／又はチップを混抄したオーバーレイ紙にメラミン樹脂を含浸した植物混入樹脂含浸表面紙１の表面側に離型シート５とクッション材６を配するとともに、裏面側に樹脂含浸化粧紙２と樹脂含浸コア紙３と配し、熱圧する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which is used fop bleaching the skin, has a melamine production-depressing action and a tyrosinase activation-inhibiting action, has excellent effects on lightening and bleaching pigmentation/stains/freckles/liver spots, and the like, after sunburned, and has excellent safety.例文帳に追加

メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ活性阻害作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有すると共に、安全性にも優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The flame-retardant polyamide resin composition is a resin composition comprising (a) at least one kind of a polyamide selected from an aromatic ring containing PA12T, PA10T and PA9T each having a carboxy terminal group of 20 mg equivalent/kg or more, and (b) at least one kind of a melamine condensate selected from melem, melam and melon.例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基末端基を２０ｍｇ当量／ｋｇ以上含有する芳香環含有ＰＡ１２Ｔ、ＰＡ1０Ｔ、ＰＡ９Ｔから選ばれる少なくとも１種のポリアミド及び（ｂ）メレム、メラム、メロンから選ばれる少なくとも１種のメラミン縮合物からなる樹脂組成物。 - 特許庁

This grease composition for roller bearings is characterized by comprising 100 pts.wt. of at least one base oil selected from poly-α-olefin oils and mineral oils, 2 to 30 pts.wt. of a thickener, and 0.1 to 10 pts.wt. of a melamine (iso)cyanuric acid adduct.例文帳に追加

ポリ−α−オレフィン油および鉱油から選ばれた少なくとも一つの基油を 100 重量部、増ちょう剤を 2〜30 重量部、メラミン（イソ）シアヌル酸付加物を 0.1〜10 重量部、それぞれ配合し、上記基油の 40 ℃における動粘度が 30〜120 mm ^2/ｓであり、上記増ちょう剤が下記式（１）で表されるウレア系化合物である。 - 特許庁

N-eicosane (melting point 36 degrees celsius) of which phase change temperature is higher than atmospheric temperature as phase change material absorbing and desorbing latent heat according to temperature change is microencapsulated by melamine or the like to be made into powder heat accumulating agent, and the same is extruded with binder to be made into a shaped heat accumulating agent A.例文帳に追加

温度変化に応じて潜熱の吸収および放出を生じる相変化物質として、相変化温度が雰囲気温度よりも高いｎ−エイコサン（融点３６℃）をメラミン等でマイクロカプセル化して粉末状の蓄熱剤とし、これを、バインダとともに押し出し成形して、成形蓄熱剤（Ａ）とする。 - 特許庁

The nonflammable resin composition comprises 100 pts.wt of an oxygen-containing thermoplastic resin, 5-50 pts.wt of melamine cyanulate, 0.1-50 pts.wt of a phyllosilicate, 5-100 pts.wt of a flame retardant and 1-10 pts.wt of an antioxidant and/or lubricant as molding processing aid.例文帳に追加

酸素含有熱可塑性樹脂１００重量部、メラミンシアヌレート５〜５０重量部、層状珪酸塩０．１〜５０重量部、難燃剤５〜１００重量部、並びに、成形加工助剤として酸化防止剤及び／又は滑剤１〜１０重量部を含有する不燃性樹脂組成物。 - 特許庁

To show appearance unique to cloth with the surface fiber not coated with resin, on the front side of a light transmitting layer without reflecting an external image in an overlap on the surface of the light transmitting layer in a decorative material formed by laminating the light transmitting layer of an acrylic plate, a melamine plate, or the like on the surface of cloth.例文帳に追加

アクリル板やメラミン板等の透光層を布帛表面に積層して成る化粧材において、透光層の表面において外部映像が二重写しに反射することなく、樹脂に表面繊維が被覆されてない布帛固有の美観を、透光層の表側に表現する。 - 特許庁

A compounding ratio of phenol-formaldehyde resin to melamine-formaldehyde resin in the slurry is 1:0.5-5 by a solid ratio, and the content of the slurry in the prepreg is 500-3,000% by the calculation method shown by the number 1:amount of addition (%)= (crushed pieces of nonflammable decorative board/inorganic filler) x 100.例文帳に追加

該スラリー中のフェノール−ホルムアルデヒド樹脂とメラミン−ホルムアルデヒド樹脂の配合割合が固形分比で、１：０．５〜５とし、該プリプレグ中のスラリーの含有率が、数１で示される算出方法で、５００〜３０００％とする。 - 特許庁

To provide a new natural olive extract which has a strong active oxygen-removing function, an excellent melamine production-inhibiting function, and a strong tumor cell proliferation-inhibiting and dying function, is stable, has high safety for human bodies, and has uses in a wide range.例文帳に追加

本発明は、強い活性酸素除去機能や、優れたメラニン生成抑制機能、強力な腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能を有し、かつ、安定で、人体に対する安全性が高く、用途の広い、新規の天然の抽出物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide, (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids, and (C) 0.5-50 wt.% silicone compound.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩１〜３６重量％、および（Ｃ）シリコーン系化合物０．５〜５０重量％を添加すること。 - 特許庁

This composition contains a condensation reaction product of 50-99 wt.% (A) (solid portion) aminoplast resin e.g. a melamine-formalin resin with 1-50 wt.% (B) hydroxyalkyl (meth)acrylate e.g. hydroxyethylacrylate and/or (C) polyalkylene glycol mono(meth)acrylate e.g. diethylene glycol monoacrylate.例文帳に追加

アミノプラスト樹脂（Ａ）５０〜９９重量％（固形分）とヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート（Ｂ）および／またはポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリレート（Ｃ）１〜５０重量％との縮合反応生成物を含有してなる建材用接着剤組成物。 - 特許庁

Further, the melamine foam causes dirt or the like to be cleaned off by the abrading action, so that dirt which has been able to be cleaned off by a conventional washing tool composed of polyester fibers or nylon fibers unless by the use of a detergent is able to be cleaned off even the dirt not by the use of the detergent.例文帳に追加

また、メラミンフォームは、研磨作用により汚れ等を落とすので、ポリエステル繊維やナイロン繊維から構成される従来の洗浄用具では洗剤を使用しなければ落としきれなかった汚れも、洗剤を使用せずに落とすことができる。 - 特許庁

The filter material 1 comprises a cloth which is based on at least one kind of a fiber composed of a polymer selected from polyester, polypropylene and polyacrylonitrile and contains 10-90 mass % of a fiber having no m.p., for example, rayon, cotton, acetate, melamine, novoloid (phenolic fiber) or carbon fiber.例文帳に追加

フィルタ材１は布帛からなり、この布帛はポリエステル、ポリプロピレン及びアクリロニトリルから選ばれた１種又は２種以上の繊維を主体とし、融点を持たない繊維、例えばレーヨン、綿、アセテート、メラミン、ノボロイド（フェノール系繊維）又は炭素繊維を１０〜９０ｍａｓｓ％含む。 - 特許庁

In the transfer sheet, on the base sheet of which, a peel ply and the transfer sheet including a pattern layer are provided through a releasing layer, the peel ply is made of a resin including an olefin-based resin and the releasing layer is made of a rein including an epoxy resin or/and melamine resin.例文帳に追加

剥離層、絵柄層を含む転写層が離型層を介して基体シート上に設けられた転写シートであって、剥離層がオレフィン系樹脂を含む樹脂で形成され、離型層がエポキシ樹脂または／およびメラミン樹脂を含む樹脂で形成された転写シート。 - 特許庁

The flame-retarded polyamide-based resin composition contains (A) 100 parts by mass of a polyamide-based resin, (B) 10 to 60 parts by mass of a melamine polyphosphate, (C) 1 to 30 parts by mass of a condensation-type aromatic phosphate and (D) 30 to 100 parts by mass of a glass fiber.例文帳に追加

（Ａ）ポリアミド系樹脂１００質量部、（Ｂ）ポリリン酸メラミン１０〜６０質量部、（Ｃ）縮合系芳香族リン酸エステル１〜３０質量部、及び（Ｄ）ガラス繊維３０〜１００質量部を含む難燃性ポリアミド系樹脂組成物。 - 特許庁

A film laminate for extrusion lamination has a layer made of a mixture consisting of 20-80 wt.% an aqueous polyolefin resin (A), 10-80 wt.% an aqueous polyurethane resin (B) and 1-15 wt.% a melamine type cross-linking agent, on at least one side of a biaxially oriented film.例文帳に追加

二軸延伸フィルムの少なくとも片側に、水性ポリオレフィン樹脂（Ａ）２０〜８０質量％、水性ポリウレタン樹脂（Ｂ）１０〜８０質量％、およびメラミン系架橋剤（Ｃ）１〜１５質量％の混合物からなる層が形成されていることを特徴とする押出ラミネーション用フィルム積層体。 - 特許庁

After gulvanization is applied to a steel plate substrate, an epoxy-modified coating is baked to make a undercoating film, and further, a composite film is formed on a substrate surface by baking a top coat such as a melamine-modified acrylic coating making the undercoating film as a primer to make a protection film.例文帳に追加

鋼板素地に亜鉛めっきを施した後、エポキシ変成塗料を焼付けて下地皮膜とし、さらに、下地皮膜をプライマーとしてメラミン変成アクリル塗料などのトップコートを焼付けることにより素地表面に複合皮膜を形成して保護皮膜とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the fibrous carbon by the chemical vapor deposition method comprises using a material in which at least a melamine derivative is dissolved in an organic solvent as a raw material, and spraying and introducing the raw material into the reaction container.例文帳に追加

化学気相成長法による繊維状炭素を製造する方法において、有機溶剤に少なくともメラミン誘導体を溶解したものを原料として用いて、該原料を反応容器内へ噴霧導入することを特徴とする繊維状炭素の製造方法。 - 特許庁

The decorative paper sheet 10 is impregnated with a thermosetting resin such as a melamine resin or the like and the impregnated decorative paper sheet is laminated on an adherend 6 such as a backing base material 4 or overlay paper sheet 5 and the whole is subjected to thermocompression forming to cure the resin to obtain the thermosetting resin decorative sheet 20 having brightness.例文帳に追加

そして、この化粧紙１０にメラミン樹脂等の熱硬化性樹脂を含浸し、裏打ち基材４やオーバーレイ紙５等の被着体６と積層し熱圧成形して、樹脂を硬化させれば、光輝性を有する熱硬化性樹脂化粧板２０となる。 - 特許庁

The flame retardant to be added to the heat-sensitive adhesive layer is of a halogen, phosphorus, melamine or inorganic series and is preferably of such a selected type that the flame retardant shows a good affinity for a heat-sensitive adhesive and is free from such phenomena as bleeding, dispersion and migration to the display printing layer 3.例文帳に追加

感熱接着剤層に添加する難燃剤としては、ハロゲン系、燐系、メラミン系、無機系などのものがあるが、感熱接着剤と親和性がよく、ブリード、蒸散、表示印刷層３へのマイグレーションなどのないものを選ぶことが好ましい。 - 特許庁

This composition for heat-curable conductive coatings is characterized by comprising (a) a conductive polymer, (b) a melamine resin derivative, (c) a sulfonic acid curing catalyst, (d) a silicone with both ends modified with a polyether, (e) a conductivity-improving agent, and (f) a solvent or dispersion medium.例文帳に追加

本発明の熱硬化型導電性コーティング用組成物は、（ａ）導電性ポリマー、（ｂ）メラミン樹脂誘導体、（ｃ）スルホン酸硬化触媒、（ｄ）両末端ポリエーテル変性シリコーン、（ｅ）導電性向上剤、及び、（ｆ）溶媒又は分散媒を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A laminated film comprises an undercoating layer composed of a laminated resin on a surface of a polymeric resin film as a substrate material, a metal layer composed of a stacked metal and a top coating layer which are stacked in this order, wherein the metal is silver and the resin contains melamine type resin.例文帳に追加

基材となる高分子樹脂フィルムの表面に、樹脂を積層してなるアンダーコート層と、金属を積層してなる金属層と、トップコート層と、をこの順に積層してなる積層フィルムであって、前記金属が銀であり、前記樹脂にメラミン系樹脂が含有されてなる積層フィルム。 - 特許庁

This thermal transfer recording medium, wherein a thermal transfer recording layer is provided on one surface of a substrate and a heat-resistant lubricating layer on the other surface, is characterized in that the heat-resistant lubricating layer is composed of a melamine resin and an organic silane compound, which individually form a crosslinked structure, respectively, and a heat-resistant lubricant.例文帳に追加

基材の一方の面に熱転写記録層を設け、他方の面に耐熱滑性層を設けてなる熱転写記録媒体において、前記耐熱滑性層が、架橋構造を各々独自に形成するメラミン樹脂と有機シラン化合物、および耐熱性滑剤からなることを特徴とする。 - 特許庁

This grease composition is useful for an electrical component for automobile, an engine starter, etc., and comprises (A) a silicon-free synthetic oil having 10-60 mm2/s kinematic viscosity at 40°C, (B) a urea-based thickener, (C) melamine cyanurate and (D) a polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

自動車用電装品、エンジン用スタータ等に用いるグリース組成物であって、(Ａ)４０℃における動粘度が１０〜６０ｍｍ^2／ｓである珪素を含有しない合成油、(Ｂ)ウレア系増ちょう剤、(Ｃ)メラミンシアヌレート及び(Ｄ)ポリテトラフロロエチレンを含有する。 - 特許庁

It is preferable to control the ASKER-C hardness of the developer supply member to 6 to 15 degrees, that the average cell diameter of the foamed material 52 of the developer supply member is controlled to 100 to 300 μm, or that the surface of the developer carrying body is coated with a resin containing a melamine resin or a guanamine resin.例文帳に追加

現像剤供給部材のアスカーＣ硬度を６〜１５度としたり、現像剤供給部材の発泡材５２の平均セル径を１００〜３００μｍとしたり、現像剤担持体の表面を、メラミン樹脂またはグアナミン樹脂を含む樹脂でコートしたりするとよい。 - 特許庁

To provide a recycle method for a melamine resin curing type water-base coating in which a curing property is not reduced at processes for recovery and concentration and film characteristics such as hardness, a water-proof property and weather-resistance of a cured coating film are not deteriorated even in a water-base coating having rich water-solubility and containing an eluting component.例文帳に追加

水溶性に富み、溶出性の成分を含有する水性塗料であっても、回収及び濃縮する過程において硬化性が低下したり、硬化塗膜の硬度、耐水性、耐候性等の膜特性が悪化することのない、メラミン樹脂硬化系水性塗料の再使用方法を提供すること。 - 特許庁

A surface covering material 20, which is obtained by laminating resin impregnated paper into a thickness of ≥0.2 mm and ≤0.5 mm while using paper impregnated with a high pressure melamine resin as its surface layer, is glued onto a plywood 1 whose uppermost and undermost layers are composed of Kapur, Resak or the like.例文帳に追加

高圧メラミン樹脂含浸紙を表層として樹脂含浸紙を厚さ０．２ｍｍ以上０．５ｍｍ以下に積層させた表装材２０を、最上層と最下層をカポール又はレッサック等で構成する合板１に接着する。 - 特許庁

Paint in circulating water which circulates through a wet coating booth and contains water paint and/or solvent-based paint is surfaced and separated by adding a melamine-aldehyde acid colloidal solution and an aluminum compound or an iron compound to the circulating water to make paint un-tacky and then adding the phenolic resin to the resulting circulating water.例文帳に追加

水性塗料及び／又は溶剤型塗料を含む湿式塗装ブース循環水に、メラミン・アルデヒド酸コロイド溶液、アルミニウム化合物又は鉄化合物を添加して前記塗料を不粘着化し、ついでフェノール系樹脂を添加して、該循環水中の塗料を浮上分離処理する方法。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide and (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids in a ratio of B/(A+B) of 0.1-0.6.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩を１〜３６重量％添加してなり、（Ｂ）／（Ａ＋Ｂ）の比率が０．１〜０．６であること。 - 特許庁

In more details, three kinds of useful actions comprising an action on significantly inhibiting the production of melamine pigment, a fibroblast proliferation-promoting action and a blood flow-promoting action are integrally utilized to provide the new and safe drabness inhibitor, and further to provide the external preparation which is used for the skin and containing the drabness inhibitor.例文帳に追加

更に詳しくはメラニン色素の生成を有意に抑制する作用、線維芽細胞増殖促進作用及び血流を促進する作用の３種の有益な作用を統括的に利用することより、新規で且つ安全なくすみ抑制剤と、それを配合した皮膚外用剤を提供するものである。 - 特許庁

An amino group-containing bismaleimide obtained by introducing a 1-4C straight chain alkyl group into a prescribed position of the aromatic nucleus such as bis(3-ethyl-5-methyl-4-maleimidophenyl)methane and an amino group-containing aromatic compound prepared by carrying out a condensation reaction of phenol with melamine and formalin are used.例文帳に追加

ビス（３−エチル−５−メチル−４−マレイミドフェニル）メタンの如く、芳香核の所定位置に炭素原子数１〜４の直鎖状アルキル基を導入した、芳香族基含有のビスマレイミドと、フェノールとメラミンとホルマリンとを縮合反応して得られるアミノ基含有芳香族化合物とを用いる。 - 特許庁

To provide a tyrosinase expression inhibitor exhibiting beautifully whitening effect by inhibiting tyrosinase associated with the expression of melamine causing spots and freckles, dermal pigmentary deposits, etc., and effective for the prevention and treatment of spots, freckles and dermal pigmentary deposits, etc.例文帳に追加

シミ、ソバカス、皮膚色素沈着等の原因となるメラニンの産生に関与するチロシナーゼの発現を抑制することによって美白作用を発揮することができ、シミ、ソバカス、皮膚色素沈着症等の予防・治療に有効であるチロシナーゼ発現抑制剤を提供する。 - 特許庁

A decorative floor covering material is composed of a base layer 100 and a balance layer 140 which is laid between melamine resin-impregnated papers 150 or under the base layer 100, and the balance layer 140 comprises of a material selected out of a sheet, a web or a nonwoven fabric.例文帳に追加

基材層１００とメラミン樹脂含浸紙層１５０の間又は基材層１００の下に置かれたバランス層１４０を含むものであり、該バランス層がシート、織布、不織布から選ばれた材質からなる装飾用ＰＶＣ床被覆材。 - 特許庁

The decorative layer 14 is composed of a dried decorative paper 18 impregnated with resin and a bright layer 20 laminated on the outside of the decorative paper 18, and the bright layer 20 is composed of the bright substance dispersed to a formaldehyde based melamine resin.例文帳に追加

化粧層１４は、樹脂を含浸して乾燥させた化粧紙１８と、この化粧紙１８の外側に積層された光輝層２０とから成り、この光輝層２０は、ホルムアルデヒド系メラミン樹脂樹脂に光輝性物質が分散されて成っている。 - 特許庁