「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction machine capable of preventing heat and noise generated by an engine and hydraulic equipment from leaking out outside and improving the work environment of an operator and a worker around the machine.例文帳に追加

エンジンや油圧機器が発生する熱や騒音が外部に漏れ出すのを防止し、オペレータや周囲の作業者の作業環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a simple machine tool capable of machining both ends of a workpiece in various ways and making the entire machine tool compact in size.例文帳に追加

ワークの両端部に種々の加工を施すことができるとともに、構造が簡単で機械全体を小型にすることができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a developing machine, where agitating load of an agitating member inside a developing container is decreased by making the developing machine compact, even when quantity of developer is very large.例文帳に追加

現像剤を大容量化しても現像装置のコンパクト化が図れ、また現像容器内の攪拌部材の攪拌負荷を低減できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact shock absorbing device for heavy-machine capable of dispensing with a space occupied by an air bag around the heavy-machine at a time excluding a working time.例文帳に追加

作業時以外には重機の周囲に空気袋の占有スペースを生じさせることのない重機用接触衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

This self-standing assist 1 is attached to the housing frame 3 surrounding the circumference of the game machine 2 for assisting the self-standing of the game machine 2.例文帳に追加

本発明に係る自立補助具１は、遊技機２の自立を補助するために、遊技機２の周囲を囲む筐体枠３に取り付けられている。 - 特許庁

When the switch 14 is pressed, the outdoor machine 2 switches a changeover switch 15 and supplies power to a power plug socket 13 provided at the outdoor machine 2.例文帳に追加

スイッチ１４が押されたときには室外機２は切換スイッチ１５を切り替えて室外機２に設けられている電源コンセント１３に電源を供給する。 - 特許庁

To provide a game machine which can securely prevent a game from being continued though the game machine is in a condition that normal prize ball delivery cannot be done.例文帳に追加

遊技機のコストを低減しつつ、正常な賞球払い出しができない状態であるにも関わらず遊技が続行されてしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

To suppress trouble caused by obscure timing of prize winning in a special prize winning hole concerning a game machine such as Pachinko machine provided with a prize winning device.例文帳に追加

入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、特別入賞口に入賞した契機が不明なことによる不具合を抑制する。 - 特許庁

To provide an article feeder of a packaging machine capable of changing the feed of articles aligned in one row or two rows, and improving any defective article feed of the packaging machine.例文帳に追加

１列または２列で集合した物品の供給が切換え設定でき、また包装機の物品供給不良を改善し得るようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively improving interesting property without unnecessarily using regions normally required for the game machine.例文帳に追加

遊技機において本来的に必要な領域を不要に消費することなく、効果的に興趣性を向上させることのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal crimped electric wire manufacturing machine capable of manufacturing a high quality product without reducing machine cycle time, that is, while a manufacturing capability is secured.例文帳に追加

マシンタクトタイムを下げることなく、すなわち、製造能力を確保しつつ、より高品質の製品を製造できる端子圧着電線製造機を提供する。 - 特許庁

The drive control board 21 is provided near the hoisting machine 2 inside the hoistway 3 to shorten a connecting cable between the hoisting machine 2 and the drive control circuit 11.例文帳に追加

昇降路３内において駆動制御盤２１を巻上機２に近接して設けて、巻上機２と駆動制御回路１１との接続ケーブルを短縮する。 - 特許庁

A multifunctional machine 1 receives FAX data 102 from a FAX device 7 via a PSTN 3, and transmits the FAX data to a multifunctional machine 9 via a LAN 5.例文帳に追加

多機能機１は、ＰＳＴＮ３を介してＦＡＸ装置７からＦＡＸデータ１０２を受信し、ＬＡＮ５を介して多機能機９にＦＡＸデータを送信する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter designed so that a machine body can surely be braked by an operating lever capable of engaging and disengaging a clutch and stopping the machine body.例文帳に追加

クラッチの入・切及び機体を停止させることができる操作レバーで確実に機体を制動できるようにした乗用田植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of optimizing the constitutions of two game areas in the game machine disposed with the game areas in parallel in the front/back.例文帳に追加

遊技領域が前後に並設された遊技機において、それら両遊技領域の構成の好適化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for driving a hot-chamber pressurize-casting machine, and a pressurize-casting machine with which the air can further surely be exhausted from a die and a casting system.例文帳に追加

より確実に、型と鋳造システムから、空気を排出可能な、ホットチャンバー加圧鋳造機械の駆動方法、および加圧鋳造機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine such that the inner side of a machine housing can be cooled and warmed while dust is stopped from entering the inner side.例文帳に追加

現金自動取引装置において、塵埃等の侵入を阻止した状態で装置筐体内の冷却と加温とが可能な技術の提供。 - 特許庁

To realize a preventive maintenance means for electric rotating machine by providing means for detecting the temperature at each part of an operating electric rotating machine conveniently and accurately.例文帳に追加

回転電機の運転中の各部の温度を簡便にかつ正確に検出する手法を提供し、回転電機の予防保全手段を実現することである。 - 特許庁

To provide a slot machine which enhances attractiveness of games by a colorful informative performance in a slot machine which implements the informative performance for internal winning combinations.例文帳に追加

内部当選役の報知演出を実施するスロットマシンにおいて、多彩な報知演出により遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an e-mail filtering method and system capable of filtering e-mails transmitted and received by a client machine, wherever the client machine is installed.例文帳に追加

クライアントマシンの設置場所を問わずに、当該クライアントマシンによって送受信される電子メールのフィルタリングを行うことができる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To synchronously control a machine shaft with accuracy, even if a reduction mechanism is provided between a machine shaft driven by a motor and a motor shaft.例文帳に追加

電動機により駆動される機械軸と電動機軸間に減速機構が設けられていても、機械軸を精度良く同期して制御できるようにすること。 - 特許庁

To surely lock a side surface door on a casing of a ticket vending machine without causing looseness in the side surface door in the side surface door of the automatic ticket vending machine.例文帳に追加

自動券売機の側面扉において、該側面扉にガタが生じることがなく、該側面扉を券売機の筐体に確実にロックできるようにする。 - 特許庁

To provide a thick-walled structure of a sheet-fed offset printing machine capable of performing a thick-walled printing using an inking unit of the sheet-fed offset printing machine.例文帳に追加

この発明は、枚葉オフセット印刷機のインキングユニットを用いて厚盛り印刷を行うことができる枚葉オフセット印刷機の厚盛り構造に関する。 - 特許庁

A machine body cover 12 is arranged over the bed 14, and the hanging piece 24 of a folded part 22 formed on the machine body cover 12 is made opposite to the vertical piece 18.例文帳に追加

また、ベッド１４上に機体カバー１２を配置し、機体カバー１２に形成した折り曲げ部２２の垂下片２４を垂直片１８と対峙させる。 - 特許庁

To drive an electric machine stably even when the current command value varies or the operation state of the electric machine varies.例文帳に追加

電流指令値が変化したり、電動機械の運転状態が変動したりした場合でも電動機械を安定させて駆動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotating bearing support part for a gripper spindle 31 in a gripper tube 32 of a sheet processing machine, for example, such as a printing machine.例文帳に追加

シートを処理する機械、たとえば印刷機においてグリッパ管３２内にグリッパ軸３１の旋回式の支承部を製作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement machine with a versatile back hoe as a base machine which is capable of performing execution at a very low speed not exceeding the minimum traveling speed of a back hoe itself.例文帳に追加

汎用のバックホウをベースマシンとした地盤改良機械でありながらも、バックホウ自体の最低走行速度以下での極低速の施工を可能にする。 - 特許庁

To provide a deciding method easily deciding the influence coefficient of corrected surface separation in a balancing machine, especially in a soft type balancing machine.例文帳に追加

釣合い試験機、特に、ソフト形釣合い試験機において、修正面分離の影響係数を容易に決定することができる決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device of an engine working machine capable of preventing any positional deviation even when the engine working machine mounted on a base frame is under operation.例文帳に追加

基台フレーム上に積載されたエンジン作業機が運転中であっても位置ズレを防止できるエンジン作業機の運搬装置を提供すること。 - 特許庁

In a system for running an application program on the virtual machine includes steps of: retrieving/selecting an optimum physical machine from a plurality of physical machines according to a selection policy of the physical machine corresponding to a requirement of the application manager, and selecting a proper number of physical machines; and automatically generating the virtual machine in each selected physical machine, arranging the application program on the virtual machine, and enabling the application system.例文帳に追加

業務プログラムを仮想マシン上で稼動させるシステムにおいて、業務管理者の業務要件に応じた物理マシンの選択ポリシーに従い、複数の物理マシンから最適な物理マシンを検索・選択し、適切な台数の物理マシンを選定するステップと、選定された物理マシンに仮想マシンを自動的に生成し、仮想マシン上に業務プログラムを配置し、業務システムを利用可能な状態にするステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a negative ion generating means different from an ozone generator and formed of ceramic in a game machine including a Pachinko game machine and a slot machine and an ashtray or an air purification means attached to the ashtray for purifying or deodorizing smoke and odor drifted around the game machine or the periphery of the game machine and generated from cigarettes tasted and used by players, in particular, when playing the game.例文帳に追加

本願発明は、パチンコ遊技機やスロットマシン等を含む遊技機にオゾン発生装置とは異なるセラミックスによるマイナスイオン発生手段を設け、遊技機若しくは遊技機周辺で漂う空気について特に遊技者が遊技に際して嗜好し使用する煙草から発せられる煙や臭気を主な浄化脱臭対象とする灰皿若しくは灰皿に付設される空気浄化手段の設けられた遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance work in a lift device of various cargo handling machine facilities.例文帳に追加

各種の荷役機械設備のリフト装置において、その保守作業を容易化する。 - 特許庁

To reduce an operation space for a creasing apparatus which is required for an existing machine.例文帳に追加

既存の機械に必要な、襞付け装置等のための運転空間を減少する。 - 特許庁

To provide a use system for an automatic teller machine, which enables a non-bank customer to use the automatic teller machine that a bank installs.例文帳に追加

この発明は、銀行が設置している自動現金取引機器を、ノンバンクの顧客が利用できるようになる現金自動取引機器の利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which the cost reduction and simplification of a configuration are attained by establishing simulated voice system facsimile communication while connecting the machine to a LAN without the need for using an IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末を用いず、ＬＡＮに接続したまま見做し音声方式のファクシミリ通信を行えるようにし、機器のコスト低減並びに構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine for excellently paying out game media with respect to winning even when the game machine is not provided with the power interruption-time storage holding function of a payout control means.例文帳に追加

払出制御手段の電断時記憶保持機能を不具備としたとしても、入賞に対する遊技媒体の払出を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a neck crystallization machine enhancing productivity.例文帳に追加

生産性を向上させることのできるプリフォームのネック部結晶化装置を提供する。 - 特許庁

Fallen chips are transferred to outside the machine with rotation (A2) of a spiral member 18.例文帳に追加

落下した切粉は、スパイラル部材１８の回転（Ａ２）で、機外へ向けて搬送される。 - 特許庁

VAPOR-DEPOSITION PAPER AND VAPOR-DEPOSITION FILM DEDICATED TO ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING MACHINE AND PRINTER例文帳に追加

電子写真方式のコピー並びにプリンター専用の蒸着紙及び蒸着フイルム - 特許庁

The first to third stop buttons can be easily pressed when they are projected to the front of the slot machine and cannot be easily pressed when they are withdrawn into the interior of the slot machine.例文帳に追加

第１〜第３ストップボタンは、スロットマシンの前面に突出されているときに容易に押圧操作可能となり、スロットマシンの内部に退避されると押圧操作は困難となる。 - 特許庁

To provide a game machine such as a pachinko game machine which enables a player to easily recognize the number of times of the variable display of identification patterns, and a program for a game.例文帳に追加

識別図柄の可変表示回数を遊技者が容易に把握することができるパチンコ遊技機などの遊技機および遊技用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An on-vehicle machine (mobile terminal) 1 transmits a schedule to a management center 2, continuously transmits the present position to the management center, and displays guidance when the onboard machine receives the guidance from the management center.例文帳に追加

車載機（移動端末）１は、スケジュールを管理センタ２へ送信し、現在位置を継続的に管理センタへ送信し、管理センタから案内を受信するとそれを表示する。 - 特許庁

To improve heat radiation for a machine room for a refrigerator installed in a built-in cabinet.例文帳に追加

ビルトインキャビネットに設置された冷蔵庫の機械室の放熱を改善すること。 - 特許庁

At the time of receiving a card in which frequency data are written, a token lending machine 3 outputs a prescribed number of the lending instruction signals to the pachislo machine 2 corresponding to the operation of a lending switch 35.例文帳に追加

メダル貸出機３は、度数データが書き込まれたカードを受け付けると、貸出スイッチ３５の操作に応じてパチスロ機２に所定数の貸出指示信号を出力する。 - 特許庁

The substrate paper is repeatedly beaten all around with a foiling machine to obtain an oil absorbing tissue.例文帳に追加

この原紙を箔打ち機により万扁なく繰り返して叩いて脂取り紙を得る。 - 特許庁