| 意味 | 例文 |
Main Formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2029件
Main reinforcements 6 and 7 for an underground beam are arranged respectively in the upper and lower portions of the footing form 2 with a predetermined gap H between the reinforcements, with each lower main reinforcement 7 passed through the form 2.例文帳に追加
鋼管フーチング型枠2の上下両部に所望の間隔Hを存して地中梁用の主鉄筋6,7をそれぞれ配設するとともに、各下側主鉄筋7を鋼管フーチング型枠2に貫通させて配設する。 - 特許庁
Then, the fan unit cover 15 is removed form the equipment main body 11, and further a fan unit 16 is removed form the equipment main body 11 so that a CPU 19 mounted on a CPU socket 18 on the circuit board 17 can be exposed.例文帳に追加
ファンユニットカバー15を機器本体11から取り外し、更にファンユニット16を機器本体11より取り外すことにより、回路基板17上のCPUソケット18に実装されたCPU19が露出する。 - 特許庁
The pocket body 5 of the objective leisure wear is made of a nylon fabric, etc., similar to the wear main body 1, bulged from the surface of the wear main body 1 to form a steric form and provided with openable part 10 extending from the upper edge to the side edges.例文帳に追加
ポケット本体5はウェア本体1と同様にナイロン地等からなり、ウェア本体1の表面より張り出して立体的に形成され、上辺から側辺にかけて開閉部10が形成されている。 - 特許庁
In this duct structure wherein main pipe ducts 2 are branched from a main duct 1, and branch pipe ducts 3 are branched from the main pipe duct 2 and respectively provided with the blowout ports 5 at tip ends, tip end parts 2b of the main pipe ducts 2 are communicated with each other to form a loop duct.例文帳に追加
主ダクト1から本管ダクト2を分岐し、その本管ダクト2から枝管ダクト3を分岐させて先端に吹出し口5を設けたダクト構造において、各本管ダクト2の先端部2bを連通させてループダクトを有するものとした。 - 特許庁
The unnecessary film 106 existing on the main surface side is removed by a CMP to form the element isolation.例文帳に追加
主表面側に存在する不要な厚膜酸化膜106をCMPで除去して素子分離を形成する。 - 特許庁
The agitation tool 1 is made of gold or a material containing gold as a main component and formed into a rectangular flat plate-like form.例文帳に追加
攪拌用冶具1は、金又は金を主成分とする材質で長方形平板状に形成されている。 - 特許庁
When only the testers are displayed, the main body stocker which is smaller in the number compared with a first form is used.例文帳に追加
また、テスターのみの陳列時には、第1の形態時よりも少ない個数の本体ストッカー3を使用する。 - 特許庁
The cutting conditions such as a main spindle rotating speed and a feed speed are also directly inputted in the ISO code form.例文帳に追加
主軸回転数や送り速度等の切削条件もISOコード形式にして直接入力できる。 - 特許庁
An optical fiber 8, which connects the main body 1 of a photo converter with a signal processor 6, is made in spiral form.例文帳に追加
光変成器本体1と信号処理器6との間を接続する光ファイバー8を螺旋状に成型する。 - 特許庁
Thus, it is possible to easily form the main word lines 112A in the lower layers of bit lines 131a and 131b.例文帳に追加
これによりメインワード線112Aをビット線131a,131bの下層に容易に形成することができる。 - 特許庁
This water-permeable form 1 is formed with a steel sheet (main body section 2) having a plurality of small through-holes 3.例文帳に追加
透水性型枠1は、複数の貫通小孔3を備えた鋼板(本体部2)から構成されている。 - 特許庁
At least a forming surface 1a of the basic material 1 of the form block consists of a film layer 2 comprising iridium oxide as a main ingredient.例文帳に追加
型母材1の少なくとも成形面1aがイリジウム酸化物を主成分とする膜層2からなる。 - 特許庁
The lower mold 42 cooperates with the first upper mold 44 to form a cavity 48 having the same shape as a key top main body.例文帳に追加
下金型は、第1の上金型と協働してキートップ本体と同じ形状のキャビティ48を形成する。 - 特許庁
A main pipe 23 is arranged along an inner side of a foundation 12 of a building so as to form a fixed gradient.例文帳に追加
主配管23は建築物基礎12の内側に沿って一定の勾配をなすように配設されている。 - 特許庁
To obtain a lighting fixture in which a light dimmer is easy to be put on an taken off form the fixture main body and which is inexpensive.例文帳に追加
器具本体に対する制光体の着脱が容易で、かつ、安価な照明器具を得ることにある。 - 特許庁
A conductor member 3 is spot welded to one end of a main body 1 of a lead plate to form the whole lead plate into a key shape.例文帳に追加
リード板の主体部1の一端に導体片3をスポット溶接してリード板全体を鍵形状にした。 - 特許庁
A belt member 1 and a cap tread 2 are smoothly formed on a drum main body 11 to form a tread member 3.例文帳に追加
ドラム本体11上にベルト部材1及びキャプトレッド2を平滑に形成し、トレッド部材3を形成する。 - 特許庁
The pet food is produced by using chicken meat as a main raw material and baking the meat to form a hollow product having cavities.例文帳に追加
ペットフードの製造方法は、鶏肉を主原料とし、焼成して空洞部を備えた中空状とする。 - 特許庁
As for the groove part 104, it is desirable to form based on the shape of a rail part 72 of the recording device main body 20.例文帳に追加
溝部104は、記録装置本体20のレール部72の形状に基づいて形成されるのが望ましい。 - 特許庁
A sub conductor tracks is connected to ends of two adjacent main conductor tracks to form a return portion.例文帳に追加
隣接する2本の主導体トラックの端部にサブ導体トラックが接続されて折り返し部が形成される。 - 特許庁
To solve this, you will add Edit buttons to the main customer form so that you can edit existing records.例文帳に追加
この問題を解決するため、顧客のメインフォームに「Edit」ボタンを追加して、既存のレコードを編集できるようにします。 - NetBeans
The redundant electrodes RF#5 and RF#6 form charge adhesion patterns similar to those of main drive electrodes RF#0 and RF#1.例文帳に追加
この冗長電極RF#5,RF#6はそれぞれ主駆動電極RF#0,RF#1と同様の電荷付着パタンを形成する。 - 特許庁
A focusing electrode 20 and a final acceleration electrode 30 facing to and separating from each other form the main lens.例文帳に追加
互いに対向し且つ離間する集束電極20及び最終加速電極30が主レンズを形成する。 - 特許庁
It was designed to represent the form of two cranes; the main tower signifies the beak of a crane, and the cables its wings. 例文帳に追加
二羽のツルをイメージして設計されたもので、主塔は鶴のくちばしを、ケーブルは羽をイメージして造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His approach developed into the Zhedong Xue School, a faction of Koshogaku, which was to form the main trend of thought during the Qing period. 例文帳に追加
その学風は考証学の一派、浙東学派となって清朝の主要な思潮となっていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The solution comprises water as a main component and may form micelle by mixing the solution with a surfactant and an oil.例文帳に追加
溶液は、水を主成分とし、または溶液は、界面活性剤と油を混合してミセルを形成してもよい。 - 特許庁
Sarugaku was performed by professional entertainers who belonged to temples and shrines and performed at shines and temples or on main streets during kaijitsu (the original form of fairs). 例文帳に追加
寺社に所属する職業芸能人であり会日(縁日の原形)に寺社や大道で披露していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form a main magnetic pole layer with a uniform dimension without variations and to improve a yield.例文帳に追加
主磁極層がばらつきを生じることなく均一の寸法で形成され、歩留まりが良好になるようにする。 - 特許庁
When exhaust gas is introduced into the device main body 1, the solid particulates 3 flow to form a fluidized layer.例文帳に追加
装置本体1内に排気ガスを導入すると、固体粒子3が流動して流動層を形成する。 - 特許庁
All main portions 71cu, 71cv, 71cw and wings 71au, 71bu, 71av, 71bv, 71aw, 71bw present the form of a cylinder which extends at about 60° nearly circumferentially.例文帳に追加
主部71cu,71cv,71cw及び翼部71au,71bu,71av,71bv,71aw,71bwは、いずれもほぼ、周方向にほぼ60度で広がる円筒を呈している。 - 特許庁
To form an opening from a main pipe to branch pipes by cutting a pipe lining material which clogs the opening of the branch pipes.例文帳に追加
枝管開口部を塞いでいる管ライニング材を切削して本管から枝管への開口部を形成する。 - 特許庁
A lid 2 is secured to a main body 1 having an inlet 4 and an outlet 5 to form a transformation chamber 3 in the interior thereof.例文帳に追加
入口4と出口5を有する本体1に蓋体2を固着して内部に変圧室3を形成する。 - 特許庁
A formaldehyde trapping material is mixed in plaster serving as main material to form this plaster building material.例文帳に追加
主材である石膏に、ホルムアルデヒド捕捉性物質が配合されていることを特徴とする石膏系建材。 - 特許庁
A mixture composed of a main fuel 1 and a combustion retarder is formed to a prescribed form to obtain the solid fuel.例文帳に追加
主燃剤1と遅燃剤との混合物からなり、該混合物を所定形状に成形して固体燃料とする。 - 特許庁
The resin molded form is composed of a mixed resin of a liquid crystal resin and a thermoplastic resin and has a composition equipped with a molded form main body 1 in which the liquid crystal resin is oriented by being fibrillated and a surface layer 2 comprising the thermoplastic resin integrated by being laminated on the surface of the molded form main body 1.例文帳に追加
液晶樹脂と熱可塑性樹脂との混合樹脂からなり、液晶樹脂が繊維化されて配向している成形品本体1と、この成形品本体1の表面に積層一体化された熱可塑性樹脂よりなる表面層2とを具備した構成の樹脂成形品とする。 - 特許庁
The plug 34 is applied as a main valve seat faced to the main valve element 9 so that they form a main valve, the the press-fit ring 33, and the plug 34 and the spring 35 form a relief valve for releasing high pressure to the downstream side when the refrigerant pressure at the inlet side is abnormally increased.例文帳に追加
プラグ34を主弁体9に対する主弁座として、これらが主弁を構成し、圧入リング33、プラグ34およびスプリング35は、入口側の冷媒圧力が異常高圧になった場合にその高圧を下流側に逃すリリーフ弁を構成している。 - 特許庁
That is, the rolling body 3 has the rolling element main body 31 formed solidly to form an inside structure, and the weight part 32 to form the outer peripheral structure provide in the outer periphery of the rolling body main body 31, having a gravity set higher than the rolling element main body 31.例文帳に追加
すなわち、この転動体3は、内部の構造体をなし中実に形成される転動体本体部31と、この転動体本体部31の外周に設けられる外周部の構造体をなし比重がこの転動体本体部31より高く設定される重量部32とを有する。 - 特許庁
To easily pour mortar in a short period of time around an inner pipe inside a main pipe in a compound section pipe containing the inner pipe without disturbing the inner flow of the main pipe by a form for mortar placement or without eroding the form by the fluid inside the main pipe.例文帳に追加
本管の内部に管内配管を敷設した複合断面管において、管内配管のまわりのモルタルを容易にしかも短期間で打設できるようにし、また打設のための型枠が本管の内部の流れを阻害したり管内流体によって腐食されたりしないようにする。 - 特許庁
Cut forms A have superposed main cut form 1a and a duplicated cut form 1b to be copied, and perforations 19 are provided along both side edges.例文帳に追加
伝票Aは重ね合わされた本伝票1aと複写可能な控伝票1bとからなり、これらの両側縁部に沿っては穿孔19…が設けられている。 - 特許庁
To backup data which a computer uses a variable length form such as a main frame in an open tape library using a fixed length form such as a personal computer and a workstation.例文帳に追加
メインフレームなどの可変長形式を用いるコンピュータが使用するデータを,パソコンやワークステーションなどの固定長形式を用いるオープンテープライブラリにバックアップする。 - 特許庁
Since the image data is generated in an image form of the communication destination, the image data needs not to be stored to the storage means of the main body to convert the image form of the image data into the image form of the communication destination.例文帳に追加
また、通信相手先の画像形式で画像データを生成するようにしたので、通信相手先の画像形式に変換するために本体の格納手段に保存しなくても済むようにすることができる。 - 特許庁
The spiral form plates 1 are formed of steel bars, a plurality of main bars 2 are properly erected to the longitudinal direction X of the form plates, and the form plates 5 are mounted inside of a space section K surrounded by frame bar bodies to engage.例文帳に追加
鉄棒により螺旋状の型枠板1を形成し、該型枠板の長手方向Xに適宜複数本の主筋材2を架設し、型枠板5を枠筋体に囲まれる空間部K内に載置、係合させる。 - 特許庁
The hand puppet 1 serving also as a drawstring bag is provided with a bag-like puppet main body 2 imitating the form of a mouse and a string 3 arranged along the opening edge 4 of the puppet main body 2.例文帳に追加
巾着兼用ハンドパペット1は、ねずみの形態を模した袋状のパペット本体2と、パペット本体2の開口縁4に沿って配置された紐3とを備えている。 - 特許庁
When the main presentation concerning the first ball entering is terminated, the main presentation concerning the second ball entering is performed in the successive form of the first reserved presentation.例文帳に追加
そして、1回目の入球についての本演出が終了すると、2回目の入球についての本演出が、第一の保留演出を引き継いだ形態で行なわれる。 - 特許庁
A nozzle blade main body surface side of the introduction groove 4 of a wax model 8 is bent to outside and open to form a projection part 14 to the nozzle blade main body surface at first.例文帳に追加
まず、ワックス模型8の導入溝4のノズル翼本体表面側を外側に曲げて開き、ノズル翼本体表面に対する突出部14を形成する。 - 特許庁
The men's briefs comprise a briefs main body 1, and a male genital organ-setting part 2 having a recessed form at the front part of the briefs main body for upwardly setting the genital organ.例文帳に追加
パンツ本体(1)と、このパンツ本体の前部に設けられた男性器を上向き状態に収め置くための凹形態の男性器収部(2)とから成る男性用パンツ。 - 特許庁
The crucible device 20 consists of a crucible main body 21 in a cylinder form with its upper end and lower end open and a separated bottom plate 22 for closing the lower end of the crucible main body 21.例文帳に追加
るつぼ装置20は、筒状で上端と下端が開口したるつぼ本体21と、このるつぼ本体21の下端を閉止する別体の底板22とから構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|