「Main Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The evaluation results of the devices 106 and 107 are sent to the main controller 121 to form the data base of the library.例文帳に追加

これらの各装置１０６，１０７の評価結果は、主制御装置１２１に送信され、ライブラリのデータベースが形成される。 - 特許庁

Components mounted on a main board 1 are soldered to form solder zones after ending a soldering step.例文帳に追加

ハンダ付け工程が終了した状態では、親基板１上に搭載された部品はハンダ固定され、ハンダ付け部が形成されている。 - 特許庁

Then, the main switch SW, the trigger switch TSW, the trigger coil TR2 and the trigger capacitor C are connected to form a closed loop.例文帳に追加

ここで、メインスイッチＳＷ、トリガスイッチＴＳＷ、トリガコイルＴＲ２、及びトリガコンデンサＣは閉ループを形成するように接続する。 - 特許庁

At the point of time when the fastener 12 is perfectly closed, the main body comes into the form of a hermetically-sealed hollow bag.例文帳に追加

このような構成から該ファスナー１２を完全に閉めた時点で本体は密閉された中空の袋体の形態となる。 - 特許庁

The data processing device 100 has the appearance that a main body 101 in a flat plate form is supported by two legs 102.例文帳に追加

データ処理装置１００は、平板状の形状をした本体１０１を２本の足１０１で支える外観となっている。 - 特許庁

Update the binding code for the master and detail tables in the main form so that the Countries and Products entity classes are used.例文帳に追加

メインフォーム内のマスター表と詳細表のバインドコードを更新して、Countries エンティティークラスと Products エンティティークラスが使用されるようにします。 - NetBeans

In ancient times, conventional Koshinto (as practiced prior to the introduction of Confucianism and Buddhism to Japan) was followed, with the Shinto religion, which is a developed form of Koshinto, becoming the main religion later. 例文帳に追加

古代においては在来の古神道であり、その後はその発展形態である神道が信仰されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize an injection form of pilot injection to a diesel engine capable of performing the pilot injection before main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先立ってパイロット噴射を実行可能としたディーゼルエンジンに対し、パイロット噴射の噴射形態の適正化を図る。 - 特許庁

The system also includes a main body and a lock nut 34 containing a neck, and the lock nut 34 is screwed into the positive form end 30.例文帳に追加

更に、システムは、本体部分及びネック部分を含むロックナット３４を含み、ロックナット３４は雄端部３０と螺合する。 - 特許庁

A main body provided with the base portion and the tongue plate are injection-molded with the terminal group to form a terminal module.例文帳に追加

端子グループに射出成型の方法で基部と舌板とを具備する本体部を製造して、端子モジュールが形成される。 - 特許庁

Corresponding to the eccentric form, magnification fluctuation error deviation in the main scanning direction of the images formed at the respective photoreceptor drums is corrected.例文帳に追加

その偏心形態に応じて、各感光体ドラムに形成する画像の主走査方向の倍率変動誤差偏差を補正する。 - 特許庁

A main body part 12 made of sheet-shaped rubber and a support part 14 made of plate-shaped rubber are mutually joined to form a cavity 16 in its inside.例文帳に追加

シート状ゴム製の本体部１２と板状ゴム製の支持部１４を接合して、その内部に空洞１６を形成する。 - 特許庁

A plurality of antenna elements form a main beam toward a user terminal and a synchronization detection section 1-31 demodulates a received signal.例文帳に追加

複数のアンテナ素子により、ユーザ端末に向けてメインビームを形成して受信信号を同期検波部１−３１で復調する。 - 特許庁

This mode is based on emaki of 'Kasuga Gongen Kenki' (miraculous stories of Kasuga deity picture scroll) as a main historical material and was intended to revive the depicted form. 例文帳に追加

この様式は鎌倉時代の「春日権現験記」絵巻を主な資料とし、もっぱらその再現を意図したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh plays can be performed in any place a long as the stage has an appropriate floor, an appropriate size, and pillars on four sides and Hashigakari (bridge-form passageway to main stage) is provided. 例文帳に追加

舞台の床と寸法が適当で、四方に柱があり、橋懸を用意できれば、能はいかなる場所でも演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now Yoshitsune, Benkei, other servants of Yoshitsune and Goriki, 12 men in total appear in the costume of yamabushi from the hashigakari (bridge-form passageway to the main stage). 例文帳に追加

一方、義経と弁慶、その他義経の家来、強力の総勢十二人が、山伏姿で橋懸(はしがかり)から登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a travel-dance scene at the hashigakari (bridge-form passageway to the main stage), Koreshige discovers the joyous banquet and tells an attendant to find out what is happening. 例文帳に追加

橋懸リでの道行きの後、楽しげな宴会が開かれているのを発見した維茂は、供の者に様子を見てこさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming apparatus 1 is equipped with the fixation part 10, a form conveyance part 20, and a cooling part in its main body 20.例文帳に追加

画像形成装置１の本体２内には、定着部１０と、用紙搬送部２０と、冷却部３０とが備えられている。 - 特許庁

A fish way main body 1 formed to have a U-shaped or tubular section is formed in a spiral three-dimensional form in the vertical direction.例文帳に追加

断面Ｕ字状又は管状に形成した魚道本体１を上下方向に螺旋状の立体形状に形成した。 - 特許庁

In a support plate 27, a plurality of recesses 273A to 273G are formed in a main body part 271 that has a flat plate form and thickness of 2 mm.例文帳に追加

支持板２７は、厚みが２ｍｍの平板状の本体部２７１に、複数の凹部２７３Ａ〜２７３Ｇが形成されている。 - 特許庁

Next, earth in a gap between the caisson main body 11 and the steel sheet pile wall 12 is improved by high-pressure jet mixing or the like to form a hardened layer 13, and the caisson main body 11, the steel sheet pile wall 12a, and the hardened layer 13 are unitedly connected together, to thereby form an enlarged-diameter caisson 16.例文帳に追加

次いで、ケーソン本体１１と鋼矢板壁１２の間を、高圧噴射攪拌等により地盤改良を行い、固化層１３を設け、ケーソン本体１１と鋼矢板壁１２ａおよび固化層１３を一体化し、全体を拡径ケーソン１６とする。 - 特許庁

In the right and left sun hear for the right and left planet gear, the sun gear is formed with tooth form 40a on the outer surface of the main driving gear 40, and an input gear 63 is fit on the main axle shaft using the tooth form 40a.例文帳に追加

左右の遊星歯車装置における左右の太陽歯車を、主駆動軸４０の外周面上に互いに一体に連ねて形成した歯形４０ａにより構成し、主駆動軸上の入力歯車６３を、該歯形を用いて主駆動軸上に嵌着した。 - 特許庁

Plural main speed control winding units 20a are disposed in a circular shape to form a group of main speed control winding units 20b and plural auxiliary speed control winding units 22a are disposed in a circular shape to form a group of auxiliary speed control winding units 22b.例文帳に追加

主速調巻線巻装体２０ａは、環状に配列して主速調巻線巻装体配列群２０ｂを形成し、同様に、補助速調巻線巻装体２２ａは、環状に配列して補助速調巻線巻装体配列群２２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a system for generating variable form data which has short time of developing period including corrections, by verifying the position of a text, an overlay or a block copy form, even if there is no block copy form-printed paper, without performing printing by a main machine printer.例文帳に追加

本機プリンタによる印刷を行うことなく、版下フォームを印刷した用紙がなくてもテキスト、オーバレイ、版下フォームの位置検証が可能で、修正を含めた開発期間が短いバリアブルフォームデータ生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Cutting parts 5 whereby a container main body 1 is cut in the form of rings from the front end of the container main body 1 are formed in a number of equally spaced steps and the container main body 1 is cut from the front end to expose the butter B contained.例文帳に追加

容器本体（１）の先端側から容器本体（１）をリング状に切断する切り取り部（５）を等間隔に多数段形成し、容器本体（１）を先端側から順次切断することによって、収容されたバターＢを露出させる。 - 特許庁

In the first picture location form, the display panel 4 is supported at a position back to back with the main body 2, the sub display 41 is made face the rear side of the main body 2, and the rear side of the display panel 4 is exposed in the same direction as the rear side of the main body 2.例文帳に追加

第１の画面配置形態では、表示パネル４を本体２と背中合わせの位置に支持して、サブディスプレイ４１を本体２の裏面と対向せしめると共に、表示パネル４の裏面を本体２の裏面と同じ向きに露出させる。 - 特許庁

The processing device 22-1 performs the processing such as N-up instructed by a command of the processing order data to a printing data main body, and furthermore, a processing device 22-2 performs the processing such as a form change to the printing data main body, and transmits the printing data main body to a printer 26.例文帳に追加

処理装置２２−１は、処理手順データのコマンドが示すＮアップなどのを印刷データ本体に対して行い、さらに処理装置２２−２は、形式変換などを印刷データ本体に対して行い、印刷装置２６に対して送信する。 - 特許庁

In the second picture location form, the display panel 4 is supported at a position by the side of the main body 2, the sub display 41 is exposed in the same direction as the main display 21, and the rear side of the display panel 4 is exposed in the same direction as the rear side of the main body 2.例文帳に追加

第２の画面配置形態では、表示パネル４を本体２の側方位置に支持して、サブディスプレイ４１をメインディスプレイ２１と同じ向きに露出させると共に、表示パネル４の裏面を本体２の裏面と同じ向きに露出させる。 - 特許庁

The plunger 21 connected to the piston rod 51 of the injection cylinder of an injection molding machine is fitted and inserted in the insertion hole (inner hole 12b) of a main body 11 so as to be capable of sliding a main body 11 in an axial direction to demarcate and form an operation chamber R1 in the main body 11.例文帳に追加

射出成形機における射出シリンダのピストンロッド５１に連結されるプランジャ２１を本体１１の嵌挿孔（内孔１２ｂ）に軸方向へ摺動可能に嵌挿して、本体１１の内部に作動室Ｒ１を区画形成する。 - 特許庁

The general control CPU controls to form the reach when the first main symbol E1 and a second main symbol E2, which corresponds with a sub-pattern E3 displayed with the first main symbol E1, are stopped at the display parts H1, H2, respectively.例文帳に追加

また、統括制御ＣＰＵは、表示部Ｈ１，Ｈ２に、第１メイン図柄Ｅ１と、第１メイン図柄Ｅ１に伴って表示されるサブ図柄Ｅ３と一致する第２メイン図柄Ｅ２とがそれぞれ停止する場合に、リーチを形成させる制御を行う。 - 特許庁

Both sides of the shrink film are joined to form a cylinder having a junction part 9, and a container main body is inserted into the cylinder, and then the cylinder is shrunk to be attached to an outer periphery of the container main body and is provided with a peelable band 8 by which the shrink film will be peeled from the container main body.例文帳に追加

両側辺を接合して接合部９を有する円筒を形成し、その円筒内に容器本体を挿入した後、収縮させて容器本体の外周に取り付け、容器本体から剥離するための剥離帯８を備える。 - 特許庁

A main body part 11 of the bracket 10 is folded in a U-shaped bending to form a double structure, and a folded piece 14 is fixed by reflow soldering.例文帳に追加

ブラケット１０の本体部１１をＵ字状に曲折させ二重構造として、折り返し片１４をリフロー半田付けで固定する。 - 特許庁

The main parts 50, 52 and the intermediate part 54 cooperate with each other so as to form an aperture 88 partially at least for passing a part of the conductor 22 through the aperture 88.例文帳に追加

主部分（50、52）と中間部分（54）は協働して、導体（22）の部分が貫通する開口（88）を少なくとも部分的に形成する。 - 特許庁

To easily form a coating layer excellent in interior protecting capacity or appearance on the outer periphery of the main body of a seismic isolator apparatus or the like for a short time.例文帳に追加

免震装置等の本体の外周に内部の保護性能や外観に優れた被覆層を容易かつ短時間で形成する。 - 特許庁

A front end part of a main frame in a form matching the draft 38 is fitted into the first socket part 36 and welded.例文帳に追加

第１ソケット部３６には、前記抜き勾配３８に整合する形状を成すメインフレーム４の前端部が嵌め込まれて溶接されている。 - 特許庁

The upper side tube plate 12 is a separate body separated form the lower side tube plate 11, and has main body parts 12a, 12b, 12c and an extension part 12d.例文帳に追加

上方の管板１２は、下方の管板１１と別体であり、本体部１２ａ，１２ｂ，１２ｃと、延長部１２ｄとを有する。 - 特許庁

The fastening hardware 25a is attached so as to have such a thickness as to form a gap Gc between the fastening hardware 25a and the upper surface of the main body 12M' of the substrate holder.例文帳に追加

固定金具２５ａ，…は、固定金具２５ａ，…とホルダ本体１２Ｍ´上面の間にギャップＧｃが形成される厚さを有する。 - 特許庁

The case 11 and the cover 12 form a sealed enclosure and the internal HDD main unit 10 is housed in the sealed space.例文帳に追加

ケース１１と蓋１２とは密閉筐体を構成しており、内部のＨＤＤ本体１０は、密閉空間内に収容されている。 - 特許庁

To provide an optical communication network which allows easy and low-cost implementation of a monitoring and control system not depending on a form of main signal light.例文帳に追加

主信号光の形態に依存しない監視制御系を容易かつ低コストに実現できる光通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

To accurately form screw threads of a screw section at a fixed position against a ground electrode at the time of forming of the screw section on a main metal fitting.例文帳に追加

主体金具にねじ部を形成するにあたって、ねじ部のねじ山を接地電極に対して一定の位置に精度よく形成する。 - 特許庁

The main spray E and the diffusion spray F are sprayed at the same time to form a spray pattern in a cross shape on the whole.例文帳に追加

この主噴射Ｅと拡散噴射Ｆが同時に噴射されることにより全体的に十字形状の噴霧パターンが形成される。 - 特許庁

A first case body 1 and a second case main body 2 are joined together so as to form a space in which the substrate 100 is contained in the inside.例文帳に追加

第１のケース本体１と第２のケース本体２を接合して内部に基板１００が収容できる空間を形成する。 - 特許庁

To provide a grass form controlling method freely promoting or suppressing flower formation according to a purpose while suppressing elongation of main stems.例文帳に追加

主茎の伸長を抑制したままで、目的に応じて自由に、花成を促進又は抑制する草姿制御技術を提供すること。 - 特許庁

Each main seal 10 is applied so as to form a liquid crystal cell having a prescribed space when a TFT substrate is stuck to the CF substrate.例文帳に追加

メインシール１０は、ＴＦＴ基板と貼り合わせた際に所定の空間を有する液晶セルを形成する様に塗布されている。 - 特許庁

To provide a baby-carrying belt capable of wearing a baby-carrying belt main body by a user appropriately irrespective to the supporting form of the baby.例文帳に追加

幼児の支持形態に拘わりなく子守帯本体を使用者に適切に装着することが可能な子守帯を提供する。 - 特許庁