「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A map data updating processing part 213 instructs acquisition of updated data to an updated data acquisition part 212 relative to map data selected from the map data utilization prediction table 216 and the acquired data table 223.例文帳に追加

地図データ更新処理部２１３は、地図データ利用予測表２１６および取得済データ表２２３より選択された地図データについて、更新データ取得部２１２に対し、更新データの取得を指示する。 - 特許庁

When the border of the release decision area 24 on the opposite side from the moving-direction side leaves the map that the map data 21 represent while carrying on the movement, the storage area of the map data 21 is released.例文帳に追加

移動を続けて解放判定領域２４の移動方向側の反対側の境界が地図データ２１が表す地図内から離れると、地図データ２１の記憶領域についての解放が行われる。 - 特許庁

The bar code reader sends the converted information as the location information on the map to a car navigation device body, which is made to display the map associated with the location shown by the location information on the map (S6).例文帳に追加

バーコードリーダーは、変換された情報を地図上の位置情報としてカーナビゲーション装置本体に送信して、当該地図上の位置情報の示す位置に関連する地図を表示させる（Ｓ６）。 - 特許庁

The information distribution server 30 receives the area information of the navigation terminal 10, reads area map data corresponding to the area information out of a map database 31, and distributes the area map data to the corresponding navigation terminal 10.例文帳に追加

情報配信サーバ３０はナビゲーション端末１０のエリア情報を受け取り、地図データベース３１からエリア情報に対応したエリア地図データを読み出して該当するナビゲーション端末１０へ配信する。 - 特許庁

The learning of a self-organized map is operated by using face image data 62 for learning so that the coupled loads of map layer units U0 to U4 of a map layer 64 are determined as a visualization image 66.例文帳に追加

学習用の顔画像データ６２を用いて自己組織化マップの学習を行わせることで、マップ層６４のマップ層ユニットＵ０〜Ｕ４の結合荷重が、可視化画像６６のように決定される。 - 特許庁

A map storage part 24 stores not only a correlation map in ordinary traveling which is used when an obstacle does not approach but also a correlation map which is lower in accelerator responsiveness than in the case of the ordinary traveling.例文帳に追加

マップ記憶部２４には、障害物が接近していない場合に利用される通常走行時の相関マップに加え、通常走行時よりもアクセル応答性が低い相関マップが記憶されている。 - 特許庁

The map center 2 generates the update map data of high priority by a file editing update data generation part 204, and the update map data of low priority by a file substitution update data generation part 203.例文帳に追加

このとき、地図センタ２は、高優先度の更新地図データをファイル編集更新データ生成部２０４で生成し、低優先度の更新地図データをファイル置換更新データ生成部２０３で生成する。 - 特許庁

The driving/braking force control unit 8 calculates the accuracy of the map matching by the map matching part 14b, and performs correction so that the target deceleration becomes small as the calculated accuracy of the map matching is poor.例文帳に追加

制駆動力コントロールユニット８は、マップマッチング部１４ｂによるマップマッチングの確度を算出し、算出したマップマッチングの確度が低いほど、目標減速度が小さくなるように補正する。 - 特許庁

In other words, he attempted to create a spacial arrangement so that a person, by looking at the astronomical chart, then the world map, the map of Japan, and then the national map, could confirm where they were from a universal point of view. 例文帳に追加

すなわち、天文図の次に世界図を見て、その次に日本図を見て、さらに国地図を見て、各図を見れば自らの居場所が宇宙視野で確認できるよう空間配置を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a land or a boundary line specified by the acreage survey map data is displayed distinctively from the land or the boundary line included in the temporary map data derived from the acreage survey map data.例文帳に追加

そして地積測量図データから特定される筆又は筆界線と地積測量図データから導出される仮地図データに含まれる筆又は筆界線とを区別するようにして表示する。 - 特許庁

To provide a map content generating device which displays a landmark needed by a user and efficiently generates map contents enabling the user to easily grasp the contents of navigation information, and to provide a map content generating method.例文帳に追加

ユーザが必要とするランドマークを表示し、かつナビゲーション情報の内容を容易に把握することのできる地図コンテンツを効率よく生成する地図コンテンツ生成装置及び生成方式を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing map display in an in-vehicle device by selecting a map application suitable for a situation from a plurality of map applications provided for a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置に備わった複数の地図アプリケーションの中から状況に応じて適切なものを選択して車載装置において地図表示を行うことができるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

The correction advanced bump map data MBMh is converted into correction normal bump map data MBMn described in a normal vector by partial differential arithmetic processing (S200), and the correction normal bump map data is stored (S220).例文帳に追加

修正高度バンプマップデータＭＢＭｈを偏微分演算処理により法線ベクトルで記述される修正法線バンプマップデータＭＢＭｎへ変換し（Ｓ２００）、修正法線バンプマップデータを保存する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

An image reproducing device which performs walk-through reproduction using moving picture data stores map information and route information showing a route where the image data are present on a map displayed with the map information.例文帳に追加

動画データを用いたウォークスルー再生をする画像再生装置は、地図情報と、該地図情報で表される地図上で前記動画データが存在する経路を示す経路情報とを格納する。 - 特許庁

When the user terminal 2 receives the position information of the mobile phone 1, the user terminal 2 reads map information of a concerned area from a map information database and displays the map in cross-reference with the current position of the mobile phone 1.例文帳に追加

ユーザ端末２では携帯電話１の位置情報を受信すると、地図情報データベースから該当する地域の地図情報を読み出して携帯電話１の現在位置と関連付けて表示する。 - 特許庁

However, expelled from Japan, Siebold published "Map of Japan based on the original map by Japanese and the astronomical observation" by changing Ino map into Mercator projection in Holland in 1840, after he returned home. 例文帳に追加

しかし、日本を強制退去となったシーボルトは帰国後の1840年に、伊能図をオランダでメルカトル図法に修正した「日本人の原図および天文観測に基づいての日本国図」を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This browser device 10 provided with map display function executes map browser processing by executing a map display browser program 30 stored in a program storage area 27 of a memory 26 through a CPU 20.例文帳に追加

地図表示機能付ブラウザ装置１０は、ＣＰＵ２０がメモリ２６のプログラム記憶領域２７に記憶された地図表示ブラウザプログラム３０を実行することにより地図ブラウザ処理を実行する。 - 特許庁

The compensatory data map which is an discrepancy from the standard data map is demanded from the difference between both the mount properties about the control data of the mass production engine mount and which is stored in the record medium 36 of the compensatory data map.例文帳に追加

両マウント特性の差から、量産エンジンマウントの制御データについて、基準データマップからのずれである補償データマップが求められ、補償データマップ記録媒体３６に記憶される。 - 特許庁

The method is provided with a step for reading contour lines of the old map to generate data, a step for subtracting contour line data of the old map from contour line data of the present map, and a display step for displaying the result of the subtraction.例文帳に追加

古地図の等高線を読取ってデータ化する手順と、現在地図の等高線データから古地図等高線データを減算する手順と、減算結果を表示する表示手順とを備えた。 - 特許庁

The map display device has a current position detecting device for detecting the current position of a vehicle 33 and stores a map display direction determining area wherein the direction of the map displayed on a display monitor 16 is defined.例文帳に追加

地図表示装置は、車両３３の現在地を検出する現在地検出装置を備え、表示モニタ１６に表示する地図の向きが定義された地図表示方向決定領域を記憶する。 - 特許庁

This route information supply device is provided with a grid alignment arrangement means for arranging and aligning a font figure for an approximate map for generating a scene map that is a route map which is divided for each corner of the route.例文帳に追加

経路情報提供装置が、経路の曲がり角ごとに分割した経路地図であるコマ図の生成用に、略地図用のフォント図形の整列配置するグリッド整列配置手段を備えたものである。 - 特許庁

To easily specify a spot and to specify the spot or to display a map in the neighborhood of the spot immediately based on a new map when only the map is updated.例文帳に追加

地点の特定を簡単に行うことができ、しかも、地図だけを更新すれば直ちに新たな地図に基づいて地点の特定や当該地点近辺の地図の表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the clogging of a pipeline with Mg(NH4)PO4 (MAP) particles by preliminarily removing an MAP particle generating main cause component bringing about trouble such as the clogging of the pipeline caused by the adhesion of MAP particles.例文帳に追加

管路内に付着して閉塞等のトラブルを招くＭＡＰ粒子発生要因成分を予め除去してＭＡＰ粒子による管路内の閉塞を未然に防止する方法の提供。 - 特許庁

The map storage section 56 holds a map for normal weather and a map for bad weather to be used in the prescribed weather condition which may cause the detection mistake of the forward vehicle based on the image data.例文帳に追加

マップ格納部５６は、通常天候時用マップと、画像データに基づく前走車の検出ミスにつながりうる所定の天候状態であるときに使用されるべき悪天候時用マップとを保持する。 - 特許庁

The NMDP section 25 selects a MAP 10 used for packet transfer among the detected MAPs 10 on the basis of a MAP selection policy recorded in a MAP selection policy memory 25b.例文帳に追加

ＮＭＤＰ部２５は、ＭＡＰ選択ポリシー記憶部２５ｂに記憶されたＭＡＰ選択ポリシーに基づいて、検出したＭＡＰ１０の中からパケットの転送に利用するＭＡＰ１０を選択する。 - 特許庁

The navigation device 10, when a vehicle SR carrying the device 10 reaches a margin line NML defining a margin area, requests the navigation center to deliver the map data of the next map (the map 5).例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、同装置を搭載した車両ＳＲがマージンエリアを決定するマージンラインＮＭＬに到達したとき、次の地図（地図５）の地図データの配信要求をナビゲーションセンタに対して行う。 - 特許庁

To recover map data when a navigation system is damaged or stolen in a navigation system downloading small area data of a map by providing a version administration function of map data.例文帳に追加

本発明は、地図の小区画データをダウンロードするナビゲーションシステムにおいて、地図データのバージョン管理機能を提供し、ナビゲーションシステムが破損・盗難された時に地図データを復旧するナビゲーションシステムに関する。 - 特許庁

To make map data utilization fee less expensive by using only the limited area where beneficial information for a user is included, and to expand map data usable area for a map data provider.例文帳に追加

ユーザーにとって有益な情報が含まれるエリアのみ利用できるようにして地図データ使用料を安価にし、地図データ提供者にとっても地図データ利用エリアの拡大が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a subjective map preparing method capable of easily preparing a subjective map whose utility value is very high for a user in every user's viewpoint and a subjective map preparation system.例文帳に追加

ユーザ一人一人の視点に立ち、ユーザにとって利用価値の極めて高い主観的な地図を容易に作成することのできる、主観的地図作成方法および主観的地図作成システムを提供する。 - 特許庁

The BIOS updating unit detects through CMOS map matching a difference between the current BIOS version and current CMOS map information obtained from the BIOS and the CMOS map information for updates.例文帳に追加

ＢＩＯＳ更新部は、ＢＩＯＳから取得した現在のＢＩＯＳバージョン及び現在のＣＭＯＳマップ情報と、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報との差分をＣＭＯＳマップマッチングで検出する。 - 特許庁

To enable a navigation device to surely acquire map data transmitted from a navigation center until the time when map data are required, and to prevent unnecessary map data from being transmitted to the navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置が、ナビゲーションセンタから送信される地図データを、同データを必要とする時点までに確実に取得するとともに、不要な地図データがナビゲーション装置に送信されることがないようにすること。 - 特許庁

The method includes the steps of activating the MAP kinase signaling pathway, detecting the MAP kinase signal, and screening the gabapentin analogs and derivatives for inhibitory activity against the MAP kinase signal.例文帳に追加

この方法にはＭＡＰシグナリング経路を活性化し、ＭＡＰキナーゼシグナルを検出し、ＭＡＰキナーゼシグナルに対する阻害活性についてガバペンチン類縁体および誘導体をスクリーニングする工程を包含する。 - 特許庁

In the on- vehicle system 200 mounted on the vehicle, when the map information transmitted from the roadside system 100 by wireless, a display means 230 displays the map image according to the map information.例文帳に追加

車両に搭載された車載システム２００において、表示手段２３０が、路側システム１００から無線送信された地図情報を受信すると、その地図情報に応じた地図画像を表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a map data updating method capable of adding only a road to a map data with high probability when a vehicle travels on the road not stored in the map data.例文帳に追加

地図データに格納されていない道路を車両が走行した際に、その道路のみを高い確率で地図データに追加することができるナビゲーション装置及び地図データ更新方法を提供する。 - 特許庁

In a communication navigation system S, map data of a server device SV are divided into mutually independent pieces and some of the divided pieces of map data can be updated into the latest map data.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶの地図データを互いに独立して複数に分割し、これら複数に分割された地図データの一部を最新の地図データに更新可能とした。 - 特許庁

To provide a map data update system without choosing a place for receiving map data having a large data volume and also without applying stress to a user as much as possible at the time of the update of the map data.例文帳に追加

大容量の地図データの受信場所を選ぶことなく、また、地図データの更新時にユーザに対してストレスを極力与えないようにすることができる地図データ更新システムを提供する。 - 特許庁

In the process, the computer 1 previously identifies a map data from the data other than it and initially transmits the map data to the navigation apparatus 3, which apparatus 3 stores the map data into the internal memory 41.例文帳に追加

その際に、コンピュータ１は地図データとそれ以外のデータを予め識別しておいて、最初に地図データをナビゲーション装置３に送信し、ナビゲーション装置３はその地図データを内部メモリ４１に格納する。 - 特許庁

A difference map memory 14 is a rewritable recording medium, and stores difference map data generated by extracting a difference between the old map data recorded in the DVD 10 and the latest information thereof.例文帳に追加

差分地図メモリ１４は、書き換え可能な記憶媒体であり、ＤＶＤ１０に記録された古い地図データとその最新情報との差分を抽出して生成された差分地図データが格納されている。 - 特許庁

A visual field decision means 5 detects an overlap between objects such as buildings viewed from the user's current position by using a map in a map database 6 when the area information is displayed overlapping with the 3D map.例文帳に追加

視界判定手段５は地域情報が３Ｄ地図に重なった表示に関し、ユーザの現在位置から見た場合、建物等のオブジェクト同士の重なりを地図データベース６の地図を使って検出する。 - 特許庁

A pulse width setting map change circuit 42 inputs the pulse width setting map data formed beforehand about picture images every time a display picture image is changed, and writes the data in a pulse width setting map memory circuit 41.例文帳に追加

パルス幅設定マップ変更回路４２は、表示画像が変化する毎に、その画像について予め作成されたパルス幅設定マップデータを入力し、パルス幅設定マップ記憶回路４１に書き込む。 - 特許庁

The map control part 10 reads document information matched with a retrieval condition from the information storage part 30, performs prescribed analysis and thus generates the map 100 having a reference map graphic M0.例文帳に追加

マップ制御部１０は、検索条件に合致する文献情報を情報蓄積部３０から読み出して、所定の分析を行うことにより、基準マップ図形Ｍ０を有するマップ１００を生成する。 - 特許庁

The mail server 3 transmits the respective position coordinates to a map provision service department 4, the service department 4 retrieves a map containing both position coordinates, and it transmits a URL corresponding to the map to the mail server 3.例文帳に追加

メールサーバ３は各位置座標を地図提供サービス部門４に送信し、地図提供サービス部門４は両位置座標を含む地図を検索し、その地図に対応するＵＲＬをメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

A map display area is determined as a city area or a country area in accordance with the number of building figures being within an area corresponding to the map display area, out of building figures representing buildings, houses, etc. in a map.例文帳に追加

地図上においてビルや家屋などを示す建物図形のうち、地図表示領域に対応する地域内にある建物図形の数から、地図表示領域が都会地域か田舎地域かを判定する。 - 特許庁

At a step 107, display data indicating the photographed location based on the photographed location information are generated to be synthesized with the map display data, and a map image is displayed based on the synthesized map display data.例文帳に追加

ステップ１０７では、撮影位置情報に基づく撮影位置を示す表示データを生成して地図表示データと合成し、合成された地図表示データに基づく地図画像を表示する - 特許庁

The coordinate transformation data 32 are generated by using the coordinate data of the present location on the map acquired by the map position acquisition section 21 and the coordinate data of the present location on the map acquired by the actual location acquisition section 22.例文帳に追加

地図位置取得部２１が取得した地図上の現在地の座標データと、実位置取得部２２が取得した実際の現在地の座標データとを用いて、座標変換データ３２が作成される。 - 特許庁