1153万例文収録!

「Marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Markingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5724



例文

To provide a laser marking machine for reducing the manufacturing cost, by reducing the number of laser sources.例文帳に追加

レーザー光源の数を減じることにより製造コストの低減を図ることができるレーザー墨出器の提供。 - 特許庁

The contact lenses are printed in with sample marking words or logos, such as 'Sample,', 'Not for Sale' and 'Not for Resale'.例文帳に追加

「見本」、「非売品」、「非転売品」、「デモ」などの見本標示の語または句を刷り込んだコンタクトレンズである。 - 特許庁

To provide an electronic component material capable of preventing the malfunctions of an electronic device and enabling laser marking onto a component.例文帳に追加

電子装置の誤作動を防止し、部品へのレーザーマーキングを可能とする電子部品材料の提供。 - 特許庁

A magnetic marking 2 is imparted by magnetizing a whole section in the width direction of a steel strip 1 along a width direction.例文帳に追加

鋼帯1の幅方向全体に、幅方向に沿って磁化することで磁気マーク2を付与する。 - 特許庁

例文

Classification marking areas G are disposed between thumbnail images SM adjacent in an arrangement order.例文帳に追加

分類用マーキングエリアGは、並び順に隣接するサムネール画像SMの間にそれぞれ配置されている。 - 特許庁


例文

To enable clearly marking a character and a symbol by braille by keeping the outline of a recessed part disposed in a plate not collapsed.例文帳に追加

プレートに設けた凹部の輪郭がくずれて鮮明な点字による文字や記号を刻印できない。 - 特許庁

The marking particles 8 are shifted to a position corresponding to an image to be formed on an image receiving substrate 12.例文帳に追加

マーキング粒子8は、受像支持体12上の、形成される画像に対応する位置に移動される。 - 特許庁

The edge routers 30a-30g perform marking on the attack packet by setting identification data according to the instructions.例文帳に追加

エッジルータ30a〜30gは、指示に従って、攻撃パケットに識別データを設定してマーキングを行う。 - 特許庁

LAYING SHEET, METHOD OF LAYING USING THE SAME, METHOD OF FIXING OF ROAD SURFACE MARKING MATERIAL, AND LAYING MATERIAL例文帳に追加

敷設用シートおよびこれを用いた敷設方法、並びに、路面標示材の定着方法、敷設材 - 特許庁

例文

To send and receive examination answer data and the like online, and smoothly conduct marking and assessment.例文帳に追加

オンラインを用いて試験の回答データなどを送受信し、採点、評価などを円滑におこなうこと。 - 特許庁

例文

To prevent a marking formed on a glass substrate from being damaged in manufacturing a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の製造するに当たり、ガラス基板上に形成されたマーキングの損傷を防止する。 - 特許庁

Density or reflectance targets for respective first and second marking engines of a document processing system are determined.例文帳に追加

文書処理システムの第1及び第2のマーキングエンジンの濃度ターゲット又は反射ターゲットが定められる。 - 特許庁

The trimming is performed after resin sealing by utilizing laser irradiation used in a laser marking process.例文帳に追加

トリミング工程は樹脂封止後のレーザマーキング工程に用いられるレーザ照射手段を利用して行う。 - 特許庁

The transmission of mechanical energy from the fusing apparatus to the marking station is prevented by the arc of the sheet.例文帳に追加

シートの弧は、機械的なエネルギーが定着装置からマーキングステーションへ伝達されるのを防止する。 - 特許庁

Each of the xerographic marking engines forms associated color separations that are combined, to produce a color print image.例文帳に追加

各ゼログラフィックマーキングエンジンは、組み合わせられたその色分解を形成して、カラー印刷画像を作り出す。 - 特許庁

METHOD FOR MARKING AIR BAG LOGO OF AUTOMOBILE INTERIOR PARTS AND AUTOMOBILE INTERIOR PARTS ON WHICH AIR BAG LOGO IS INDICATED例文帳に追加

自動車内装品のエアバッグロゴ刻印方法及びそのエアバッグロゴを表示した自動車内装品 - 特許庁

Then, the part where the data pattern of the feature part is detected is indexed by a marking part 15.例文帳に追加

そして、特徴箇所のデータパターンが検出された箇所には、マーキング部15において索引付けを行う。 - 特許庁

To provide a laser color marking method using nano particles of silver and capable of exactly controlling the particles.例文帳に追加

銀ナノ粒子を用いて、その粒径を正確に制御することができるレーザカラーマーキング方法を提供する。 - 特許庁

The display part 8 is formed by applying a marking in the resin by irradiating with a laser light.例文帳に追加

この表示部8は、レーザ光の照射により、樹脂の内部にマーキングを施こすことで形成される。 - 特許庁

FILM CARRIER TAPE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT AND FINAL DEFECT MARKING METHOD THEREOF例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープ、および電子部品実装用フィルムキャリアテープの最終不良マーキング方法 - 特許庁

To provide a marking composition which can develop color to a distinct black color by irradiating a laser beam.例文帳に追加

レーザー光線を照射することにより、鮮明な黒色に発色できるマーキング用組成物を得る。 - 特許庁

To prevent occurrence of fogging when a marking pattern is formed on a photosensitive material by irradiating it with a laser beam.例文帳に追加

感光材料にレーザービームを照射してマーキングパターンを形成するときの被りの発生を防止する。 - 特許庁

To obtain a resin composition excellent in laser marking characteristics while maintaining excellent characteristics inherent in a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂のもつ優れた特性を保持しつつ、レーザーマーキング性の極めて優れた樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To improve productivity or the like when marking is applied to a photosensitive material by using a laser light.例文帳に追加

レーザー光を用いて感光材料にマーキングを施すときの生産性の向上等を可能とする。 - 特許庁

Thus a marking pattern by the dot or a dot array with high visibility is formed in the X-ray film.例文帳に追加

これにより、Xレイフィルムに、視認性の高いドットないしドット配列によるマーキングパタンを形成する。 - 特許庁

To provide a marking illumination device of sewing machines which is can stabilize reproducibility of finish in sewing.例文帳に追加

縫製の仕上がりの再現性を安定させることができるミシンのマーキング照射装置を実現する。 - 特許庁

... where a verb takes a special marking that indicates that the case frame includes a direct object. 例文帳に追加

ある動詞が、その格フレームが直接の目的を一つ含むことを示す特別な記号であるという... - コンピューター用語辞典

INSTALLED OBJECT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INSTALLED OBJECT MARKING TOOL, READER/WRITER, AND INSTALLED OBJECT INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

設置物情報管理システム、並びに、設置物標示具及びリーダライタ、並びに、設置物情報管理方法 - 特許庁

Thus, the risk of executing marking on an erroneous side face for the work 2 is reduced.例文帳に追加

以上により、ワーク2に対し誤った側面にマーキングが施される虞を低減することができる。 - 特許庁

This stamping device includes the marking punch 21, a stamping means 22 for supporting the marking punch 21, driving means, 32, 33, 34, 35 and 36, which have a servo motor 31 and rectilinearly shift the marking punch 21 through the rotary motion of the servo motor 31 and a servo motor controlling device 10 for controlling the servo motor 31.例文帳に追加

刻印ポンチ21と、刻印ポンチ21を支持する打刻手段22と、サーボモータ31を有しかつサーボモータ31の回転運動により打刻手段21を直線移動させる駆動手段31、32、33、34、35、36と、サーボモータ31を制御するサーボモータ制御装置10とを含む打刻装置である。 - 特許庁

To provide a scanning type laser beam marking method and device which can mark one set of patterns with an efficiency and excellent printing quality.例文帳に追加

一組のパターンを効率的にかつ良好な印字品質でマーキングできるスキャニング式レーザマーキング。 - 特許庁

To provide a hot melt road marking paint capable of forming a paint film with high wear resistance.例文帳に追加

耐摩耗性の高い塗膜を塗膜を形成可能な加熱溶融型道路標示塗料を提供する。 - 特許庁

The image-bearing belt receives portions of image-forming marking material, and is supported by rollers.例文帳に追加

画像保持ベルトは、画像形成記録材料の一部を受け取り、画像保持ベルトはローラにより支持される。 - 特許庁

A laser marking method is used for emitting laser beams onto a resin composition B containing an adding material A generating the color change and foaming by emitting the laser beams and to be foamed by the emission of the laser beams, and marking is carried out by changing set conditions of the laser beams used for the marking of the same body to be emitted.例文帳に追加

レーザー光を照射することにより変色かつ発泡を引き起こす添加物(A)を含有させた、レーザー照射で発泡する樹脂組成物(B)にレーザーを照射するレーザーマーキング法において、同一の被照射体のマーキングに用いるレーザーの設定条件を変えてマーキングする事を特徴とするレーザーマーキング法。 - 特許庁

The road marking recognition system sets parameters for recognition based on the past recognition result data 123 on the road marking (S240), recognizes the road marking P from an image 230 using the parameters for recognition, and updates the past recognition result data 123 based on the recognition result and the parameters for recognition.例文帳に追加

道路標示認識システムは、道路標示に対する過去認識結果データ123に基づいて認識用パラメータを設定し(S240)、認識用パラメータを用いて画像230から道路標示Pを認識し、その認識結果と認識用パラメータに基づいて過去認識結果データ123を更新する処理を行う。 - 特許庁

The fixing device comprises forming a surface release layer after subjecting the surface of an elastic layer to marking of a lot number etc.例文帳に追加

弾性層表面へロット番号等のマーキングを行った後、表面離型層を形成する。 - 特許庁

The number of childbirth cases of women in their 30s is also increasing, marking a roughly 20% increase from a decade ago and now accounts for close to 60% of the whole.例文帳に追加

30代による出産数も伸びており、10年前の約2割増、全体の6割近くを占める。 - 経済産業省

By marking his bounds, and respecting the bounds of others, a wolf diminishes his chances of being in a fight 例文帳に追加

境界をしるし、ほかの仲間の境界を尊重することで、オオカミは争いを始める機会を減らす。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide an object display device designed for reduction in a sense of incongruity caused by displayed marking, reduction in influence of object shield by marking, and reduction in costs of the device, while suppressing deterioration in the quality of images.例文帳に追加

画質劣化を抑えつつ、表示されるマーキングによる違和感の低減、及び、マーキングによる対象物遮蔽の影響の低減を図ると共に、装置の低コスト化を図った対象物表示装置を提供すること。 - 特許庁

A charge pump 5 performs charge/ discharge processing based on the phase difference signal and delivers a marking signal detected by a belt seam marking detector 8 to a charge pump gain switch 9 in order to control the charge/discharge current to increase at a belt seam part.例文帳に追加

この充放電処理は、ベルト継ぎ目マーキング検出器8により検出されたマーキング信号をチャージポンプゲイン切り替え器9に送出し、ベルト継ぎ目部分では充放電流を大きくするように制御する。 - 特許庁

To provide a road marking paint which maintains the visibility of a road marking material, and can reduce the nitrogen oxide concentration in the air, without impairing the coating film performance which it originally has and the retroreflective ability performance.例文帳に追加

路面標示材の視認性を維持し、本来有する塗膜性能、再帰反射性能を損なうことなく、大気中のチッ素酸化物濃度を低減することのできる路面標示用充填剤を提供する。 - 特許庁

When the marking unit 1 completes the marking on one side of a board 5, a board stage 12 to support the board 5 is moved to the communication position with the board reversing unit 2, and the board is conveyed out to the board reversing unit 2.例文帳に追加

マーキング部1が基板5の片面に対するマーキングが終了すると、基板5を支持する基板ステージ12が基板反転部2との連絡位置まで移動し、基板5を基板反転部2に搬出する。 - 特許庁

Accordingly, since even a person who does not know the marking method for betting card can form a betting card according to his/her betting content and visually confirm the marking result, he/she can purchase the betting card at ease.例文帳に追加

これにより、投票カードのマーク方法がわからない人も、自分の投票内容に応じた投票カード作成でき、かつマークした結果について目視確認が可能となり、安心して購入できるようになる。 - 特許庁

Formation of the cut 11 enables maintaining easiness in taking out the optical fiber core wire, while irregularity is prevented from occurring on the surface to form the marking 12 thereon, so that the marking 12 with excellent visibility can be formed.例文帳に追加

切り込み11を形成することにより、光ファイバ心線の取り出し性を維持しつつ、マーキング12の形成面に凹凸が生じないようにすることで、視認性のよいマーキング12の形成を可能とする。 - 特許庁

To obtain a bright line positional controller of laser marking device wherein an emission line can be easily made to coincide with a datum position of an object to be irradiated, and marking work with a high precision is enabled easily by one worker.例文帳に追加

被照射体の基準位置に輝線を容易に合わせることができ、精度の高い墨出し作業を一人の作業者によって容易に行うことができるレーザー墨出し器の輝線位置制御装置を得る。 - 特許庁

The tire marking device 10 is equipped with a bar code reader 12 which reads a bar code label 42 attached to a tire 42, a tire positional data retrieval device 16, a marking data retrieval device 18, and a tire positioning device 20.例文帳に追加

タイヤマーキング装置10は、タイヤ42に貼付されたバーコードラベル42を読み取るバーコード読取装置12、タイヤ位置データ検索装置16、マーキングデータ検索装置18、タイヤ位置決め装置20を備えている。 - 特許庁

To provide a highly transparent resin composition for color marking use, and to provide a method for easily and quickly color-marking a molded form of the resin composition with letters, signs, patterns or the like.例文帳に追加

本発明は、透明性の高い、カラーマーキング可能な樹脂組成物を提供し、更に、該樹脂組成物からなる成形体に、文字、記号及び模様等を簡単に素早くカラーマーキングする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The X-ray inspection apparatus includes: an inspecting section 1 for inspecting the object TG to be inspected by using X rays; and a marking section 10 for marking the object TG inspected by the inspecting section 1.例文帳に追加

X検査装置は、被検査物TGに対してX線を使用して検査を行う検査部1と、検査部1において検査された被検査物TGに対してマーキングを行うマーキング部10とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and method that enable marking deformation to be corrected and that facilitate changes relative to marking, through a simple structure without introducing operator's work.例文帳に追加

簡単な構成により、オペレータの作業なしに、マーキング歪み補正を行なうことができると共に、マーキングに関する変更を容易に行なうことができるようにした、マーキング歪み補正装置および補正方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a white line recognition apparatus for vehicle that accurately detects a lane marking even if there is an auxiliary line inside the lane marking or if there are a lot of noise on a road surface.例文帳に追加

車線区画線の内側に補助線が存在する場合や路面上に多くのノイズが存在する場合等においても精度良く車線区画線を検出することができる車両用白線認識装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS