「Marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The additional information server 5 manages storage of additional information, marking processing of tests, storage of marking results, a reproduction start position in the continuous information reproducing device 4, a position for inserting the additional information, etc.例文帳に追加

付加情報サーバ５は、付加情報の蓄積、テストの採点処理、採点結果の蓄積、連続情報再生装置４における再生開始位置、付加情報の挿入位置などの管理を行う。 - 特許庁

To continue work by notifying replacement for a battery and by restraining the current consumed, even if the voltage of the battery gets low, in a laser marking device of emitting a laser beam for marking, using the battery as a driving source.例文帳に追加

電池を駆動源とし、墨出し用のレーザを発光するレーザ墨出し器において、電池電圧が低下しても、電池交換を報知すると共に消費電流を抑え、作業の続行を可能とする。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing a semiconductor device, which can suppress marking errors while working man-hours necessary for marking are reduced, improve the yield, and, further, sort out chips into a plurality of types.例文帳に追加

マーキングに要する作業工数を低減しつつマーキングミスの発生を抑え、しかも歩留りを向上できる上、チップを複数種に選別することができる半導体装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

Entire correctors are made inputable in marking columns 31 to 33 of the marking layer and only correctors being in charge of the problem are made inputable in the correction columns 34 to 36 of answer layers.例文帳に追加

採点レイヤーの採点欄３１〜３３には全添削者が入力可能となっており、回答レイヤーの添削欄３４〜３６には、その問題を担当する添削者のみが入力可能となっている。 - 特許庁

If a marking button 10 is depressed in recording the motion image file, an index generating unit 6 generates bookmark information 24 from time information generated when the marking button 10 is depressed, and stores the generated information in a memory 4.例文帳に追加

動画像ファイルの記録時にマーキングボタン１０が押下されると、インデックス生成部６は、マーキングボタン１０が押下されたときの時間情報からブックマーク情報２４を生成しメモリ４に記憶する。 - 特許庁

After the welding, the film 30 is pulled and, when the marking is confirmed visually, it is judged that there is a welding defect.例文帳に追加

溶着後、フィルム３０を引っ張り、マーキングが視認できたときは、溶着不良があると判断する。 - 特許庁

In parallel with the marking, the same information is indicated in color by printing or coating.例文帳に追加

また、前記刻印と並列して、同様の情報を印刷または塗装により着色して表示させる。 - 特許庁

To provide a laser marking device which is installed without providing a more space than the required space.例文帳に追加

必要以上のスペースを設けることなく設置することが可能なレーザマーキング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for avoiding a deadlock by marking CPU traffic as special.例文帳に追加

ＣＰＵトラフィックを特殊とマークすることによりデッドロックを回避する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the stake main body 2, the frame body 3, and the upper end marking 4 are integrated by the solidification of the filler 5.例文帳に追加

すると、充填材５の固化により杭本体２，枠体３および上端標４が一体化される。 - 特許庁

The color marking plate of the five colors and seven layers are proposed here and the processing method by a laser marker is disclosed.例文帳に追加

ここでは、５色７層品のカラー刻印プレートを提案し、レーザマーカによる加工方法を示した。 - 特許庁

Since a retroreflective layer 21 wholly containing glass beads is formed on the outer surface of the protective cover 2, retroreflectivity can be imparted to the whole outer surface of a road surface marking body 1 only by attaching the protective cover 2 to the existing road surface marking body in a covering manner, so that visibility of the road surface marking device can be enhanced.例文帳に追加

保護カバー２の外面に全体にわたりガラスビーズを含有した再帰性反射層２１が形成されているため、既設の道路標示体に被着させるだけで、道路標示体１の外面全体に再帰反射性を付与することができ、道路用表示装置の視認性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an equipment capable of surely sticking a marking solution to an escaping robber.例文帳に追加

逃走する強盗犯人に対し、マーキング液を確実に付着させることのできる機器を提供する。 - 特許庁

To provide a marking device for an endoscope capable of accurately performing work for highly accurately positioning and indwelling a marking member in an object part in a body cavity in a short time besides easily performing work for indwelling the marking member in the object part in the body cavity.例文帳に追加

本発明は、体腔内の目的部位にマーキング部材を留置する作業を簡単に行うことができるうえ、マーキング部材を体腔内の目的部位に高精度に位置決めして留置する作業を短時間で、正確に行うことができる内視鏡用マーキング装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser marking which has a high transparency, causes no trouble in a high-temperature environment or in the work with heating and enables excellent coloring, and to provide a laser marking recording material which has a marking layer containing this resin composition and provided on a substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、透明性が高く、高温環境下あるいは加熱を伴う作業時にトラブルがなく、良好な発色が得られるレーザーマーキング用樹脂組成物、およびレーザーマーキング用樹脂組成物を含有するマーキング層を支持体上に設けたレーザーマーキング記録材料を提供することである。 - 特許庁

The installation position of the suspended anchor frame 1 is adjusted to the marking position in a centering process 300.例文帳に追加

芯出し工程３００により吊り込んだアンカーフレーム１の設置位置を墨出し位置に調整する。 - 特許庁

A method is provided for preparing a birefringent marking by printing a polymerizable liquid crystal material onto at least one side of a substrate and polymerizing the liquid crystal material, to a birefringent marking obtained by this method, and to the use of the birefringent marking for decorative, security authentification and identification applications.例文帳に追加

発明は、基材の少なくとも１ つの面上に重合可能な液晶材料を印刷し、前記液晶材料を重合することにより複屈折マーキングを調製する方法、この方法により得られる複屈折マーキング、および前記複屈折マーキングの装飾、セキュリティ、認証、および識別用途での使用に関する。 - 特許庁

To realize precise marking without reducing the tracking units of a scratch inspection apparatus more than necessary.例文帳に追加

疵検査装置のトラッキング単位を必要以上に小さくすることなく、高精度のマーキングを実現する。 - 特許庁

LIGHT EMISSION ROPE, COLORING ROPE, ROPE WITH ATTACHED COLOR INDICATION BODY, AND MARKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

発光ロープ、発色ロープ及び色彩表示体を取り付けたロープ並びにこれらを用いたマーキング方法 - 特許庁

COMBINED METHOD AND AUTOMATIC DEVICE FOR MARKING AND, CUTTING OR WELDING BY PLASMA JET例文帳に追加

プラズマジェットによるマ—キング並びにカッティングもしくはウエルデイングのための組合された方法並びに自動装置 - 特許庁

To provide a secondary battery that is made sufficiently small in size and can maintain appearance and marking print quality.例文帳に追加

十分な小型化を図りつつ、外観及び印字品質を保つことができる二次電池を提供する。 - 特許庁

The beam is applied using marking parameters of a marking device (e.g., a laser 101) effective to change a density and a resulting index of refraction of the glass to form subsurface marks having a size not greater than 50 μm without forming microcracks in the glass and without marking the surface of the glass.例文帳に追加

ガラスに微小クラックを生じることなく、且つ、ガラスの表面にマークを付けることなく、５０μｍ以下のサイズを有する複数の表面下マークを形成するために、ビームは、ガラスの密度を変化させることによって屈折率を変化させるのに有効な、マーキング装置（例えば、レーザ１０１）のマーキングパラメータを用いて照射される。 - 特許庁

Satellite tables 10 for delivering the electronic part S from the turn table 3 to a marking unit 5f and an appearance inspection unit 5i, are installed between the marking unit 5f and the appearance inspection unit 5i, the processing times of which are relatively long among those processings such as an electric characteristic inspection, a characteristic classification, a marking, an appearance inspection.例文帳に追加

電気特性検査、特性分類、マーキング、外観検査等の工程処理のうち処理時間が相対的に長いマーキングユニット５ｆ及び外観検査ユニット５ｉとの間にはターンテーブル３からマーキングユニット５ｆと外観検査ユニット５ｉに電子部品Ｓを受け渡す衛星テーブル１０が設けられている。 - 特許庁

The marking-off lines 51a extend along a reference line LINE extending in the orthogonal direction to an m-axis.例文帳に追加

また、けがき線５１ａはｍ軸に直交する方向に延びる基準線ＬＩＮＥに沿って延びている。 - 特許庁

In this constitution, a marking indication part 41 is formed on the surface of each floor panel 16.例文帳に追加

当該構成において、各床パネル１６には、その表面に墨出し表示部４１が形成されている。 - 特許庁

Each pair of adjacent marking lines have a certain interval and extend from one side of a rod to specific length.例文帳に追加

マーキングラインの隣接する各ペアは一定の間隔を有し、棒の一方から所定の長さに延びている。 - 特許庁

To measure media curl so that reliable marking can be achieved and damage to an ink cartridge can be prevented.例文帳に追加

確実なマーキングが達成され、インクカートリッジへのダメージが防止されるように、媒体カールを測定する。 - 特許庁

A laser marking device is provided with a conical leg 8 which is attached to the device coaxially with a laser beam 1 on the opposite side of the laser beam 1 emitting side.例文帳に追加

レーザービームと同軸でレーザービームの発光と反対側に円錐状の足を設ける。 - 特許庁

The landmark 1 is constituted of a stake main body 2, a frame body 3, an upper end marking 4, and a filler 5.例文帳に追加

境界標１を、杭本体２と、枠体３と、上端標４と、充填材５とで構成する。 - 特許庁

To conduct good marking for a part exceeding the focus depth of a laser beam in a body to be marked.例文帳に追加

被マーキング体におけるレーザ光の焦点深度を超えた部分に対しても、良好なマーキングを行う。 - 特許庁

PROCESS FOR MARKING SERVICE IN LIST IN TELEVISION SYSTEM AND TERMINAL ASSOCIATED WITH THE PROCESS例文帳に追加

テレビジョンシステムにおいてリスト中のサービスにマークをつける方法、および、その方法が関連付けられる装置 - 特許庁

A satellite table 10 for delivering the electronic parts S from the turn table 3 to a marking unit 5f and a visual inspection unit 5i is provided between the marking unit 5f and the visual inspection unit 5i having a relatively longer processing time among the processes such as electronic characteristic inspection, characteristic classification, marking and visual inspection.例文帳に追加

電気特性検査、特性分類、マーキング、外観検査等の工程処理のうち処理時間が相対的に長いマーキングユニット５ｆ及び外観検査ユニット５ｉとの間にはターンテーブル３からマーキングユニット５ｆと外観検査ユニット５ｉに電子部品Ｓを受け渡す衛星テーブル１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a device for laser beam marking fθ lens of which is easily replaced by a user.例文帳に追加

ｆθレンズの交換を使用者側で容易に行うことのできるレーザマーキング装置を提供すること。 - 特許庁

This method for marking an original text document by changing existing blank characters among words is disclosed.例文帳に追加

存在する語間空白文字を変更して、原テキスト・ドキュメントにマークを付ける方法が開示される。 - 特許庁

In a step S2, a filter discrimination section analyzes the high speed image signal to detect a marking of a border area, in a step S3, a type of spectral filter placed before and after the marking is discriminated on the basis of a pattern of the detected marking, a corresponding filter discrimination signal is generated and outputted to a sort section.例文帳に追加

ステップＳ２で、フィルタ判別部は、高速画像信号を解析することによって境界領域のマーキングを検出し、ステップＳ３で、検出したマーキングのパターンに基づき、マーキングの前後に配置されている分光フィルタの種類を判別し、対応するフィルタ判別信号を生成して仕分け部に出力する。 - 特許庁

In second reading of the document image, an image of the document from which marking has been erased is then read.例文帳に追加

そして、２回目の原稿画像の読み取りにより、マーキングが消去された原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

MARKING METHOD, METHOD FOR PRODUCING MEMBER MADE OF SINGLE CRYSTAL SILICON CARBIDE AND MEMBER MADE OF SINGLE CRYSTAL SILICON CARBIDE例文帳に追加

マーキング方法、単結晶炭化ケイ素製部材の製造方法、及び単結晶炭化ケイ素製部材 - 特許庁

To provide a method for laser marking by which a mark which varies for every spectacle lens is easily formed.例文帳に追加

眼鏡レンズ一枚毎に異なるマークを容易に形成することができるレーザマーキング方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a quantity of a marking material to be used in a print image by processing a color image for printing.例文帳に追加

印刷のためカラー画像を処理し、プリント画像に用いられるマーキング材料の量を減少させる。 - 特許庁

MARKING METHOD OF REINFORCING FIBER SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD OF FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL, AND FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

強化繊維基材のマーキング方法、繊維強化複合材の製造方法、及び繊維強化複合材 - 特許庁

The Daigo Fukuryu Maru Peace Association is marking next year's 50th anniversary of the tragedy with several events. 例文帳に追加

第五福竜丸平和協会は，来年迎える悲劇から50周年をさまざまなイベントで記念している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a marked hose free from the removing of marking, and dispensing with the maintenance such as refilling the ink.例文帳に追加

マーキングが取れにくくインクの補充などのメイン手ナンスが不要なマーキングホースを提供するものである。 - 特許庁

The marking circular plate 1 provides a first insertion hole ph inserting the cylinder part 3a in a substantial center.例文帳に追加

標示円板１は、筒部３ａが挿入される第１挿入穴ｐｈを略中心に設けている。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope, achieving precise marking even in an enlarged visual field of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の拡大視野下においても的確にマーキングできる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

The named element marking apparatus includes a storage part and a processor electrically connected to the storage part.例文帳に追加

本名前付き要素マーク付け装置は記憶部と、該記憶部に電気的に接続されたプロセッサとを備える。 - 特許庁