「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

If the use of a function with security lock is designated, based on the "use history" stored in the memory 13, the control unit 14 creates a question message that "What is party's name of the most recent call arrival ?", for example, and performs display control of the created message on a display unit 5.例文帳に追加

セキュリティロックが掛かっている機能の使用が指定されると、制御部１４は、メモリ１３に記憶されている「使用履歴」に基づいて、例えば「最も最近に着信のあった相手の名前は？」等の質問メッセージを作成して表示部５に表示制御する。 - 特許庁

The allocation frequency 10 is set in an allocation frequency setting table 39, and in the case where the message is allocated over ten times in the past, at the time of displaying the list of messages, the message is displayed in the background color different from the colors of the other messages.例文帳に追加

さらに、割り付け回数１０回を割り付け回数設定テーブル３９へ設定し、メッセージの一覧を表示するときに過去にメッセージが１０回を超えて割り付けられていた場合にはそのメッセージの背景色を他のメッセージと異なる色で表示することした。 - 特許庁

When a router does not receive any multicast joining message, a standby status is set in a power saving mode, and when the router receives a multicast joining message, transfer performance is increased in accordance with granularity such as the band of a multicast channel or the maximum band of a reception line.例文帳に追加

本発明は、ルータがマルチキャスト加入メッセージを受信していない場合は省電力モードで待機しており、マルチキャスト加入メッセージ受信の際、マルチキャストチャネルの帯域や受信回線の最大帯域などの粒度で、転送性能を上昇させる。 - 特許庁

The authentication information attachment device 42 includes a user information encryption device 421 and a user information registration site public key certificate storage device 422, and transmits encrypted user authentication information with a service request message as a message to the user servers 20 and 30.例文帳に追加

認証情報添付装置４２は、ユーザ情報暗号化装置４２１およびユーザ情報登録サイト公開鍵証明書記憶装置４２２を含み、サービス要求メッセージと共に暗号化されたユーザ認証情報をメッセージとしてユーザサーバ２０、３０へ送信する。 - 特許庁

When the input items are input, the client performs the input check by using the check function call function 5a transmitted from the server, and when the check rule is not satisfied, the client outputs an error message by executing the error message output function 5b.例文帳に追加

クライアントは、入力項目への入力操作がなされた場合に、サーバから送られたチェック関数呼出関数５ａを用いて入力チェックを行ない、チェックルールを満たさない場合にはエラーメッセージ出力関数５ｂを実行してエラーメッセージを出力する。 - 特許庁

A network system and an operating method therefor are provided in relation to the capture of a message path between system applications and a rule reference change.例文帳に追加

システムアプリケーション間のメッセージパスの捕捉及びルール基準変更に関連するネットワークシステム及びその操作方法が提供される。 - 特許庁

In this case, the printer displays a message indicating that the change from DHCP to Static is not recommended (S34).例文帳に追加

また、この場合に、プリンタは、ＤＨＣＰからＳｔａｔｉｃへの変更が推奨されないことを示すメッセージを表示させる（Ｓ３４）。 - 特許庁

If the filter is familiar with a threshold amount of the content, the filter proceeds to classify the e-mail message as being spam or legitimate.例文帳に追加

フィルタがコンテンツの閾値量に精通している場合、フィルタは、スパム、または、正規であるとしてとして電子メール・メッセージを分類し続ける。 - 特許庁

To easily set a destination in the case of transmitting a character message and to accurately set the destination.例文帳に追加

文字メッセージを送信する場合の宛先の設定を容易に行うことができるとともに、宛先を正確に設定することを可能とする。 - 特許庁

An I/O processing end message from the device 5-n is received by the driver part 45-1 and transferred to the execution part 44-1.例文帳に追加

デバイス５−ｎからの入出力処理の終了メッセージはデバイスドライバ部４５−１が受取り、試験実行部４４−１に渡す。 - 特許庁

Each terminal 20 transmits an IGMP report message to the switch 30a to making selection or non-selection of moving picture data.例文帳に追加

動画像データの選択・非選択は、ビデオ端末２０がＩＧＭＰレポートメッセージを画像配信スイッチ３０に送信することにより行う。 - 特許庁

In response to a call originating request from the user, a call-originating request message is reported from the user interface control section to the radio communication control section.例文帳に追加

ユーザによる発信の要求に応じて、発信要求メッセージがユーザインターフェース制御部から無線通信制御部に通知される。 - 特許庁

To conceal a message not requiring coping sequentially displayed when recovering an OS to prevent confusion of an operator or erroneous operation.例文帳に追加

ＯＳをリカバリーする場合に、順次表示される対応不要なメッセージを隠して、オペレータを混乱させたり、誤操作させないようにすること。 - 特許庁

To avoid the occurrence of trouble that the portable telephone set of a transmitting destination can not receive a transmitted multimedia message (MM).例文帳に追加

送信されたマルチメディアメッセージ（ＭＭ）を送信先の携帯電話機が受信することができないという不具合の発生を回避する。 - 特許庁

In S5, the diary data transmission notifying unit 211 displays a notification (message) for urging that the diary data should be transmitted on a display unit 205.例文帳に追加

Ｓ５では、日記データ送信通知部２１１は、日記データを送信するよう促す通知（メッセージ）を表示部２０５に表示させる。 - 特許庁

Transmission frequency is counted whenever transmission by the electronic medium is transmitted when an error message is acquired from other mail servers, the transmission is retried.例文帳に追加

電子媒体での送付を送信する毎に送信回数をカウントし、他のメールサーバーからエラーメッセージを取得した場合、送信をリトライする。 - 特許庁

When any other message control block does not exist in a specified queue corresponding to the called task, the called task is immediately started.例文帳に追加

コールされたタスクに対する特定のキュー内に他のメッセージ制御ブロックが存在しない場合には、コールされたタスクがすぐに開始される。 - 特許庁

When it is determined to notify, a degree of urgency notification apparatus 320 transmits a reception notification message to addresses different by each communication destination.例文帳に追加

通知すると判定された場合、緊急度通知装置３２０は、データ通信先ごとに異なる宛先に受信通知メッセージを送信する。 - 特許庁

In this imaging method, a direct imaging application 110 on a client device 108 sends an imaging request message to another device 104.例文帳に追加

クライアント装置１０８上の直接画像処理アプリケーション１１０は画像処理要求メッセージを他の装置１０４に送出する。 - 特許庁

The service control server 3 creates a message, while referring to the information notified from the information delivery server 4 and delivers it to the subscribers.例文帳に追加

サービス制御サーバ３は、情報配信サーバ４から通知された情報を参照してメッセージを構築し、加入者へ配信する。 - 特許庁

To provide a message authentication system which is possible to reduce data capacity held by a node in a multi-hop type network.例文帳に追加

マルチホップ型ネットワークにおいて、ノードが保持するデータ容量を減少させることが可能なメッセージ認証システムを提供すること。 - 特許庁

To correctly perform thread display for e-mail data to which data of "message ID" and "history of reply" are not attached.例文帳に追加

「メッセージＩＤ」と「返信の履歴」とのデータが添付されていない電子メールデータについても、正しくスレッド表示をすることを目的とする。 - 特許庁

By doing so, a classification can be performed, and in the optimum case, the recipient can be identified who is most probably the recipient of the analyzed message.例文帳に追加

これにより分類を実行し、理想的には、解析したメッセージの受信者である確率が最も高い受信者を識別する。 - 特許庁

To simply and surely transmit and receive a message under a previously set condition without establishing connection of an aural communication circuit.例文帳に追加

音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信する。 - 特許庁

The timer part 9 of a message machine body 1 is provided with a bath timer with a several-minute set time and a progress timer with the set time of tens of minutes.例文帳に追加

通報機本体１のタイマ部９に、数分の設定時間の風呂タイマと、数１０分の設定時間の経過タイマを設ける。 - 特許庁

The program reads out the second information corresponding to the message that is displayed on the EPL at the present time from an EPL data file.例文帳に追加

このプログラムは、前記ＥＰＬ上に現在表示されているメッセージに対応した第２情報をＥＰＬデータ・ファイルから読取る。 - 特許庁

The further transmission of the reserved message received at least once by the base station depends on at least another duration possibility.例文帳に追加

上記基地局によって少なくとも一度受信された予約メッセージの更なる送信は、少なくとも別の持続可能性に依存する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement processing system capable of performing change operation of a warning message to be printed out on an alarm receipt in a short period of time.例文帳に追加

アラームレシートに印字する警告メッセージの変更作業を、短期間で行うことができる電子決済処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-process message communication method whose network load can be reduced, and whose maintenance can be made excellent, and a recording medium for recording this method.例文帳に追加

ネットワーク負荷が少なく、保守性の良いプロセス間メッセージ通信方法および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the called message correspondence information, the basic block is converted into such a basic block that is executed sequentially according to an instruction sentence.例文帳に追加

読み出したメッセージ対応情報に基づき、基本ブロックを指示文に従って順次実行されるような基本ブロックに変換する。 - 特許庁

A display control section 132 allows the display section 15 to display pluralities of message information sets automatically by means of scrolling at a prescribed time interval.例文帳に追加

表示制御部１３２は、複数のメッセージ情報を一定時間の間隔にて自動的に表示部１５にスクロール表示させる。 - 特許庁

To efficiently switchingly display the message test of an e-mail and the contents of each attached file attached to the e-mail with a simple operation.例文帳に追加

メールのメッセージ本文及び該メールに添付されている各添付ファイルの内容を簡単な操作で効率的に切り替えて表示する。 - 特許庁

A response hold message is set and registered in a storage part (2) that the mobile communication terminal device comprises, and a response holding mode is set.例文帳に追加

移動体通信端末装置の具備する記憶部（２）に、応答保留メッセージを設定登録し、応答保留モードに設定する。 - 特許庁

The message can subsequently be displayed or otherwise processed relatively quickly, without repeating the first stage decoding operations.例文帳に追加

次にメッセージは、第１のステージのデコーディング動作を繰返すことなく表示され得るか、そうでない場合、比較的高速で処理され得る。 - 特許庁

When the messages ID matches each other, error reporting transmission or MDN replying is recorded in a reception record having the matching message ID (S109 to S112).例文帳に追加

メッセージＩＤが一致した場合、メッセージＩＤが一致した受信記録にエラー通知送信またはＭＤＮ返信を記録する（S109〜S112）。 - 特許庁

The SMS message into which the URL is written is transmitted from the mobile communication network 10 to the mobile terminal 30 concerned.例文帳に追加

このＵＲＬが記述されたＳＭＳメッセージを、移動通信ネットワーク１０から該当移動端末機３０へ送信するようにした。 - 特許庁

On the other hand, when a layout 3 is selected, a display section 70 displays a message to set the sequence of reading image data.例文帳に追加

一方、レイアウト３を選択した場合には、画データを読み出す順序を設定させるためのメッセージが表示部７０に表示される。 - 特許庁

Then, after the lapse of the prescribed time (control channel transmission/reception duration time 701) of allocation message notification, the transmission of the control channel is stopped.例文帳に追加

そして、割当メッセージ通知の所定時間（制御チャネル送受継続時間７０１）経過後に、制御チャネルの送信を停止する。 - 特許庁

To reliably convey a left-message to a person in charge of ordering of commodities, in a store, so as to prevent ordering against the intention of the store side.例文帳に追加

店舗において、商品の発注担当者に申し伝えを確実に伝達し、店舗側の意図に反する発注を防止する。 - 特許庁

The base station (BS) 1 transmits a MAP message including information for informing of information transmission/reception timing and a burst packet to a relay station (RS) 2.例文帳に追加

ＢＳ１は、情報の送受信のタイミングを通知する情報を含むＭＡＰメッセージおよびバーストパケットをＲＳ２へ送信する。 - 特許庁

To properly inform an information recipient of the idle state of various devices used in common in home and a message so as to help the behavior of the information recipient.例文帳に追加

家庭内で共有される各種の機器の空き状況や伝言を適切に通知して情報受信者の行動を支援する。 - 特許庁

To provide an electronic document editing device and electronic mail device capable of contributing to the reduction of a possibility that the content of an electronic document such as the message of an electronic mail, a file of a text form, etc., leak.例文帳に追加

電子メールのメッセージ，テキスト形式のファイル等の電子文書の内容が漏洩する可能性の低減に寄与する。 - 特許庁

By providing an execution checking part, it can be judged on the basis of the message data whether the application is to be executed or not.例文帳に追加

また、実行確認部を設けることによって、上記メッセージデータに基づいてアプリケーションの実行可否を判断することができる。 - 特許庁

When it is judged that the control program of the central control program is rewritten to the update program and is updated, a message is displayed on an operation panel.例文帳に追加

中央制御部の制御プログラムを更新プログラムに書換え更新すると判断した場合、メッセージを操作パネルに表示する。 - 特許庁

A reception station is provided with a means for specifying a relay route in an opposite direction and transmitting a response message to a transmission station.例文帳に追加

受信局は中継されてきた経路を逆方向に指定して応答通信文を送信局へ送信する手段を備える。 - 特許庁