| 意味 | 例文 |
Middle Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3601件
A plurality of support members 10 (10A, 10B) are disposed on the middle stage frame part 2a of a frame 2.例文帳に追加
架台2の中段枠部2aに複数の支持部材10(10A,10B)を配置している。 - 特許庁
The middle part of the lever member 23 is pivotally fixed to the upper end of the link member 17.例文帳に追加
レバー部材23の中間部と作動用リンク部材17の上端とが枢着されている。 - 特許庁
The middle part of the cable is pulled upward by a extensible suspending member 26.例文帳に追加
そして、ケーブルの中間部を、伸縮自在な吊り下げ部材26で上方に引き上げて保持する。 - 特許庁
A tread protrusion having two side end parts and a middle part extends to the full width of the crawler.例文帳に追加
2つの側方端部と中間部とを有するトレッド突出部が、履帯の幅一杯に延びている。 - 特許庁
Bent parts 60, 61 are formed on the longitudinal middle part of each horizontal stretched wire 30.例文帳に追加
各横張線30の長手方向中間部にそれぞれ折曲部60,61が形成されている。 - 特許庁
A tapered part 320 of which diameter is reduced to an exhaust gas downstream side is provided in the middle of a third exhaust pipe 30.例文帳に追加
第3排気管30の途中に、排気下流側に縮径されたテーパ部320を設ける。 - 特許庁
At this time, the rotated end part slides in contact with an elastic member 1 in the middle of the rotation.例文帳に追加
このとき回動される端部が回動の途中で弾性部材1と接触して摺動する。 - 特許庁
Coating of a middle part is removed, and glass of a fiber is exposed to be placed on the fiber fixing substrate 1.例文帳に追加
中間部分の被覆を除去し、ファイバのガラスを露出させ、ファイバ固定基板上に載せる。 - 特許庁
The rolling form units are mounted at upper, middle and lower positions from the upper part on roller stands (5, 6, 7, 8).例文帳に追加
上方からロール型ユニットをロールスタンド(5、7、6、8)に上中下と装着できるようにした。 - 特許庁
The passenger conveyor includes two sensors 1a and 1b in a skirt guard 3 near a middle slope part.例文帳に追加
乗客コンベアは、中間傾斜部付近のスカートガード3に2つのセンサー1a、1bを有する。 - 特許庁
A lid 8 for covering an upper part of a hopper 3 consists of an upper lid 8a and a middle lid 8b.例文帳に追加
ホッパー3の上部を塞ぐ蓋体8が上蓋8aと中蓋8bとで構成される。 - 特許庁
The Ichiniwa tumulus: 250m, the present Emperor Heizei ryo mausoleum, constructed in the middle era of the kofun perioThe top of the front part was scraped to be made flat. 例文帳に追加
市庭古墳(現平城天皇陵、中期、250メートル、前方部削平されている) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Obaka-kofun Tumulus: A keyhole-shaped mound, which has the front square part facing southwest, and was constructed in the middle of Kofun period. 例文帳に追加
小墓古墳-前方部を南西に向けた前方後円墳で、古墳時代中期の築造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ancient structural remnants of Tanada in the latter part of the Kofun period (the middle of the 6th century) were discovered in Numata City, Gunma Prefecture. 例文帳に追加
群馬県沼田市で、古墳時代後期(6世紀中頃)の棚田遺構が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present-day kadomatsu features bamboo in the middle, but its main part is pine as indicated in the name. 例文帳に追加
現在の門松は中心の竹が目立つが、その本体は名前で解るとおり松である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just like throwing a stone far away with a Chinese crossbow, draw a vertical stroke in such a way that the middle part is bent left. 例文帳に追加
石弓で石を遠くに放つ前のように、縦画の中央部が左に反るように書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The middle part of the card 10A in the lowest stage is deflected so as to be in a downward convex state.例文帳に追加
これによって、最下段のカード10Aの中央部が下方に凸状となるように撓ませる。 - 特許庁
An evacuation passage 45 is linked from the middle of the fluid passage 44 via a branch part 44b.例文帳に追加
流体通路44の途中から分岐部44bを介して退避通路45を連結する。 - 特許庁
By this curvature, the radially inner section of the middle yoke part 400A projects axially.例文帳に追加
この湾曲により、中間ヨーク部400Aの径方向内側部分は、軸方向へ突出する。 - 特許庁
The apron is worn by using the engaging part 11 and the engaging part 16, and engaging the left upper part 18 and the right upper part 19 of the apron body 3 with the middle upper part 20 of the apron part 3, respectively.例文帳に追加
着用の際は、係止部11と係止部16を利用し、エプロン本体部3の左側上部18と右側上部19を、それぞれ本体部3の中間上部20に係止させることにより着用する。 - 特許庁
The adsorbing device 1 is formed in a three-layer structure having an upper stage part 11, a middle stage part 12 and a lower stage part 13 stacked in a vertical direction.例文帳に追加
吸着器1は、鉛直方向に積み重ねられた上段部11、中段部12、および下段部13を有する三層構造になっている。 - 特許庁
The backpack 1 has a protruding part 21 that is vertically raised in the middle part in the width direction of an upper part of a back pad 2.例文帳に追加
本発明の背負い鞄1は、背当て部2の上方寄りの幅方向中間部に、縦長状に隆起した突部21を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
Thereafter, the center pin 6 is advanced into the forming recessed part 4a, and the blank projecting part is pushed into the middle part of the forming space S to form the partial component N'.例文帳に追加
その後、センターピン6を成形凹所4a内に前進させて、素材突出部を成形空間Sの中程まで押し込みパーツ部品N′を成形する。 - 特許庁
The grass-collecting channel 14 communicates with the upper or middle part of the grass-collecting box 16 by passing through the rear part of the grass-collecting box 16 from the rear part of the blade 26.例文帳に追加
集草経路14は、ブレード26の後部から集草ボックス16の後方を通って集草ボックス16の上部又は中間部に連通する。 - 特許庁
According to the necessity, the protruded part 15 may be removed from the base or middle part of it or the whole of the protruded part 15 may be left without any removal.例文帳に追加
尚、必要に応じて、突出部15の根元又は中間部分から除去したり、全く除去せずに突出部15全体を残しても良い。 - 特許庁
In such a case, the cooling unit 7 is arranged in an optional position such as an upper part, a middle part, or a lower part of the rack, or on a top board, or below a bottom board of the rack.例文帳に追加
この場合、冷却ユニット7はラックの上部、中部、下部またはラックの天板の上、底板の下方等任意の位置に配置される。 - 特許庁
A width W1 of a bottom part of the case recessed part 16 where water is pooled is selected wider than a width W2 of a middle part to which the vent hole 17 is provided.例文帳に追加
ケース凹部16は、水が溜まる底部の幅W1を、通気孔17が設けられた中心部の幅W2以上の幅広に形成する。 - 特許庁
The pressure is preferably 27-40 hPa at the strong pressure part 38, 20-33 hPa at the middle pressure part 39 and 13-27 hPa at the weak pressure part 40.例文帳に追加
また、着圧は、強圧部38を27〜40hPaとし、中圧部39を20〜33hPaとし、弱圧部40を13〜27hPaとするのが望ましい。 - 特許庁
In this case, the cooling unit 7 is disposed at any position such as the upper part, middle part, or lower part of the racks, on the top plate of the racks, or on the lower side of a bottom plate.例文帳に追加
この場合、冷却ユニット7はラックの上部、中部、下部またはラックの天板の上、底板の下方等任意の位置に配置される。 - 特許庁
A self pumping type hydraulic shock absorber 1 is provided with an outer cylinder 2 including a small diameter part 2a, a middle diameter part 2b, and a large diameter part 2c around the outer periphery of a cylinder 4.例文帳に追加
セルフポンピング式の油圧緩衝器1において、シリンダ4の外周に、小径部2a、中径部2bおよび大径部2cを有する外筒2を設ける。 - 特許庁
An upper part wall 5002 for partitioning the upper part of the manifold 5 is inclined so that both end parts of the manifold 5 in the longitudinal direction is higher than the middle part.例文帳に追加
マニホールド5の上部を仕切る上部壁5002は、マニホールド5の長手方向の両端部が中間部よりも高くなるように傾斜している。 - 特許庁
It covered the middle part of the present Kyoto prefecture, the east end of the present Hyogo prefecture, part of the present Takatsuki city in Osaka prefecture, and part of Toyono town, Toyono District in Osaka prefecture. 例文帳に追加
現在の京都府中部と兵庫県東辺の一部、および大阪府高槻市の一部・大阪府豊能郡豊能町の一部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, a gas adsorption part 18 is formed in the nearly middle part of the first air circulating passage, and a fan 19 is fitted at a position opposite to the gas adsorption part 18.例文帳に追加
さらに、第1の循環風路の概中央部にはガス吸着部18が設けられ、ガス吸着部18と対向した位置にファン19が設けられる。 - 特許庁
pharyngeal cancer includes cancer of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose), the oropharynx (the middle part of the pharynx), and the hypopharynx (the bottom part of the pharynx). 例文帳に追加
咽頭がんには、上咽頭(鼻の後方にある咽頭の上部)がん、中咽頭(咽頭の中間部)がん、下咽頭(咽頭の下部)がんがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A middle part positioned in the opening part when viewing from the front surface of a game ball passage 27 is formed like a recess positioned in the rear part of the front surface of the game board 10.例文帳に追加
また、遊技球通路27の正面視で開口部内に位置する中間部は遊技盤10の前面よりも後方に位置する凹状に形成した。 - 特許庁
A ZnO thin film 14 whose upper part and lower part are sandwiched by a lower electrode 13 and an upper electrode 15 is provided onto a Si substrate 11 at a middle part of which a cavity 12 is provided.例文帳に追加
中央に空洞12を設けたSi基板11の上に、下部電極13と上部電極15で上下を挟んだZnO薄膜14を設ける。 - 特許庁
This vertical triple mirror 1 has a mirror part 23 comprising a middle mirror 20 disposed approximately vertical to a floor surface, and the upper part mirror 21 and the lower part mirror 22 connected to the upper part and the lower part of the middle mirror respectively and foldingly operable to the user side respectively.例文帳に追加
縦型三面鏡1は、床面に対してほぼ垂直に配置される中部鏡20と、この中部鏡の上部および下部にそれぞれ連結して設けられユーザー側にそれぞれ折り曲げ動作可能な上部鏡21および下部鏡22とにより、鏡部23が構成されている。 - 特許庁
The pressure is equalized further as the communicating part 73 is formed at the middle part of the fuel gas flow path 56.例文帳に追加
また燃料ガス流路56の中間部分においても連通部73が設けられているので、一層圧力が均一化する。 - 特許庁
The suspension device includes a torsion beam 8 having a middle part 8a and end parts 8b and 8c, all having an open section shape with the upper part opened.例文帳に追加
トーションビーム8は、ビーム中間部8a及びビーム端部8b,8cの全てが上開きの開断面形状となっている。 - 特許庁
Panel type decoration members 12 are installed between the outer end support part 9a and the middle support part 9a adjacent to it.例文帳に追加
外端の支柱部9aとそれに隣り合う中間の支柱部9b相互間にパネル状の装飾部材12を取付ける。 - 特許庁
To change a shape of a liquid-conducting material for supplying liquid retained in a liquid-retaining part to a liquid-jetting part at a middle portion thereof.例文帳に追加
液体保持部が保持している液体を液体噴射部に供給する液体導通材の形状を途中で変更する。 - 特許庁
The spectral characteristic measuring part (an analysis part 100) for measuring the spectral characteristics of the subject is mounted in the middle of a suction tube 23.例文帳に追加
吸引管23の途中に検体の分光特性を測定するための分光特性測定部(分析部100)を設ける。 - 特許庁
One end part 8 of the first frame member 6 and a middle part 9 in the longitudinal direction of the second frame member 7 are coupled with each other.例文帳に追加
第1フレーム部材6の一端部8と第2フレーム部材7の長手方向の中途部9とを互いに結合させる。 - 特許庁
A folding part 13 is provided at a middle part in a length direction of a tubular quartz-glass bulb 12 to fold the bulb in U-shape.例文帳に追加
管状の石英ガラス製のバルブ12の長手方向の中間部で曲折部13を設けてU字状に曲折させる。 - 特許庁
The housing box 8 is shallower on the vehicle front side than a stepped part in the middle of a box bottom part, and the vehicle rear side is deeply formed.例文帳に追加
収納ボックス8はボックス底部途中の段差部より車両前方側が浅く、車両後方側が深く形成される。 - 特許庁
Next the band like plate material is bending deformed by roll forming to form a bend deformed part in the middle part.例文帳に追加
次いで、この帯板材をロール成形により幅方向に曲げ変形して上記中間部に屈曲変形部を形成する。 - 特許庁
A pair of front and rear mounting shaft parts 12 and 13 and a middle bent part 14 are arranged in a pad mounting part 11 of a pedal rod 10.例文帳に追加
ペダルロッド10のパッド取付部11には、前後一対の取付軸部12,13と中間折曲部14を設ける。 - 特許庁
The leaf spring 9 is bent twice at the middle part thereof, and turned back to be folded in the vicinity of the central part.例文帳に追加
上記のリーフスプリング9を、その中間部で2回折り曲げ、折り返して、中央部付近を折り重ねた形に成形する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
