「Middle Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The season of long rain comes to Center China (middle and downstream basin of the Yangtze River) between the middle of June and the beginning of July and to a part of North China between the end of June and the end of July. 例文帳に追加

6月中旬ごろから7月上旬ごろに華中（長江中下流域）、6月下旬ごろから7月下旬ごろに華北の一部が長雨の時期となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to cope with fishes in a middle layer, the part 7 is made as a semi-circular shape, etc., having a large cavity to obtain water resistance.例文帳に追加

中層魚に対しては水の抵抗を得るため、７を大きな空洞の半円球等にする。 - 特許庁

The earphone cord is bent to pass through each opening of the three hook parts and contained in the space in the middle of each hook part.例文帳に追加

イヤホンコードを撓めて、３つのフック部の各開口部を通して中央部の空間に収める。 - 特許庁

A tension coil spring 63 is set between the bottom side of the carriage 51 and a middle part of the housing 70.例文帳に追加

キャリッジ５１の底面と筐体７０の中央部との間に引張コイルバネ６３が掛け渡されている。 - 特許庁

The light emitting tube 10 forms a chamber 12 swelling into a round shape in a middle part between tightened both ends 14.例文帳に追加

発光管（１０）は締め付けられた両端（１４）の中間に丸く膨らんだチャンバ（１２）を形成する。 - 特許庁

The first open line or the second open line is formed by being bent at a middle part.例文帳に追加

前記第１の開放線路または前記第２の開放線路を中途部で屈曲させて形成する。 - 特許庁

The intermediate part has a wavy portion capable of being positioned between the forefinger and the middle finger of the rider.例文帳に追加

中間部は、ライダーの人差し指と中指との間に位置することができる波型部を有する。 - 特許庁

The reed constituent bodies 1 are curved and arranged at the middle part so that the reed constituent bodies are gradually shortened.例文帳に追加

筬構成体１は、中間部の筬構成体１が次第に低くなるように湾曲配置されている。 - 特許庁

Water in the closed tank 15 is drained from near the side wall middle part of the closed tank 15.例文帳に追加

密閉タンク１５内の水を当該密閉タンク１５の側壁中間部付近から排出するようにした。 - 特許庁

An area from a middle neighborhood to the bottom part of the vessel 1 is a bioreaction area S where sludge floats.例文帳に追加

容器１内の中間付近から底部にかけて汚泥が浮遊した生物反応域Ｓとなっている。 - 特許庁

A middle part of a shift lever 6 is connected and fixed to a toe board 1a of a body 1 via a connection member 7.例文帳に追加

シフトレバー６の中間部を、連結部材７を介してボディ１のトーボード１ａに連結固定する。 - 特許庁

The mounting hole is also formed in each corner part of a plate-like bottom chassis on a back side of the middle chassis 30.例文帳に追加

ミドルシャーシ３０の背面側の板状のボトムシャーシの各コーナー部にも、取付穴を形成する。 - 特許庁

The movable bumper 20 is installed in the middle part of the car width direction of a bumper cover 14 of a front bumper 12.例文帳に追加

フロントバンパ１２のバンパカバー１４の車幅方向中間部には可動バンパ２０が配設されている。 - 特許庁

An adsorption part 5 and a projection member 6 extend in horizontal direction from the middle of the elastic contact parts 3, 4.例文帳に追加

弾性接触部３，４の中間からは、水平方向に吸着部５，突出片６が延びている。 - 特許庁

Thicker belt-like middle parts A3, A7 are provided along both sides of the belt-like thin wall part A5.例文帳に追加

帯状薄肉部Ａ5の両側に沿って、厚さ寸法の大きい帯状中間部Ａ3，Ａ7を備える。 - 特許庁

The middle cylinder section 59c is so formed that a part of its outside diameter has a heavy thickness towards the external direction.例文帳に追加

中間円筒部５９ｃは、その外径の一部が外方向に肉厚となるように形成されている。 - 特許庁

Beside the rear part of the power unit 21, the rear wheel 23 is positioned on the middle 26 of the vehicle body 2.例文帳に追加

動力ユニット２１の後部の側方で車体２の中央２６に後車輪２３を配置する。 - 特許庁

A standby tray is provided in a middle part of a carrying passage, and a sheet is made to stand by if postprocessing is required.例文帳に追加

搬送路の途中に待機トレイが設けられ、後処理が必要な場合にシートを待機させる。 - 特許庁

Also, a vibrating body 6 is fixed pivotally to the frames 4 and 5 in the vertical middle part area.例文帳に追加

また、振れ動き体６が、その高さ方向中間部領域において、フレーム４，５に枢結されている。 - 特許庁

The sill support device 2 is provided with a cradle 21 changed in angle at the middle part in the longitudinal direction.例文帳に追加

土台受装置２は、長手方向の中間部で角度を変えることができる受台２１を備えている。 - 特許庁

A rear part of a power unit 21 is offset to one side from a width middle 26 of a vehicle body 2.例文帳に追加

動力ユニット２１の後部を車体２の幅方向の中央２６から一側方に偏位させる。 - 特許庁

The head H first abuts to the middle part 95c and tries to intrude the bag 95 toward the vehicle body.例文帳に追加

頭部Ｈは途中部分９５ｃに最初に当たり、バッグ９５を車体側へ押し込もうとする。 - 特許庁

This machine screw with a locking mechanism has a structure of shifting a pitch of a screw thread at a middle part of the screw thread.例文帳に追加

緩み止め機構付きビスにおいて、ねじ山のピッチをねじ山途中でずらした構造とする。 - 特許庁

Hereby, since each connection cable run 18a-18c is constrained at each middle part 19 at the molding time of the resin sealed member 20, deformation such as deflection is hardly generated at each middle part even when the molding pressure is applied to each middle part 19, to thereby suppress the contact between each connection cable run 18a-18c.例文帳に追加

これにより、樹脂封止部材２０の成形時に各接続電路１８ａ〜１８ｃが各中間部１９で拘束されるため、各中間部１９が成形圧力を受けても該各中間部に撓み等の変形が生じにくくなることから、各接続電路１８ａ〜１８ｃ同士の接触が抑制される。 - 特許庁

A by- pass passage hole 125 for communicating the both passages A, B is provided in a main part middle case for partitioning the both passages A, B.例文帳に追加

両風路Ａ、Ｂを仕切る主部中ケース73に両風路を連通するバイパス孔125を設ける。 - 特許庁

The first surface layer plate 3 is folded with an edge 2a of the middle plate 2 expanded so that the inside of the first surface layer plate 3 becomes a cavity to form an expanding part 3a, and the first surface layer plate 3 is further overlapped on an upper surface of the middle part 2 at a part in the vicinity of the edge 2a of the middle plate 2.例文帳に追加

第１表層板３は、中間板２の縁２ａで該第１表層板３の内側が空洞となる様に膨らんだ状態で曲げられて、膨らみ部３ａを形成し、更に該第１表層板３が中間板２の縁２ａ近傍部分で該中間板２の上面にも重ねられている。 - 特許庁

Such a step that the underface is formed in the middle of the thickness direction is formed in the outer peripheral part.例文帳に追加

格子状の部分の各桟に相当する部分の断面形状が、下方に拡大した形状である。 - 特許庁

For the middle frame 23, the engaging projection part 4 is fixed to each of the engaging holes 31a and 32a.例文帳に追加

そして、中間フレーム２３は、係合突部４１が各係合孔３１ａ，３１ｂ，３１ｃ，３１ｄ及び３２ａ，３２ｂ，３２ｃ，３２ｄに固着されている。 - 特許庁

In a middle part of the display, the intervals between spacers 2b are determined according to a criterion similar to the above.例文帳に追加

さらに、ディスプレイ中心部では、スペーサ２ｂ間の間隔を上記と同様の基準によって求める。 - 特許庁

By adding steering to a middle part of a normal four WS, steering angle performance is doubled.例文帳に追加

通常の４ＷＳに中間にかじ取りを増設することによりかじ取り角度せいのうが２倍になる。 - 特許庁

In the middle of a circumferential face on the short diameter side of the flat cylindrical part 1b, beads 2 are disposed to face each other.例文帳に追加

扁平円筒部１ｂの短径側の周面中ほどには、ビード２がそれぞれ対向して設けられる。 - 特許庁

From the middle part of the Edo period, the fief system began to collapse and there was a shift to rights to rice (`kuramaidori`). 例文帳に追加

江戸時代中期以降は、地方知行制が崩れ、蔵米取に移行したり旗本に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inba no kuni no miyatsuko (also known as Inbakokuzo) was a kuni no miyatsuko that ruled the middle part of Kazusa Province. 例文帳に追加

印波国造（いんばのくにのみやつこ・いんばこくぞう)は下総国中部を支配した国造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this era, life in the middle and southwestern areas of Hokkaido and the northern part of Aomori Prefecture entered the Satsumon period (featured by earthenware with patterns called Satsumon). 例文帳に追加

なお、この時期北海道中西南部・青森県北部においては擦文時代を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grain of rice is large and the starchy part in the middle called 'shinpaku' is also large and prominent in the center of the grain. 例文帳に追加

米粒ならびに中心部にある「心白」というデンプン質が大きく、かつ、鮮明に中央にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To emphasize a voice band signal of a part collected from the middle of a sound collection range.例文帳に追加

収音範囲の中央部から収音した部分の音声帯域信号を強調できるようにする。 - 特許庁

The relay changeover excitation coils maintain a present state without operating, and an RF contact part 24 shall never make a middle-point shutdown.例文帳に追加

リレー切替え励磁コイルは作動せず現状を維持し、RFコンタクト部24が中点停止することはない。 - 特許庁

A middle part 25c of the reinforcement panel 25 in the front/back direction of the vehicle body is connected to the inner panel 23.例文帳に追加

車体３の前後方向における補強パネル２５の中途部２５ｃをインナパネル２３に結合する。 - 特許庁

In the second dusting chamber 8, the dusting mixture is fed from the middle part of the threshing camber 2.例文帳に追加

該第二排塵処理室８は、前記扱室２の中間部から排塵物が供給され構成とした。 - 特許庁

In a middle part of the supporting piece 27, a plurality of semi- cylindrical receiving portions 27a are formed by bending.例文帳に追加

支持片２７の中間部には、半円筒状をなす複数の受け部２７ａが曲げ形成されている。 - 特許庁

Further, an annular locking part 2e is formed at an end surface part 5a of the radial bearing 5, which is locked by a middle diameter part 2f, a first step part 2b and a second step part 2c of the bearing housing 2, facing the locking part 1b of the shaft 1.例文帳に追加

又、シャフト１の係止部１ｂと対向して軸受ハウジング２の底部の中径部２ｆと第１の段部２ｂと第２の段部２ｃに係止されたラジアル軸受５の端面部５ａで環状の係止部２ｅを形成している。 - 特許庁

This fusiform surveying pile comprises a tapered tip 3 and a body 2 having first minor diameter part 21, a major diameter part 22 and a second minor diameter part 23 in order from the tip part 3 to the base end part in a longitudinal middle part 20.例文帳に追加

先端部３が先細り状に形成され、本体２の長手方向の中間部２０が、先端部３から基端部に向かって第１小径部２１と大径部２２と第２小径部２３とを有する紡錘形に形成されている。 - 特許庁

Each corner part of a frame-shaped top chassis 20 is formed as a loss part 23 and each corner part of a frame-shaped middle chassis 30 is formed as a recessed part viewed from a front side and a mounting plate part 33 formed with a mounting hole 33a is formed on the bottom of the recessed part.例文帳に追加

枠状のトップシャーシ２０の各コーナー部は、欠損部２３とし、枠状のミドルシャーシ３０の各コーナー部は、正面側から見て凹部として、その凹部の底に、取付穴３３ａが形成された取付板部３３を形成する。 - 特許庁

A groove (2), into which the binding part of the document is pinched, is provided at the middle part of a symmetrically formed base stand (1).例文帳に追加

左右対称に形成された基台（１）の中央部に、書類の綴じしろ部を挟み込むべく溝（２）を設けたことを特徴とする - 特許庁

An angle is made in a peeling part of the adhesive roller tape, thereby obtaining the adhesive roller tape without being badly peeled off, wherein the tape is not broken in the middle part.例文帳に追加

粘着のローラーテープのはがし目に角度をつける事により、途中で裂ける事のない、はがし損じの無い粘着ローラーテープ。 - 特許庁