1153万例文収録!

「Monitoring data」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Monitoring dataの意味・解説 > Monitoring dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Monitoring dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3320



例文

Based on monitoring information 208 of a queue condition monitoring part 104, a bus use right control part 105 selects a bus use request for performing data transfer from the bus use requests accumulated in the queue part 101.例文帳に追加

バス使用権制御部105は、キュー部101に蓄積されたバス使用要求の中から、キュー状態監視部104の監視情報208に基づいてデータ転送を行うためのバス使用要求を選択する。 - 特許庁

To provide a data transmission system in which convenience in operation is improved by securing similar operational response from a high-order monitoring device to a low-order monitoring target regardless of depth of a hierarchy.例文帳に追加

上位の監視装置から下位の監視対象に対して階層の深さによらず同様の操作レスポンスを確保できるようにし、これにより運用上の便宜の向上を図ったデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

A monitoring apparatus for monitoring the one network device or more extracts a changeable network identifier for specifying a network device on the network from communication data sent over the network by the network device.例文帳に追加

この1つ以上のネットワークデバイスを監視する監視装置は、ネットワークデバイスがネットワーク上に送信する通信データから、ネットワークデバイスをネットワーク上で特定するための変更可能なネットワーク識別子を抽出する。 - 特許庁

The condition monitoring device stores a time series {x_n} comprising N pieces of data indicating the condition of the monitoring object, an estimate {e_n} of white noise, and a parameter θ_N of an ARMA model estimated from the time series.例文帳に追加

状態監視装置は、監視対象の状態を示すN個のデータからなる時系列{x_n }と白色雑音の推定値{e_n }と前記時系列から推定したARMAモデルのパラメータθ_N を記憶しておく。 - 特許庁

例文

To provide a monitor control system where the generation of the program such as the transmission of erroneous data is prevented between in a distributed controller and a monitoring device even at the time of operating the change of a screen for monitoring.例文帳に追加

監視のための画面の変更等を行う場合であっても、分散制御装置と監視装置との間で誤ったデータの送信等の不具合の発生を防止し得る分散型監視制御システムを提供すること。 - 特許庁


例文

When the actual environmental data are designated on the monitoring screens 300 and 301, the environmental regulating equipment information display means 92 and 162 display the information related to the environmental regulating equipment on the monitoring screens 300 and 301.例文帳に追加

そして、同監視画面300,301において実環境データを指定すると、環境調整機器情報表示手段92,162は、環境調整機器に関する情報を同監視画面300,301に表示する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system with high versatility without necessity for mounting exclusive program etc. in a remote monitoring system which operates data of an electronic equipment by an information processing system connected through a network.例文帳に追加

電子機器のデータをネットワークを介して接続される情報処理装置によって操作するリモートモニタリングシステムにて、専用プログラム等を実装する必要のない汎用性の高いリモートモニタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

A control processing means 5 measures not only an intensity by an intensity monitoring sensor 4, but also a wavelength by a wavelength monitoring spectrometer 3, and finds a reference brightness by an intensity-brightness converting data.例文帳に追加

そして、制御処理手段5は、強度モニタ用センサ4によって強度を測定するだけではなく、波長モニタ用分光器3によって波長も測定して、強度−輝度変換用データによって参照輝度を求める。 - 特許庁

You can use the controls in the Profiler window or the main menu to open the windows where you can view the monitoring data.You can use the Telemetry Overview window to quickly get an overview of the monitoring data in real time. 例文帳に追加

プロファイルウィンドウ内のコントロールやメインメニューを使って関しデータの参照が可能なウィンドウを開くことができます。 「遠隔測定の概要」ウィンドウを使って、監視データの概要をリアルタイムに得ることができます。 - NetBeans

例文

The created image logs are sequentially transmitted to a log monitoring server, and each time messages to the effect that image logs have been received from the log monitoring server, image of the divided image data indicated by each of the image logs is sequentially formed on a recording material.例文帳に追加

作成したイメージログを順次ログ監視サーバへ送信し、ログ監視サーバからイメージログを受領した旨のメッセージを受信するたびに、イメージログが示す分割画像データの像を記録材に順次形成させる。 - 特許庁

例文

Then, this video monitoring system is provided with an information quantity monitoring device 1 for generating a warning event when the information quantity of video data generated every moment by the video input devices 21 to 23 exceeds a preset prescribed threshold.例文帳に追加

そして、映像入力装置21〜23で時々刻々生成される映像データの情報量が予め設定された所定の閾値を超えた場合に、警告イベントを発生する情報量監視装置1を備える。 - 特許庁

When a received data quality monitoring part 33 judges that the data quality of a period, which is received from a data transmission terminal 2, dose not satisfy prescribed accumulation quality, an alternate data transmission request part 37 requests alternate data satisfying accumulation quality on data of the period whose accumulation quality is satisfied above quality from the data transmission terminal 2 so as to obtain data.例文帳に追加

データ受信端末3において、データ送信端末2から受信した或る区間のデータ品質が所定の蓄積品質を満足していないと受信データ品質監視部33にて判定されると、代替データ送信要求部37により、その蓄積品質未満の区間のデータについて、上記の蓄積品質を満足する代替データをデータ送信端末2に要求して取得できるように構成する。 - 特許庁

This data storage system storing data using a network is provided with a data storage memory storing the data, monitor means monitoring the data use capacity stored in the data storage memory by the customer for every customer, and provision means providing a surplus capacity as rental when the data are stored more than the prescribed capacity.例文帳に追加

本発明では、ネットワークを利用してデータを蓄積するデータ蓄積システムにおいて、データを蓄積するデータ蓄積メモリと、前記データ蓄積メモリ内に顧客により蓄積されたデータの使用容量を顧客ごとに監視する監視手段と、所定容量を超えてデータが蓄積された場合には超過容量をレンタルとして使用可能に提供する提供手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The plant monitoring device comprises: an input section for inputting a data group composed of a plurality of data showing the state of a plant; a selecting section for selecting the data group where at least some of the plurality of data constituting this data group varies from the data group; and a derivation section for deriving periodic and associated variation patterns from the selected data group.例文帳に追加

プラント監視装置が,プラントの状態を表す複数のデータから構成される,データの組を入力する入力部と,前記データの組から,このデータの組を構成する複数のデータの少なくとも何れかが変化したデータの組を選別する選別部と,前記選別されたデータの組から,互いに対応し,かつ周期的な変化パターンを導出する導出部と,を具備する。 - 特許庁

A central monitoring device 3 of a facility monitoring system comprises a hard disk device 35 having a recording area divided to a basic area for storing software and a data backup area; and a backup means for storing an image file in which all the contents of the recording area are filed in the data backup area, and storing the data of the software in the data backup area every prescribed period.例文帳に追加

設備監視システムの中央監視装置3は、記録領域がソフトウエアを格納する基本領域とデータバックアップ用領域とに分割されたハードディスク装置35と、記録領域の全内容をファイル化したイメージファイルをデータバックアップ用領域に保存し、ソフトウエアのデータを所定周期毎にデータバックアップ用領域に保存するバックアップ手段とを備える。 - 特許庁

In a batteryless type noncontact IC card (so called a wireless card), the data writing is performed into a nonvolatile memory when the level of the operation voltage generated by received power waves becomes suitable for the data writing, by monitoring the level of the operation voltage, and it is recognized that the data writing into the nonvilitile memory is normally completed, by monitoring the level of the operation voltage even after the data writing.例文帳に追加

バッテリレス式の非接触式ICカード(いわゆる無線カード)において、受信した電力波により生成された動作電圧のレベルを監視することにより、不揮発性メモリに対するデータ書込みに適した場合に書込みを行ない、データ書込み後も動作電圧のレベルを監視することにより、不揮発性メモリに対するデータ書込み動作が正常に終了したことを認識する。 - 特許庁

An alarm sound signal sounding in a site monitoring control computer 101 of a site monitoring control sub-system S1 is collected by an alarm type determination/data transfer device 201, and alarm type data showing occurrence of an alarm according to the importance of facility failure and the type thereof is generated.例文帳に追加

現地監視制御サブシステムS1の現地監視制御用計算機101で鳴動する警報音信号は、警報種別判定・データ伝送装置201で収集され、設備異常の重要度に応じた警報の発生とその種別を示す警報種別データが生成される。 - 特許庁

A recording/transmission state in a storage device 16 where encoded data from an MPEG encoder 14 are recorded is monitored in a transmission state monitoring part 23 and also the transmission state is monitored in a transmission state monitoring part 33 on a remote side to which the encoded data are sent through the network.例文帳に追加

MPEGエンコーダ14からの符号化データが記録されるストレージデバイス16での記録・伝送状態が伝送状態監視部23で監視されるとともに、該符号化データがネットワークを介して送られるリモート側で、その伝送状態が伝送状態監視部33で監視されている。 - 特許庁

Each of the receivers 3 is provided with a protocol conversion unit 32 for converting the second protocol to a third protocol being used by the monitoring network upon receiving the data from each of the transmitters 2, and a network interface 33 for outputting the data in the third protocol to the monitoring network.例文帳に追加

各受信装置3は、各送信装置2からデータを受信すると、第2のプロトコルから、監視ネットワークで使用されている第3のプロトコルへ変換するプロトコル変換部32と、データを、第3のプロトコルで監視ネットワークに対して出力するネットワークインタフェース33と、を備える。 - 特許庁

A setting device 16 sets addresses for control terminals 13a, 13b and a monitoring terminal 14 which are connected with a transmission signal line 12 to transmit signals for the monitoring control of the light fixture and various data settings, and the system data to be stored in a central control unit 11.例文帳に追加

設定器16は、照明器具の監視制御や各種データ設定の信号を伝送する伝送信号線12に接続された制御端末器13a、13bや監視端末器14のアドレス設定および中央制御装置11に記憶されるシステムデータ設定を行う。 - 特許庁

To prevent abnormality of a data transmission line from disabling transmission or receipt of data between a plurality of devices without using a concentrated monitoring device for monitoring communication, in a communication system for a vehicle where the plurality of electric devices loaded on the vehicle are interconnected via a communication line.例文帳に追加

車両に搭載された複数の電気的装置を通信線を介して接続してなる車両用通信システムにおいて、通信監視用の集中監視装置を用いることなく、データ伝送路の異常によって各装置間でデータを送受信できなくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a retrieval device capable of performing the retrieval processing of monitoring data distributedly and making a retrieval request source able to obtain the result of retrieving all the monitoring data only by issuing a retrieval request to a single place while being unconscious of distributed constitution.例文帳に追加

監視データの検索処理を分散して行うことができ、かつ、検索要求元が、分散構成を意識することなく、1箇所に対して検索要求を発行するのみで、全ての監視データについて検索した結果を得ることができる検索装置を提供すること。 - 特許庁

In a processing sort selection apparatus 100, a throughput information input unit 101 receives monitoring data from a computer system 200, creates throughput information including the number of generated requests in each processing sort at each unit time based on the monitoring data and inputs the throughput information.例文帳に追加

処理種別選択装置100においては、処理量情報入力部101が、監視データを計算機システム200から受信し、当該監視データに基づいて単位時間毎で処理種別毎のリクエストの発生件数を含む処理量情報を作成し、この処理量情報を入力する。 - 特許庁

This data transmission system comprises a set of peripheral modules (40) capable of connecting to various sensors (S) that generate various monitoring signals (TXk-DATA), and a main unit (32) designed to receive the monitoring signals sent from the set of the peripheral modules (40).例文帳に追加

データ送信のシステムは、 − 各種検出信号(TXk−DATA)を発生するための各種センサ(S)に接続することが可能な周辺モジュール(40)のセットと; − 前記周辺モジュール(40)のセットから来る前記検出信号を受信するよう設計されたメインユニット(32)と、から構成される。 - 特許庁

A power monitoring system 200 includes: a wattmeter 100 comprising a sensor module 12 and a communication module 13; and a client monitoring device 60 comprising wattmeter management software for displaying data received from the communication module 13, storing data or managing the wattmeter 100.例文帳に追加

電力監視システム200は、センサーモジュール12と通信モジュール13とを備えた電力計100、通信モジュール13から受信したデータの表示、データの保存または電力計100の管理を行う電力計管理ソフトを備えたクライアント監視装置60とを備えている。 - 特許庁

Data transmitted from the plant runs through a bus 9 which is connected to a large capacity memory 4 for recording and storing data via a computer 1, a power supply circuit 3 having a smoothing capacitor for supplying power to the computer 3, and a voltage monitoring circuit 2 for monitoring power shutdown.例文帳に追加

プラントから送信されるデータが伝わるバス9に、コンピュータ1を介してデータを記録保存する大容量メモリ4と、コンピュータ3に電源を供給する平滑コンデンサを有する電源回路3と、電源遮断を監視する電圧監視回路2とを接続している。 - 特許庁

A communication speed monitoring means 22 monitors whether or not the communication speed of data transmitted on the ADSL line 27 becomes equal to or lower than a bottom communication speed threshold and a traffic monitoring means 23 checks the traffic of data transmitted on the ADSL line 27 and monitors a non-communicating state.例文帳に追加

通信速度監視手段22は、ADSL回線27を伝送するデータの通信速度が最低通信速度閾値以下になっていないかを監視し、トラフィック監視手段23は、ADSL回線27を伝送するデータトラフィックをチェックして無通信状態を監視している。 - 特許庁

Private base stations 102 and 116 pick up images of nearby monitoring video by means of imaging devices 108 and transmit image pickup data to an exchange 109 via a LAN 100, and the exchange displays the nearby monitoring video of the private base stations on a display part 112 based upon the image pickup data.例文帳に追加

構内基地局102、116が近傍の監視映像を撮像素子108により撮像して撮像データをLAN100を介して交換局109に送信し、交換局が撮像データに基づいて表示部112により構内基地局の近傍の監視映像を表示する。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

The EPG preparing part 24 edits the present antenna reception level and the determination result as to whether stable reception is possible which are received from the antenna reception level monitoring part 21 and EPG data which are received from an EPG data monitoring part 22, and displays on a display an EPG into which the antenna reception level is inserted.例文帳に追加

EPG作成部24は、アンテナ受信レベル監視部21からの現在のアンテナ受信レベルと安定して受信可能かどうかの判断結果、および、EPGデータ監視部22からのEPGデータとを編集して、アンテナ受信レベルが挿入されたEPGをディスプレイに表示する。 - 特許庁

A user office where equipment to be monitored is set and operated is connected to a remote monitoring center where a professional engineer is stationed through the Internet, and a person in charge of equipment on the user side transmits measurement data for the equipment or image data for the operating state of the equipment to the remote monitoring center.例文帳に追加

監視対象機器の設置作動しているユーザ事業所と専門技術者が常駐しているリモート監視センタ間をインターネットで接続し、ユーザの機器担当者が機器の計測データ、機器の作動状況を撮影した画像データなどをリモート監視センタへ送付する。 - 特許庁

A monitoring computer, at its reading time, reads the date and time of recording latest order data from a reception database computer (Step S110), transmits a mail containing the date and time of recording the latest order data and the current monitoring date and time to a mobile computer via the Internet (Step S120), and ends the routine.例文帳に追加

監視用コンピュータは、読込時期になると、受付データベースコンピュータから最新注文データの記録日時を読み込み(ステップS110)、最新注文データの記録日時及び今回の監視日時を含むメールをインターネットを介してモバイルコンピュータへ自動送信し(ステップS120)、このルーチンを終了する。 - 特許庁

A difference between image data photographed by the monitoring camera at the other point from the update point and the reference image data for aging are calculated (a step S8) and when the difference is out of a range of a threshold for aging, the abnormality of the monitoring camera is detected and notified (steps 10, 11).例文帳に追加

更新時点とは別の時点で監視カメラが撮影した画像データと経年劣化用基準画像データとの差異を算出し(ステップS9)、当該差異が経年劣化用しきい値の範囲外であれば、監視カメラの異常を検出して通知する(ステップS10、11)。 - 特許庁

For example, when a local folder of a client device 3 is set as a monitoring destination in the client device 3, when an electronic data storage device 5 is set as a distribution destination, and when an electronic data management device 7 is set as an output destination, a document management system shows that the client device 3 performs polling to a monitoring target in F1.例文帳に追加

クライアント装置3において、自装置の例えばローカルフォルダを監視先、電子データ蓄積装置5を配信先、電子データ管理装置7を出力先として設定されている場合、文書管理システムは、F1においてクライアント装置3より、監視対象にポーリングしていることを示す。 - 特許庁

The test executing operation function acquires a component (symbol) by using an identifier of a monitoring data to be selected by an interface 5 and a key 6, and updates the display data of the component (symbol) 4 for the monitoring screen for operation confirmation (changes display according to a test executing operation).例文帳に追加

試験実施操作機能は、動作確認用監視画面について、インタフェース5とキー6によって選択する試験対象の監視データの識別子を利用して部品(シンボル)を取得し、部品(シンボル)4の表示データを更新する(試験実施操作に応じて表示変化を行わせる)。 - 特許庁

A control part 104 first makes a received electric field monitoring part 103 monitor the electric field intensity of radio waves received from a base station by an antenna 101, and makes a transmission-predetermined data amount monitoring part 105 monitor a transmission-predetermined data amount when the received electric field intensity is larger than a threshold.例文帳に追加

制御部104は、まず、アンテナ101で受信した基地局からの電波の受信電界強度を受信電界モニター部103にモニターさせ、受信電界強度がしきい値よりも大きな場合は、送信予定データ量モニター部105に送信予定データ量をモニターさせる。 - 特許庁

Next, the difference between the monitoring image data after the brightness is corrected is acquired for each pixel to generate an absolute differential image; the generated absolute differential image is compared with the threshold for each pixel; and it is determined based on the result whether there is a change between the monitoring image data.例文帳に追加

次に、上記明るさが補正された後の監視画像データ間の差分を画素ごとに求めて絶対差分画像を生成し、この生成された絶対差分画像を画素ごとにしきい値と比較して、その結果をもとに上記監視画像データ間の変化の有無を判定する。 - 特許庁

In a system carrying out remote data transfer to realize duplexing of data between a master storage and a remote storage, the amount of write data from a host device to the master storage is monitored, and when the amount of write data exceeds a prescribed value as a result of monitoring, data transfer to the remote storage is automatically stopped, and the difference management of updated data is performed in the master storage.例文帳に追加

リモートデータ転送を行ってマスタストレージとリモートストレージ間でデータの二重化を実現するシステムにおいて、マスタストレージに対するホスト装置からの書き込みデータ量を監視し、監視の結果、書き込みデータ量が所定値を超えた場合、リモートストレージへのデータ転送を自動的に停止し、マスタストレージ内で更新データの差分管理を行う。 - 特許庁

The method includes: measuring an elapsed time after transmitting data including information indicating that the data has not been correctly received, monitoring whether or not the data corresponding to the data from the transmission side has been received until the elapsed time exceeds a predetermined time, and requesting transmission of the data if the data cannot be received after the predetermined time elapses.例文帳に追加

データを正しく受信出来なかったことを示す情報を含むデータを送信してからの経過時間を計測し、前記経過時間が所定時間を経過するまでに、前記送信側からの前記データに対応したデータを受信したか否かを監視し、所定時間経過してもデータを受信しなかった場合に、データの再送要求処理を、行う。 - 特許庁

If a monitoring means 16 detects an idle time of a processor, the means 13 packetizes the data stored in the means 15, and the means 14 encrypts the packet data and stores the data in the means 15 again.例文帳に追加

監視手段16がプロセッサの空き時間を検出すると、パケット生成手段13は蓄積手段15に蓄えられているデータをパケット化し、暗号化手段14がパケットデータの暗号化を行い、再度蓄積手段15に保存する。 - 特許庁

An elapsed time until data transmission by the transmitting and receiving part is finished is monitored on the basis of a timer count value registered in a buffer monitoring map after a data replaying part transfers data to the transmitting and receiving part (s240).例文帳に追加

データ中継部から送受信部へのデータの転送が行われて以降、バッファ監視マップに登録されたタイマのカウント値に基づいて、この送受信部によるデータの送信が終了するまでの経過時間が監視される(s240)。 - 特許庁

The operation management device 1 receives maintenance data from a product information provision device 3, stores the data, and transmits the maintenance data of new version number regarding the notified correction target to the monitoring object device 2 according to a request.例文帳に追加

運用管理装置1は、製品情報提供装置3からメンテナンスデータを受信して保管し、通知された修正対象に対する新しい版数のメンテナンスデータを、要求に応じて監視対象装置2へ送信する。 - 特許庁

To provide a monitoring method for an injection molding machine enabling the monitor display so that the state of changing such as of quality data on the injection molding machine, a historical data of the set value of the molding condition and data on the generation history of abnormality can be known at a glance.例文帳に追加

射出成形機の品質データ、成形条件の設定変更履歴データ、異常発生履歴データ等の変化状況が一目でわかるようにモニタ表示できる射出成形機のモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

Parameter data showing at least one allowable feature related to the operating state of the operating Web service process is stored, and operating state data of the Web service process that is a monitoring object is compared with stored parameter data.例文帳に追加

次いで、動作中のウェブ・サービス・プロセスの動作状態に関連する少なくとも1つの許容可能な特性を表すパラメータ・データを保存し、監視対象であるウェブ・サービス・プロセスの動作状態データを、保存されたパラメータ・データと比較する。 - 特許庁

The water cleaning system is further equipped with a water analyzing means, a microorganism control means, a data processing means, a circulation control means, a sediment sludge monitoring means, a data processing means and a central data control device, and the like.例文帳に追加

この水質浄化システムは、水質分析手段、微生物制御手段、情報処理手段、循環制御手段、底層汚泥モニタリング手段、情報処理手段及び中央情報管理装置、等をさらに備えるように構成できる。 - 特許庁

To provide a process monitoring and controlling device having a process data-storing function which is ready for various kinds of analysis without preliminarily selecting or registering all process data inputted to a control device or the like, the function storing the process data for a long period of time.例文帳に追加

制御装置等に入力されるすべてのプロセスデータをあらかじめ選択や登録をすることなく、様々な解析等に対応できるプロセスデータの長期データ保存機能を有するプロセス監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for monitoring the communication state of image data output from each image processing control part, in a device for distributing and outputting divided data obtained by dividing the image data to a plurality of image processing control parts.例文帳に追加

画像データを分割して得られる分割データを複数の画像処理制御部に振り分けて出力する装置において、各画像処理制御部から出力される画像データの通信状態を監視する技術を提供する。 - 特許庁

The monitoring computer 2 comprises an operation data storage means for accumulating alarm data and a fault warning alarm transmission means for forming a fault reporting mail when the alarm data is received and transmitting the mail to the maintenance computers 3 and 4.例文帳に追加

監視用コンピュータ2は,アラームデータを蓄積する運転データ保存手段と,アラームデータを受理した際に故障通知メールを形成すると共に保守用コンピュータ3,4に送信する故障警報発信手段とを有している。 - 特許庁

The state can be shifted to the transition to the processing or the like prepared for loss of data before the loss of data, since data of the self-monitoring, analysis and report function is utilized, transition can be achieved only by adding the heater power correction function, and introduction is easily made.例文帳に追加

データ消失に備えた処理等の移行に、データ消失前に、移ることができ、、自己監視、分析、報告機能のデータを利用しているため、ヒータパワー補正機能を付加するだけで、実現でき、導入が容易である。 - 特許庁

例文

This monitoring device includes a mirror for reflecting the shape of an object, a camera part for capturing the image data of an object of shooting from the shape of the object and processing the captured image data, and a display module for displaying the image data processed by the camera part.例文帳に追加

物体の形状を映すミラーと、物体の形状から被写体の映像データを獲得して獲得された映像データを処理するカメラ部と、カメラ部によって処理された映像データを表示する表示モジュールとを含む。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS