「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

if it started in the subglottis, then cancer has spread to the vocal cords, which may not move normally. 例文帳に追加

声門下から発生した場合は、がんは声帯まで拡がっており、声帯は正常に動かないことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Hold down the Ctrl key and move the mouse over a reference to one of the documents in your application as shown below.例文帳に追加

Ctrl キーを押しながら、次に示すようにアプリケーション内のドキュメントの 1 つへの参照にマウスポインタを置きます。 - NetBeans

Kyokaku suggested that Rennyo move to Yoshizaki Gobo in Kawaguchi no Sho which was looked after by Renko, and promoted a plan to regain power. 例文帳に追加

経覚は蓮光に管理を任せていた河口庄の吉崎御坊へ移り再起を図る事を提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The X-driving mechanism and the Y-driving mechanism move the XY stage in a direction crossing the measuring face.例文帳に追加

また、Ｘ駆動機構およびＹ駆動機構は、計測面と交差する方向にＸＹステージを移動させる。 - 特許庁

An action controlling member 20 of the controller 5 causes the sub tank 8 to move in the orthogonal direction according to the action program.例文帳に追加

制御装置５の動作制御部２０は、動作プログラムに従ってサブタンク８を直交方向に移動させる。 - 特許庁

The showcase includes a support device for supporting the transparent part so as to move parallel in the direction of separating from the display chamber.例文帳に追加

ショーケースは、陳列室から離間する方向に平行移動可能に透明部を支持する支持装置を備える。 - 特許庁

Consequently, virtual particles 200 are caused to move differently in every trial under the set conditions.例文帳に追加

その結果、設定された条件に従いながらも試行ごとに異なる仮想粒子２００の運動が引き起こされる。 - 特許庁

The upper bottom face portions 8 of each of the concave portions 7a, 7b is mounted on the dowels 3a, 3b so as to be able to move in fore and aft directions.例文帳に追加

各凹所７ａ、７ｂの上底面部８を前後方向に移動自在にダボ３ａ、３ｂに載置する。 - 特許庁

The particles produced as the by-product of extreme ultraviolet radiation production move substantially in a particle movement direction.例文帳に追加

極紫外線生成の副生成物として作りだされる粒子はほとんど粒子移動方向に移動する。 - 特許庁

To provide an endoscope washing brush which can smoothly move in a conduit of an endoscope to wash the conduit.例文帳に追加

内視鏡管路をスムーズに進退して管路を洗滌できる内視鏡洗滌ブラシを提供することにある。 - 特許庁

There was no such bed in Greece, and no man could move it from its place, 例文帳に追加

ギリシアにはこのような寝台は他にはなかったし、この寝台をそこから動かすことなど誰にもできないのだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A ruler 13 is provided on a main body 12 of the parallel ruler device so as to be able to move in parallel in the parallel ruler device 11.例文帳に追加

平行定規装置１１は、平行定規装置本体１２に定規１３が平行移動可能に設けられているものである。 - 特許庁

Moves in each countermeasure department and the total number thereof are entered to the route file 25 for each failure code in reference to a move master file 27.例文帳に追加

そして、手番マスタファイル２７を参照して経路ファイル２５に障害コード毎に各対策部門での手番と累計を記入する。 - 特許庁

Each head 10 has a plurality of nozzles arranged in a main scanning direction, and can move in the sub-scanning direction by a movement mechanism.例文帳に追加

各ヘッド１０は、主走査方向に配列された複数のノズルを有し、移動機構によって副走査方向に移動可能となっている。 - 特許庁

In order to move to the mode item part like ISO etc., which are different in meaning, the operation button is slid to the right angle direction from the manual position.例文帳に追加

意味合いの異なるＩＳＯ等モード項目部には操作ボタンをマニュアルの位置から直角方向にスライドさせて移動させる。 - 特許庁

The particulates in the exhaust gas receive the effect of the electric field to move in the direction traversing the flows of the gases to arrive at the wall surface of the classifying passage.例文帳に追加

排気ガス中の微粒子は電場の影響を受けて、流れを横切る方向に移動し、分級通路壁面に到達する。 - 特許庁

When a first actuator 17 moves a holding link 11 in the axial direction, the guide members 7, 8 move in the axial direction together with the link as a whole.例文帳に追加

第１アクチュエータ１７が保持リンク１１を軸方向に動かすと、リンク全体とともにガイド部材７，８が軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a tilting mechanism and a rotating mechanism which are small and excellent in durability, and can tiltably move a flexible element and rotate it in a horizontal plane.例文帳に追加

可撓性のエレメントを傾動して水平面内で回転できる小型かつ耐久性に優れた傾動機構と回転機構とする。 - 特許庁

A voltage is applied to the electrodes 28, 30 in such a manner that the electric field determined in accordance with the particles which are made to move is imparted to the particles.例文帳に追加

この粒子には、移動させる粒子に応じて定まる電界が付与されるように電極２８、３０に電圧が印加される。 - 特許庁

Further, on the basis of the post-correction movement command value in an X axis direction and in a Y axis direction, the X-axis/Y-axis galvano scanners are respectively made to move.例文帳に追加

さらに、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向の補正後移動指令値に基づいて、Ｘ軸、Ｙ軸ガルバノスキャナをそれぞれ移動させる。 - 特許庁

A moving stage mounts the chuck to move the chuck in the XY direction and to rotate it in a θ direction so as to position the substrate during exposure.例文帳に追加

移動ステージは、チャックを搭載し、チャックをＸＹ方向へ移動及びθ方向へ回転して、露光時の基板の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a device for obtaining a projectile force to move silently with excellent energy efficiency in atmosphere or even in vacuum space.例文帳に追加

大気中、あるいは真空の宇宙空間においても、静かでエネルギー効率よく移動するための、推進力を得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interior structure of a dwelling in which a wheelchair can freely move because wheelchairs are frequently used in the society of the advanced age persons.例文帳に追加

高齢化社会では車椅子の利用が増えるので住宅の内部を自由に行動出来る様な構造にしなけばならない。 - 特許庁

To enable a second moving member to smoothly move even in a state that the second moving member is into contact with a taper-shaped surface in a reel brake.例文帳に追加

リールの制動装置において、第２移動部材がテーパ形状面に接触した状態でも、スムーズに移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotor having a highly reliable structure in which a wedge does not move beyond an allowable movement dimension in an axial direction.例文帳に追加

本発明は、楔が軸方向に許容移動寸法以上に移動しない信頼性の高い構造を有した回転子を提供する。 - 特許庁

Thus, the user can open and close the sliding door 6 in its direction when switching the electronic key 2 in the direction desired to move the sliding door 6.例文帳に追加

このように、ユーザはスライドドア６を移動させたい方向に、電子キー２を振ればその方向へのスライドドア６の開閉が可能である。 - 特許庁

Ceramic green sheets 130a-130f move on the rail top for putting element from a first element to the 6th element in order in this method.例文帳に追加

レールの上をセラミック基板１３０ａ〜１３０ｆが移動し、第１素子から第６素子までの素子を順番に乗せて行く方法を取る。 - 特許庁

A lens 21 set in a lens holder 23 is arranged in a lens housing 20, and the lens holder is supported to move along an optical axis X.例文帳に追加

レンズハウジング２０内にレンズホルダー２３にセットされたレンズ２１を配置して、レンズホルダーを光軸Ｘに沿って移動可能に支持する。 - 特許庁

In the tractor, a connection arm 204 is arranged at an outer side of a transmission case in order to move a clutch shifter possessed by the clutch mechanism.例文帳に追加

トラクタにおいて、クラッチ機構が有するクラッチシフタを移動させるために、ミッションケースの外側に連結アーム２０４が配置される。 - 特許庁

Consequently, the deficiency in torque output of the driving shaft in case of a move back of the vehicle can be prevented.例文帳に追加

これにより、車両のずり下がりが生じたときに駆動軸に出力されるトルクに不足が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

Thereby, the third rotating shaft is more difficult to move when the operation panel 20 is in a first intermediate posture than when the operation panel 20 is in a second posture.例文帳に追加

よって、第３回動軸は、操作パネル２０が第２姿勢にあるときよりも、第１中間姿勢にあるときの方が、移動し難い。 - 特許庁

In this re-seeking, seeking in failure which is less than the number of movement tracks is repeated to move the pickup head to the target track.例文帳に追加

この再シークでは、失敗したシークにおける移動トラック数未満のシークを繰り返すことで、ピックアップヘッドを目的のトラックに移動させる。 - 特許庁

To be concrete, the main body 13 is lengthened by pulling the whole air in the main body 13 in such a way as to move to the side of the tip 14.例文帳に追加

具体的には、本体１３の中の空気全体を先端１４側へ移動させるように引っ張り、本体１３を伸ばす。 - 特許庁

Further a step is formed between the floor heights at the driver's seat and the assistant driver's seat so as to enable the driver to move in a lateral direction in an easy manner.例文帳に追加

このため、運転手の横移動を楽に行えるよう、運転席と助手席のそれぞれの床高さに段差を設ける。 - 特許庁

The mounting member 30 is configured to move and adjust the light from the lamp 44 in an in-surface direction of the incident surface.例文帳に追加

取付部材３０は、ランプ４４からの光を入射面の面内方向において移動調整できるように構成されている。 - 特許庁

An engage member 65 can freely move in the direction of arrow A-B and is pulled in the direction of arrow B by a tension coil spring 75.例文帳に追加

係合部材６５は矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在で、引張りコイルばね７５によって矢印Ｂ方向に引っ張られている。 - 特許庁

While sitting in the sitting part 3a, the worker M can move in a wide range between a plurality of cooking tables and kitchen related equipment.例文帳に追加

着座部３ａに着座した状態で、作業者Ｍは、複数の調理台及びキッチン関連設備の間を広範囲に移動できる。 - 特許庁

In addition, this formation method allows ions in the electrolyte retained by the porous membrane to move more smoothly, thereby improving ion conductivity.例文帳に追加

またこの形成方法により、多孔質膜に保持された電解質中のイオンの移動がスムーズになり、イオン伝導度が向上する。 - 特許庁

A bed 5 is supported by a rail formed in one piece with the enclosure cover 7 so that it can move in the major axis direction of the imaging space.例文帳に追加

寝台５は撮影空間の長軸方向に移動可能なようにレールに支持され、レールは外装カバー７と一体となっている。 - 特許庁

In the pinion 6, a grease holding member 22 is fit to the pinion 6 and supported by the pinion so that the member can turn integrally with the pinion and move in an axial direction.例文帳に追加

ピニオン６には、グリス溜部材２２がピニオン６と一体回転可能にかつ、軸方向移動可能に嵌合支持されている。 - 特許庁

In a free movement area A_2 of the rigid roller 61, its peripheral surface is not in contact with the elastic roller 62 to allow the rigid roller 62 to freely move.例文帳に追加

剛性ローラ６１の遊動領域Ａ_２では、その周面が弾性ローラ６２と非接触となって剛性ローラ６２が遊転する。 - 特許庁

The valves are in a ganged relationship or connected to one another such they move with one another in response to an input from a common actuator.例文帳に追加

弁は、共通のアクチュエータからの入力に応答して相互に動くよう、連動関係にあるか又は相互接続されている。 - 特許庁

Leave the Binding Expression value as null.If there are any database columns that you do not want to appear in the JTable,select those columns in the Selected list and move them to the Available list. 例文帳に追加

JTable に表示しないデータベース列がある場合は、「選択」リストでそれらの列を選択して「使用可能」リストに移動します。 - NetBeans

To move a wheelchair in the front/rear direction when a footrest is grounded in the wheelchair with the footrest.例文帳に追加

本発明は、フットレスト付車いすにおいて、フットレストが接地したときに車いすを前後方向に移動できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To tolerate a piston to tilt in an axial direction to enable the piston move with a high degree of accuracy in a piston drive mechanism.例文帳に追加

ピストン駆動機構において、ピストンが軸方向について傾くことを許容し、精度よく移動することができるようにすることである。 - 特許庁