「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, when the wiper 12 and a recording head 2 move relatively, engaging members 38, 38 of the wiper 12 move while contacting with first regulation members 33a, 33a (first moving routes), or move while contacting with second regulation members 33b, 33b (second moving routes) in a selectable manner.例文帳に追加

これによって、ワイパ部１２と記録ヘッド２とが相対移動する際に、ワイパ部１２の係合部材３８，３８が、第一規制部材３３ａ，３３ａ（第一の移動経路）と接しつつ移動するか、あるいは第二規制部材３３ｂ，３３ｂ（第二の移動経路）と接しつつ移動するかを選択可能にする。 - 特許庁

This driving mechanism is composed so that it may operate a mechanism for making both the top sealers move in front and rear advancement, a mechanism for making the top sealer of the upside move up and down and a mechanism for making the top sealer of the down side move up and down based on power from each separate driving motor.例文帳に追加

この駆動機構は、両トップシーラを前後進移動させるための機構と、上側のトップシーラを上下移動させる機構と、下側のトップシーラを上下移動させるための機構を、それぞれ別々の駆動モータからの動力に基づいて動作するように構成する。 - 特許庁

To automatically copy/move a document after ensuring security in a new conference room of a copy destination from an old conference room of a copy source about a document copy/move method and a document copying/moving program for copy/move the document from the old conference room to the new conference room.例文帳に追加

旧の会議室から新の会議室に文書を複写・移動する文書複写・移動方法および文書複写・移動プログラムに関し、旧の複写元の会議室から新の複写先の会議室にセキュリティを確保した上で文書を自動的に複写・移動する。 - 特許庁

Next, when it is determined that the rotation movement condition is satisfied, the move target object is moved in a rotated form in the movement direction, and when it is determined that the flip-over movement condition is satisfied, the move target object is moved in a flipped-over form in the movement direction.例文帳に追加

次に、回転移動条件を満たしていると判別された場合には、移動対象オブジェクトを回転させた態様で移動方向に移動させ、反転移動条件を満たしていると判別された場合には、移動対象オブジェクトを反転させた態様で移動方向に移動させる。 - 特許庁

This activation switch 100 can alternatively move in the 1st direction within the guide channel 120 in order to establish the desired electrosurgery energy level and can alternatively move in the 2nd direction in order to operate the electrosurgery energy source.例文帳に追加

この作動スイッチ１００は、所望の電気外科エネルギーレベルを設定するために、ガイドチャネル１２０内に第１の方向において選択的に移動可能であり、その作動スイッチ１００は、電気外科エネルギー源を作動するために、第２の方向において選択的に移動可能である。 - 特許庁

To provide a mechanism which simultaneously displays by a button, a list of documents stored in a folder which a user desires to select now and a list of folders in the same hierarchy which the user can move next to the folder selected by the user, and which navigates move between the folders in the same layer, in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおいて、現在ユーザが選択したいフォルダの内部に保存されている文書の一覧と、ユーザが選択したフォルダの次に移動可能な同階層のフォルダの一覧とを、ボタンにて同時表示させ、同位層のフォルダの移動をナビゲーションする仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass run capable of suppressing unprepared move of the glass run accompanied by a move of a window glass, maintaining an appearance of a vehicle to be excellent, and preventing an increase in resistance against slide of a glass seal part.例文帳に追加

ウインドウガラスの移動に伴うガラスランの不用意な移動を抑制でき、車両の外観を良好に保つことができるとともにガラスシール部の摺動抵抗を増加させないガラスランを提供する。 - 特許庁

A lifter apparatus 20 is configured with a two-leg boom 1, which is operated with hydraulic pressure to move in the upward and downward directions, a beam 2 for coupling between booms 1 and a running device 3 which can move to the right and left.例文帳に追加

リフタ装置２０は、上下に昇降可能な油圧で動作する２脚のブーム１と、ブーム１間を連結するビーム２と、左右に移動可能な走行装置３とから構成されている。 - 特許庁

When the liquid crystal display device is shocked in the direction of the lamp 3 the light transmission plate 5 tends to move, however, the lamp 3 is not damaged because the move is stopped by the bent parts 4a.例文帳に追加

液晶表示装置にランプ３の方向に衝撃が加わった場合、導光板５が移動しようとするが、折り曲げ部４ａによって移動が止められ、ランプ３を損傷することはない。 - 特許庁

The quartz rod material 1 can move so that the core part may be in agreement with the central axis at the time of fusion unifying and drawing, because the the quartz rod material 1 is permitted to freely incline and move to the direction perpendicular to the axis, as mentioned above.例文帳に追加

このように傾斜及び軸に垂直方向への移動が自在にできるため、融着一体化及び延伸時にコア部分が中心軸に一致するように石英棒材１が移動できる。 - 特許庁

To provide a sliding/hinge apparatus of a sliding/rotating type portable terminal machine composed to enable sliding move and rotational move from a main body housing, in the sliding/hinge apparatus of a sliding/rotating type portable terminal machine.例文帳に追加

スライディング／回転タイプ携帯端末機において、本体ハウジングからスライディング移動及び回転移動可能に構成したスライディング／回転タイプ携帯端末機のスライディング／ヒンジ装置を提供すること。 - 特許庁

After starting to move downward from the top dead center of the press ram, punches 111p to 114p as shown in Fig.1 move to the inner direction (point P) of a mold with cams 111c to 114c interlocked with the press ram.例文帳に追加

プレスラムの上死点から下方への移動開始後、図１に示すパンチ１１１ｐ〜１１４ｐが、プレスラムに連動したカム１１１ｃ〜１１４ｃによって金型の内部方向へ移動する（点Ｐ）。 - 特許庁

After a bridge setting is performed between a move source channel and a move destination channel in a first station as a starting point of a rewiring segment, a B/C message is sent from the first station to a fourth station as a termination point (1).例文帳に追加

再配置区間の始点である第１局において移動元チャネルと移動先チャネルの間でブリッジ設定した後、第１局から終点である第４局へ向けてＢ／Ｃのメッセージを送る（１）。 - 特許庁

The noteworthy areas Gr1 and Gr2, which move in time sequence, are determined to belong to a three-dimensional object, and the noteworthy areas Gh1 and Gh2, which do not move, are determined to belong to a plane such as a road surface.例文帳に追加

時系列で移動する注目領域Ｇｒ１やＧｒ２はエッジが立体物に帰属し、移動しない注目領域Ｇｈ１やＧｈ２は路面など平面に帰属するものと判定する。 - 特許庁

When copyright-protected content data are moved (MOVE) or copied (COPY), virtual attached information of the target content data is generated and held in a moving (MOVE) or copying (COPY) source device.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツデータの移動（ＭＯＶＥ）や複製（ＣＯＰＹ）を行った際、対象となるコンテンツデータの仮想付随情報を移動（ＭＯＶＥ）や複製（ＣＯＰＹ）元の機器に生成し保持する。 - 特許庁

Then, even though the right side of the container 20 in the figure is about to move forward by a first roller section 311, the left side in the figure is imposed with a resistance from a resistance application section 312 and is restricted to move forward.例文帳に追加

このとき、容器２０の図中右方側は第１ローラ部３１１により前方に向かって移動しようとするものの、図中左方側は抵抗付与部３１２から抵抗が付与されるため前方への移動が規制される。 - 特許庁

This parts supply device 10 can move the magazine 16b positioned in the operation area to the work area and move the magazine 16a positioned in the work area to the operation area by rotating the turntable 12.例文帳に追加

この部品供給装置１０は、ターンテーブル１２を回転させることによって、動作エリアに位置していたマガジン１６ｂを作業エリアに移動させるとともに、作業エリアに位置していたマガジン１６ａを動作エリアに移動することができる。 - 特許庁

The Y table 102 is provided in such a way as to move with respect to the fixed support body 101 along the direction of a Y axis, and the X table 103 is provided in such a way as to move with respect to the Y table 102 along the direction of an X axis.例文帳に追加

Ｙテーブル１０２は固定支持体１０１に対してＹ軸方向に沿って移動可能に設けられ、Ｘテーブル１０３はＹテーブル１０２に対してＸ軸方向に沿って移動可能に設けられている。 - 特許庁

This Stirling engine 1 is formed so that when a linear motor 20 reciprocatingly move a piston 12 in a cylinder 10, a displacer 13 in a cylinder 11 is also reciprocatingly moved to move a working gas between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

スターリング機関１では、リニアモータ２０がシリンダ１０の中のピストン１２を往復運動させるとシリンダ１１の中のディスプレーサ１３も往復運動し、圧縮空間４５と膨張空間４６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

Then, even though the right side of the container 20 in the figure is about to move forward by a first roller section 311, the left side in the figure is imposed with resistance from a resistance application section 312 and is restricted to move forward.例文帳に追加

このとき、容器２０の図中右方側は第１ローラ部３１１により前方に向かって移動しようとするものの、図中左方側は抵抗付与部３１２から抵抗が付与されるため前方への移動が規制される。 - 特許庁

The control device 50 controls the drive units 16, 27 so as to move the seat body 10 in the back part direction by the pushed out slide mechanism 11C in synchronizing to move the support plate 15 in the vehicle front direction by the forward/rearward slide mechanism 11A.例文帳に追加

制御装置５０は、前後スライド機構１１Ａにより支持プレート１５を車両前方向へ移動させるのに同期して、迫り出しスライド機構１１Ｃによりシート本体１０をその背部方向へ移動させるように、駆動ユニット１６，２７を制御する。 - 特許庁

When the fastening member 78 is turned in the fastening direction, the screw means operates to move the fastening member 78 in the direction of approaching the gas equipment and the engaging means operates to move the connector body 54 in the direction of approaching the gas equipment.例文帳に追加

締込み部材７８を締込み方向に回動すると、ねじ手段の作用によって、締込み部材７８がガス機器に近接する方向に移動されるとともに、係合手段の作用によって、接続具本体５４がガス機器に近接する方向に移動される。 - 特許庁

It is constituted free to move the supporting shaft 71 of the connecting gear 42 along a slot 72 of a first base member 12 and to move the connecting gear 42 in an engaging direction 73 to make it bite in the driven gear 22 and in a recessing direction 74 to separate from the driven gear 22.例文帳に追加

連結歯車４２の支持軸７１を第一ベース部材１２の長穴７２に沿って移動できるようにし、連結歯車４２を、従動歯車２２に噛み込ませる噛合方向７３と従動歯車２２から離れる逃げ方向７４へ移動できるように構成する。 - 特許庁

In this method for providing the GUI, when it is determined that the position of the pointer is present in a first region, the pointer is made to move according to the operation of the user, and when it is determined that the position of the pointer is present in a second region, the pointer is made to automatically move to the other position.例文帳に追加

本発明のＧＵＩの提供方法は、ポインタの位置が第１領域であると判断されれば、ポインタをユーザの操作に応じて移動させ、ポインタの位置が第２領域であると判断されれば、ポインタを他の位置へ自動に移動させる。 - 特許庁

The motion mode-switching section switches the motion mode of a character from the free move mode to the battle mode in which the character battles with another character when an encounter event for the character and another character occurs under the free move mode in which the character moves on a field in an object space.例文帳に追加

動作モード切り替え部は、オブジェクト空間内のフィールド上でキャラクタが移動するフリームーブモードにおいて、キャラクタと他キャラクタとの遭遇イベントが発生した場合に、キャラクタの動作モードを、フリームーブモードから、キャラクタと他キャラクタが対戦する対戦モードに切り替える。 - 特許庁

Moreover, in the component move process PRd1, the estrangement distance of the component P1 to be loaded from the board 3 is adjusted based on the height of already loaded components Pa, Pb which exist under a route TR 1 in which the component P1 to be loaded moves in the component move process PRd1.例文帳に追加

しかも、部品移動工程ＰＲd1では、当該部品移動工程ＰＲd1で被搭載部品Ｐ1が移動する経路ＴＲ1の下方に存在する搭載済みの部品Ｐa、Ｐbの高さに基いて、被搭載部品Ｐ1の基板３からの離間距離を調整する。 - 特許庁

To move a lift-up jack disposed in a changing device of hanging upward in perpendicular direction of the hanging point of a furnace body ring block for reconstructing a bast furnace.例文帳に追加

吊換装置に配設したリフトアップジャッキを、高炉改修用の炉体リングブロックの吊り点の鉛直上方に作業性よく移動させる。 - 特許庁

The rotating cam frame 70 is supported by the drive frame 30 in a way free to move in the Y axis direction to the drive frame 30 by the drive force.例文帳に追加

回転カム枠７０は、駆動力により駆動枠３０に対してＹ軸方向へ移動可能なように、駆動枠３０に支持される。 - 特許庁

The engagement member 7 is jointed with an inner core 12 of the secondary side piping 1 inserted in the connection hole 3 so as to integrally move in a right direction.例文帳に追加

係合部材７は、接続孔３に挿入された二次側配管１のインナーコア１２に右方へ一体に移動するように連結する。 - 特許庁

A needle valve which can move in an axial direction thereof is provided in the nozzle 11 and fuel is supplied to the inside of the nozzle 11 from a base end side.例文帳に追加

ノズル１１の内部には、その軸方向に移動可能にニードルバルブが設けられるとともに基端側から燃料が供給される。 - 特許庁

To provide a system in which an execution state can move in a mobile agent system equipped with a program language based on a logic of language and belief.例文帳に追加

知識と信念の論理にもとづくプログラム言語を備えたモバイルエージェントシステムであって、実行状態の移動が可能なものを実現する。 - 特許庁

To obtain a lens barrel having a constitution that uses a cam barrel for making a lens group move, and made small-sized in cross-sectional area, in a direction orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

レンズ群を移動させるためにカム筒を用いる構成で、光軸に直交する方向の断面積の小さいレンズ鏡胴を得る。 - 特許庁

The insertion part is fixed in the peripheral direction to any one of the first and second valve elements, and can also move in the peripheral direction relative to the other.例文帳に追加

挿入部は、第１と第２の弁体のいずれか一方に対して周方向に固定され、かつ、他方に対して周方向に可動である。 - 特許庁

In contrast, a control register value in DMA is set when moving the data, so as to move the data after shifting the data for a certain number of bits.例文帳に追加

しかし、本発明は、データの移動時、特定ビット数だけシフトした後にデータを移動させるようにＤＭＡ内の制御レジスタ値を設定する。 - 特許庁

The low-pressure display contains a diaphragm to move off from the window, and gives an indication so that a user can visually notice a change in pressure in the system.例文帳に追加

低圧表示器は、窓３８から離れるように動くダイヤフラム３４を含み、系内の圧力が目で見えるように表示を与える。 - 特許庁

In the housing condition shown (1), they are falling in a fitting condition, thereby the exterior drawer 30 and the interior drawer 40 interlockingly move.例文帳に追加

（１）で示す収容状態においては、これらが嵌合状態となるため、外引出し３０及び内引出し４０は連動して移動する。 - 特許庁

It is determined in a step 1 whether a power source of a navigation system is ON, and a move process determination processing is performed in a step 2.例文帳に追加

ステップＳ１において、ナビゲーション装置の電源がONであるか否かが判断され、ステップＳ２において、移動方法判断処理が実行される。 - 特許庁

A supply roller shaft 56 is allowed to move in a right-and-left direction and is positioned in a radial direction by a right-side bearing member 47.例文帳に追加

供給ローラ軸５６は、右側軸受部材４７により、左右方向の移動が許容されるとともに、径方向に位置決めされている。 - 特許庁

The main unit 2 is guided by means of the casters 12 to the frame 5 and is moved in the direction to approach a bed and in the direction to move away from the bed.例文帳に追加

メインユニット２は、キャスター１２によって、フレーム１５に案内されて、ベッドに近づく方向及びベッドから離間する方向に移動する。 - 特許庁

At this time, the imaging apparatus 100 allows the line sensor 104 to move in a sub scanning direction with reciprocating the manuscript S in a main scanning direction.例文帳に追加

このとき、撮像装置１００は、原稿Ｓを主走査方向に往復移動させながらラインセンサ１０４を副走査方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a lumbar support allowing a user to vertically move in a comfortable state in a chair having a backrest composed of a flexible sheet material such as a net.例文帳に追加

背もたれをネット等の可撓性シート材で構成した椅子において、楽な状態で上下動操作できるランバーサポートを提供する。 - 特許庁

The fitting protuberant part is fitted in the fitting hole and the cap is so mounted as not to move forward and backward in relation to the head end part of the rotary cam tube.例文帳に追加

該キャップを、嵌合孔に前記嵌合突出部を嵌合しかつ回転カム筒の頭端部に対して前後動しないように装着する。 - 特許庁

The gap adjusting member (24) is mounted in the first housing member (3) in a way that it rotates freely but does not move back and forth and screwed together with the second housing member (4).例文帳に追加

間隙調整部材(24)を第１ハウジング部材(３)に回転自在且つ進退不能に装着し、第２ハウジング部材(４)に螺合する。 - 特許庁

The rib glass 7 is coupled to the mullion 1 in such a manner as to be unable to move in the direction from the indoor I side toward the outdoor O side by means of the holding member 9.例文帳に追加

この保持部材９により、リブガラス７を方立１に室内Ｉ側から室外Ｏ側へ向う方向へ移動不能に連結する。 - 特許庁

To provide a kitchen apparatus which prevents the inclination of an operation device long in the horizontal direction, so as to smoothly move the operation device, and is excellent in an appearance.例文帳に追加

左右方向に長い操作器が傾くことを防止でき、操作器をスムーズに移動でき、且つ、外観の優れた厨房装置を提供する。 - 特許庁