Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10197件
An operation performance unit 160 performs processing to move an operation target object in accordance with the determined operation instruction contents.例文帳に追加
操作実行部160は、この判定された操作指示内容に応じて操作対象物を移動させる処理を行う。 - 特許庁
A plurality (two) of component holding heads 30A and 30B move in the direction of X and Y axes while being held by an X-axis slide.例文帳に追加
複数(2個)の部品保持ヘッド30A,30Bは、X軸スライドに保持されてX,Y軸方向に移動する。 - 特許庁
A position is designated by this slide pad system, which can move in the two-dimensional direction and return to an original position by means of a spring.例文帳に追加
二次元方向に移動可能で、バネにより元の位置に復元するスライドパッドシステムにより位置指定がなされる。 - 特許庁
In this training apparatus for practice swing, a member is provided at the base end part and the tip part of a shaft, and a grip is provided to move along the axial direction.例文帳に追加
シャフトの基端部と先端部に部材を設け、そのシャフトの軸方向に沿って移動可能なグリップを設ける。 - 特許庁
The frame-driving mechanism makes the mask holding frame holding a top mask 8 move finely in XYθ directions.例文帳に追加
これにより、フレーム駆動機構は、表マスク8を保持しているマスク保持フレームをXYθ方向に微小移動させる。 - 特許庁
The magnets and the coils approach each other or move away from each other by the wave power energy in horizontal and vertical directions.例文帳に追加
波力の水平方向のエネルギーと鉛直方向のエネルギーによって磁石とコイルが接近したり、遠ざかったりする。 - 特許庁
The beam expander 33 includes a lens element 33c supported to freely move in a direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加
ビームエクスパンダー33は、光軸と直交する方向に移動自在となるように支持されるレンズ素子33cを含んでいる。 - 特許庁
To move the cover sheet between the two positions, two gear motors 48a, 48b not in synchronism with each other are disposed.例文帳に追加
カバーシートを二つの位置の間で移動するために、互いに同期しない2つのギアモータ48a,48bが配置されている。 - 特許庁
To surely move an optical pickup to a target position to access even if a difference arises in mechanical response sensitivity by external temperature.例文帳に追加
外温によりメカ反応感度に差異が生じても、光ピックアップを目標とするアクセス位置まで的確に移動する。 - 特許庁
The optical fiber array 14 is mounted on a pedestal 20 supported on a rail 24 so as to move in the optical axis direction.例文帳に追加
光ファイバーアレイ14は、光軸方向に移動可能にレール24上に支持された台座20に取り付けられている。 - 特許庁
The control part 20 controls the AF motor driving circuit 24 to move the lens 10 to the in-focus position (AF operation).例文帳に追加
制御部20は、AFモータ駆動回路24を制御して、レンズ10の位置を合焦位置に合焦させる(AF動作)。 - 特許庁
To prompt a person requested to be in a prescribed place at prescribed time to move to the place when necessary.例文帳に追加
所定の時刻に所定の場所にいることが求められる人に対して必要なときに場所への移動を促す。 - 特許庁
Thereby, the user can move the indicator displayed on the screen, and can properly stop it in the target position.例文帳に追加
これにより、ユーザが画面上に表示された指示子を移動させ、目的とする位置に適切に停止させることができる。 - 特許庁
A cylinder part 13 formed in a caliper 12 of the disc brake device supports the cylindrical piston 16 freely to move froward/backward.例文帳に追加
ディスクブレーキ装置のキャリパ12に形成されたシリンダ部13は円筒状のピストン16を進退可能に支持している。 - 特許庁
The focus cum follower rotates in the focus cum according to the rotation amount of the zoom driving means to move the focus lens group.例文帳に追加
フォーカスカムフォロワがフォーカスカム内でズーム駆動手段の回転量に応じて回転してフォーカスレンズ群が移動する。 - 特許庁
To reliably move a corner chip connected to a slotting chip downward in forming a joint margin of a cardboard sheet.例文帳に追加
段ボールシートの接ぎ代を形成する際に、切り溝屑に繋がっているコーナ屑を確実に下方に向かって移動させる。 - 特許庁
The pistons 17 are disposed so as to freely move in each of the plurality of cylinders, and they are connected to a release bearing unit 2.例文帳に追加
複数のピストン17は、複数のシリンダのそれぞれに移動自在に配置され、レリーズベアリングユニット2に連結される。 - 特許庁
The fluid adds pressure to the diaphragm to move the main body in an opening direction against the spring by proportional force to pressure receiving area.例文帳に追加
流体はダイヤフラムに圧力を加え、受圧面積に比例した力で主弁をばねに抗して開方向に移動させる。 - 特許庁
To easily move a seat cushion even if a part of the luggage compartment board is arranged in a moving route of the seat cushion.例文帳に追加
シートクッションの移動経路内に荷室ボードの一部が配置されていても、シートクッションを容易に移動させることができる。 - 特許庁
In step 2, the substrate G_i is passed from the conveying part to a guide part to move to a first developer supply part at a high speed.例文帳に追加
ステップ▲2▼で、基板G_iは搬入部から導入部を通って第1現像液供給部まで高速で移動する。 - 特許庁
A body 10 is furnished with a placing base 30 free to move in the vertical direction by loading a sheet S and a lever 40.例文帳に追加
本体10には、シートSを積載して上下方向に移動可能な載置台30と、レバー40とが備えられる。 - 特許庁
To easily have an aerial walk with using a balloon and to control a move in a horizontal direction.例文帳に追加
気球を使用して手軽に空中散歩をすることができ、且つ水平方向の移動を制御できるようにすること。 - 特許庁
The slave cylinder moves in an axial direction with reference to the cover, when driven to move the release lever and release the clutch.例文帳に追加
スレーブシリンダは、リリースレバーを移動させてクラッチをリリースするよう駆動された際にカバーに対して軸方向に移動する。 - 特許庁
The respective blades are disposed to move in contact with the skin of a user to thereby slice mustache extended from the skin of the user.例文帳に追加
前記各ブレードは、ユーザの皮膚に接触して移動するよう配置され、前記ユーザの皮膚から延びたひげをスライスする。 - 特許庁
During zooming, all the lens groups move in a direction along an optical axis so that space between the respective lens groups changes.例文帳に追加
ズーミングに際して、各レンズ群の間隔が変化するように全てのレンズ群が光軸に沿った方向に移動する。 - 特許庁
The guide groove cover 40 is constituted free to control to move in a direction along the operation guide groove 30 of the lever guide 29.例文帳に追加
ガイド溝カバー40は、レバーガイド29の操作ガイド溝30に沿う方向に移動調節できるように構成してある。 - 特許庁
To guide a player to move his/her body more smoothly in a game configured to input instructions by the body movement of the player.例文帳に追加
プレイヤーが体を動かして指示を入力するゲームにおいて、よりスムーズに体を動かせるようにプレイヤーを導く。 - 特許庁
The second method is a sidewise drag method to move in a sidewise direction to the right or left while touching the target key.例文帳に追加
第二の方法は、目的のキーにタッチしたまま左右いずれか横方向に移動させる、横ドラッグの方法である。 - 特許庁
To provide a plant factory allowing to easily move/maintain a sensor set in a cultivation chamber by making wiring cordless.例文帳に追加
配線をコードレス化して栽培室内に設置するセンサを容易に移動・メンテナンスできる植物工場を提供する。 - 特許庁
To provide a detector detecting the movement and/or position of a human body even in a free move of the human body.例文帳に追加
人体の自由な動きの中においても人体の動作及び/又は位置を検出できる検出装置を提供する。 - 特許庁
The lower plates 32, 33 move in the direction of expanding the lower side of the containing part 91 after forming the molding object.例文帳に追加
そして、下板32,33は、成型対象物の成型後に収容部91の下側を広げる方向へ移動する。 - 特許庁
On a front surface side of an X-axis rail 6 horizontally extending in an X-axis direction, a moving element 7 is provided so as to linearly move.例文帳に追加
X軸方向に水平に延びるX軸レール6の前面側に、移動体7を直線移動可能に設ける。 - 特許庁
To set movement of characters controlled by a computer in a virtual game space to be a move similar to player operation.例文帳に追加
仮想ゲーム空間内での、コンピュータによって制御されるキャラクタの移動をプレイヤ操作に近い動きに設定する。 - 特許庁
When a cam cylinder 61 rotates, a first lens group 10 and a second lens group 20 move back and forth in an optical axis A direction.例文帳に追加
カム筒61が回転すると、第1レンズ群10、第2レンズ群20は共に光軸A方向に進退移動する。 - 特許庁
An inside armature (5) is arranged to coaxially move with the hollow armature (4) in the hollow armature (4).例文帳に追加
中空接極子(4)内には内側接極子(5)が中空接極子(4)と同軸に移動し得るように配置される。 - 特許庁
To provide a transferring apparatus easy to get over a level difference or the like, easy to move, and excellent in rigidity.例文帳に追加
段差等の乗り越えが容易であると共に移動が容易であり,かつ,剛性に優れた移乗器を提供すること。 - 特許庁
A latch auxiliary component is attached in either the header or the connector, and can move to the enclosure between opening-and-closing positions.例文帳に追加
ラッチ補助部材は、ヘッダ及びコネクタの一方に取り付けられ、エンクロージャに対して開閉位置間を移動可能である。 - 特許庁
An X-axis movement table 24 and a Y-axis movement table 24 are installed on a base 20 to move in a horizontal plane.例文帳に追加
ベース20上にはX軸移動テーブル24とY軸移動テーブル24が設置されており水平面内を移動する。 - 特許庁
To provide a performance device for a game machine, which can move a performance movable member as if it is floating in a wide range.例文帳に追加
演出可動部材を広い範囲で浮遊しているかのように移動させ得る遊技機用演出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration actuator controlling a rotor to correctly move without causing displacement in a rotary shaft.例文帳に追加
回転軸にずれを生じることなく回転子を正確に移動制御することができる振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁
A first plate 41a of the first pair 41 of the plates is made to move in a first direction W by a first momentum.例文帳に追加
第1の板の対(41)の第1の板(41a)は、第1の運動量で第1の方向(W)に動かされる。 - 特許庁
The movable contact 6 positioned in a sealed case 1 is moved by a magnetic short circuit body 16 to move the sealed case 1 outside.例文帳に追加
密閉ケース1内に位置した可動コンタクト6を、密閉ケース1外で移動する磁気短絡体16により動かす。 - 特許庁
The main panels are fixed firmly to slide frames 32 that can move slidingly in relation to a fixed table frame.例文帳に追加
前記主パネルは、固定テーブル枠(10)に対して滑り移動可能である滑り枠(32)にしっかりと固定されている。 - 特許庁
The guide pin 14 and the gate part 24 are engaged with each other free to relatively move in accordance with shift operation of the shift lever 20.例文帳に追加
ガイドピン14とゲート部24とがシフトレバー20のシフト操作に基づいて相対的に移動可能に係合される。 - 特許庁
In addition, he established control over territories through land surveys, had vassals move to the town near the castle, and organized a regular army. 例文帳に追加
とともに、検地を徹底して領国支配を確立し、家臣を城下に居住させて常備軍を編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a third photographing mode (strobe on), a mode switching lever 16 is operated to move the switching plate 41 to the right.例文帳に追加
第3撮影モード(ストロボON)においては、モード切替レバー16が操作されて切替板41が右方向に移動する。 - 特許庁
Adjusting bolts 14-17 for making each taper cam respectively freely move back and forth in the longitudinal direction are screwed on a fixed base.例文帳に追加
上記各テーパーカムを夫々長手方向に進退自在ならしめる調整ボルト14〜17を固定台に螺合する。 - 特許庁
However, Yoshihisa SHIMAZU thought Dosetsu's death of disease in 1585 to be his good opportunity and started to move northward. 例文帳に追加
しかし、天正13年(1585年)に道雪が病死してしまい、これを好機と見た島津義久の北上が始まることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|