「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, an outer periphery of the lateral side part 2b can move in contact with an inner periphery of the lateral side part 1b.例文帳に追加

したがって、側面部２ｂの外周面は、側面部１ｂの内周に接触しながら移動することが可能である。 - 特許庁

A pushing and moving body 29 is furnished to push and move the intermediate member 30 in a direction to tighten the taper engagement.例文帳に追加

前記テーパ係合を緊密にする方向に前記中間部材３０を押動するために、押動体２９が備えられる。 - 特許庁

A folding direction moving means 14 is provided to move the roller support member 3 in the pushing work along the fold of the booklet 3.例文帳に追加

押圧しているコロ支持部材３を冊子折り目に沿って移動させる折り目方向移動手段１４を設ける。 - 特許庁

To provide a bearing device causing no relative move in the axial direction between a boss and a bush even if it receives an unbalanced load.例文帳に追加

偏荷重を受けてもボスとブシュとの間で軸方向に相対移動を生じない軸受装置を提供する。 - 特許庁

To prevent position displacement of retainers by positively using a characteristic in which the retainers move the half of a moving distance of a table.例文帳に追加

テーブルの移動距離の半分をリテーナが動くという特性を積極的に利用して、リテーナの位置ずれを防止する。 - 特許庁

The disk-shaped partition 9 is arranged so as to move within a minute range in an axial direction with respect to the cylindrical casing 8.例文帳に追加

円板状仕切り９は円筒ケーシング８に対して軸方向に微小範囲で移動可能に設置されている。 - 特許庁

To provide a game machine that enables a player to move to another game machine in timing of his/her choice.例文帳に追加

遊技者が自分の好きなタイミングで遊技機を移ることを可能とする遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bending die 2 is installed on a lifting mechanism 20 to move the bending die 2 in the longitudinal direction and the perpendicular direction of the material 1.例文帳に追加

曲げ型２は、曲げ型２を素材１の長手方向と直交方向に移動する昇降機構２０に配置する。 - 特許庁

A back rest frame 3 is provided with a plate body 31 in a solid plate shape freely to move forward and backward through a wire spring 32.例文帳に追加

背凭フレーム３に一枚板形状のプレート体３１をワイヤスプリング３２を介して前後移動自在に取付ける。 - 特許庁

Next, the motor is made to rotate in an opposite direction, the running body is made to move to a reference position and self diagnosis is completed (S20).例文帳に追加

次に、モータ13を逆方向に回転させ、走行体12を基準位置まで移動させ自己診断を終了する（Ｓ20）。 - 特許庁

An operation performance unit 160 performs processing to move an operation target object in accordance with the determined operation instruction contents.例文帳に追加

操作実行部１６０は、この判定された操作指示内容に応じて操作対象物を移動させる処理を行う。 - 特許庁

An upper case 2 is connected to a lower case 3 by a connecting section 4 to move forward in a prescribed direction.例文帳に追加

上筐体２は下筐体３に対して所定方向に進行するように、連結部４によって連結される。 - 特許庁

Since the electrons will not move reciprocatively in the region 5, a renormalized tunnel diode can be switched on/off at a high speed.例文帳に追加

中央量子井戸領域５で電子が往復運動することはないので、高速にＯＮ／ＯＦＦスイッチングができる。 - 特許庁

A plurality (two) of component holding heads 30A and 30B move in the direction of X and Y axes while being held by an X-axis slide.例文帳に追加

複数（２個）の部品保持ヘッド３０Ａ，３０Ｂは、Ｘ軸スライドに保持されてＸ，Ｙ軸方向に移動する。 - 特許庁

Besides, with the rotation of the drive ring 14, a first group lens barrel 20 and a second group holder 24 move backward and forward in the optical axis direction.例文帳に追加

また、ドライブリング１４の回転に伴って、１群鏡筒２０と２２群ホルダ２４は光軸方向に進退する。 - 特許庁

A position is designated by this slide pad system, which can move in the two-dimensional direction and return to an original position by means of a spring.例文帳に追加

二次元方向に移動可能で、バネにより元の位置に復元するスライドパッドシステムにより位置指定がなされる。 - 特許庁

In this training apparatus for practice swing, a member is provided at the base end part and the tip part of a shaft, and a grip is provided to move along the axial direction.例文帳に追加

シャフトの基端部と先端部に部材を設け、そのシャフトの軸方向に沿って移動可能なグリップを設ける。 - 特許庁

To provide a vibration actuator controlling a rotor to correctly move without causing displacement in a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸にずれを生じることなく回転子を正確に移動制御することができる振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A latch auxiliary component is attached in either the header or the connector, and can move to the enclosure between opening-and-closing positions.例文帳に追加

ラッチ補助部材は、ヘッダ及びコネクタの一方に取り付けられ、エンクロージャに対して開閉位置間を移動可能である。 - 特許庁

An X-axis movement table 24 and a Y-axis movement table 24 are installed on a base 20 to move in a horizontal plane.例文帳に追加

ベース２０上にはＸ軸移動テーブル２４とＹ軸移動テーブル２４が設置されており水平面内を移動する。 - 特許庁

An inside armature (5) is arranged to coaxially move with the hollow armature (4) in the hollow armature (4).例文帳に追加

中空接極子（４）内には内側接極子（５）が中空接極子（４）と同軸に移動し得るように配置される。 - 特許庁

To provide a transferring apparatus easy to get over a level difference or the like, easy to move, and excellent in rigidity.例文帳に追加

段差等の乗り越えが容易であると共に移動が容易であり，かつ，剛性に優れた移乗器を提供すること。 - 特許庁

A first plate 41a of the first pair 41 of the plates is made to move in a first direction W by a first momentum.例文帳に追加

第１の板の対（４１）の第１の板（４１ａ）は、第１の運動量で第１の方向（Ｗ）に動かされる。 - 特許庁

Adjusting bolts 14-17 for making each taper cam respectively freely move back and forth in the longitudinal direction are screwed on a fixed base.例文帳に追加

上記各テーパーカムを夫々長手方向に進退自在ならしめる調整ボルト１４〜１７を固定台に螺合する。 - 特許庁

As a result, it is not necessary to move other containers 6, resulting in the improvement of the efficiency of delivering a container 6 for that time.例文帳に追加

この結果、他のコンテナ６を移し変える必要がなく、その分コンテナ６の受け渡しの効率が向上される。 - 特許庁

A movable hood 5 for fastening and fixing a reel foot is formed to move in a fastening direction by turning a nut 6.例文帳に追加

リール脚を締め付け固定する可動フード５を、ナット６の回転によって締め付け方向に移動すべく構成する。 - 特許庁

In order to confirm the focused state, the user should move the lens by himself/herself from the lens position where the out-of- focus image exists, and then, the user confirms the focused state with user's own eyes.例文帳に追加

ピント確認は、このボケ画像のレンズ位置から使用者自らがレンズを移動させ、自身の目で行う。 - 特許庁

The key groove 221 is formed to allow the key 222 to move in the rotating direction of the heat roller 71.例文帳に追加

このキー溝２２１を、ヒートローラ７１の回転方向に沿う方向へのキー２２２の移動を許容するように形成する。 - 特許庁

To allow an occupant to move his body in a proper range without removing a buckle of a seat belt when stopping a vehicle.例文帳に追加

車両停車時にシートベルトのバックルを外すことなく乗員が適当な範囲で身体を動かすのを許容する。 - 特許庁

The first slider 113 engages with the first moving plate to move in the vertical direction with the first moving plate.例文帳に追加

第１のスライダ１１３は、第１の移動板とともに上下方向に移動するように第１の移動板と係合する。 - 特許庁

To estimate whether handover to be executed will succeed or fail in a wireless communication system wherein users move.例文帳に追加

ユーザが移動する無線通信システムにおいて、実行されるハンドオーバが成功するのか、失敗するのかを推定すること。 - 特許庁

To smoothly move a tag after being guided by improving the guiding method in delivering the tag from its storage part.例文帳に追加

収納されたタグを送り出す際の案内方法を工夫して、案内後のタグを円滑に移動できるようにする。 - 特許庁

The scale 12 is held by the parallel plate springs 13 so as to move with the spindle 11 in the direction of a measuring axis.例文帳に追加

スケール１２はスピンドル１１と共に測定軸方向に運動するように平行板バネ１３により保持される。 - 特許庁

a mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies 例文帳に追加

緊急事態に素早く対応できるように訓練された人々（警察、行政官、官僚など）の機動性を持ったグループ - 日本語WordNet

However, Yoshihisa SHIMAZU thought Dosetsu's death of disease in 1585 to be his good opportunity and started to move northward. 例文帳に追加

しかし、天正13年（1585年）に道雪が病死してしまい、これを好機と見た島津義久の北上が始まることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then the kernel will attempt to move all existing pages in the memory range regardless of whether other processes use the pages. 例文帳に追加

が指定されると、そのマッピング内のすべてのページを他のプロセスがページを使用しているかどうかに関わらず移動する。 - JM

Select personid in the Selected list and click the left-arrow button Left Arrow Button to move the field from the Selected list to the Available list. 例文帳に追加

「personid」を「選択」リストから選択し、左矢印ボタンをクリックしてフィールドを「選択」リストから「使用可能」リストに移動します。 - NetBeans

Uzaemon watched the move of shijimi-uri (fresh water clam peddler) in Fukagawa every day before the performance, and obtained some ideas. 例文帳に追加

羽左衛門は開幕前に毎日深川で蜆売りの一挙一動を観察してそれを舞台に活かしていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The keys are arranged in an area where the thumbs naturally move and the keys are eliminated from places where the thumbs are especially hard to reach.例文帳に追加

親指が自然に移動する範囲にキーを配置し、親指が特に届きにくい場所からはキーは排除される。 - 特許庁

Furthermore, in 1641 Yanagimachi was forced to move again, and the second Tokuemon moved Sumiya to Shimabara, where it is currently located. 例文帳に追加

更に寛永18年（1641年）、再度柳町は移転となり、角屋は二代目徳右衛門によって現在地の嶋原へ移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, I believe that such a move will be in line with what is being internationally discussed about banks' capital. 例文帳に追加

また、銀行の自己資本をめぐる国際的な議論の動向、そういった流れにも沿うものであろうかと思っております。 - 金融庁

The piston rod 5 is inserted into the inside of the cylinder 1 so as to relatively move in the axial line L direction of the cylinder 1.例文帳に追加

ピストンロッド５をシリンダ１の軸線Ｌ方向に相対移動可能となるようにシリンダ１の内部に挿入する。 - 特許庁

The movable contact 6 positioned in a sealed case 1 is moved by a magnetic short circuit body 16 to move the sealed case 1 outside.例文帳に追加

密閉ケース１内に位置した可動コンタクト６を、密閉ケース１外で移動する磁気短絡体１６により動かす。 - 特許庁

To reduce looseness with simple constitution in a chair constituted so as to move a seat according to rocking operation of the back.例文帳に追加

背のロッキング動作に伴って座が移動するように構成した椅子において、簡単な構成でがたを軽減する。 - 特許庁

The second lens group move in a direction orthogonal to the optical axis of the first lens group to allow movement of the optical image.例文帳に追加

第２のレンズ群は、第１のレンズ群の光軸と直交する方向に移動して、光学像を移動可能である。 - 特許庁