「Moveable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The feed block and the support block slidably interfit and are axially moveable with respect to one another.例文帳に追加

これらの給送ブロック及び支持ブロックは、互いに、滑動自在にインターフィットし且つ同軸方向に移動可能である。 - 特許庁

To keep a seat to a freely moveable condition when it is at a forward tilting passengers getting on and off position while to keep it in a fixed condition when it remains in a table condition.例文帳に追加

前傾乗降位置では移動自由な状態にし、テーブル状態では固定状態にすることにある。 - 特許庁

The union includes a housing having a counterbore and a tubular carrier member axially moveable in the housing.例文帳に追加

ユニオンは、円筒状のカウンターボアを有するハウジングと、カウンターボア内を軸方向に移動可能な管状キャリア部材とを備える。 - 特許庁

In addition, the moveable lancet holder and the projection mechanism body are connected operatively so as to incise a target site with the lancet.例文帳に追加

加うるに、可動ランセットホルダと発射機構体とは、ランセットで標的部位を切開するよう作動的に連結されている。 - 特許庁

No heat is discharged from vent holes 13 that are covered with the moveable cover parts 11a and 11b, so the heat radiation direction can be freely changed by moving the moveable cover parts 11a and 11b and covering a desired position and scope of the vent holes 13.例文帳に追加

可動覆い部１１ａ，１１ｂによって覆われた通気口１３からは放熱が行われないので、可動覆い部１１ａ，１１ｂを可動させて所望の位置及び範囲の通気口１３を覆うことで、自在に放熱方向を変えることができる。 - 特許庁

Repeated electrostatic restoring force which brings a moveable mass 5 back to its initial position is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or a fixed part 2.例文帳に追加

可動質量部５を初期位置に復帰させる反復的な静電気復帰力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁

A connector assembly 100 includes first and second connector bodies 101, 102, a coupling mechanism arranged to couple the connector bodies at the first ends of the bodies, a moveable hollow piston 103, and a moveable actuator 104.例文帳に追加

コネクタアセンブリ１００は、第１のコネクタ本体１０１および第２のコネクタ本体１０２と、コネクタ本体を該本体の第１の端部で結合するように構成される結合機構と、可動中空ピストン１０３と、可動アクチュエータ１０４とを備える。 - 特許庁

A moveable coil 69 of an inner pipe transmission line 68 of the inner pipe 61 is magnetically joined to a fixed coil 38 of an outer pipe transmission line 37 of the outer pipe 22.例文帳に追加

内管61の内管伝送線68の可動コイル69を外管22の外管伝送線37の固定コイル38に磁気的に結合する。 - 特許庁

Additionally, the moveable assembly may have a cross-sectional area, which is substantially less than a cross-sectional area of a display structure of the flat panel display.例文帳に追加

さらに、可動アセンブリは、フラット・パネル・ディスプレイのディスプレイ構造の断面積より実質的に小さい断面積を有する。 - 特許庁

Any combination of the radiation source, the support surface, and the detector may be moveable to position the regions of interest within the beam.例文帳に追加

放射線源、サポート面、及び検出器の組合せは何れも、関心領域をビーム内に配置するため移動可能である。 - 特許庁

In a hollow case 12, a movable body 14 moveable in X and Y directions under the application of the acceleration is disposed.例文帳に追加

中空の筐体１２には、可動体１４が加速度の印加によりＸ方向及びＹ方向に移動可能に配置されている。 - 特許庁

The pressurized vessels are composed of upper movable vessel 11 and a lower vessel 12 fixed under the upper moveable vessel 11.例文帳に追加

圧力容器は、上側可動容器１１と、この上側可動容器１１の下側に固設される下側容器１２とからなる。 - 特許庁

The lid (7) is moveable about a hinged joint (8) between open and closed positions, and a surface portion of the body portion (2) may be covered by the lid.例文帳に追加

蓋（７）はヒンジ・ジョイント（８）の回りで開閉位置間で揺動可能であり、本体（２）表面は蓋によってカバーされ得る。 - 特許庁

The provisions contained in the Dutch Code of Civil Procedure in respect of an attachment and seizure under execution of moveable property shall apply.例文帳に追加

動産についての強制執行に基づく差押及び押収に関しては，オランダ民事訴訟法典の規定が適用される。 - 特許庁

The insert is moveable in a face to back direction, and may be locked into a predetermined place by one or more locking mechanisms.例文帳に追加

前記インサートは、フェース・ツー・バック方向に可動であると共に、一つ以上の係止機構により所定位置に係止され得る。 - 特許庁

In some embodiments, the shift lever is moveable within a pattern and is blocked from areas outside the boundaries of the pattern.例文帳に追加

実施形態によっては、シフトレバーは、パターン内を移動可能であり、当該パターンの境界の外側領域への移動が規制される。 - 特許庁

This device is composed of a statically supporting means (18) having a protruding part (26), a pressure application means (40) provided with a pressure application head (42) freely moveable in a direction of center axial line and a pressure inputting rod (44), and several fastening means (50) freely moveable in the radial directions.例文帳に追加

突出部（２６）を有する静止支持手段（１８）と、中心軸線方向に移動自在に装着された加圧ヘッド（４２）及び入力ロッド（４４）を有する加圧手段（４０）と、半径方向に移動自在に装着された複数個の締結手段（５０）とを具備する。 - 特許庁

The pusher movement causes the fixed contact springs and the moveable contact springs to contact each other or terminate the contact, and to automatically adjust an overtravel angle of the fixed contact spring relative to the moveable contact spring by bending the fixed contact spring at the notch of the fixed contact spring.例文帳に追加

プッシャーの移動は、固定コンタクトばね及び可動コンタクトばねを接触又は接触解除させ、固定コンタクトばねの切欠で固定コンタクトばねを曲げることにより、可動コンタクトばねに対する固定コンタクトばねのオーバートラベル角度を自動的に調節する。 - 特許庁

The passive feedback arrangement is moveable relative to a mechanical ground 159 to adjust a feedback profile provided to the stick.例文帳に追加

受動的なフィードバック構成は、メカニカルグラウンド１５９に対して移動可能に設けられ、スティックに供給するフィードバックプロフィールを調整する。 - 特許庁

Moveable cover parts 11a and 11b configured to rotate around a shaft part 12 are placed on the heat radiation direction shape variable part 15.例文帳に追加

放熱方向可変部１５には、軸部１２によって回動可能に構成された可動覆い部１１ａ，１１ｂが設けられている。 - 特許庁

Provided that any equities in respect of the patent or design may be enforced in like manner as in respect of any other moveable property. 例文帳に追加

ただし、当該特許又は意匠に係わるいずれの所有権持分もその他の動産についてと同様に実施できる場合とする。 - 特許庁

The upper moveable vessel 11 is raised from the position closely being in contact with the lower vessel 12 by the elevation means.例文帳に追加

上側可動容器１１は、容器昇降手段によって下側容器１２に密着した位置から上昇するようになっている。 - 特許庁

The surgical instrument includes an end effector comprising a moveable cutting instrument to cut an object and a motor coupled to the end effector.例文帳に追加

外科器具は、物体を切断するための移動可能な切断器具を備えるエンドエフェクタ、およびこのエンドエフェクタに結合されたモータを含む。 - 特許庁

Besides being set up on the internal side of bamboo screens (to in effect from a double barrier), the Kicho screen was employed in large rooms as a moveable room divider and to obscure things from view etc. 例文帳に追加

簾の内側に立てて二重の障壁とするほか、可動式の間仕切り・目隠しとして大きな部屋の仕切りに使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A push rod 14 moveable in the direction pushing up the rising force receiving piece 7r is moved with push rod moving mechanisms 17-19.例文帳に追加

上昇力受容片７ｒを押し上げる方向に移動可能なプッシュロッド１４が、プッシュロッド移動機構１７〜１９によって移動される。 - 特許庁

At least one chamber, which is moveable to allow the chamber to be placed in close proximity to the opening 18, is also provided.例文帳に追加

チャンバーが開口部近傍に置かれるのを可能にするために移動可能であるところの少なくとも一つのチャンバーもまた装備されている。 - 特許庁

An exhaust nozzle assembly 10 includes a plurality of interfitting flap assemblies 16 that are moveable between a maximum area ratio and a minimum area ratio.例文帳に追加

排気ノズルアッセンブリ１０は、最大面積比と最小面積比との間で可動である複数の互いに嵌合するフラップアッセンブリ１６を備える。 - 特許庁

To form a pack and slack of terminal wire easily by making a pin terminal provided on the annular stator of an outer rotor type freely moveable.例文帳に追加

本発明は、アウターロータ型の輪状ステータに設けた端子ピンを移動自在とし、からげとたるみを容易に形成することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the first pressure contact part 4 presses the second pressure contact part 5 with a larger pressing force by displacing a moveable member 6 with a reduced operating force.例文帳に追加

したがって、より小さい操作力で可動部材６を変位させ、第１圧接部４を第２圧接部５に対してより大きな押圧力で押圧することができる。 - 特許庁

Fixed drum parts are arranged at predetermined intervals, and moveable drum parts are advancingly/retractingly arranged between the fixed drum parts on the outer circumferential surface of an affixing drum.例文帳に追加

貼付ドラムの円周面に、所定の距離を隔てた固定ドラム部と、固定ドラム部と固定ドラム部の間に可動ドラム部を進退自在に配設した。 - 特許庁

To provide a construction method of a moveable room part of a building capable of being demolished and moved while making it possible to freely design the building, and provide the building.例文帳に追加

建物の自由な設計を可能としながら、解体・移設が可能な建物の移設可能部屋部分の構築方法およびその建物を提供する。 - 特許庁

An airtight chamber 47 which has a volume varied by the movement of the moveable body 42 and communicates with the first chamber 32 is formed in the case body 41.例文帳に追加

ケース本体内４１には、移動体４２の移動によって容積が変化し、第１室３２に連通されている気密室４７が形成されている。 - 特許庁

The rotary fluid pressure device 20 includes a gerotor gear set 24 having a ring gear 28 and a star gear 24 orbitally moveable about a longitudinal axis 36 relative to the ring gear.例文帳に追加

回転流体圧力装置20は、リングギアに対して長手軸36の回りに軌道運動可能な、リングギア28とスターギア24を有するジェロータギア組24を含む。 - 特許庁

A 1st and a 2nd reflectors are aligned to each other in the cross tunnel and is moveable between the optical viewing position and non-viewing position.例文帳に追加

第１及び第２の反射器がクロストンネル内で互いに位置合わせされ、夫々、クロストンネル内で、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動である。 - 特許庁

A supporting member 31 of a hinge shaft unit 3 is provided in a moveable manner in right and left directions to a hinge body 2 forming a rectangular frame shape long in right to left direction.例文帳に追加

左右に長い長方形の枠状をなすヒンジ本体２には、ヒンジ軸ユニット３の支持部材３１を左右方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

This significantly increases the illuminating amount of the low beam, as compared with a moveable shade included in a conventional light fixture constituent element.例文帳に追加

これにより、従来のように上記灯具構成要素として可動シェードを用いた場合に比して、ロービームの照射光量を大幅に増大させる。 - 特許庁

To provide a small-sized, low-output, and low-cost MEMS accelerometer or gyroscope for a small-sized low-output navigation-class inertia system for an autonomous moveable body.例文帳に追加

自律移動体用の小型、低出力ナビゲーション級慣性システム用に小型、低出力、低コストのＭＥＭＳ加速度計またはジャイロを提供する。 - 特許庁

A plurality of alignment mark detectors are attached to the frame and are moveable with respect to the frame using respective linear drive mechanisms.例文帳に追加

このフレームに取り付けられた複数の位置合わせマーク検出器は、それぞれの直線駆動機構を使用してこのフレームに関して移動可能である。 - 特許庁

The air is sucked from an opening part 41 downstream side of the punching hole 38 by a sucking mechanism 34 provided in a downstream side of a moveable die 32 side.例文帳に追加

また、可動型３２側の下流側に設けられた吸引機構３４によって、打抜孔３８の開口部４１下流側からエアが吸引される。 - 特許庁

A gas cartridge seal is disposed on the gas cartridge and moveable with the gas cartridge to seal the gas cartridge against an interior wall of a gas cartridge housing.例文帳に追加

ガスカートリッジシールがガスカートリッジ上に配置されかつガスカートリッジと共に可動とされてガスカートリッジをガスカートリッジハウジングの内壁に対してシールしている。 - 特許庁

A moveable cutting saw 15 is operable to move synchronously with the conveyor for cutting a continuous billet into a predetermined length while supported on the conveyor.例文帳に追加

移動自在の切断のこ１５が、コンベヤーと同期して移動して、コンベヤー上に支持されつつ連続ビレットを所定長さに切断するように操作される。 - 特許庁

The support section 20 is attached to the rail 30 so that the support section 20 becomes moveable in the longitudinal direction of the sink 10.例文帳に追加

そして、上記サポート部２０が上記レール３０に取り付けられていることにより、このサポート部２０が流し台１０の左右方向に移動可能となっている。 - 特許庁

ABL is notable for its use of moveable assets as a new form of underlying collateral, an innovation prompted by the reduction in the value of real estate collateral following the fall in land prices.例文帳に追加

地価の下落に伴う不動産担保価値の減少に伴い、新たな担保物件として動産を利用するという背景からも注目されている。 - 経済産業省

The providing device of information recording medium includes a sensing system that includes: an inductive sensor; a resonant target mounted on the moveable carriage for co-operating with the inductive sensor to provide positioning information about the target relative to the inductive sensor; and an optical sensor mounted on the moveable carriage in the vicinity of the presenter track.例文帳に追加

情報記録媒体の提供装置は、誘導型センサと、誘導型センサと協働して誘導型センサに対するターゲットの位置情報を提供する可動式キャリッジ上に装着された共振ターゲットと、可動式キャリッジ上の提供装置トラックの近傍に装着された光センサとを備える検知システムを含む。 - 特許庁

To provide a control system to control a position quantity of a movable object in dependency of signals provided by a sensor representing an actual position quantity of the moveable object.例文帳に追加

可動オブジェクトの実際の位置量を表すセンサによって供給される信号に応じて可動オブジェクトの位置量を制御するための制御システムを提供する。 - 特許庁