「Multimedia」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multimedia human resources advertisement system capable of remarkably reducing the load on an administrator for the administration of the homepage and also allowing a job hunter to be able to always obtain an innovative situation-vacant advertisement and situation-vacant special edition information.例文帳に追加

管理者のホームページ管理の負担を大幅に減らすことができ、求職者も常時斬新な求人情報、求人特集情報を取得することができるマルチメディア人材広告システムを提供する。 - 特許庁

The equipment includes a storage and presentation device, such as a computer or a television, and a terminal of a bidirectional communications system, such as a mobile phone or a cordless phone, and is used for the reception of multimedia presentations and for playback to the user.例文帳に追加

装置は、コンピュータ又はテレビジョンなどの記憶提示装置と、移動電話又はコードレス電話などの双方向通信システムの端末装置とから成り、マルチメディア表現を受信し、それをユーザー向けに再生する。 - 特許庁

To reproduce a proper image on the way of a dynamic image without uselessly increasing a load of a network or a terminal in a system for synchronously displaying multimedia contents including an interframe coding dynamic image to be stream delivered.例文帳に追加

ストリーミング配信されるフレーム間符号化動画像を含むマルチメディアコンテンツを同期表示する系において、ネットワークや端末の負荷を無用に増大させることなく、動画像の途中から良好な画像を再生する。 - 特許庁

This has advantages for some types of multimedia transport that may be able to make use of slightly damaged datagrams, rather than having them discarded by lower-layer protocols. 例文帳に追加

このプロトコルが効果を発揮するのは、少しだけ壊れたデータグラムがあった場合に、そのデータグラムを下位レイヤーのプロトコルに廃棄させるのではなく、それを利用することができるような、ある種のマルチメディア転送においてである。 - JM

A word cooccurrence vector generating means 11 generates and stores in a word cooccurrence vector DB 12 a word cooccurrence vector making the appearance frequency of a word cooccurrence word appearing nearby a word in a multimedia data item as an element.例文帳に追加

単語共起ベクトル生成手段１１は、マルチメディアデータ項目中の単語近くに現れる単語共起語の出現頻度を要素とする単語共起ベクトルを生成し単語共起ベクトルＤＢ１２に保存する。 - 特許庁

An image cooccurrence vector generating means 13 generates and stores in an image cooccurrence vector DB 14 an image cooccurrence vector making the appearance frequency of an image cooccurrence word appearing nearby an image in the multimedia data item as an element.例文帳に追加

画像共起ベクトル生成手段１３は、マルチメディアデータ項目中の画像近くに現れる画像共起語の出現頻度を要素とする画像共起ベクトルを生成し画像共起ベクトルＤＢ１４に保存する。 - 特許庁

To provide packet transmission apparatus for efficiently transmitting multimedia contents through a network wherein it is possible to intrude errors to packets, and to provide packet reception apparatus, a packet transmission method, a packet reception method and a program.例文帳に追加

誤りが混入する可能性のあるネットワークでマルチメディアコンテンツを効率よく伝送するパケット送信装置、パケット受信装置、パケット送信方法、パケット受信方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A media gateway (MG) 1 converts a media stream for multimedia transmission into respective communication protocols of communication networks (CNW) 7, 8 and accommodates connected phone terminals 9, 10 of subscribers a, b.例文帳に追加

メディアゲートウェイ（ＭＧ）装置１が、マルチメディア伝送におけるメディアストリームを通信ネットワーク（ＣＮＷ）７，８のそれぞれの通信プロトコルに変換し、かつ、接続された加入者ａ，ｂの電話端末９，１０を収容する。 - 特許庁

To provide a portable wireless information terminal, having a wireless communication function with excellent user-friendliness even for a voice speech service corresponding to various multimedia services under a mobile environment, in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、モバイル環境下での様々なマルチメディアサービスに対応させ、かつ音声通話サービスに対しても使い勝手のよい、無線通信機能を有する携帯型無線情報端末装置を提供する。 - 特許庁

A common pattern candidate evaluation means 5 evaluates the validity of feature determination of text data by multimedia feature quantities 9aa on the basis of distribution conditions of feature quantity sets in the common pattern candidates 9c.例文帳に追加

共通パターン候補評価手段５が、共通パターン候補９ｃ内の特徴量セットの分布状況に基づいて、マルチメディア特徴量９ａａによるテキストデータの特徴判断の有効性を評価する。 - 特許庁

When the requested multimedia data is designated by a transmitter 105, necessary data is obtained by corresponding receivers 106, 107 from among the media data retained by scattering in the server in correspondence to this designation.例文帳に追加

要求するマルチメディアデータが送信機１０５から指定されると、この指定に応じて、サーバに分散して保存されたメディアデータの中から必要なものが対応する受信機１０６、１０７により取得される。 - 特許庁

The WTRU receives master information block (MIB) and system information messages of the neighboring target cell node, and confirms that the neighboring target cell node is not part of a multimedia broadcast single frequency network.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、隣接ターゲットセルノードのマスタ情報ブロック（ＭＩＢ）メッセージおよびシステム情報メッセージを受信し、隣接ターゲットセルノードがマルチメディアブロードキャスト単一周波数ネットワークの一部ではないことを確認する。 - 特許庁

To efficiently and accurately retrieve and use the subject of retrieval by registering in association the information used to retrieve the subject of retrieval from within multimedia documents through qualitative evaluation of the degrees of importance.例文帳に追加

マルチメディア文書中から検索対象を検索するための情報を重要度の定量的な評価により関連付けて登録することで、検索対象を効率的に精度よく検索し、利用することを可能にする。 - 特許庁

By moving a small screen on printing pages, a user can see the multimedia contents of the pages superimposed with no joints and integrated, appearing as if images to be displayed were parts of the printed matter.例文帳に追加

小さいスクリーンを印刷ページ上を動かすことにより、ユーザは、あたかも表示される画像が印刷物の部分であるかのように現れる、継ぎ目なく重ね合わされ統合されたページのマルチメディアコンテンツを見ることがきる。 - 特許庁

To provide a method usable in multimedia data base retrieval through the Internet, electronic library, video editing, monitoring/pursuit, and face recognition/collation and capable of interpreting and recognizing human face not affected by illumination.例文帳に追加

インターネット等のマルチメディアデータベース検索、電子図書館、ビデオ編集、監視／追跡、および顔面認識／照合等で利用することができ、照明に影響されない人の顔面を解釈して認識する方法を提供する。 - 特許庁

The telematics communication system includes Internet, a digital video broadcast amusement apparatus, a digital audio broadcast, a digital multimedia broadcast, a satellite-utilized positioning system, navigation, safety service, an intelligent transmission system, and/or a universal mobile communication system.例文帳に追加

テレマティック通信システムは、インターネット、デジタルビデオ放送娯楽機器、デジタルオーディオ放送、デジタルマルチメディア放送、衛星利用測位システム、ナビゲーション、安全サービス、インテリジェント転送システム、及び／又はユニバーサルモバイル通信システムを含む。 - 特許庁

By a signal processing technology, at least one axis directional turning signal and at least monoaxial acceleration signal are processed, and double functions for computer cursor control and for multimedia game interactive control are realized.例文帳に追加

更に信号処理の技術により該少なくとも一つの軸方向の回転信号及び少なくとも一軸の加速度信号を処理し、コンピュータカーソル制御及びマルチメディアゲームインタラクティブ制御の二重機能を達成する。 - 特許庁

A multimedia system for interactive presentation of user information has a physical interface for receiving removable and unitary mass storage elements for therein storing an interactive user program, and selectively accessing the mass storage element.例文帳に追加

ユーザ情報の対話式プレゼンテーション用マルチメディアシステムは対話式ユーザプログラムを記憶するとともにマス記憶エレメントを選択的にアクセスする着脱自在の単位マス記憶エレメントを受ける物理的インターフェースを有する。 - 特許庁

To provide a multimedia album preparation method and a device therefor, a control program, and a storage medium by which attractive electronic albums, whose contents can be easily understood even by foreigners, can be prepared.例文帳に追加

異国の人にも、その内容を容易に理解することができる魅力的な電子的アルバムを作成することが可能なマルチメディアアルバム作成方法及び装置及び制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The user can select one setting having the most perfect output quality and then set the multimedia apparatus to be operated under the selected setting and the associated connected terminal.例文帳に追加

ユーザは、最も完全な出力品質を有する一つの設定を選択し、それから、その選択された設定及び関連付けられた接続済み端子の下でマルチメディア装置を動作させるようにセッティングすることが可能である。 - 特許庁

Primary service stations and specialist service stations allow healthcare specialists and primary healthcare providers to access the uploaded multimedia information to provide diagnosis and treatment as well other services.例文帳に追加

主要なサービスステーションおよび専門家サービスステーションは、ヘルスケアの専門家および主要なヘルスケアプロバイダが、診断および治療、および他のサービスを提供するために更新されるマルチメディア情報にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

A user is identified by a card reader 12 of a multimedia terminal 1 and when the entry of betting contents is accepted through a touch panel 11 or card reader 12, a betting ticket corresponding to the betting contents is issued by communicating with a server.例文帳に追加

マルチメディア端末１のカードリーダ１２でユーザを識別し，タッチパネル１１あるいはカードリーダ１２から投票内容の入力を受け付けると，サーバと通信して投票内容に応じた投票券を発行する。 - 特許庁

Then an arrangement exhibit section 5 arranges the image information and the comments stored in the multimedia compatible storage section 4, depending on the time stored in cross-reference with the image information and the comments and exhibits the arranged information and comments.例文帳に追加

そして、整理提示部５は、このマルチメディア対応記憶部４に記憶された画像情報および注釈を、その画像情報および注釈に対応づけて記憶された時刻により整理して提示する。 - 特許庁

To provide a system for realizing on-line communication through multimedia wherein a call arrives in a user using a plurality of terminals, the system selects an optimum terminal among a plurality of the terminals and allows the call to reach the selected terminal.例文帳に追加

マルチメディアによるオンラインコミュニケーションを実現するシステムにおいて、複数の端末を使い分けるユーザへの発信があったとき、それらの複数端末のなかから最適な端末を選択して着信させる。 - 特許庁

Each part of a multimedia control part 41, a still image control part 42 for instance, refers to the optimum resource selection table 62, selects the image processing resource optimum for the image data to be processed, and makes the image processing be executed.例文帳に追加

マルチメディア制御部４１の各部、例えば、静止画制御部４２は、最適リソース選択テーブル６２を参照して、処理する画像データに最も適した画像処理リソースを選択して、画像処理をさせる。 - 特許庁

When a request transmitted from a terminal device 241 is received (301, 311, 321), a server device 221 detects whether multimedia information having an identification name designated in the request is presented to a player before (302, 312, 322).例文帳に追加

サーバ装置２２１は、端末装置２４１から送信された要求を受信（３０１,３１１,３２１）すると、当該要求に指定される識別名を持つマルチメディア情報を以前にプレイヤーに提示したことがあるか検知する（３０２,３１２,３２２）。 - 特許庁

The control unit is electrically coupled to the display unit and the image capturing unit, receives the image of the user and adjusts the display unit according to the image of the user, whereby the multimedia images displayed by or on the display unit move as does the user.例文帳に追加

制御ユニットは、表示ユニットと撮影ユニットに電気的に接続され、使用者の画像を受け、使用者の画像に応じて表示ユニットを調整し、使用者に応じて表示ユニットにより表示されるマルチメディア画面を移動させる。 - 特許庁

To provide a thin display apparatus capable of connecting/disconnecting a connector to/from an external connection terminal corresponding to multimedia in a small space without increasing the depth of a display part or increasing restriction to terminal arrangement in the display part.例文帳に追加

表示部の奥行きを増やしたり、表示部内部の端子配置の制約を増やしたりすることなく、省スペースでマルチメディアに対応する外部接続端子へのコネクタの抜き挿しを可能にした薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

Based on this list, the communication controller 2 outputs to a media demultiplexer 9 a communication control message showing a receiving power similarly to the usual mode according to multimedia communication control protocol ITU-T Recommendation H. 245.例文帳に追加

通信制御部２は、次いで本能力リストを元に、通常モード同様にマルチメディア通信制御プロトコルＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２４５に従って、受信能力を示す通信制御メッセージをメディア多重分離部９に出力する。 - 特許庁

Contents stream preparation operation data such as the file name of material, an originator, preparation date and time, and a comment are classified in every type and stored in a stuffing data area in a packet constituting a multimedia contents stream in a transport stream format.例文帳に追加

コンテンツストリーム作成作業データとして、例えば素材のファイル名、作成者、作成日時、コメントなどを種類毎に分類して、トランスポートストリーム形式のマルチメディアコンテンツストリームを構成するパケット内のスタッフィングデータ領域に保存する。 - 特許庁

This method is provided with a means for registering the object ID of an arbitrary annotation object of an annotation management table in a media data editing table and a means for reproducing multimedia data applicable to the annotation object by referring to the media data editing table.例文帳に追加

アノテーション管理テーブルの任意のアノテーションオブジェクトのオブジェクトＩＤをメディアデータ編集テーブルに登録する手段と、メディアデータ編集テーブルを参照し、アノテーションオブジェクトに該当するマルチメディアデータを再生する手段を設ける - 特許庁

To provide real-time communication of multimedia data over heterogeneous networks that may include constant delay networks, variable delay networks, that have a common reckoning of time, and variable delay networks that do not have a common reckoning of time.例文帳に追加

一定遅延ネットワーク、時間の共通計算を有する可変遅延ネットワーク、および時間の共通計算を有していない可変遅延ネットワークを含めることができる異種ネットワークを介したマルチメディア・データのリアルタイム通信を提供する。 - 特許庁

The multimedia device processes a TS packet including any of the sequence header code, the GOP start code, and the picture start code when reading stream data from a recording medium to eliminate excess data and inserts a header of a PES packet as required.例文帳に追加

記録媒体からストリームデータを読み出す際に、シーケンスヘッダコード、ＧＯＰ開始コード、ピクチャ開始コードのいずれかが含まれるＴＳパケットを加工して、余分なデータを削除し、必要な場合はＰＥＳパケットのヘッダを挿入する。 - 特許庁

To provide a multimedia communication method and system by which a party desiring communication with another party via the Internet can be connected at any time not through a provider and a server having a special role and without the need for preliminary negotiation between both parties.例文帳に追加

インターネットを経由して通信したい当事者が、特別な役割を持ったプロバイダーやサーバーを経由することなく、当事者双方が事前に打ち合せを行う必要もなく、随時接続することができるようにする。 - 特許庁

In addition to an execution core containing a fetch/decoding means, an arithmetic logic unit (ALU) and a general-purpose register group, a processor has a multimedia extension (MMX) register 58 and an SIMD extension instruction (SSE and SSE2) register 60.例文帳に追加

プロセッサに、フェッチ／復号化手段と、算術論理演算ユニット（ＡＬＵ）及び汎用レジスタ群を含む実行コアに加え、マルチメディア拡張（ＭＭＸ）レジスタ５８およびＳＩＭＤ拡張命令（ＳＳＥ及びＳＳＥ２）レジスタ６０を備える。 - 特許庁

When a retrieval condition of a URL or the like is inputted, a list of ULRs or the like in the information order to be presented as one book is generated, and multimedia information is acquired from a contents server system 2 based on these URLs and is generated into book type information.例文帳に追加

URL 等の検索条件が入力されると, 一冊の本として提示する情報順のURL 等のリストを生成し, そのURL をもとにコンテンツサーバシステム2 からマルチメディア情報を獲得し, これを本型情報に生成する。 - 特許庁

To provide a communication method for fusion between multimedia information and real-time communication by voice communication (telephone call or the like), in order to effectively respond to an inquiry regarding method of use and troubles, from unspecified number of people.例文帳に追加

不特定多数の人々からの使用方法やトラブルに関する問い合わせに効果的に応えるためのマルチメディア情報と音声通信（電話など）によるリアルタイムコミュニケーションの融合を図るコミュニケーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide device equipment and a file format conversion method for quickly and accurately reading the data of a large capacity of storage device in which data are stored in a unique file format so that multimedia data can be quickly read from host equipment.例文帳に追加

マルチメディア・データを高速に読み出せるよう独自のファイル形式でデータを保持している大容量記憶デバイスのデータを、ホスト機器から迅速かつ的確に読み出す事ができる、デバイス機器及びファイル形式変換方法を提供する。 - 特許庁

When the connection of an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) cable is detected (S10), it is determined whether or not a network connection is enabled (S20), and if the network connection is enabled, it is determined whether or not to be a DLNA (Digital Living Network Alliance) mode in which the network connection is validated (S30).例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルの接続を検出すると（Ｓ１０）、ネットワーク接続可能か否かを判断し（Ｓ２０）、ネットワーク接続可能であれば、ネットワーク接続を有効にするＤＬＮＡモードであるか否かを判断する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a mobile communication system for preventing stoppage of image data or voice data and/or jump phenomenon by an MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) service, as for a problematic operation in conventional MBMS services such as hard handover operation where jump phenomenon is produced.例文帳に追加

ハードハンドオーバ動作など従来ＭＢＭＳサービスの飛び現象を生じていたものに対し、ＭＢＭＳサービスによる画像データや音声データの停止や飛び現象を防ぐことができる移動体通信システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method which allows every user who has a terminal including a multimedia message service (MMS) client, to directly receive a message deposited in the message service of the user on the terminal.例文帳に追加

メッセージサーバー（１）がホストとなっている受信箱（４）中に送信者ユーザーが寄託したメッセージ（ＭＳＧ）を宛先ユーザーの電気通信端末（３）へ投函する方法で、該投函が電気通信回路網（２）を介して行なわれる方法に関する。 - 特許庁

Consequently, the conventional automobile audio is provided with the functions of a bluetooth wireless hands-free receiver, and is also provided with the function of music playback through connections to various kinds of hand-held type multimedia preserving devices by a wired or wireless system.例文帳に追加

これにより伝統的な自動車オーディオはブルートゥース無線ハンズフリー受話器の機能を備える他、有線或いは無線の方式により、各種ハンドヘルド式マルチメディア保存装置と接続し、音楽再生の機能を達成することができる。 - 特許庁

To allow the system to demultiplex packet data consisting of divisions of multimedia data in the unit of a prescribed number by respective information sources comprising a plurality of different kinds of media and a plurality of same kinds of media and to take synchronization for reproduction among the media.例文帳に追加

複数の異種類メディア及び複数の同一種類メディアを情報源とする各マルチメディアデータがそれぞれ情報源別に所定単位で分割された各パケットデータを分離すると共に、メディア間の再生同期をとる。 - 特許庁

To provide a system and a method of auto-setting for the instrument setting of a multimedia apparatus which simplifies user's operation processes and is useful for a user to further find out the best setting by correctly installing it.例文帳に追加

ユーザの操作工程を簡略化すると共にユーザが正しく据え付けて更に最善のセッティングを見すのに役立つことを目的とする、マルチメディア装置の機器セッティングの自動設定のためのシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁