| 意味 | 例文 |
Multiple patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
To allow calculation of a difference value corresponding to one-to-multiple between an example sentence pattern and a word string of a text sentence without depending on pattern automatic extraction technology, and to translate an input sentence with high accuracy with a small calculation amount by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加
パターン自動抽出技術に依存することなく、例文パターンとテキスト文の単語列間で一対複数に対応した相違値の算出を可能とし、求められた参照対訳パターンを用いて、少ない計算量で精度良く入力文を翻訳できるようにする。 - 特許庁
The pattern of the high-voltage power supply device having multiple high-voltage power supply circuits is constructed as follows: a pattern of ground potential is run parallel to and wired adjacently to a wiring pattern between the secondary output terminals of the piezoelectric transformer and a rectifying circuit; and the adjacent parallel wiring distance is made different from drive circuit to drive circuit.例文帳に追加
複数の高圧電源回路を有した高圧電源装置において、圧電トランス2次側出力端子と整流回路間の配線パターンにグランド電位のパターンを近接並走配線させるパターン構成とし、各駆動回路での近接並走配線距離を各々異なるものとする。 - 特許庁
To provide a method for packaging a component in which a component feeding section is prevented from moving uselessly to prolong the working time when packaging equipment packages a component on a multiple pattern board where a pattern region having a failure region not being packaged and a pattern region being packaged exist mixedly.例文帳に追加
実装を行わない不良領域を有するパターン領域と、実装を行うパターン領域が混在している多面取り基板に部品実装機で部品を実装するときに、部品供給部が無駄に移動し、作業時間が長くなることのない部品実装方法を提供する。 - 特許庁
When a multiple board is loaded into an electronic component mounting device, a circuit pattern where electronic components are to be mounted and a defective circuit pattern are recognized respectively, and an optimal mounting system is selected out of a step repeat system and a pattern repeat system on the basis of the above recognitions or a simulation of a mounting time.例文帳に追加
多面取り基板が電子部品実装機に搬入されたとき、実装を行う回路パターンと不良回路パターンを認識してその認識に基づき、または実装時間のシミュレーションにより、ステップリピート方式とパターンリピート方式の中から最適の実装方式を選択する。 - 特許庁
Multiple memory cells are sequentially tested and error pattern information is updated based on a relative arrangement relation of multiple defective memory cells each time a defective memory cell is detected by the test, and error address information is updated based on at least a part of the addresses of the multiple defective memory cells.例文帳に追加
複数のメモリセルに対して順番にテストを行い、テストによって不良メモリセルを検出するたびに、複数の不良メモリセルの相対的な配置関係に基づいてエラーパターン情報を更新するとともに、複数の不良メモリセルの少なくとも一部のアドレスに基づいてエラーアドレス情報を更新する。 - 特許庁
The mask consists of plural masks for multiple exposure, into each of which at least one mark is formed, the mark pattern that consists of the marks of each mask is formed on a substrate plate, mask alignment in the succeeding processes using this mark pattern, and the pattern is formed by copying the mask pattern that is formed on the mask into the semiconductor substrate.例文帳に追加
また、前記マスクが多重露出のための複数のマスクからなり、前記複数のマスクの夫々に少なくとも1つのマークを形成し、夫々のマスクのマークからなるマークパターンを半導体基板に形成し、このマークパターンを用いて以降の工程のマスクの位置合わせを行ない、該マスクに形成されたマスクパターンを半導体基板に転写してパターンを形成する。 - 特許庁
To provide a method for scanning exposure by which multiple exposure can be performed even by means of a step-and-scan projection aligner and the coherence factor and exposure of a lighting system can be adjusted at every focal point needed for optimizing the multiple exposure and, in addition, the accuracy of pattern transfer can be improved.例文帳に追加
ステップアンドスキャン方式においても多重露光を行うことができ、且つ多重露光の最適化に必要な焦点位置毎の照明系のコヒーレンシーファクタや露光量の調整を行うことができ、パターン転写精度の向上をはかる。 - 特許庁
To correctly extract a ruled line even if a shadow is present in a shading image or the density difference between the ruled line and a background is low, and to correctly extract a necessary pattern when the pattern is extracted from a multiple image.例文帳に追加
濃淡画像に影があったり、罫線と背景の濃度差が少ないような場合であっても、正確に罫線を抽出することと、多値画像からパターンを抽出する際に、必要なパターンを正確に抽出することが課題である。 - 特許庁
To adequately form prescribed patterns by multiple exposure in accordance with pattern data even if the pixel sizes of the pattern data are any sizes by using exposure units having a multiplicity of modulating elements arrayed in a matrix form.例文帳に追加
マトリクス状に配置された多数の変調素子を持つ露光ユニットを用いて、パターンデータの画素サイズがどのような大きさのものであってもそのパターンデータに基づいて所定のパターンを適正に多重露光により描画する。 - 特許庁
When difference between an integral multiple of a frequency of a dither current and the engine speed is within a predetermined range, a dither current superposing means 6 changes a dither pattern and set a new dither signal according to the changed dither pattern.例文帳に追加
ディザ電流重畳手段6は、ディザ電流の周波数の整数倍とエンジンの回転数との差が所定範囲内である場合には、ディザパターンを変更し、変更したディザパターンに従ってディザ信号を新たに設定する。 - 特許庁
A pattern is formed on a surface-treated base material by a photo-lithographic method, and a carbon nanotube is laminated in a single or multiple manner by utilizing a chemical self-organizing method thereon to form a pattern of the carbon nanotube.例文帳に追加
表面処理された基材上にフォトリソグラフィ方法によりパターンを形成し、その上に化学的自己組織化の方法を利用してカーボンナノチューブを単層および多層に積層してカーボンナノチューブのパターンを形成させる方法である。 - 特許庁
A circuit pattern is drawn partially in beltlike regions Ra_01, Ra_02, Ra_03,... with multiple exposure light beams of the respective exposure units and the beltlike regions Ra_01, Ra_02, Ra_03,... are connected partially overlying one another in the Y direction to obtain the whole circuit pattern.例文帳に追加
各露光ユニットの多重露光により回路パターンを部分的に帯状領域Ra_01、Ra_02、Ra_03・・・に描画し、帯状領域Ra_01、Ra_02、Ra_03・・・をY方向に一部重ね合わせて繋ぐことにより回路パターン全体を得る。 - 特許庁
Pattern matching is carried out multiple times while moving the search window so that each of regions extracted through the search window partially overlaps with one of the regions.例文帳に追加
また、探索窓で切り出される領域同士が各々いずれかの領域と一部重複するように当該探索窓を移動させながら、パターンマッチングを複数回実行させる。 - 特許庁
The predetermined pattern is plotted on the plotting surface through the multiple exposure by using the exposure units (18_1 to 18_8; 20_1 to 20_7) having the large number of modulation elements arranged in a matrix shape.例文帳に追加
マトリックス状に配列された多数の変調素子を持つ露光ユニット(18_1、…18_8;20_1、…20_7)を用いて所定パターンを描画面上に多重露光により描画する。 - 特許庁
Further, the user selects a favorite voice pattern out of multiple voice patterns and then a user's desire for a communication means can be satisfied.例文帳に追加
さらに、複数の音声パターンから利用者が任意に好みの音声パターンを選択することにより、利用者のコミュニケーション手段としての欲求を満足させることができる。 - 特許庁
To provide a multiple-piece-obtaining wiring board wherein a conductive pattern and an electrode pad are easily electrolytic-plated and they are easily electrically separated from each other.例文帳に追加
導体パターンおよび電極パッドに電解めっきすること、および両者を互いに電気的に独立させることが容易な多数個取り配線基板を提供する。 - 特許庁
A diffractive optical element (DOE) is mounted in the package to receive and diffract the radiation from the radiation source into a predefined pattern comprising multiple diffraction orders.例文帳に追加
回折光学素子(DOE)が、前記放射源からの放射を受け取り、そして多重の回折次元を有する既定のパターンに回折するため、前記パッケージ内に載置される。 - 特許庁
Multiple toner patches forming a gradation pattern of each color are formed at the positions to be detected by an optical sensor located on the right adjacent side in the figure for an optical sensor by which the previous toner patch is detected.例文帳に追加
各色の階調パターンのトナーパッチが、これより前のトナーパッチが検知される光学センサに対して図中右隣の光学センサが、検知する位置に形成していく。 - 特許庁
In a learning device of classifier for classifying an input pattern into multiple classes C_y, a measure value d_y(x,Λ) that incorrectly classifies a sample x of C_y into other classes is defined.例文帳に追加
入力パターンを複数クラスC_yに分類する分類器の学習装置において、C_yの標本xが他のクラスに誤分類される測度値d_y(x,Λ)が定義される。 - 特許庁
The charged multiple outlet ports exhibit a more uniform electric field at their tips, thereby enabling a better and more uniform spray pattern to be emitted by each of the individual outlet ports.例文帳に追加
帯電された多数の出口は、その先端でより均一な電界を示し、したがって、各個別出口によって、向上した、より均一なスプレーパターンを実現できる。 - 特許庁
The processor performs pattern recognition based on the calculated local characteristic amount and determines a partial area including an object to be recognized from the multiple partial areas.例文帳に追加
当該算出した局所特徴量に基づいてパターン認識を実施し、複数の部分領域の中から認識対象となる物体を含む部分領域を判定する。 - 特許庁
To provide a stencil printing machine by which a printed matter with a unique color pattern by a plurality of colors can be obtained, a multiple color combined ink container, and a print drum unit.例文帳に追加
複数色による独自の色模様の印刷物を得ることができる孔版印刷装置、複数色インキ合体型インキ容器、印刷ドラムユニットを提供すること。 - 特許庁
Due to the multiple exposure, the light intensity of the respective patterns is the same even if the phase absolute value in the mask varies, thereby improving the dimensional accuracy of the transferred pattern.例文帳に追加
多重露光により、マスクにおける位相の絶対値が変動しても、それぞれのパターンの光強度は同一となり、転写されたパターン寸法精度が向上する。 - 特許庁
The method enables the transfer of a single pattern to multiple cloth sheets.例文帳に追加
そのための手段として、色糊で柄創りを行った後、紗などの空間の多い薄い布帛で覆い、布帛に写すことで一度の柄創りで、何枚も布帛に写すことを見出した。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a photomask, by which dimensional accuracy on a final pattern after multiple exposure processes can be improved, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加
多重露光後の最終パターン上での寸法精度を改善することが可能なフォトマスクの製造方法、及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method also includes developing design and/or guidelines for splitting a pattern to be processed using the multiple patterning lithographic process based on the evaluation.例文帳に追加
方法は、前記評価に基づいて多重パターニングリソグラフプロセスを用いて処理すべきパターンを分割するための設計及び/又は分割指針を導出することを含む。 - 特許庁
A focus detection part that includes multiple line sensors on a light-receiving surface receives light of the focus detection pattern reflecting the subject, and detects a focusing state of a camera lens.例文帳に追加
焦点検出部は、複数のラインセンサーを受光面に有し、被写体を反射した焦点検出用パターンを受光して撮影レンズの合焦状態を検出する。 - 特許庁
MultiFile is designed to support parsing of messages that may have multiple nested message parts, each with its own pattern for section-divider and end-marker lines.例文帳に追加
MultiFile は、多重入れ子構造になっている可能性のある、それぞれが独自のセクション分割子および終了マーカのパターンを持つメッセージパートをサポートするように設計されています。 - Python
The plurality of multiple pointer image are stored and selectively displayed according to the interval between the motion blur pointer image 10 and the regular pointer pattern 20a to be displayed.例文帳に追加
複数の多重指針画像のデータを記憶しておいて、モーションブラー指針画像10と表示すべき通常指針パターン20aとの間隔に応じて選択表示する。 - 特許庁
A test pattern utilized for acquiring an eccentricity correction value and an outside diameter correction value is formed to have a surplus region exceeding an integral multiple of the circumferential length of a roller.例文帳に追加
偏心補正値および外径補正値を取得するために利用されるテストパターンは、ローラの周長の整数倍を超える過剰領域を持って形成される。 - 特許庁
To provide a multiple pattern wiring board which is reduced in the variation of thickness of a plating layer deposited on interconnection conductors by electrolytic plating method, and to provide an electronic device.例文帳に追加
電解めっき法によって配線導体に被着されためっき層の厚みばらつきを低減した多数個取り配線基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁
When a plurality of laser beams are selected and multiple exposure is carried out many times while shifting one unit pattern so that mutual scanning positions of the laser beams are made different from each other, multiple exposure is carried out at least twice with mutually different laser beams among the selected laser beams while shifting one unit pattern so that the positions are made different from each other only in the scanning direction.例文帳に追加
レーザービームを複数選択しその相互の走査位置がずれるように多数回一単位パターンの位置をずらして重ねて露光するうち、複数選択したうち相異なるレーザービームをそれぞれ少なくとも二回、相互に走査方向のみ位置がずれるように一単位パターンの位置をずらして重ねて露光することを特徴とする。 - 特許庁
Various elements (a multiple light simultaneous polarization conversion element, multiple-light selective polarization conversion element, etc.) are manufactured by periodically disposing a plurality of transparent magnetic bodies differed in wavelength dependency in a pattern shape or changing the wire-to-wire period of the wire grid polarizer.例文帳に追加
波長依存性が異なる複数の透明磁性体をパターン状に周期的に配置するか、ワイヤグリッド偏光子のワイヤ間周期を変化させて構成して各種素子(複数光の同時偏光変換素子、複数光の選択的偏光変換素子等)を作製する。 - 特許庁
On the other hand, the intermediate part compares authentication data of the multiple kinds of received authentication information with multiple expectation values, to detect the setting pattern, and then, determines the correctness of a control command, on the basis of the history data set by the authentication information and intermediate side history data.例文帳に追加
一方、中間部は受信した複数種類の認証情報の認証データと複数の期待値とを比較して設定パターンを検出し、認証情報に設定された履歴データと中間側履歴データとに基づいて制御コマンドの正当性を判定する。 - 特許庁
The subsequent stage part compares authentication data of the multiple kinds of received authentication information with multiple expectation values, to detect the setting pattern, and then, determines the correctness of a control command, on the basis of the history data set by the authentication information and subsequent stage side history data.例文帳に追加
一方、後段部は受信した複数種類の認証情報の認証データと複数の期待値とを比較して設定パターンを検出し、認証情報に設定された履歴データと後段側履歴データとに基づいて制御コマンドの正当性を判定する。 - 特許庁
To provide printing quality controlling method and device in multiple type page imposed printing in which the ink supply or printing pressure in the multiple type page imposed printing can be automatically adjusted in response to the result of measurement obtained by measuring the thickness of an ink film and the amount of embossing of a picture pattern having embossing parts.例文帳に追加
エンボス部を有する図柄のインキ皮膜厚さやエンボス量を測定し、測定結果に応じて多面付け印刷でのインキ供給量や印圧を自動調整し得るようにした多面付け印刷の印刷品質管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Since the horizontal line intervals of the adjusting pattern are made in the number of lines different from the number of electron guns and a multiple of the number of the electron guns, deviation of the electron beams is visually recognized as the shape change of an adjusting pattern image.例文帳に追加
調整用パターンの横線間隔を電子銃の本数およびその倍数と異なるライン数にしているので、電子ビームのずれをスクリーン部7上に表示された調整用パターン画像の形状変化として視覚的に認識できる。 - 特許庁
The three dimensional position measurement part selects, among the multiple images, at least two images of rotation positions of the camera giving base line directions different from a direction of a pattern, relative to the pattern of a target, and measures a three dimensional position of the target.例文帳に追加
3次元位置計測部は、対象物の模様に対して、複数の画像から、模様の方向とは異なる方向に基線方向を与えるカメラ回転位置の少なくとも2つの画像を選択して、対象物の3次元位置を計測する。 - 特許庁
The imprint method performs multiple times: a step of transferring an indented pattern on an imprint material by bringing the indented pattern formed on the template into contact with the imprinted material on a substrate; and a step of imaging the indented pattern formed on the template after the transferring step, or the imprint material.例文帳に追加
実施の形態のインプリント方法によれば、テンプレートに形成された凹凸パターンを基板上のインプリント材料に接触させて凹凸パターンをインプリント材料に転写する工程と、転写する工程の後にテンプレート又はインプリント材料に形成された凹凸パターンを撮像する工程とを複数回行う。 - 特許庁
In a creation apparatus 20 for color correction table to adjust a gray balance according to the pattern sheets created from an image output device, at first, the output device creates the pattern sheets having more than one patch to which the amount of each component color was changed at respective multiple gray-scales through a creation part 20f for pattern sheet.例文帳に追加
画像出力装置から生成されるパターンシートに基づきグレイバランスを調整する色補正テーブル生成装置20によれば、まず、パターンシート生成部20fによって、複数階調のそれぞれにおいて各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが前記画像出力装置で生成される。 - 特許庁
The mask pattern generating device is equipped with an area dividing means 12 which divides the whole mask pattern into multiple areas and a correction pattern generating means 16 which generates new mask patterns laterally or longitudinally increased or decreased in the size of patterns belonging to areas by the areas.例文帳に追加
マスクパターン全体を複数の領域に分割する領域分割手段12と、複数の領域ごとに、その領域に属するパターンの大きさを横方向および/または縦方向に増加または減少させた新たなマスクパターンを生成する補正パターン生成手段16と、を備えてマスクパターン生成装置を構成する。 - 特許庁
On the back surface of the base 3, a loop shaped antenna pattern 10 of multiple turns (for instance, three turns) is formed with one through-hole 3e as its starting point and another through-hole 3e as its end point.例文帳に追加
ベース3の裏面には一方のスルーホール3eを起点として、他方のスルーホール3eを終点とするループ状のアンテナパターン10が複数ターン(例えば3ターン)形成されている。 - 特許庁
In at least one region, the ribs 42a-42d extend in a meandering pattern, such that connected rib segments are substantially perpendicular to each other, thereby providing rigidity in multiple directions.例文帳に追加
少なくとも一つの領域において、リブ(42a〜42d)は蛇行通路の形で延び、連結したリブセグメントが実質的に互いに直角となって、複数の方向に対する剛性を提供する。 - 特許庁
To optimize antimicrobial efficacy of two or more antimicrobial materials in a coating by controlling geometric parameters of a pattern of the antimicrobial materials in the coating at multiple scales of magnitude.例文帳に追加
コーティングの抗菌性物質のパターンの幾何学的パラメータを、複数の大きさ基準において制御して、コーティング内の2つ以上の抗菌性物質の抗菌効果を最適化する。 - 特許庁
The antenna 12 is formed in the shape of approximately rectangular multiple coils using a conductor pattern or the like and the IC chip 13 is provided to be located on the outside of the long side of the antenna 12.例文帳に追加
アンテナ12は、導体パターン等から略長方形形状の多重コイル状に形成され、ICチップ13は、アンテナ12の長辺の外側に位置するように設けられている。 - 特許庁
The light guiding object globe 1 has an incident light section 3 provided at an end for receiving incident light from multiple light-emitting diodes 4, and a reflection pattern 2 reflecting the incident light on an inner surface.例文帳に追加
導光体グローブ1は、複数のLED4からの光を入射する入光部3を端面に有するとともに入射した光を反射する反射パターン2を内面に有する。 - 特許庁
First, a pattern of uniform density predetermined using a recording head is recorded in the recording medium multiple times with conveying the recording medium while making a conveyance amount changed by minute quantum.例文帳に追加
まず、記録ヘッドを用いて予め定められた均一濃度のパターンを複数回、搬送量を微小量変化させながら記録媒体を搬送して、その記録媒体に記録する。 - 特許庁
The size of the dither mask 62 is a positive integral multiple of a minimal repetition unit RU of a nozzle pattern indicating a nozzle that is used to form a dot in each position on the printing medium.例文帳に追加
ここで、ディザマスク62は、印刷媒体上の各位置のドットをいずれのノズルで形成するかを示すノズルパターンの繰返し最小単位RUの正整数倍のサイズとなっている。 - 特許庁
To provide a method for weaving multiple-layered bead fabrics for weaving two- or three-layered beads as a figure or pattern in one-layered beaded fabric, and to provide the beaded fabrics obtained by the method.例文帳に追加
ビーズ1段で編成されるビーズ織物に2段,3段の複数段のビーズを模様,図柄として織込むための複数段のビーズ織物の製織法とそのビーズ織物の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|