「Musical Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom end of a musical score 31 is engaged to a corner part (an engaging part for holding the musical score ) of a stepped part of a top board, and an upper part of the back face of the musical score 31 is leaned on the connection member 4c.例文帳に追加

楽譜３１の下端を、天板の段差の角部（譜面止め係止部）３ｃに係止し、その背面上部を連結部材４ｃに立て掛ける。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument system which is easily customized or is extended in a scalable way by connecting a plurality of arbitrary musical devices, thereby constituting user's favorite musical instrument.例文帳に追加

複数の任意の音楽機器を繋ぐことで、簡単に、カスタマイズしたりスケーラブルに拡張してユーザの好みの楽器を構築することができる電子楽器システムを提供する。 - 特許庁

If song data including parts of a musical instrument kind which can not be selected are read in the kid's mode, the icon of the musical instrument kind is exceptionally displayed and musical sound generation is enabled.例文帳に追加

キッズモードでは選択できない楽器種類のパートを含むソングデータを読み込んだ場合は、例外的にその楽器種類のアイコンを表示し、楽音生成できるようにする。 - 特許庁

Further, even when it is decided that the player is playing the final measure of the display musical score by referring to page end information included in musical score data, the next page of the musical score is displayed.例文帳に追加

また、楽譜データに含まれる頁末情報を参照して、演奏者が表示楽譜の最終小節を演奏していると判断した場合にも、次頁の楽譜を表示する。 - 特許庁

A drop down list box 62 of a musical score symbol of an edition screen 60 displayed at that time is opened, and a name of a musical score symbol in which bracketed desired musical score symbol is described is selected.例文帳に追加

この際に表示される編集画面６０の楽譜記号のドロップダウンリストボックス６２を開いて、所望のカッコ書きの楽譜記号が付記された楽譜記号名を選択する。 - 特許庁

An editing image plane 11a for simulating the panel of an electronic musical instrument is displayed on a large-sized display provided with a computer to edit musical sounds for the electronic musical instrument.例文帳に追加

コンピュータが備える大型のディスプレイに電子楽器のパネルを模擬する編集画面１１ａを表示させて電子楽器の楽音編集を行う。 - 特許庁

The musical sound playing device which repeatedly reads out musical sound pattern data having a prescribed length like a loop to automatically play musical sounds is provided with a performance indication operator 1.例文帳に追加

所定長の楽音パターンデータをループ状に繰り返し読み出して自動演奏する楽音演奏装置には、演奏指示操作子１が設けられている。 - 特許庁

Once the musical performance information is stored in the 1st storage means, the electronic musical instrument stores the musical performance information stored in the 1st storage means in a 2nd storage means.例文帳に追加

該第１記憶手段に該演奏情報が記憶されると、次いで、該第１記憶手段に記憶された演奏情報が第２記憶手段に記憶される。 - 特許庁

A MIDI file reproduced in synchronism with a musical piece 1 in an audio file is a MIDI file 1 (musical piece 1) for automatically playing the musical piece 1.例文帳に追加

オーディオファイルの楽曲１と同期して再生されるＭＩＤＩファイルが、その楽曲１を自動演奏するためのＭＩＤＩファイル１（楽曲１）である。 - 特許庁

To obtain a final singing score value without singing a Karaoke musical piece from the beginning again, even when musical performance of the Karaoke musical piece is discontinued.例文帳に追加

カラオケ楽曲の演奏を中止した場合であっても、再度、当該カラオケ楽曲を最初から歌い直すことなく最終的な歌唱採点値を得る。 - 特許庁

To emphasize the performance of a desired musical instrument part for a player who plays a musical instrument according to music which is composed of a plurality of musical instrument parts.例文帳に追加

複数の楽器パートからなる楽曲に合わせて楽器演奏を行う演奏者に対して、所望の楽器パートの演奏を強調して聴取させる。 - 特許庁

To provide an effect device which can converts a musical signal to be inputted in the device into a musical signal whose pitch is lower than that of the inputted musical signal by an octave stably.例文帳に追加

入力される楽音信号を１オクターブ低い音高の楽音信号に安定して変換することができる効果装置を提供する。 - 特許庁

When musical performance data are generated, musical conditions (B1) of a key, note resolution, beats, etc., are specified first (B4) and a musical instrument to be played is specified (B5).例文帳に追加

演奏データの生成に当っては、まず、調、音符分解能、拍子などの音楽条件（Ｂ１）を指定し（Ｂ４）、演奏する楽器を指定する（Ｂ５）。 - 特許庁

To provide a musical piece selection apparatus capable of selecting a musical piece matching user's taste and obtaining a musical piece selection result which is rich in variation.例文帳に追加

ユーザの好みに合った楽曲を選曲するとともに、バリエーションに富んだ選曲結果を得ることが可能な楽曲選曲装置を提供する。 - 特許庁

When the risk potential is in a high risk area, a musical piece is automatically selected from the low paced musical data group, and the music is played.例文帳に追加

リスクポテンシャルが高リスク領域にあるときは、テンポの遅い音楽データグループの中から自動的に選曲を行い、演奏を開始する。 - 特許庁

Then, the first musical signal is added to the second musical signal, acoustically reproduced from an L channel loudspeaker 71, the first musical signal is added to the third musical signal and acoustically reproduced from an R channel loudspeaker 72.例文帳に追加

そして、第１音楽信号と第２音楽信号を加算してＬチャンネルスピーカ７１から音響再生させ、第１音楽信号と第３音楽信号を加算してＲチャンネルスピーカ７２から音響再生させる。 - 特許庁

Similarly, a MIDI file reproduced in synchronism with a musical piece 2 in the audio file is a MIDI file 2 (musical piece 2), and a MIDI file reproduced in synchronism with a musical piece 3 in the audio file is a MIDI file 3 (musical piece 3).例文帳に追加

同様に、オーディオファイルの楽曲２と同期して再生されるものがＭＩＤＩファイル２（楽曲２）であり、オーディオファイルの楽曲３と同期して再生されるものがＭＩＤＩファイル３（楽曲３）である。 - 特許庁

When it is determined that the musical piece for reproduction is included in the musical piece group with which the voice data are connected, the musical pieces included in the musical piece group determined by the control section 110 that the musical piece for reproduction is included in a reproduction section 102 are sequentially reproduced from the beginning.例文帳に追加

再生対象楽曲が、音声データがつながっている楽曲群に含まれると判断された場合、制御部１１０によって、再生部１０２に、再生対象楽曲が含まれると判断された楽曲群に含まれる楽曲を最初から順に再生する。 - 特許庁

Musical sound control data regarding a keyboard musical performance are received (J306) and it is decided whether a keyboard musical performance based upon the received musical sound control data is based on a special key operation, when it is decided that the musical performance is performed by a special key operation, musical sound control data for a pedal operation for compensating the special key operation are generated (J305).例文帳に追加

鍵盤演奏に関する楽音制御データを受信し（Ｊ３０６）、この受信された楽音制御データにおける鍵盤演奏が特殊な押鍵操作であるか否か判別し、このデータ判別によって特殊な押鍵操作であると判別された場合には、当該特殊な押鍵操作を補うためのペダル操作の楽音制御データを生成する（Ｊ３０５）。 - 特許庁

When a new key-ON event is received while an automatic sustain function is turned on, the pitch difference between a musical sound of the key-ON event and an existent musical sound (a musical sound being generated) is found and the existent musical sound is quickly muted if its pitch difference is less than a designated prescribed value.例文帳に追加

自動サスティン機能がオンされている場合には、新たなキーオンを受け付けたとき、そのキーオンの楽音と既存楽音（発音中の楽音）との音高差を求め、該音高差が所定の規定値内である既存楽音については迅速に消音する。 - 特許庁

At this time, when the musical performance data are displayed for a transposing musical instrument, control is so carried out that the chord names of the musical performance data stored in the storage means are converted into chord names corresponding to the transposing musical instrument and displayed.例文帳に追加

その際、該演奏データを移調楽器用に表示する場合に、記憶手段に記憶されている演奏データのコードネームを移調楽器に対応したコードネームに変換して表示するよう制御する。 - 特許庁

To provide a system for musical instrument practice wherein music signals recorded by recording a medium such as a CD are separated into performance signals of a specific musical instrument and other musical instruments, and an excellent property of a musical instrument speaker is utilized.例文帳に追加

ＣＤ等の録音媒体に録音された音楽信号を、特定楽器とその他の楽器の演奏信号に分離し、楽器スピーカの優れた特性を生かした楽器練習用のシステムを提供する。 - 特許庁

The cheer, which is also an important musical element, is determined by the Noh score. 例文帳に追加

掛け声もまた重要な音楽的要素であり、その譜は固定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

musical accompaniment to a kabuki performance that is played during scenes in which there is sudden movement or action 例文帳に追加

歌舞伎において,急な出入りや立回りで用いられる下座音楽 - EDR日英対訳辞書

The neck of the musical instrument is inserted between the elements 3, or the neck of the musical instrument or a head 15 is hanged on the supporting elements 3.例文帳に追加

それらの間に楽器のネックを挿入し、楽器のネックそして／あるいはヘッド１５を支持要素３に掛けることができる。 - 特許庁

An arranged musical piece data Mda is reproduced to a musical sound which is discriminated from the surrounding sound Es through a sound source section.例文帳に追加

アレンジされた楽曲データＭｄａは、音源部を通じて周囲音Ｅｓと聞き分け可能な楽曲音に再生される。 - 特許庁

Variable control is carried out to these independently to perform musical sound waveform synthesis.例文帳に追加

これを独立に可変制御し、楽音波形合成を行う。 - 特許庁

The musical piece playing data formed by the other sound sources is reproduced.例文帳に追加

他の音源で作成した楽曲演奏データを再生する。 - 特許庁

Once any one of the musical instruments is disconnected from the apparatus; the disconnected musical instrument is turned into a dummy state and displayed in gray for easy discrimination.例文帳に追加

また、音楽機器が切り離されると、その機器はダミー状態とされてグレー表示され容易に判別できるようになる。 - 特許庁

Namely, no alterations is necessary on the musical piece data side.例文帳に追加

つまり、楽曲データ側に関しては全く変更が不要である。 - 特許庁

The reaction force generation unit 7 is arranged on a musical instrument upper section 104 of a musical instrument body 101 which is separated from a pedal box 102.例文帳に追加

反力発生ユニット７は、ペダルボックス１０２とは離間した楽器本体１０１の楽器上部１０４に配置されている。 - 特許庁

In the case of moving a musical piece, a folder is newly prepared in a movement destination recording media, and a musical piece file is stored in this.例文帳に追加

楽曲ファイルを移動する場合には、移動先記録メディアにフォルダを新規に作り、その中へ楽曲ファイルを格納させる。 - 特許庁

a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished 例文帳に追加

変化あるいは装飾された音楽の主題の繰り返し - 日本語WordNet

On the Hibukuro (the place where the fire is lit) there are embossed carvings of Bosatsu (Bodhisattva) playing musical instruments. 例文帳に追加

火袋には楽器を奏する菩薩の浮き彫りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the musical director of los angeles philharmonic例文帳に追加

彼はロサンゼルスフィルハーモニッック交響楽団の音楽監督であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the procession, a gamelan is performed with musical instruments that are carried. 例文帳に追加

葬列では、楽器を運びながらガムラン音楽を演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, mostly musical 'chirashi' (coda) is inserted in the end of tegoto. 例文帳に追加

更にたいてい手事の最後にコーダ(音楽)的な「チラシ」がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hauta is often sung with such musical instruments as tsuzumi (hand drum) and fue (Japanese flute). 例文帳に追加

鼓や笛といった鳴り物付きで唄われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tune of another school of musical thought that is inserted into a ballad drama 例文帳に追加

浄瑠璃などにおいて,挿入された他流の歌の節 - EDR日英対訳辞書

a musical piece that is narrative and which forms the main part of a recitation of Noh chants 例文帳に追加

謡曲で,一曲の中心となる叙事的な楽曲 - EDR日英対訳辞書

a bell with a stick that is used to provide musical accompaniment for a kabuki performance 例文帳に追加

本釣り鐘という,歌舞伎の下座音楽で用いる楽器 - EDR日英対訳辞書

a play in which the storyline is interspersed with songs, dances and music, called a musical comedy 例文帳に追加

ミュージカルコメディーという,歌と踊りと音楽を伴う劇 - EDR日英対訳辞書

A restrained musical sound, that is a musical sound to be modified in the MIDI arrange processing, is identified (S140).例文帳に追加

そして、当該ＭＩＤＩアレンジ処理にて修正を加える対象となる楽音である抑制楽音を特定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

At S6, a register matching a detected musical instrument timbre is set by referring to a register table by musical-instruments.例文帳に追加

Ｓ６において、検出された楽器音色にふさわしい音域を楽器別音域テーブルを参照して設定する。 - 特許庁

A musical interval corresponding to the position of a specified picture pattern (picture pattern distance) is determined and sounded on the basis of a musical interval map.例文帳に追加

音高マップに基づいて特定の図柄の位置（図柄距離）に応じた音高を決定し発音する。 - 特許庁