| 意味 | 例文 |
Musical Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3080件
A part of the musical tone information inputted to the musical tone controller unit 1 is sent to the mechanical player piano 2 and acoustic automatic playing is performed.例文帳に追加
楽音制御装置1に入力された楽音情報の一部は自動演奏ピアノ2へ送られアコースティック自動演奏が行われる。 - 特許庁
Additionally the play doesn't use the chanted narration with musical accompaniment which is typical of "maruhonmono" (Kabuki drama adapted from the puppet theater). 例文帳に追加
丸本物にありがちな浄瑠璃を一切使っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commercial or dedicated software 5 is used, and sound is generated from a violin musical instrument speaker 2 and a cello musical instrument speaker 3 through amplifiers L and R.例文帳に追加
市販あるいは専用ソフトウエア5を使用し、増幅器L,Rを介して、バイオリン楽器スピーカ2、チェロ楽器スピーカ3から音響を発生する。 - 特許庁
It is a theater not only for Kabuki (traditional drama performed by male actors) but can also be used for an opera, a play, and a musical. 例文帳に追加
歌舞伎だけでなく、オペラ、演劇、ミュージカルが利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Predetermined musical sounds are allocated to the respective cards in advance, the musical sound is sounded when the predetermined operation is done to the respective cards.例文帳に追加
各カードに対しては予め所定の楽音が割り当てられており、各カードに対して所定の操作がなされると、楽音を発音する。 - 特許庁
When used in Buddhism, this musical instrument is also known as kane or sho. 例文帳に追加
また、仏教で使用される場合は鉦(かね・しょう)とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of the committee is to develop children's musical talent. 例文帳に追加
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。 - Tanaka Corpus
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.例文帳に追加
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。 - Tatoeba例文
a musical instrument that is made by fixing a mouthpiece to the end of a conch shell 例文帳に追加
ホラガイの殻の先に歌口をつけて吹き鳴らすようにしたもの - EDR日英対訳辞書
a way of noting a score of music which is developed by accident called an abstract musical notation例文帳に追加
抽象記譜という,偶然性の音楽から生まれた記譜法 - EDR日英対訳辞書
a sign that shows a tone that is one-half step above natural pitch in Western musical notation 例文帳に追加
西洋音楽の記譜法で,半音高くすることを表す記号 - EDR日英対訳辞書
To provide an MIDI (musical instrument digital interface) signal repeating installation which is capable of easy synchronizing the MIDI clocks of respective musical tone devices and is capable of utilizing the existing musical tone devices, etc.例文帳に追加
各々の楽音装置のMIDIクロックの同期を容易にとることができると共に既存の楽音装置等を利用することができるMIDI信号中継装置及び楽音システムを提供する。 - 特許庁
Then, after storing a musical piece file in the hard disk (step S19), a tags file corresponding to the musical piece file is prepared (step S20) and a play list showing the group division of the musical piece is updated (step S21).例文帳に追加
そして、楽曲ファイルをハードディスクに保存した後(ステップS19)、楽曲ファイルに対応するタグファイルを作成し(ステップS20)、楽曲のグループ分けを示すプレイリストを更新する(ステップS21)。 - 特許庁
To inform a person who reserved a musical piece that the musical piece is to be played without using an information notification device which informs the reserving person that the musical piece is to be played.例文帳に追加
楽曲を予約した予約者に対してその楽曲が演奏される旨を報知する情報報知装置を導入しなくても、予約者に対してその楽曲が演奏される旨を報知すること。 - 特許庁
To provide a musical note display device in which a proper page of a musical note is easily displayed with appropriate timing so that a player or the like is not required to turn over the pages of the booklet shape musical note.例文帳に追加
演奏者等が冊子状の楽譜をめくることなく、適切なタイミングで容易に楽譜を改ページして表示することができる楽譜表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
For the retrieval, only marking parts of respective marked musical pieces are reproduced one after another and when the user indicates that a whole musical piece is reproduced, the musical piece is reproduced from the beginning.例文帳に追加
検索時には、マーキングされている各楽曲のマーキング部分のみを順次再生し、ユーザによる楽曲全体を再生すべき旨の指示があったときには、その楽曲を先頭から再生する。 - 特許庁
On the side of a portable telephone terminal 2 and a personal computer 6, the desired data are selected and downloaded from the musical composition template data accumulated in the server and the musical composition data are produced in accordance with the musical piece template data and the fresh musical composition different from the existing original musical composition is produced.例文帳に追加
携帯電話端末2,パーソナルコンピュータ6側では、サーバに蓄積された楽曲テンプレート・データから、所望のものを選択してダウンロードし、その楽曲テンプレート・データに基づいて楽曲データを作成し、既存の原楽曲とは異なる新たな楽曲を作成する。 - 特許庁
Musical performance data in the SMF form where sound production timings and events are alternately arranged in the order of progression of a musical piece is converted to musical note data representative of a sound production attribute of each sound by a CPU 3, and musical sounds corresponding to sound production attributes represented by musical note data are formed to automatically play music.例文帳に追加
発音タイミングとイベントとを曲進行順に交互に並べたSMF形式の演奏データを、CPU3が一音毎の発音属性を表す音符データに変換し、この音符データが表す発音属性に対応した楽音を形成して自動演奏する。 - 特許庁
To provide a musical sound generating device that enables a musical performance wherein whether legato control is performed or not can be discrimianted over all the tones without providing any extra operator only by note-on and note-off events and can generate a musical sound with a musical sound with attacks in a chord musical performance.例文帳に追加
別途の操作子を設けることなくノートオンとノートオフだけで、また全音域にわたって、レガート制御するしないを弾き分けることができ、さらに和音演奏の場合にはアタックのある楽音で発音することができる楽音発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the variation rate is smaller than a threshold Gth, the musical piece is not changed and only the rhythm is varied to Rv(i+1), but when the threshold Gth is exceeded, the musical piece is changed to a musical piece corresponding to the rhythm Rv(i+1) or the closest natural rhythm Ro(i+1).例文帳に追加
その変化率が、閾値Gthより小さい場合には楽曲はそのままでリズムだけをRv(i+1)に変化させるが、閾値Gth以上になっている場合にはリズムRv(i+1)と同一又は最も近い固有リズムRo(i+1)に対応する楽曲に切り換える。 - 特許庁
To provide a musical sound control apparatus which is capable of easily and sufficiently simulating play of a musical instrument such as an accordion.例文帳に追加
アコーディオンのような楽器の演奏を容易かつ十分に模擬させることができる楽音制御装置を提供すること。 - 特許庁
A microphone 310 which collects a percussion sound generated by the natural musical instrument 200 is arranged at an end part of the natural musical instrument 200.例文帳に追加
自然楽器200の端部には、該自然楽器200から発生される打撃音を集音するマイク310が配設されている。 - 特許庁
To provide a compact finger musical instrument which generates plural musical scales using a single hand, plays a melody and is easily carried.例文帳に追加
複数の音階を片手で発生させて、旋律を奏でることができ、持運びが容易でコンパクトな指楽器を提供すること。 - 特許庁
To provide an envelope generator which is rich in versatility and adaptive to a musical musical instrument system having various dynamic ranges.例文帳に追加
汎用性に富み、様々なダイナミックレンジを有する楽器システムに対応することができるエンベロープ発生装置を実現する。 - 特許庁
A rewritable external storage device 25 is stored with music data (musical performance data) corresponding to a plurality of musical pieces.例文帳に追加
書き換え可能な外部記憶装置25には、複数の楽曲にそれぞれ対応した曲データ(演奏データ)が記憶されている。 - 特許庁
The read ahead means is constituted so as to reproduce the musical performance data with timbres of syllable names and so as to read ahead the data every measure and to reproduce the musical performance data.例文帳に追加
先読み手段は、階名音色で演奏データを再生し、演奏データを1小節毎に先読みして再生する。 - 特許庁
This invention is applicable to various pieces of equipment, such as an electronic musical instrument and a PC, which display the musical information in table form.例文帳に追加
なお、本発明は、電子楽器やPCなど、音楽情報を表形式に表示する各種の機器に適用可能である。 - 特許庁
By this arrangement, the key signature can be displayed in such a manner that a musical score is easy to read though it lacks in musical strictness.例文帳に追加
こうすることで音楽的には厳密性を欠くものの、楽譜が見易くなるように調号表示することができる。 - 特許庁
A user decides whether to delete each musical piece (S52), during a period when the musical piece is being subjected to introduction and reproduction (S54).例文帳に追加
ユーザは、各楽曲についてそのイントロが再生されている期間に(S54)、該楽曲を削除するか否かを決める(S52)。 - 特許庁
To provide a musical instrument which can be made compact over the entire part of the musical instrument according to need while good playing is assured.例文帳に追加
良好な演奏を確保しつつ必要に応じて楽器全体をコンパクトにすることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁
A plurality of performance terminals 2 are the musical instruments played by students, and a musical sound generation terminal 1 is a terminal managed by a teacher.例文帳に追加
複数の演奏端末2は生徒が演奏する楽器であり、楽音発生端末1は教師が管理する端末である。 - 特許庁
To provide techniques making it possible to protect the copyright of an original musical piece even when the musical piece is processed.例文帳に追加
楽曲に加工処理を施した場合であっても、元の楽曲の著作権を保護することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for guiding a musical performance so that a musical sound is properly generated with a wind instrument by blowing a breath.例文帳に追加
息を吹くことによる管楽器での楽音の発音を適切に行えるように演奏をガイドするための技術を提供する。 - 特許庁
A plurality of performance terminals 2 are musical instruments played by students, and a musical sound generation terminal 1 is a terminal managed by a teacher.例文帳に追加
複数の演奏端末2は生徒が演奏する楽器であり、楽音発生端末1は教師が管理する端末である。 - 特許庁
Namely, the sound production state of musical tones at the point of the time of the deceleration to the set tempo is maintained and the fresh musical tones are not generated.例文帳に追加
つまり、設定されたテンポ値まで減速した時点での楽音の発音上体を維持し、新たな楽音は発生しない。 - 特許庁
The transmission side transmits a file selectively specified among data files including a plurality of files to which musical performance information differing in musical performance part or musical performance information on all musical performance parts is added by a plurality of audio contents.例文帳に追加
送信側では、複数の音声コンテンツの各コンテンツ毎に、演奏パートが異なる演奏情報、あるいは、全ての演奏パートの演奏情報が付加された複数のファイルを含むデータファイルの中から選択指定されたファイルを送信する。 - 特許庁
At the same time, the performance information is transmitted from the electronic musical instrument 1 through the portable telephone terminal 3 to the electronic musical instrument 7 to be connected, and the electronic musical instrument 7 to be connected generates a musical sound according to the received performing information.例文帳に追加
同時に、携帯電話端末3を経由して、電子楽器1から接続先電子楽器7に演奏情報を送信し、接続先電子楽器7では、受信した演奏情報に応じて、楽音信号を生成する。 - 特許庁
The violin musical instrument speaker 2 and the cello musical instrument speaker 3 use a violin and a cello as an actual musical instrument, and an electro-mechanical vibration transducer is attached to the back plate of the violin and cello to transmit its vibrations to the body parts of the stringed musical instruments, thereby generating acoustic vibrations.例文帳に追加
バイオリン楽器スピーカ2、チェロ楽器スピーカ3は、実際の楽器としてのバイオリンあるいはチェロを用い、その裏板に電気—機械振動変換器を取り付け、その振動を弦楽器の胴部に伝え、音響振動を発する。 - 特許庁
The CPU 31 supplies the musical sound control information to a sound source circuit 41 and an effect circuit 42, and controls an effect which is given to a tone of a musical sound signal and the musical sound signal using the musical sound control information.例文帳に追加
CPU31は、この楽音制御情報を音源回路41および効果回路42に供給して、同楽音制御情報を用いて楽音信号の音色および同楽音信号に付与される効果を制御する。 - 特許庁
This music game device is provided with a game data memory section 24 storing many musical compositions to be played and a musical composition display means displaying the information on the musical compositions stored in the game data memory section 24 for individual data such as new sheet musics, the degree of difficulty, and hit musical compositions.例文帳に追加
多数のプレイ用の楽曲を記憶したゲームデータ記憶部24と、そのゲームデータ記憶部24に記憶された楽曲の情報を、新譜、難易度、ヒット曲等のデータ毎に表示する曲表示手段とを有する。 - 特許庁
It is also worth noting that the scene in which the Soshi is rinsed with water provides the most elegant verse and musical aspect. 例文帳に追加
また草紙洗いの場面は詞章・節付ともに流麗であり、特筆に価する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsuribayashi' (festival music) is music that is performed at festival time and forms a particular genre of musical accompaniment. 例文帳に追加
祭囃子(まつりばやし)は祭の際に演奏される音楽で、邦楽のジャンルの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then a musical sound is controlled based upon the key state which is set as mentioned above.例文帳に追加
そして、以上のようにして設定したキー・ステートに基づいて楽音が制御される。 - 特許庁
In other words, when any one of the musical instruments is played during an automatic playing, the output of a minus one data generating section 19 and the external input of the musical instrument are selected when the playing of the musical instrument and the automatic playing are matched and musical instrument playing sound is outputted in place of the musical sound of the subject part of the automatic playing.例文帳に追加
すなわち、自動演奏中にいずれかの楽器が演奏されると、その演奏が自動演奏と合っている場合にはマイナスワンデータ作成部19の出力と当該楽器からの外部入力が選択され、自動演奏の該当パートの楽音に置き換わって楽器演奏音が出力される。 - 特許庁
For example, even if even another operation element which is not guided to be played is operated at the same time although a part of the musical performance guidance is correctly played, the musical performance guidance is not advanced until a completely correct musical performance is done, so that the player can be made to correct a playing mistake or misunderstanding of the musical performance.例文帳に追加
例え、演奏ガイドしている部分を正しく演奏していても、演奏ガイドしていない他の操作子までも同時に操作していた場合は、完全に正しく演奏するまで演奏ガイドを進行させない構成にしたので、演奏者に演奏ミス、或いは、演奏上の誤解を正すことができる。 - 特許庁
According to the detected presently performing position, control is made to display the combination of the present musical score that includes at least the presently performing position, the past musical score performance of which is already completed, and the future musical score which is to be performed after the presently performed musical score.例文帳に追加
検出した現在の演奏位置に従って、少なくとも現在の演奏位置を含む演奏中である現在の楽譜、既に演奏終了した過去の楽譜、演奏中の現在の楽譜に引き続き演奏される未来の楽譜の組み合わせで表示するように制御する。 - 特許庁
The musical scale by temperament is generated based on the spectra of the light inputted by the musical scale generation device 1; automatic playing is performed by using the musical scale generated by the playing device 2; and automatic lighting is performed by using the musical scale constituting the music played by the lighting system 3.例文帳に追加
音階作成装置1により入力した光のスペクトルに基づいて平均律による音階を作成し、演奏装置2により作成された音階を用いて自動演奏し、照明装置3により演奏された音楽を構成する音階に基づいて自動照明を行う。 - 特許庁
A shift amount ki for each specified object musical score track is derived (S150), and a pitch of musical sounds defined in the musical score track is shifted by octave in accordance with the shift amount ki so as to reduce musical sounds overlapping with an object range, whereby music data is corrected (S160).例文帳に追加
この各対象楽譜トラックに対するシフト量kiを導出する(S150)と共に、各シフト量kiに従って、対象音域に重なる楽音が低減するように、当該楽譜トラックに規定された楽音の音高をオクターブ単位でシフトして楽曲データを修正する(S160)。 - 特許庁
To provide a musical score editing device and a program, capable of efficiently inputting and editing a musical score, without being conscious of a voice part, even in the musical score in which the voice part is complicated.例文帳に追加
声部が複雑な楽譜であっても、声部を意識することなく、効率的に楽譜入力や編集を行うことができる楽譜編集装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France