「NICKEL PLATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a chuck part for the mechanical pencil wherein the composition of a plating film is nickel alloy of two kinds or more selected from at least nickel (Ni) and phosphorus (P), boron (B), and carbon (C), in the plating film applied to the chuck part for the mechanical pencil.例文帳に追加

シャープペンシル用チャック部品に施しためっき皮膜において、めっき皮膜の組成が、少なくともニッケル（Ｎｉ）と、リン（Ｐ）、ホウ素（Ｂ）、炭素（Ｃ）から選択される２種以上とのニッケル合金であることを特徴とするシャープペンシル用チャック部品。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which does not contain lead in a nickel plating layer even in a high-density wiring board only without space in which a leading-about line for current carrying is held in nickel and gold plating as a finishing treatment.例文帳に追加

仕上げ処理としてのニッケル、金めっきにおいて、通電のための引き回し線を収容するだけのスペースがない高密度配線板においてもニッケルめっき層中に鉛を含有しないプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The total element concentration of sodium and potassium remaining on the nickel plating layer 5 and an interface between the nickel plating layer 5 and the aluminum electrode 3 of the semi-conductor apparatus thus manufactured is ≤3.20×10^14 atoms/cm^2.例文帳に追加

このように作製された半導体装置１の、ニッケルめっき層５およびニッケルめっき層５とアルミニウム電極３との界面に残留するナトリウムおよびカリウムの合計の元素濃度は３．２０×１０^14ａｔｏｍｓ／ｃｍ^2以下である。 - 特許庁

The composite plating layer 8 consists of an electroless nickel composite plating having lubricating fine particles such as fluorocarbon resin fine particles dispersed in an electroless nickel film.例文帳に追加

内部にヒータ２を設けられ、定着ローラ３との間に掛け回される無端の定着ベルト４を加熱するための電子写真装置の加熱ローラ１であって、円筒７の外面７ａに低摩擦性、耐摩耗性、高伝熱性および耐熱性の複合めっき層８を設けて成る。 - 特許庁

The joining part 2 is formed by arranging an Ag/Cu-based brazing material 5 having the thickness of 0.01 to 0.1 mm between an electrolytic nickel plating layer 6, by applying the electrolytic nickel plating layer 6 having the thickness of 3 μm or more to an interface surface of the opposed stainless sheets 1.例文帳に追加

接合部分２は、対向するステンレスシート１の接合面に厚さ３μｍ以上の電解ニッケルメッキ層６を施し、更に電解ニッケルメッキ層６間に厚さ０．０１〜０．１ｍｍのＡｇ／Ｃｕ系ロウ材５を配置したものである。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a nickel plating film which can deal with the alternation of an extremely slight depth in the surface of a nickel plating film causing deterioration in adhesive properties without exerting an influence on the essential film surface properties, and can attain the recovery of the adhesive properties or the like.例文帳に追加

接着性の劣化の起因となるニッケルめっき被膜の表面のごくわずかな深さの変質に、本質的な被膜表面性状に影響を与えることなく対処し、接着性回復などを図ることができるニッケルめっき被膜の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

An electroless nickel plating layer is formed in a part facing the intake port 7A of a rotor body 3a, and a black nickel plating layer is formed on at least one of a surface of a plurality of rotor vanes 3b, a surface of a rotor cylindrical part 3c, an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of the rotor body 3a.例文帳に追加

ロータ本体３ａの吸気口７Ａに面した部分に無電解ニッケルメッキ層を形成し、且つ複数のロータ翼３ｂの表面、ロータ円筒部３ｃの表面、ロータ本体３ａの内周面および外周面の少なくとも一つに黒色ニッケルメッキ層を形成する。 - 特許庁

The battery case is obtained by forming the surface-treated steel plate which is subjected to temper rolling on the extreme surface layer corresponding to the outside surface of the battery case of a plating base plate consisting of the steel plate and has non-bright nickel and semi-bright nickel plating by a deep drawing process, DI forming process or DTR forming process.例文帳に追加

電池ケースは、鋼板からなるめっき原板の電池ケース外面に相当する最表層に調質圧延を行った無光沢ニッケル、半光沢ニッケルめっきを有する表面処理鋼板を、深絞り成形法、ＤＩ成形法又はＤＴＲ成形法によって成形して得られる。 - 特許庁

To provide a nickel plating solution in which an organic complexing agent is not used, which has a pH within the neutral range where ceramics and protection coat layers thereof are hardly eroded and with which the conventional productivity can be obtained, and to provide an electroplating method using the nickel plating solution.例文帳に追加

有機系錯化剤を使用せず、セラミックスやその保護コート層の浸食の少ない中性領域のｐＨを備え、従来通りの生産性が得られるニッケルめっき液、及び、そのニッケルめっき液を用いた電気ニッケルめっき方法を提供する。 - 特許庁

In the battery having electrode terminal parts 12a, 32a in which a steel sheet has been plated by nickel bright plating, a finishing section of the steel sheet surface is dull-finished, and ratio of sulfur and a sulfur compound in nickel bright plating is made to be 0.02 wt% or less.例文帳に追加

鋼鈑にニッケル光沢メッキを施した電極端子部１２ａ，３２ａを有する電池において、上記鋼鈑表面の仕上げ区分をダル仕上げにするとともに、上記ニッケル光沢メッキ中の硫黄および硫黄化合物の割合を０．０２重量％以下とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrode of the external electrode fluorescent lamp is provided, where the method includes: a step of performing the nickel electroless plating onto both ends of a glass tube; and a step of and then forming the electrode by dipping it into a liquid of an electrode material containing zinc and tin, or lead, after performing the nickel electroless plating.例文帳に追加

本発明の特徴は、ガラス管の両端をニッケル無電解メッキ処理する段階、前記ニッケル無電解メッキ処理した後に、亜鉛及び錫または鉛を含む電極材料の液に浸漬して電極を形成する段階を含む、外部電極蛍光ランプの電極製造方法を提供する。 - 特許庁

Aluminum and chromium are diffused into a nickel or cobalt based plating film to produce a nickel - chromium - aluminum based alloy film or a cobalt - chromium - aluminum based alloy film.例文帳に追加

ニッケルまたはコバルト系メッキ皮膜中にアルミニウムとクロムを拡散させてなるニッケル−クロム−アルミニウム系合金皮膜またはコバルト−クロム−アルミニウム系合金皮膜。 - 特許庁

The zinc-nickel alloy plating solution containing zinc ion, nickel ion, sodium ion and hydroxide ion in the solution is kept so that a water soluble cationic polymer is controlled not to exceed 100 mg in 1 L solution.例文帳に追加

溶液中に亜鉛イオン、ニッケルイオン、ナトリウムイオン、水酸イオンが含む亜鉛−ニッケル合金めっき液において、水溶性カチオンポリマーが溶液１リットル中１００ｍｇを越えないように維持する。 - 特許庁

Disclosed is an activation composition on a nickel surface for performing electroless palladium plating to the surface of nickel, which is composed of an aqueous solution comprising a palladium compound and hydrazines.例文帳に追加

パラジウム化合物及びヒドラジン類を含有する水溶液からなる、ニッケル上に無電解パラジウムめっきを行うためのニッケル表面の活性化組成物、並びに。 - 特許庁

To efficiently adsorb/separate or regenerate nickel ion, phosphoric acid, hypophosphorus acid and phosphorous acid remaining in liquid waste and/or washing water discharged from an electroless nickel plating bath.例文帳に追加

無電解めっき浴廃液および／または水洗水中に残存するニッケルイオン、リン酸、次亜リン酸、亜リン酸分の吸着分離もしくは再生を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a method for recovering a nickel ion from an electroless plating waste solution as nickel compound, whose phosphorus content is ≤100 mg/Kg and which is recyclable as resources.例文帳に追加

本発明は無電解ニッケルメッキ廃液から、ニッケルイオンを、リン含有量が１００ｍｇ／Ｋｇ以下の資源化が可能なニッケル化合物として回収する方法を提供する。 - 特許庁

In the processes of manufacturing a photomask blank before the wiring pattern of a photomask is formed, a mask layer 22 consisting of a nickel film is formed by subjecting a substrate 10 to electroless plating with nickel.例文帳に追加

フォトマスクの配線パタンが形成される前のフォトマスクブランクの製造過程において、基板１０上に、ニッケルの無電解メッキをすることによりニッケル膜よりなるマスク層２２を形成する。 - 特許庁

Further, a nickel and/or nickel alloy plating layer for preventing tin diffusion is arranged between the copper foil or the copper alloy foil, and the porous copper particle layer.例文帳に追加

また、前記銅箔又は銅合金箔とポーラスな銅粒子層との間に、錫拡散を防止するニッケル又は／及びニッケル合金めっき層を設ける。 - 特許庁

To avoid abnormal growth of an alloy layer comprising copper-nickel- phosphorus alloy by depositing copper-nickel-phophorus alloy, while suppressing the composition change in electroless plating solution.例文帳に追加

無電解めっき液の組成変化を抑制しながら、銅−ニッケル−リン合金を析出させ、銅−ニッケル−リン合金からなる合金層の異常成長を防止する。 - 特許庁

The turbo-molecular pump is characterized by the rotor having a nickel layer which is formed by electroless plating on a substrate composed of an aluminum alloy and an epoxy system resin layer which is formed by cation electrodeposition on the nickel layer.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる基材上に無電解メッキにより形成されるニッケル層と、該ニッケル層の上にカチオン電着塗装により形成されるエポキシ系樹脂層とを有するロータを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for recycling an electroless nickel plating waste solution in which nickel and phosphorus are respectively separated and collected by a relatively small facility at a low cost.例文帳に追加

比較的小規模な設備でかつ低コストでニッケル及びりんをそれぞれ分別して回収する無電解ニッケルめっき廃液の再資源化処理方法を提供する。 - 特許庁

Such a nickel-plating solution can provide the nickel stamp having flexibility by reducing stress of itself.例文帳に追加

このような本発明の一実施例に係るニッケルめっき液は、それ自体の応力が減少され、柔軟性を有するニッケルスタンプを提供することができる。 - 特許庁

On the surface part 2 of a lens mount 1 composed of brass, from the surface side, a nickel based plating layer, a pure nickel layer and a trivalent chromium layer are formed in this order.例文帳に追加

真鍮からなるレンズマウント１の表面部２に、表面側から、ニッケル系鍍金層、純ニッケル層、３価クロム層がこの順に形成されている。 - 特許庁

A resistant film 2 formed on a resistant substrate 1 is a laminated film of a plated film 3 comprising nickel and phosphorus by electroless plating and a plated film 4 comprising nickel by electroplating.例文帳に追加

抵抗基体１に形成した抵抗皮膜２は無電解めっきよるニッケル及びリンからなるめっき皮膜３と電気めっきによるニッケルからなるめっき皮膜４との積層皮膜である。 - 特許庁

To provide a method for forming a trivalent chromate film having high corrosion resistance comparable to that of hexavalent chromate on zinc-nickel alloy plating having a nickel content of ≤8%.例文帳に追加

本発明は、ニッケル含有率が８％以下である亜鉛ニッケル合金めっきに、６価クロメート並みの高耐食性を有する３価クロメート皮膜を形成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electroless nickel-plating solution which does not contain a heavy metal except nickel, has superior stability, and can impart an adequate appearance and superior corrosion resistance to a plated film.例文帳に追加

ニッケル以外の重金属を含まず優れた安定性を有し、且つ良好なめっき皮膜外観、優れた耐食性を与えることのできる無電解ニッケルめっき液を提供すること。 - 特許庁

The porous metal body 14 is preferably one formed by anodizing the surface of aluminum or by plating nickel or a nickel alloy partially with aluminum and anodizing the plated surface.例文帳に追加

かかる多孔質金属体１４には、アルミニウムの表面に該陽極酸化を施したものか、又はニッケル若しくはニッケル合金に部分的にアルミニウムめっきし、このめっき表面に該陽極酸化を施したものを使用するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a lead member which is formed by plating copper with nickel, has sufficient connection strength with a metal foil made of nickel and does not cause a crack in a plated layer when being bent.例文帳に追加

銅にニッケルをメッキしたリード部材であって、ニッケル製金属箔との接続強度が十分であり、かつ折り曲げてもメッキ層にクラックが生じないリード部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this heat resistant member, the surface of a metallic substrate is provided with a nickel-aluminum alloy film obtained by diffusing aluminum metal into a nickel plating film.例文帳に追加

ニッケル系メッキ皮膜中にアルミニウム金属を拡散させてなるニッケル−アルミニウム系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。 - 特許庁

To provide a method for recycling a nickel plating waste solution sludge containing multicomponents which can recover nickel sulfate while performing the fractional recovery of other metal components.例文帳に追加

他の金属成分の分別回収を行ないながら硫酸ニッケルの回収が可能な多成分含有ニッケルめっき廃液スラッジの再資源化処理方法を提供する。 - 特許庁

After forming a nickel-plated layer 4 by nickel-plating one face of a sheet material 11 of alumina dispersion copper, the surface of the layer is plated with silver to firm a silver-plated layer 9.例文帳に追加

アルミナ分散銅のシート材１１の片面にニッケルメッキを施してニッケルメッキ層４を形成した後にその表面に銀メッキを施して銀メッキ層９を形成する。 - 特許庁

In particular, the ratio of copper in the copper stub is ≥95%, and the ratio of nickel and rhodium in the plating layer is within the range of 40 to 60% nickel and 40 to 60% rhodium.例文帳に追加

特に、銅塊体の銅の割合が重量９５％以上、メッキ層のニッケルとロジウムとの割合については、ニッケルが４０〜６０重量％、ロジウムが重量４０〜６０％の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

To automatically and surely peel electrolytic nickel 2 from the surface of a base sheet 1 with a mechanical means, after electrodepositing the electrolytic nickel 2 for plating into button shapes on the surface of the base sheet 1 made from metal.例文帳に追加

金属製の母板１の表面にめっき用の電気ニッケル２をボタン状に電着させた後に、これらの電気ニッケル２を母板１の表面から機械的な手段により、自動的にかつ確実に剥ぎ取れるようにする。 - 特許庁

Next, after so dipping the processed object into a weak acid solution as to remove palladium adsorbed in unnecessary portions, the processed object is so dipped into oxidation-reduction type electroless nickel plating liquid as to grow a nickel deposition 17 on the palladium-activated film 16.例文帳に追加

次に、弱酸溶液に浸漬して不要な部分に吸着したパラジウムを除去した後、酸化還元型の無電解ニッケルめっき液に浸漬して、該パラジウム活性化皮膜１６上にニッケル析出物１７を成長させる。 - 特許庁

The second nickel layer 30 is formed on the surface of the first nickel layer 20 activated by acid cleaning so as to have a layer thickness of 1.0 μm to 8.0 μm according to an electroless plating.例文帳に追加

第２のニッケル層３０は、酸洗によって活性化された第１のニッケル層２０の表面上に、無電解メッキ法によって１．０μｍから８．０μｍの層厚を有するように形成されている。 - 特許庁

The outer surfaces of the ice-making member 14 and the evaporation tube 22 are plated with a tin layer 42, and a first nickel layer 44 by electric nickel strike plating is formed on the surface of the tin layer 42.例文帳に追加

製氷部材１４および蒸発管２２の外表面に錫層４２がめっきされると共に、錫層４２の外表面に電気ニッケルストライクめっきによる第１ニッケル層４４が形成される。 - 特許庁

A multilayer ceramic capacitor produced with the use of the nickel plating bath has nickel films 7a and 7b precedently deposited on external electrodes 6a and 6b, and makes a plated film minimal on a ceramic material 1.例文帳に追加

このニッケルめっき浴を使用して製造された積層セラミックコンデンサは、外部電極６ａ、６ｂ上に優先的にニッケル皮膜７ａ、７ｂが析出し、セラミック素体１上へのめっき成長が極力抑制される。 - 特許庁

In this status, it is immersed in predetermined plating liquid in a predetermined time so that non-electrolyzed nickel can be carried out, and nickel is deposited on each electrode 21 to the grinding face 11.例文帳に追加

この状態で、所定のメッキ液に所定時間浸漬することにより無電解ニッケルを行い、各電極２１上にニッケルを研磨面１１に至るまで析出させる。 - 特許庁

In the forming roll, a surface of a roll barrel part comprising a steel material is covered with an amorphous nickel alloy layer, and the amorphous nickel alloy layer is covered with the hard chrome plating layer having the surface roughness of 0.1 μmRy or less.例文帳に追加

鋼材からなるロール胴部表面にアモルファス状ニッケル合金層が被覆され、当該アモルファス状ニッケル合金層上に０．１μｍＲｙ以下の表面粗さを有する硬質クロムめっき層が被覆されている。 - 特許庁

A nickel-tin alloy layer 13 formed between a nickel plating layer 12 deposited on an electronic component connecting pad 2a and a pad 2b for external connection and solder 3 and 4 is so controlled that the crystal grain size of the alloy layer is not more than 10 μm.例文帳に追加

電子部品接続パッド２ａおよび外部接続用パッド２ｂに被着させたニッケルめっき層12と半田３・４との間に形成されるニッケル−錫合金層13の結晶粒径を10μｍ以下とした。 - 特許庁

To provide a pretreatment liquid for performing electroless plating of nickel or an nickel alloy onto a semiconductor wafer in which n-type and p-type semiconductors are mixed.例文帳に追加

ｎ型半導体とｐ型半導体が混在する半導体ウエハ上へ、ニッケル又はニッケル合金の無電解めっきを行うための前処理液ろ提供する。 - 特許庁

In the corrosion-resistant member for biofuel, on at least a part of a metal surface, a zinc-nickel alloy plating film comprising 5 to 25 mass% nickel and a chemical conversion treatment film which does not contain hexavalent chromium are formed in this order.例文帳に追加

バイオ燃料用耐食性部材は、金属表面の少なくとも一部に、ニッケルを５〜２５質量％含有する亜鉛−ニッケル合金めっき被膜と、六価クロムを含有しない化成処理被膜とがこの順で形成されている。 - 特許庁

The alkaline zinc-nickel alloy plating liquid contains zinc, nickel, an electric conductive salt, and a complexing agent of nickel, and does not contain an aromatic sulfonic acid, an aromatic sulfonamide, an aromatic sulfonimide, an acetylenic compound, an allyl compound, a nitrile compound, and sulfate.例文帳に追加

亜鉛とニッケルと電導塩とニッケルの錯化剤を含有し、かつ、芳香族スルホン酸、芳香族スルホンアミド、芳香族スルホンイミド、アセチレン化合物、アリル化合物、ニトリル化合物、硫酸エステルを含有しない、アルカリ性亜鉛−ニッケル合金めっき液である。 - 特許庁

This method of manufacturing the nickel-plated oil-tempered wire having excellent corrosion resistance and moldability includes a process step for subjecting a steel wire to nickel plating at a thickness ranging from 3 to 20 μm and a process step for subjecting the nickel plated steel wire to oil tempering treatment.例文帳に追加

鋼線にニッケルめっきを厚さ３μｍ〜２０μｍの範囲で施す工程と、ニッケルめっきした鋼線にオイルテンパー処理を施す工程とを具備した耐食性と成形性に優れたニッケルめっきオイルテンパー線の製造方法。 - 特許庁

A conductive film is thereafter formed at about 50 nm on the master disk formed with such fine rugged patterns by electroless nickel plating or nickel sputtering, etc., without undergoing a developing process and the stamper is so manufactured by nickel electroplating as to attain a thickness of about 300 μm.例文帳に追加

その後、現像過程を経ずに、この微細凹凸パターンが形成された原盤上に、無電解ニッケルメッキまたはニッケルスパッタリング等により導電膜を約５０ｎｍ形成し、電柱ニッケルメッキにて約３００μｍの厚みになるようにスタンパを作製する。 - 特許庁