「Needing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The gadget provision server 5 intermediates login processing between the client 3 and the WEB content 8 for the gadget needing the login processing.例文帳に追加

ガジェット提供サーバ５は、ログイン処理を必要とするガジェットについては、クライアント３とＷＥＢコンテンツ８とのログイン処理を媒介する。 - 特許庁

To solve problems of needing labor when a dial telephone number and an enterprise name are manually registered in telephone number registration; and possibility of wrong entry.例文帳に追加

電話番号登録の際、ダイヤル番号と企業名とを手作業で登録すると手間がかかり、また誤入力の可能性もある。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of surely managing use records without needing facility investment on an authentication requester side (shop, etc.).例文帳に追加

認証要求側（店舗等）での設備投資が不要で、かつ利用記録を確実に管理することが可能な認証システムを実現する。 - 特許庁

To provide a means for aligning a directional antenna without needing to fit an external device requiring high accuracy in a fitting process.例文帳に追加

取付過程での高い精度を要求する外部装置を取り付ける必要性なしに、指向性アンテナ整列用の手段を提供する。 - 特許庁

To easily send data that are a sending target, or related information of the data without needing complicated operation of a user.例文帳に追加

送出対象となるデータあるいはそのデータの関連情報を、ユーザの煩雑な操作を必要とせずに、容易に送出可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of highly maintaining the look-ahead success rate of operand data without needing a mass storage capacity.例文帳に追加

膨大な記憶容量を必要とせず、オペランドデータの先読み成功率を高く保つことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining apparatus attaining highly accurate electric discharge machining without needing highly accurate attachment of a tool electrode.例文帳に追加

工具電極の高精度な取り付けを必要とせずに高精度な放電加工を実現できる放電加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wide band transformer impedance amplifier which is for stable and low power consumption without needing special phase compensation.例文帳に追加

特別な位相報償を必要とすることなく、安定かつ低消費電力の広帯域トランスインピーダンス増幅器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing low moisture lithium hexafluorophosphate at high efficiency without needing special post-treatment.例文帳に追加

特別な後処理等を必要とすることなく効率良く低水分の六フッ化リン酸リチウムを製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of simultaneously performing the sharing of useful information and the hiding of information needing management.例文帳に追加

有益な情報の共有化と管理の必要な情報の隠蔽とを同時に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EL intermediate sheet having high luminescence even though it consumes small power without needing an expensive optically-transparent electrode film.例文帳に追加

高価な光透過性電極フィルムを必要とせず、かつ少ない消費電力でも輝度の高いＥＬ中間体シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanotube uniform in shape and dimension, and also having high purity without needing a complicated refining process.例文帳に追加

煩雑な精製工程の必要なく高純度でかつ形状・寸法の均一なカーボンナノチューブを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power-on resetting circuit which uses a small capacitor and a small transistor area without needing the aspect ratio of a large channel.例文帳に追加

大きなチャネルの縦横比を必要とせず、小型のキャパシタと小型のトランジスタ面積を使用するパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

To enable calibration to be easily and accurately performed in a system needing position alignment between a real object and a virtual object.例文帳に追加

現実物体と仮想物体との位置合わせが必要なシステムにおけるキャリブレーションを容易に、かつ精度良く実施可能とすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystalline silicon thin film used for a semiconductor device or a semiconductor substrate needing a thick film thickness.例文帳に追加

厚い膜厚が必要な半導体素子や半導体基板に用いられる結晶性シリコン薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer that can initialize only peripheral circuits needing to be initialized among a plurality of peripheral circuits disposed.例文帳に追加

複数の周辺回路の夫々について、初期化を図る必要があるものだけ初期化することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a cheap polypropylene composition excellent in various physical properties, moldability, and molded appearance without needing the post-addition of a large amount of a rubber component.例文帳に追加

後からゴム成分の多量な添加を要することなく、諸物性、成形性、成形外観性に優れた安価なポリプロピレン組成物。 - 特許庁

To obtain a silicon-based alkali-soluble resin high in the rate of condensation, simple in production process, and needing no dehalogenation step in its production.例文帳に追加

縮合速度が速く、製造工程が簡単で、製造時に脱ハロゲン化工程が不要なケイ素系アルカリ可溶性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a video content sales system, for selling contents in a short time without needing a space for storing video contents or personnel expenses.例文帳に追加

ビデオコンテンツを保持するスペースを確保する必要もなく、短時間で人件費をかけることのない、ビデオコンテンツ販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus whose firmware can be changed to be executed without needing an effort of an administrator or the like.例文帳に追加

管理者などの労力を必要とすることなく、ファームウェアを容易に切り換えて実行することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a group classification function without needing a special user operation when photographing by a video camera or a digital camera with a group classification function.例文帳に追加

グループ分類機能のあるビデオカメラ、デジカメで撮影時に自動的にグループ分類機能を実現でき、かつ特別なユーザー操作が不要。 - 特許庁

To provide a method for producing an octafluoro[2,2]paracyclophane derivative without needing a special facility with an easy operation at a low cost.例文帳に追加

特殊な設備を必要とせずに簡単な操作でかつ安価にオクタフルオロ−［２，２］パラシクロファン誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enable dealing with a wafer needing many processing steps by connecting a device unit for constituting a wafer transfer device.例文帳に追加

ウェハ移載装置を構成する装置ユニットを接続させて、多数の処理工程を必要とするウェハに対応できるようにすることである。 - 特許庁

To perform mirror-up photography without needing complicated operation in selection and without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を招来することなく、煩雑な選択作業を必要とすることなく、ミラーアップ撮影を行えるようにすること。 - 特許庁

To easily perform a test, without needing a dedicated device or dedicated software and also to prevent illegal accesses and the leakage of test results.例文帳に追加

専用機器や専用ソフトウェアを必要とすることなく、容易に検査を実施し、また、不正アクセスや検査結果の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide inexpensive iron powder for decomposing organic halogen compounds which can start the decomposition of the organic halogen compounds without needing a transition time when used.例文帳に追加

使用時に遷移時間なしで有機ハロゲン化合物の分解を開始する安価な有機ハロゲン化合物分解用鉄粉の提供。 - 特許庁

To continue to improve the power generation performance, by refreshing glucose aqueous solution on the surface of electrodes without needing special source of power.例文帳に追加

特別な動力源を必要とすることなく、電極表面のグルコース水溶液をリフレッシュして発電性能を向上し続ける。 - 特許庁

Meanwhile, due to factors such as the trend towards nuclear families and the aging of caregivers, situations are changing for the families that have supported elderly persons needing long-term care.例文帳に追加

一方、核家族化の進行、介護する家族の高齢化など、要介護高齢者を支えてきた家族をめぐる状況も変化。 - 厚生労働省

To prevent mixing of continuous printed matters with other printed matters at the time of printing without needing any special function on a printer side.例文帳に追加

プリンタ側に特別な機能を必要とすることなく、連続性のある印刷物を印刷する際に他の印刷物との混在を防ぐ。 - 特許庁

To provide a sunshade curtain capable of easily hanging down a predetermined position of a curtain cloth without needing complex securing work.例文帳に追加

日除けカーテンにおいて、煩雑な取り付け作業を不要としつつ、カーテン布地の所定位置を簡便に吊り下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a recorder that can perform long time recording by converting a received digital signal into other format needing less data amount and recording the converted signal.例文帳に追加

入力ディジタル信号を別のデータ量の少いフォーマットに変換して記録を行うことで長時間記録を可能とすること。 - 特許庁

To surely detect strain at a low cost, scarcely needing maintenance.例文帳に追加

廉価であると共に保守は殆ど必要とされない確実に歪み検出をする上述の問題を解消した歪み検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a loading mechanism capable of sharing a disk or a cartridge needinga cvartridge needing no clamper by limiting the height of an entire drive low without increasing a driving load.例文帳に追加

ドライブ全体の高さを低く抑え、駆動の負荷を増やさずに、クランパを必要とする場合としない場合とを共用する。 - 特許庁

To provide a fire detector with neither battery nor wiring capable of dispensing with wiring work and disusing a battery having a short service life and needing replacement.例文帳に追加

寿命が短く交換を要する電池の使用を廃し、配線工事も不要な電池レス配線レス火災検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a heating furnace allowing proper grasping of characteristics of gas in a furnace in a process needing heating such as a degreasing process.例文帳に追加

脱脂工程等の加熱を要する工程において炉内の気体の特性を適切に把握することのできる加熱炉を提供する。 - 特許庁

To prevent the short-circuiting of an edge part of an IC chip and an electrically conductive pattern of a land part without needing high accuracy.例文帳に追加

高い精度を必要とせずに、ＩＣチップのエッジ部分とアンテナやランド部の導電性パターンとが短絡してしまうことを防止する。 - 特許庁

A read register 115 of a security block 52 of a memory card is brought into a read enable state only when a switch circuit 122 is closed and reading of data not needing concealment is instructed from an external command set into a command register 117.例文帳に追加

メモリカード４０のセキュリティブロック５２のリードレジスタ１１５は、スイッチ回路１２２がオンの時にのみ、リードイネーブルとされる。 - 特許庁

The optical medium sequentially comprises: a substrate; a first dielectric layer on the substrate; an active layer on the first dielectric layer and absorbing a laser beam; a second dielectric layer on the active layer; a recording layer needing no initialization on the second dielectric layer; and a third dielectric layer on the recording layer needing no initialization.例文帳に追加

光学媒体は、順に、基板と、基板上の第一誘電層と、レーザー光を吸収する第一誘電層上の活性層と、前記活性層上の第二誘電層と、第二誘電層上の初期化不要記録層と、初期化不要記録層上の第三誘電層と、からなる。 - 特許庁

To provide a transformer which can connect plate-like coil terminals without needing any special jig etc. at mounting, and can prevent positional displacement, can obtain a predetermined gap between upper/lower cores without needing any insulating sheet etc. for assembling, can easily carry out assembling, and is advantageous in cost reduction.例文帳に追加

実装には専用治具等は必要とせず成形板コイル端子部の接続が行えて位置ズレを防止でき、組み立てには絶縁シート等は必要とせず上下コアのギャップを所定に得ることができ、組み立てが容易に行えてコスト低減に有利性があるトランスを提供すること - 特許庁

In the method for producing the high strength light weight parts excellent in the buckling strength, when a part preformed material is formed, the hot-forging is applied to a portion except the strength needing portion and rolling is locally applied to the strength needing portion after hot-forging.例文帳に追加

部品粗形材を成形する際に、強度要求部位以外の部位については熱間鍛造で加工し、強度要求部位については熱間鍛造後に局部的に圧延加工を施すことを特徴とする座屈強度の優れた高強度軽量部品の製造方法である。 - 特許庁

A means 11 performs a first determination on whether or not the current position is to be a carry-in place for the article needing heat insulation, and a means 12 urges the transporting person to input the article needing heat insulation at the start of a transporting automobile from the carry-in place when the first determination is positive.例文帳に追加

手段１１は、現在地が保温必要物品の搬入場所となるものであるか否かの第１の判定を実施し、手段１２は、第１の判定が正であるときに搬入場所からの搬送自動車の出発時に搬送者に対し保温必要物品の入力を促す。 - 特許庁

To manufacture at a low cost a phosphor comprising a nitride or an oxynitride with a homogeneous chemical composition as a mother body without needing compression forming for acceleration of solid phase reaction or a long time treatment for crushing after baking for a nitride raw material, and without needing a high-temeprature and high-pressure burning furnace with a high cost etc.例文帳に追加

窒化物原料の固相反応促進のための圧縮成形や焼成後の強力な長時間の粉砕処理や、高価な高温高圧焼成炉などを必要とせずに、化学組成が均一な窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a lamp capable of changing a light-emitting color by a user himself, in advance, neither needing the lamp having a plurality of different light-emitting colors nor needing a complicated control circuit, even when the light-emitting color of a metal halide lamp for an automobile headlight purchased by the user is different from the user's image.例文帳に追加

ユーザーが購入した自動車前照灯用メタルハライドランプの発光色がイメージと異なった場合でも、複数の異なる発光色を有するランプを必要とせず、また、複雑な制御回路を必要としないで、ユーザー自身で発光色を予め変更することができるランプを提供する。 - 特許庁

An image forming system discriminates items needing the maintenance from the items not needing the maintenance on the assumption that all print jobs registered on an image forming apparatus 103 or 102 would be executed, and indicates keys corresponding to the items not requiring maintenance by halftone dots.例文帳に追加

画像形成システムでは、画像形成装置１０３または１０２に対して登録されているプリントジョブの全てを実行したと想定してメンテナンスが必要な項目とメンテナンス不要な項目とを判別し、メンテナンスが不要な項目に対応するキーを網掛け表示にする。 - 特許庁

To produce a phosphor comprising a nitride or an oxynitride with a homogeneous chemical composition as a mother body at a low cost without needing compression forming for acceleration of a solid phase reaction or a long time treatment for powerful crushing after baking of a nitride raw material, and without needing any expensive high-temperature and high-pressure burning furnace and so on.例文帳に追加

窒化物原料の固相反応促進のための圧縮成形や焼成後の強力な長時間の粉砕処理や、高価な高温高圧焼成炉などを必要とせずに、化学組成が均一な窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体を安価に製造する。 - 特許庁