「Needing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily manufacture a hose joint fitting 10 without needing a troublesome process such as cutting, and damaging a seal face 24b of a nipple 20.例文帳に追加

ホース継手金具１０は、切削などの面倒な工程を必要とせず、ニップル２０のシール面２４ｂを損傷することなく、簡単に製造できること。 - 特許庁

To provide a low temperature retaining device having a constitution not needing temperature rise of a refrigerant container in the maintenance of a refrigerating machine, and not reducing much refrigerating capacity.例文帳に追加

冷凍機メンテナンスの際に冷媒容器を昇温させる必要がなく、しかも冷凍能力の低下があまりない構成の低温保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having no contact member in a paper non-passing part except a part needing heating for preventing a rise in temperature of the paper non-passing part.例文帳に追加

加熱の必要な部分以外の非通紙部にある当接部材が無くなり非通紙部昇温を防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a person needing utilization of a restroom to simply and easily utilize the rest room regardless of conditions of a facility, building, or store managed by an enterprise at any time.例文帳に追加

お手洗の利用を求める者が、企業が経営する、施設・ビル・店舗の条件、時間を問わず簡単かつ気軽に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading and storing device capable of storing and managing a film image and digital image data for every group without needing an especially complicated operation.例文帳に追加

特に複雑な操作を要することなく、フィルム画像やディジタル画像データを、グループ毎に保存管理できる画像読取保存装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine capable of surely operating a meter-out control means in the work needing the positive driving of a specific actuator.例文帳に追加

特定アクチュエータの積極駆動を要する作業時にメータアウト制御手段が確実に動作する建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, input image data can be converted into output image data in resolution without needing a memory capacity of one screen to the image memory.例文帳に追加

これにより、画像メモリに１画面分の記憶容量を必要とすることなく、入力画像データを出力画像データへ解像度変換することが可能となる。 - 特許庁

It is possible not only to easily approach the caricature without needing help from an expert but also to prepare the caricature as facial expressions desired by the ordinary person himself/herself.例文帳に追加

また専門家の手を借りなくてもカリカチュアに容易に接近することができるだけでなく、自分が願う表情通りにカリカチュアを作ることができる。 - 特許庁

To provide a rear cover replacement digital camera provided with a photographing image monitor section, which has a configuration of needing no relay optical system for a finder.例文帳に追加

撮影画像モニタ部を備えた裏蓋交換式デジタルカメラ装置において、ファインダに対するリレー光学系が不要となるような構成を提供する。 - 特許庁

To enable a viewer to view a video program without needing to view a commercial message during a video program and to pay a subscription fee.例文帳に追加

視聴者が映像番組の途中でコマーシャルを視聴する必要がなく、かつ受信料を支払うことなく映像番組の視聴を可能とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication control system capable of remarkably reducing processes needing the manpower to reduce the cost and to shorten a time.例文帳に追加

人手が必要な工程を大幅に削減してコスト低減と時間短縮を図ることができる無線通信管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical connector holder having high mounting density which can surely hold an optical connector such as of an MT type without, needing dedicated tools.例文帳に追加

実装密度が高く、専用の工具を必要とせずに確実にＭＴ型等の光コネクタを保持することができる光コネクタ保持器を提供する。 - 特許庁

To automatically clean the ionizing wire of an ionizing part in an air cleaner by an inexpensive means without needing user's care.例文帳に追加

空気清浄機において、安価な手段で、かつ使用者の手をわずらわすことなく自動的に、イオン化部のイオン化線のクリーニングを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive load classification detection signal output device for an inverter hoist needing no charging and requiring only one model irrespective of a load to be measured.例文帳に追加

充電が不要で、計測負荷を問わず機種は一種類で済み価格が安価なインバータホイスト用負荷区分検出信号出力装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a tire printer that is inexpensive and easily handled without needing a complex work when printing on the tires of different sizes.例文帳に追加

サイズの異なるタイヤに印刷を行うにあたり、煩雑な作業を必要とすることなく、安価で、取り扱い易いタイヤ用印刷装置を提供する。 - 特許庁

The front covering part 60 and the rear covering part 70 are attached to the fixing part 50 by specific screws 80-83 needing an exclusive tool for fastening and loosening.例文帳に追加

前被覆部６０と後被覆部７０は、締めたり緩めたりするのに専用の道具を必要とする特殊ネジ８０〜８３により、固定部５０に取り付ける。 - 特許庁

To provide a sleeve capable of being easily constructed with the small number of man-hours and not needing the worker's skill when it is constructed at job site.例文帳に追加

現場で施行する場合には作業者の熟練度も必要とせず、また作業工数も少なく容易に施行できるスリーブを提供すること。 - 特許庁

To lean to improve performance by each repetition of search, without needing a long learning sequence signal, as compared with the conventional ones.例文帳に追加

従来例に比較して、長い学習シーケンス信号を必要とせず、かつ探索の反復毎に性能が向上するように学習することができる。 - 特許庁

To provide a method which can set the correspondence relation between an interruption number signal and each input/output package without needing any human intervention.例文帳に追加

人手を介さずに、割り込み番号信号と、各入出力パッケージとの対応関係を設定可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily detecting opening/closing of a door body by utilizing a hall IC without needing a complicated link mechanism while reducing malfunction.例文帳に追加

ホールＩＣを利用して、複雑なリンク機構を必要とすることなく、簡単且つ誤作動の低減した扉体の開閉を検出する貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a core which is easily manufactured without needing the highly expensive molding facility, and has high occupancy rate, to provide a motor for an axial gap, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高価な金型設備が不要で簡易に製造可能であり、かつ占積率の高いコア、アキシャルギャップ用モータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toy which can easily surprise a subject person and can make a devise of excitement without needing large-scale preparation and a large-scale previous arrangement, and a coworker.例文帳に追加

大掛かりな準備や打ち合わせ、協力者を必要とせず、手軽に対象者を驚かせ、ドッキリを仕掛けることが出来る玩具を提供すること。 - 特許庁

The fall prevention device can be disposed at a required position by carrying the weight blocks 4 without needing the great force because the weight blocks 4 are used.例文帳に追加

複数個のウエイトブロック（４）を用いるので、大きな力を要することなく、ウエイトブロック（４）を持ち運び、所要箇所に転倒防止具を設置できる。 - 特許庁

To provide a signal-compensation device capable of applying an amplifier including a filter to a communication apparatus without needing advanced know-how necessary, for example, for filter design, and to provide a communication apparatus provided with the signal-compensation device.例文帳に追加

例えばフィルタの設計に必要な高度な専門知識を必要とすることなく、フィルタを含む増幅器を通信装置に対して適用する。 - 特許庁

Therefore, sharing of a drive line enables a screen needing a plurality of measuring devices to function with a smaller number of measuring devices.例文帳に追加

複数の測定デバイスを必要とするスクリーンに対して、駆動線共有は、従って、より少数の測定デバイスの使用を可能にすることができる。 - 特許庁

Thereby, the surface inspection device for correcting output values of the optical detectors can be achieved without needing a standard sample.例文帳に追加

これにより、基準となる試料を必要とすること無く、光学検出器の出力値を補正することが可能な表面検査装置を実現することができる。 - 特許庁

To destroy or erase data on a magnetic recording medium by a magnetic disk device itself without needing any special discarding environment.例文帳に追加

処分するための特別な環境を必要とせずに磁気記録媒体上のデータ破壊又は消去処分を磁気ディスク装置自身で実行すること。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval device, a method and a program by which a period of time required for retrieval can be shortened without needing any complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作が不要であって検索に要する時間を短縮することができる類似画像検索装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To easily provide a drainage slope at a corridor with a projected corner part or a recessed corner part without needing mortar work and complicated machining of a floor backing material.例文帳に追加

出隅部又は入隅部を有する廊下において、モルタル工事や床下地材の複雑な加工を必要とせずに、簡単に水勾配を施す。 - 特許庁

To provide a scan test circuit capable of improving precision in narrowing the faulty location without needing much time for specifying the faulty position.例文帳に追加

故障箇所特定のために多くの時間を必要とせず、且つ故障箇所の絞込みの精度を上げることができるスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the fabrication of an identification card and securities, particularly a method for transacting securities needing person himself/herself authentication.例文帳に追加

本発明は、身分証明証および有価証券の偽造防止方法に係り、特に、本人認証を必要とする有価証券の取引方法に関する。 - 特許庁

To reduce costs and to accomplish high quality in the production of tires for a vehicles needing large strength at break and an RV vehicle in particular.例文帳に追加

特に、大きな破壊強度が必要な車輌やＲＶ車輌用タイヤの製造において、コストダウンが可能になり、しかも高品質を達成すること。 - 特許庁

During the drying period of a print job needing long print drying time, interruption by a print job of a short print drying time is allowed.例文帳に追加

また、印刷乾燥時間が長い印刷ジョブの乾燥時間中に、印刷乾燥時間の短い印刷ジョブを割り込ませて印刷する画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a luminaire allowing easy maintenance work under the roof of a clean room or the like to be easily carried out without needing an extra working time.例文帳に追加

クリーンルーム等の天井裏におけるメンテナンス作業が容易かつ余分な作業時間を必要としないで可能な照明器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for freely carrying out gradient construction of a drain culvert according to needs without needing skill because an operator's operation is extremely simple.例文帳に追加

オペレータの操作が非常にシンプルで習熟が不要であり、また排水暗渠の勾配施工をニーズに応じて自由に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a variable voltage type transformer allowing the voltage of a secondary winding to be steplessly changed by simplifying the structure without needing another power source.例文帳に追加

本発明は、別電源を必要とせず、簡単な構成にして二次巻線の電圧を無段階に変化できる可変電圧型変圧器を提供することにある。 - 特許庁

To generate proper vibration by simple structure by devising a bearing part without needing an external eccentric weight or the eccentric mechanism of a rotor itself.例文帳に追加

外部偏心ウエイトあるいはロータ自体の偏心機構を必要とせず、軸受部分を工夫することにより、簡単な構造で適度の振動を発生させる。 - 特許庁

Consequently, the print processing is speeded up without needing any special operation by the operator and the generated printing file is more effectively utilized.例文帳に追加

この結果、操作者の特別な操作なしに印刷処理を高速化すると共に生成された印刷用ファイルをより有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide a method for improving communication speed of a HID device in designing of a USB device having a large data communication volume and needing high-speed communication as the HID device.例文帳に追加

データ通信量が大きいかつ高速データ通信が必要であるUSB設備をHID設備と設計された場合のHIDの通信速度を高める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily detecting a virus in high sensitivity without needing any pretreatment such as isolation/refining.例文帳に追加

本発明は、分離・精製等の前処理を必要とせず、簡易で高感度に検出し得るウイルスの検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain polyurethane fiber excellent in all of antistatic function, water absorbability, mechanical strength and stretchability without needing cumbersome after-treatment.例文帳に追加

面倒な後処理を必要とすることなく、帯電防止機能と吸水性と繊維強度と伸縮性とのすべてに優れたポリウレタン繊維を製造する。 - 特許庁

To make preparable music data by a simple operation without needing a skill for performing a keyboard, or the like, and make it easy to reflect an image of a user in a melody.例文帳に追加

鍵盤等の演奏技能を必要としない簡単な操作により曲データを作成することができ、かつユーザのイメージをメロディに反映しやすくする。 - 特許庁

To provide a method for heating an electronic device and an electronic component in which cooling efficiency of the component needing to be heated can be raised.例文帳に追加

放熱を必要とする電子部品の冷却効率を高めることができる電子機器及び電子部品の放熱方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an vehicle-mounted apparatus capable of supporting each vehicle constituting a group as well as surely arriving at destination, without needing complicated operations.例文帳に追加

グループを構成する各車両が、煩雑な作業を必要とすることなく、かつ確実に目的地へ到達することを支援する車載装置を提供すること。 - 特許庁

To realize efficient sunlight lighting system for always securing full lighting efficiency, without needing complicated control using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で複雑な制御も必要とすることなく常に充分な採光効率を確保することのできる有効な太陽光採光装置を実現する。 - 特許庁