「Network Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mounting of a portable storage medium is detected by a portable storage medium mounting detection part 5021, a device control computer 50 of a substrate manufacturing/inspection device 1 notifies a host computer 2 that a connection state with an LAN 4 is set to a disconnection state (network connection setting notification part 5032).例文帳に追加

基板製造・検査装置１の装置制御コンピュータ５０は、可搬記憶メディア装着検知部５０２１により可搬記憶メディアの装着を検知したときには、まず、ＬＡＮ４の間の接続状態を非接続状態に設定する旨をホストコンピュータ２に通知する（ネットワーク接続設定通知部５０３２）。 - 特許庁

Each of the network mail substitution means 41, 42,..., 4n corresponds to any one of the work stations 1, 2,..., n and the control means 40 makes individual mail substitution means corresponding to the work station to be a mail transmitting source and the work station to be a transmission destination to execute the substitutive processing of mail exchange processing.例文帳に追加

ネットワークメール代行手段４１，４２，…，４ｎはいずれかのワークステーション１，２，…，ｎに対応し、ネットワーク制御手段４０は、メールの送信元のワークステーションおよび送信先のワークステーションに対応するネットワークメール代行手段間で、メール交換処理の代行処理を実行させる。 - 特許庁

When a search command commanding the search of a current position received by a transmission/reception section 1B from an external device via a communication network is accepted, a control command processing section 1 acquires current position information from a GPS signal processing section 6B and returns it to the external device of a transmission source.例文帳に追加

通信ネットワークを介して送受信部１Ｂが受信した外部装置からの現在位置の探索を指令する探索指令を受け付けた場合、制御指令処理部１は、ＧＰＳ信号処理部６Ｂから現在位置情報を取得して送信元の前記外部装置に返送する。 - 特許庁

Accordingly, for load information which is low in variation of state, a returned-data volume is reduced when the request is made, and a communication volume on a network 2 is reduced without influencing control over a system to ease restriction on a scale of the system, and consequently the scale can be expanded.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては、要求時の返信データ量が削減され、システムの制御に影響を与えることなくネットワーク２上の通信量が削減されることで、システム規模の制約を緩和し、規模を拡大することができる。 - 特許庁

The connection allocation control section controls the allocation of connection so as to place a higher priority on the allocation of connection of the first radio communication section, and sets a larger amount of transmission between the first radio communication section and the external video equipment than an amount of transmission between the second radio communication section and the network.例文帳に追加

この接続割り当て制御部は記第１の無線通信部の接続割り当てを優先するように制御するものであり、第１の無線通信部と前記外部映像機器との伝送量を、第２の無線通信部と前記ネットワークとの伝送量よりも大きくする。 - 特許庁

To provide a call control server with a call means designating function capable of decreasing a load of lines for packets of call data transmitted through a network and designating the call data in use without the need for each telephone terminal to prepare the storage capacity for storing many of the call data used for incoming calls and outgoing calls.例文帳に追加

ネットワーク上に流れる呼出データのパケットの伝送による回線の負荷を減らし、且つ着信や呼出等で使用する多くの呼出データを保存する為の記憶容量を各々の電話端末にて用意することなく使用する呼出データを指定することが可能である。 - 特許庁

To provide a control device capable of shortening the time required for system switching from an active system to a standby system in a plurality of communication data processing devices which are made to be redundant by being equipped with at least one standby system and one active system, and to provide a network system: a method: and a program.例文帳に追加

予備系と運用系を少なくとも１つずつ備えることで冗長化された複数の通信データ処理装置において、運用系から予備系へ切り替えるために要する時間を短縮できる制御装置、ネットワークシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the communication between the information processing unit 30 and all the terminals 31, 32 is interrupted after occurrence of the communication fault, the information processing unit 30 makes communication with the terminals 31, 32 from a connector 102 via line concentrator 11 in the Ethernet network under the control of the software.例文帳に追加

通信障害の発生後、情報処理装置３０が全ての端末装置３１，３２と通信が途絶えた時、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０２から集線装置１１を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなう。 - 特許庁

To provide a communication method which easily determines which system a third node participating in a network of the token control system belongs to a working system or a standby system.例文帳に追加

動作系と待機系とに二重化構成されたＰＣを含む複数のＰＣをネットワーク構成し、トークン管理方式にて通信を行う場合、送信するコモンメモリのデータ内容は同じであるにも拘わらず別々のコモンメモリ領域に同じデータを送信しているため、伝送効率が悪くなっている。 - 特許庁

An SIP service registration server 22 holding a corresponding relation between a URL for providing services utilizing SIP session and an SIP-URL is disposed in a network 2 and a client terminal 1 comprises an SIP service session control means 12 which operates as a DNS resolver with respect to an application 11.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを利用したサービスを提供するＵＲＬとＳＩＰ−ＵＲＩとの対応関係を保持しているＳＩＰサービス登録サーバ２２をネットワーク２に配置し、クライアント端末１は、アプリケーション１１に対しＤＮＳリゾルバとして動作するＳＩＰサービスセッション制御手段１２を備える。 - 特許庁

An energy management system 1 has each measuring instrument or the like 5 connected to a management apparatus 2 via a network 3 to thereby acquire and accumulate management data on energy consumption directly from equipment M and the like in a building B or indirectly via a switchboard, a control panel and the like of a connected system.例文帳に追加

エネルギー管理システム１は、ビルＢ内の設備機器Ｍなどから直接又は接続された系統の配電盤や制御盤等を介して間接的にエネルギーの消費に関する管理データを取得、蓄積するために、各計測器等５をネットワーク３を通じて管理装置２に夫々接続する。 - 特許庁

The operation management section 2 analyzes the notified content of the remote control, selects an appropriate operation approval section 3, on the basis of the content, performs an inquiry to the operation approval section 3; and when an approval is obtained, the implementation of operation on the operation target equipment 5 connected via a network is instructed.例文帳に追加

操作管理部２は、通知された遠隔制御の内容を解析し、その内容に基づき、適切な操作承認部３を選択して、操作承認部３に問合せをおこない、承認が得られたときに、ネットワークを介して接続された操作対象機器５に対しての操作の実施を指示する。 - 特許庁

The simulation device 10 includes dummy controllers 12a to 12L, a sequencer 14, a dummy console panel 16, a viewer 18 for displaying the position of a robot, based on simulation data, a general-purpose network 28, and an object control computer 24 for setting and recording an object necessary for the simulation.例文帳に追加

シミュレーション装置１０は、擬似コントローラ１２ａ〜１２Ｌと、シーケンサ１４と、擬似操作盤１６と、シミュレーションデータに基づいてロボットの姿勢を表示するビューワ１８と、汎用ネットワーク２８と、シミュレーションに必要なオブジェクトを設定および記録するオブジェクト管理コンピュータ２４とを備える。 - 特許庁

When the packet transmission of e.g. MPEG images is performed as data transferred via a network, whether any of I, P, B pictures is included in the packet is discriminated and a destination port number in response to the importance is set as UDP/TCP(User Datagram Protocol/Transmission Control Protocol) header information.例文帳に追加

ネットワークを介して転送するデータとして例えばＭＰＥＧ画像のパケット送信を行なう場合、ＭＰＥＧのＩピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャのいずれがパケット内に含まれるかを判別し、重要度に応じた宛て先ポート番号をＵＤＰ（またはＴＣＰ）ヘッダ情報として設定する。 - 特許庁

Hereby, an optical spectrum analyzer and an optical time-domain reflection measuring device in the main control domain determine whether a fracture point is generated on the optical fiber branch route of the passive optical line network or not, or a position of the fracture point, based on a fed-back reflected light signal.例文帳に追加

これにより、主制御領域内の光スペクトルアナライザーと光時間領域反射測定器は、フィードバックされた反射光信号に基づいて、受動光線路網の光ファイバ分岐経路に、破断点が発生したどうかや破断点の位置を判断することができる。 - 特許庁

To avoid illegitimate operations by issuing a single-use password for executing the command before executing the command, when using an e-mail to start the agent of a remote mail server to read the data or to remote control the computers or apparatuses connected to the network.例文帳に追加

電子メールを使用して、遠隔地にあるメールサーバのエージェントを起動し、データの読み出しや、ネットワークに接続された、コンピュータや、機器の遠隔操作をする場合、コマンドを実行する前に、使い捨てのパスワードを発行し、そのパスワードを使ってコマンドを実行することにより、不正な操作を防止する。 - 特許庁

By this computer system, an environment, in which one of a plurality of computer boards incorporating no hard disk device is selected from the terminal device for allowing remote control, is constructed, and data are read/written from a hard disk device connected via a network used by all the users of the computer boards.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

Or when the mobile station 10 receives incoming call transfer control information transmitted by the specific base station 30, it transmits the transfer setting request, which makes the transfer of the incoming calls transmitted to its own station 10 to a prescribed telephone number effective, to the mobile communication network device 40 via the base station 30.例文帳に追加

又は移動局１０が、特定の基地局３０が送出する着信転送制御情報を受信したとき、自局１０への着呼を所定の電話番号への転送を有効にする転送設定要求を基地局３０経由で移動通信網装置４０に送信する。 - 特許庁

The control specified in a sequence program is implemented for the filling and packaging machine by a programmable controller, and when a second computer detects any abnormality of the sequence program as a result of the diagnosis, the sequence program of the programmable controller is re-written via a network.例文帳に追加

また、シーケンスプログラムに規定された制御を前記充填包装機に対してプログラマブルコントローラが実行し、前記第２のコンピュータは診断の結果、前記シーケンスプログラムの異常を検出した場合には、前記プログラマブルコントローラのシーケンスプログラムを前記ネットワークを介して、書き換える。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for measuring AM-AM and AM-PM characteristics of a digital adaptive bias control Doherty amplifier with high accuracy in a short period of time to solve the problem wherein a network analyzer can not measure the AM-AM and AM-PM characteristics of a Doherty amplifier in the conventional manner.例文帳に追加

従来は、ネットワークアナライザでドハティ増幅器のＡＭ−ＡＭ、ＡＭ−ＰＭ特性を測定することができないという問題点があり、ディジタル方式アダプティブバイアス制御ドハティ増幅器のＡＭ−ＡＭ、ＡＭ−ＰＭ特性を短時間で精度よく測定する測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time dynamic image video camera which can be shared through a network without conflicts between using institutions by digitally processing multidirectional real-time dynamic image information under remote control from the using institutions and a terminal having the video camera and other integrated equipment.例文帳に追加

利用機関からのリモート・コントロールに従い、複数方向リアルタイム動画情報のデジタル処理を行うことにより、ネットワーク網を経由して、利用機関相互が競合することなく、共同利用可能とするためのリアルタイム動画ビデオカメラ、並びに、そのビデオカメラ及び他の機器を統合したターミナル。 - 特許庁

A control means 11 requests the input of investigation information composed of prescribed investigation items and the auxiliary information to the first information processing terminal 1 of the reply requester connected through a communication network 3 and stores the inputted investigation information in an investigation file memory 16.例文帳に追加

通信網３を介して接続された回答要求者の第１の情報処理端末１に対して、制御手段１１は所定の調査項目から成る調査情報及びその付帯情報の入力を要求し、入力された調査情報を調査ファイルメモリ１６に格納する。 - 特許庁

To provide a television broadcasting retransmission monitoring system and a method and a control program, capable of efficiently discriminating whether the programs of respective broadcasting areas are consistent with the programs broadcasted by respective broadcasting stations, when retransmitting the broadcasting of the television broadcasting stations via a network for each broadcasting area.例文帳に追加

テレビジョン放送局の放送を放送エリアごとにネットワークを介して再送信する際に各放送エリアの番組がそれぞれの放送局の放送する番組と整合性を保つかを効率的に判別できるテレビジョン放送再送信監視システム、方法および制御プログラムを得る。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁

To provide technology allowing a management server to efficiently control operation of a device in a device management system wherein the device connected to the management server via a network performs polling to the management server at a prescribed polling interval to establish communication with the management server.例文帳に追加

ネットワークを介して管理サーバに接続されたデバイスが所定のポーリング間隔で管理サーバにポーリングを行うことにより、管理サーバとの間で通信を行うデバイス管理システムにおいて、管理サーバがデバイスの動作を効率よく制御することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The control program includes addresses for acquiring the content information through the network, period information indicating the available period of the content information, and a first processing step of presenting availability of the content information to the outside by comparing the current time with the available period.例文帳に追加

制御プログラムは、ネットワーク経由でコンテンツ情報を取得するためのアドレスと、コンテンツ情報の取得可能期間を示す期間情報と、現在時刻と前記取得可能期間とを比較して前記コンテンツ情報の取得可否を外部に提示する第１処理ステップとを含む。 - 特許庁

The wideband dispersion control optical fiber is adapted to long-distance transmission by making it possible to use light signal of a wavelength band of a wavelength-division multiplex communication network and controlling a dispersion tilt and bending loss.例文帳に追加

本発明に従う広帯域分散制御光ファイバは、ゼロ分散波長の位置を制御して波長分割多重化方式通信ネットワークにおける波長帯域の光信号を使用することができるようにし、分散傾斜とベンディング損失を制御することにより長距離伝送に適合可能にする。 - 特許庁

To specify the leaker of distributed digital data and to immediately stop the distribution to the leaker on the transmission side, in the multi-point distribution network of high security which performs initiative distribution according to a watermark pattern and allows only local settings without performing remote control.例文帳に追加

透かしパターンに従った配信を主導的に行い、且つ、遠隔制御を行わずローカルな設定のみが可能な高いセキュリティの多地点配信ネットワークにおいて、配信されたディジタルデータの漏洩者を特定できると共に、漏洩者に対するその後の配信を送信側で直ちに停止する。 - 特許庁

To provide a communication equipment capable of making wired communication with a controller and making radio communication with other radio equipment, to provide a wired system that interconnects the equipment to the controller by a wired network and to provide a communication control system, consisting of the wired system and a wired system of a radio communication destination.例文帳に追加

制御装置と有線通信ができ、かつ、他の無線装置と無線通信ができる装置、 この装置と制御装置とを有線ネットワークで結ぶ有線システム、および この有線システムと無線通信先の有線システムからなる通信制御システムとを提供する。 - 特許庁

To provide a food information-control system and distribution system capable of searching and extracting food information, and easily preparing the new printed matter of food by recording or outputting the retrieved result as data, and capable of searching and distributing the food information from the other terminal through a network.例文帳に追加

応じた検索、抽出ができ、この検索結果をデータとして記録、又は出力させることで新たな料理の印刷物の作製を容易にし、更には、ネットワークを介して他の端末から検索及び配信が可能とする料理情報管理システム及び配信システムを提供する。 - 特許庁

The measurement timing control part 43 finds the electric power use amount every the machining period (the cycle time) of the machine tool on the basis of the signal synchronized with the machining period and transmits the found power use amount to a host computer 20 via a data communication part 44 and a communication network (a LAN) 30.例文帳に追加

測定タイミング制御部４３は、加工周期に同期した信号に基づいて工作機械の１加工周期（サイクルタイム）毎の電力使用量を求め、求めた電力使用量をデータ通信部４４，通信ネットワーク（ＬＡＮ）３０を介してホストコンピュータ２０へ送信する。 - 特許庁

Or the control data are outputted to a center facility 3 via a computer network, the center facility 3 generates transmission data to allow a management terminal 6 of a management facility 2 to display the open/close state of the shutter in a prescribed display form and transmits the data to the management terminal 6.例文帳に追加

又は監視データをコンピュータネットワークを介してセンタ施設３側に出力し、センタ施設３側においてシャッタの開閉状態を所定の表示形式で管理施設２の管理端末６に表示せしめる送信データを作成して管理端末６側に送信する。 - 特許庁

In the image forming system constituted by connecting an image forming device and an information processor by a network, processing to be performed in the image forming device is provided with priority and control is performed so as not to execute other processing of low priority during the execution of processing of high priority.例文帳に追加

画像形成装置と情報処理装置とをネットワークで接続して成る画像形成システムにおいて、前記画像形成装置で行う処理に優先度を設け、前記優先度の高い処理の実行中には他の優先度の低い処理を行わないように制御することを特徴とする。 - 特許庁

The image processor comprises a storing means for storing print data received from the host device through a network, a receiving means for receiving the job with "storage + print (proof)" set, and a control means for controlling the state of the job into a pause state after partial output.例文帳に追加

ホスト装置からネットワークを介して受信した印刷データを保存する保存手段と、「保存＋印刷（プルーフ）」の設定されたジョブを受信する受信手段と、１部だけを出力した後に、ジョブの状態をポーズ状態にするよう制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

In the communication control method to send/receive data in the asynchronous transfer mode between nodes on a network, a reception state of a receiver side node of a packet transmitted in the asynchronous transfer mode is discriminated (S101, S102, S103) and when no packet can be received, a transmitter side node again transmits the same data packet (S107).例文帳に追加

ネットワーク上のノード間で非同期転送モードによってデータを授受するための通信制御方法は、非同期転送モードで送信したパケットの受信側ノードの受信状況を判断して(Ｓ101,Ｓ102,Ｓ103)、パケットが受信できないとき送信側ノードが再度、同一データパケットを送信する（Ｓ107)。 - 特許庁

A call reception control method of the IP termination node measures a response time of a reciprocating packet between the predetermined nodes of the IP network on receiving a new call as an estimated delay time, and receives the new call when the estimated delay time is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

ＩＰ終端ノードの呼受付制御方法であって、新規呼を受け付けた場合にＩＰ網の所定ノードとの間の往復パケットの応答時間を推定遅延時間として測定し、前記推定遅延時間が所定の閾値未満の場合に前記新規呼を受け付ける。 - 特許庁

To obtain a video transmitter for displaying a video image at a remote place by transmitting the video data of a pan-tilt camera through a network in which a browser using a low capacity line can be provided with the video image of the pan-tilt camera at the time of camera control while enhancing real time performance.例文帳に追加

パンチルトカメラの映像データをネットワークで送信し遠隔地で映像表示させる映像伝送装置において、容量の細い回線を使用している閲覧者に対しても、パンチルト時等のカメラ制御時の映像をリアルタイム性を高めて提供することを可能にする。 - 特許庁

A transmission side of an IP retransmission detects an emergency alarm broadcasting initiation signal from a transmission control signal included in a digital broadcast signal and performs a multi-address transmission, to an IP network, of an emergency alarm broadcasting initiation packet based on the emergency alarm broadcasting initiation signal detected by a detection circuit.例文帳に追加

ＩＰ再送信の送信側は、デジタル放送信号に含まれる伝送制御信号から緊急警報放送用起動信号を検出して、前記検出回路が検出した緊急警報放送用起動信号に基づく緊急警報放送用起動パケットをＩＰ網に同報送信する。 - 特許庁

Then, image communication, voice communication, data communication and equipment control functions or the like that the portable telephone terminals 440a and 440b have are simultaneously and comprehensively used, required information is exchanged in real time through a prescribed network, and the actual face-to-face interactive medical examination by the doctor 500 is executed.例文帳に追加

そして、携帯電話端末４４０ａ，４４０ｂがもつ、画像通信、音声通信、データ通信、機器制御機能等を、同時かつ総合的に使用し、所定のネットワークを介して、必要な情報のやり取りをリアルタイムで行い、医師５００による本格的な、対面、対話式の診察を実施する。 - 特許庁

In addition to the construction work currently taking place to introduce an Urban Network traffic control system, there is construction underway near the Hirano Station to separate the Joto Goods Line of Osaka Higashi Line operating on a section of track used by incoming freight trains; while at the Nara Station, corresponding construction is taking place to elevate the track as well as making it barrier free. 例文帳に追加

現在、アーバンネットワーク運行管理システムの導入工事が行われているほか、平野駅付近では上り線の一部を使用して貨物列車が運転しているおおさか東線城東貨物線との分離工事が、奈良駅では高架化と共にバリアフリー対応工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the catches of many species have been significantly reduced by the disturbance of native species, caused by the invasion of introduced fish such as the largemouth bass and bluegill, the amendment of the Ordinance on Control of Water Level (琵琶湖水位操作規則の改訂) in 1992, the loss of lagoons and the disconnection of the lake from the network of paddy fields. 例文帳に追加

その一方で、オオクチバスやブルーギルをはじめとする外来種の侵入や1992年の琵琶湖水位操作規則の改訂、内湖の消失、水田とのネットワークの分断等によって固有の生物相が大きく攪乱を受け、漁獲高が激減した種も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Mizuno and other heads of the bakufu could not understand the fact that kabunakama got weak due to the protection by the power of bakufu and kabunakama was the institutional basic of trading and thought that they could control the national distribution network if kabunakama were dissolved. 例文帳に追加

ところが、水野をはじめとした幕府首脳は幕府権力の保護を受けた株仲間の弱体化や、商取引の制度的基礎になっていたという現実を理解出来なかったために、株仲間を解散させれば、全国的な流通網を動かせると考えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The necessity to install and upgrade software and to control a version of software, and the necessity to upgrade hardware are eliminated by storing software together with data and providing to a user or a users group retrieval from a remote terminal server via a network computing environment.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール、アップグレード並びにバージョンコントロールのための必要性、およびあるハードウェアのアップグレードのための必要性が、ソフトウェア並びにデータの格納、およびユーザまたはユーザのグループへネットワークコンピューティング環境を介してリモートターミナルサーバからの検索を提供することによってなくなる。 - 特許庁

To provide a communication system in which half-duplex many-to-many multicasting communication can be performed to both a mobile station and a base station by using a unified call control protocol such as SIP on an IP network, and can contain mobile stations and base stations of existing wireless facilities.例文帳に追加

ＩＰ網上でＳＩＰのような統一的な呼制御プロトコルを用いて移動端末宛てと基地局宛ての両方に対して半二重多対多の同報通信を行え、また、既存無線設備の移動端末と基地局を収容できる通信システムを提供する。 - 特許庁

A home agent monitoring transferred control packets instructs another home agent managing a mobile router connected to an upper-level mobile router that is a managed object to transfer data packets addressed to a network formed by the mobile router to another mobile router, when acquiring location information of the mobile router.例文帳に追加

ホームエージェントは、中継する制御パケットを監視して、管理対象であるモバイルルータの下位に接続された他のモバイルルータの位置情報を取得した時、モバイルルータを管理するホームエージェントに対して、モバイルルータが形成するネットワーク宛てのデータパケットをモバイルルータへ転送するよう指示する。 - 特許庁