「Neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for extracting nucleic acids from blood comprises a step to bring blood cells (preferably after lysing the cell) into contact with an activated solid phase at a pH and immobilize the nucleic acid, and a step to remove the nucleic acids at a higher pH when the charge is inverted or neutralized.例文帳に追加

血液細胞（好ましくは、溶解後）をあるｐＨで活性化固相と接触し核酸を固定化する工程、次に、電荷が反転または中性化した場合により高いｐＨにおいて核酸を取り除く工程を包含する、血液より核酸を抽出する方法。 - 特許庁

In the neutralization process at the latter stage, the treated water of which the pH has been adjusted to ≤3 is added to an neutralizing agent-containing aqueous solution, and the resultant treated water is neutralized to be in the pH range of 6-8 so as not to form an intermediate pH region of 3-5 therein.例文帳に追加

次いで、後段の中和処理工程において、中和剤を含む水溶液中にｐＨを３以下に調整した処理液を添加し、得られる処理液にｐＨ３〜５の中間ｐＨ域が形成されないようにして、この処理液をｐＨ６〜８の範囲に中和する。 - 特許庁

The damper for speaker is manufactured by impregnating (2) impregnant resulting from mixing a neutralized material between phenol resin and alkali soluble high polymer with latex used for protective colloid to woven cloth (1) of natural or synthetic fibers, drying (3) the impregnated cloth by hot air or the like, and applying hot pressing (4) and die removal processing (5) to the resulting cloth.例文帳に追加

天然繊維又は合成繊維の織布（１）に、フェノール樹脂とアルカリ可溶性高分子の中和物を保護コロイドとして用いたラテックスとを混合した含浸液を含浸させ（２）、これを熱風等にて乾燥後（３）、加熱プレス（４）、型抜き（５）してなるスピーカ用ダンパー。 - 特許庁

This purification method for the crude polyether (a) produced in the presence of the alkaline catalyst comprises a process subjecting a neutralized polyether (a') having 0-0.015 mgKOH/g of acid value and 5.2-6.5 of pH to a treating process comprising absorption and/or treatment with a filtration aid (d).例文帳に追加

アルカリ性触媒の存在下に合成された粗製ポリエーテル（ａ）の精製法において、酸価が０〜０．０１５ｍｇＫＯＨ／ｇでｐＨが５．２〜６．５の中和ポリエーテル（ａ’）を、吸着および／または濾過助剤（ｄ）で処理する工程を含むことを特徴とするポリエーテルの精製法。 - 特許庁

In this device, a neutralization quenching part 48, in which an alkali aqueous solution is poured to the treated liquid and the same is neutralized and quenched, is provided just after the outlet of the reactor 12 and a particle diameter detection device 52 for detecting the average particle diameter of the micell of an emulsion is provided just after the outlet of the emulsification device.例文帳に追加

本装置では、処理液にアルカリ水溶液を注入して処理液を中和し、かつ急冷する中和急冷部４８が反応器１２の出口直後に、また、エマルションのミセルの平均粒径を検出する粒径検出装置５２が、乳化装置の出口直後に設けられている。 - 特許庁

The body fluid leakage inhibitor 2 includes a water-absorbent resin dispersed in a viscous fluid base material including at least one selected from the group consisting of an alcohol, an ether, and an ester, and contains a partially neutralized product of polyacrylic acid as a dispersion stabilizer for the water-absorbent resin.例文帳に追加

体液漏出防止剤２は、アルコール類、エーテル類およびエステル類よりなる群から選ばれた少なくとも１種を含む粘液基材中に吸水性樹脂が分散しており、且つその吸水性樹脂の分散安定剤としてポリアクリル酸部分中和物を含有する。 - 特許庁

To provide an anode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, and has high performance and durability and in particular, capable of electrolyzing a strong acidic liquid in the same way as for a neutralized liquid.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解し、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用陽極において、高い性能と耐久性とを有する陽極であって、とくに、強酸性の液の電解が、中性の液に対すると同様に可能なものを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a membrane electrode structure, including: a neutralization step of neutralizing a solution obtained by mixing a solvent and an electrolyte; and a catalyst ink production step of producing a catalyst ink by mixing an electrode catalyst having a core shell structure into the solution neutralized by the neutralization step.例文帳に追加

溶媒と電解質とを混合した溶液を中和する中和工程と、中和工程により中和された溶液にコアシェル構造を有する電極触媒を混合し触媒インクを作製する、触媒インク作製工程と、を備える膜電極構造体の製造方法とする。 - 特許庁

From electron beam gun barrel 12, an electron beam is continuously irradiated to the fusion fuel 14 in a reaction system 11 and protons constituting a nucleus of fuel atom are neutralized (or the protons of the one of the nuclei is charged with negative charges to be fused).例文帳に追加

電子線銃銃身１２からは、反応炉１１内の核融合燃料１４に対して電子線ビームが継続的に照射され、燃料原子の原子核を構成する陽子を中性化する（若しくは融合させる一方の原子核の陽子に陰電荷を荷電させる）。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent excellent in sizing performance for acidic paper through neutralized paper, having good offset printability on newsprint paper in particular, and capable of suppressing coating liquid foamability to low levels, and to provide a method for producing the sizing agent and a newsprinting paper.例文帳に追加

本発明は、酸性紙から中性紙に対してのサイズ性能が優れ、特に新聞用紙に対して優れたオフセット印刷適性を有し、塗工液の発泡性を低く抑制することのできる表面サイズ剤、その製造方法、及び新聞用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tackifying resin emulsion is obtained by dispersing a composition containing a neutralized product of a tackifying resin (A) having an anionic functional group without a vinyl ether group or a vinyl thioether group with a volatile base (B) and a compound (C) having a vinyl ether group or a vinyl thioether group into water.例文帳に追加

アニオン性官能基を有し、ビニルエーテル基またはビニルチオエーテル基を有しない粘着付与樹脂（Ａ）の揮発性塩基（Ｂ）中和物およびビニルエーテル基またはビニルチオエーテル基を有する化合物（Ｃ）を含有する組成物を水中に分散させた粘着付与樹脂エマルジョンを用いる。 - 特許庁

This water-based polishing agent comprises a water-based resin dispersion obtained by carrying out emulsion polymerization of a vinyl monomer in the presence of a neutralized product of a macro monomer having 1-10 meq/g carboxy group concentration and having ethylenic unsaturated bonds at ends with a base in an aqueous medium.例文帳に追加

カルボキシル基濃度が１〜１０ｍｅｑ／ｇであり、末端にエチレン性不飽和結合を有するマクロモノマーの塩基による中和物の存在下、水性媒体中でビニル単量体を乳化重合させて得られる水性樹脂分散体を含有する水性艶出し剤組成物。 - 特許庁

The water electrolysis device also generates acidic water as well as the strong alkaline water, and in the cleaning system, the used strong alkaline water in the cleaning device is mixed with the acidic water generated by the water electrolysis device, and is neutralized.例文帳に追加

電解水生成装置は、強アルカリ電解水とともに酸性電解水を生成するもので、上記洗浄システムでは、上記洗浄装置で利用された強アルカリ電解水が、上記電解水生成装置により生成された酸性電解水と混合させられ中和される。 - 特許庁

To provide a disinfecting agent capable of simply and safely disinfect the waste from hospitals etc. for preventing secondary infection, and further effectively utilize a strong acidic water as a disinfecting agent which currently neutralized for disposition as having no utility value.例文帳に追加

病院等からの廃棄物につき、２次感染を防止するために、簡易にかつ安全に殺菌処理ができる殺菌処理剤を提供すること、さらに、従来、利用価値のないものとして中和廃液処理されていた強酸水を殺菌処理剤として有効利用する。 - 特許庁

The static electricity is generated in a CRT display 2 used for a personal computer 1, and this static electricity is neutralized by supplying the negative ions to a duct 6 installed upward the CRT display 2 and by discharging the negative ions from long holes 6a to 6e formed in the duct 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１に使用されるＣＲＴディスプレイ２には静電気が発生し、この静電気をＣＲＴディスプレイ２の上方に設けられたダクト６にマイナスイオンを供給し、ダクト６に形成された長孔６ａ〜６ｅからマイナスイオンを放出して静電気を中和する。 - 特許庁

This carbon black aqueous dispersion is characterized by dispersing in an aqueous medium a carbon black pigment in which acidic groups produced by subjecting carbon black to a liquid phase oxidation treatment are neutralized with a basic amino acid to replace a part or all of the hydrogen atoms of the acidic groups by the basic amino acid base.例文帳に追加

カーボンブラックを液相酸化処理して生成した酸性基が、塩基性アミノ酸で中和され、酸性基の水素の一部あるいは全部が塩基性アミノ酸塩基で置換されたカーボンブラック顔料が水性媒体中に分散してなることを特徴とするカーボンブラック水性分散体。 - 特許庁

There are provided a powdery sustained release microcapsule including a core containing a fat-soluble component containing the physiologically active component and a coating layer containing neutralized gum arabic and/or a carboxymethyl cellulose for coating the core, and the method for producing the microcapsule by a spray drying method.例文帳に追加

本発明は、生理活性成分を含む脂溶性成分を含むコアと、コアを被覆する、中和されているアラビアゴム及び／又はカルボキシメチルセルロースを含む被覆層とを備える、粉末状の徐放性マイクロカプセル、並びに、該マイクロカプセルを噴霧乾燥法により製造する方法を提供する。 - 特許庁

(5) The heavy metals are removed from a liquid containing the heavy metals discharged from the swirling jet flow extracting vessel by a flocculant, adsorbent or ferrite method; a precipitate is dewatered to discard; and a supernatant liquid is neutralized in a neutralizing vessel to recycle to the above processes.例文帳に追加

５．旋回噴流抽出槽から排出した重金属が溶出した液体は、凝集剤、吸着剤、フェライト法により重金属を除去し、沈殿物は脱水して廃棄処理を行ない、その上澄み液は中和槽にて中和して再度上記工程に循環する。 - 特許庁

Preferably, the laminar aluminosilicate is an electrically neutralized 2:1 laminar aluminosilicate containing cations in layers having negative charge, a laminar aluminosilicate having di-octahedral smectite form and/or tri-octahedral smectite form, or the like.例文帳に追加

層状アルミノケイ酸塩が、負の電荷を帯びた層間に陽イオンが存在する２：１層状アルミノケイ酸塩であって電気的に中和された態様、層状アルミノケイ酸塩が、ジ−八面体型のスメクタイト及びトリ−八面体型のスメクタイト少なくとも一方である態様等が好ましい。 - 特許庁

A coating composition containing a neutralized phosphoryleted and segmented copolymer dispersed in an aqueous carrier extremely decreases hydrogen gas generation since a phosphorous component in the segmented copolymer changes a metal flake such as an aluminum flake used for giving glamour into a passive state.例文帳に追加

セグメント化共重合体中のリン部分が、グラマーを生み出すのに使用されるアルミニウムフレークなどの金属フレークを不動態化するため、水素ガスの発生が大幅に低減される、水性キャリヤ中に分散した中和リン酸化セグメント化共重合体を含む塗料組成物。 - 特許庁

Alkali cellulose is manufactured from cellulosic material with 1.5-5.0 mol alkali metal hydroxide per 1 mol glucose unit in aquous organic solvent, neutralized with organic acid so that amount of alkali metal hydroxide is 0.5-1.5 mol per 1 mol glucose unit and etherificated by adding a carboxymethyletherification agent.例文帳に追加

含水有機溶媒中でセルロース質原料からグルコース単位１モル当り１．５〜５．０モルのアルカリ金属水酸化物でアルカリセルロースを製造し、有機酸でグルコース単位１モル当り０．５〜１．５モルのアルカリ金属水酸化物量になるように中和し、カルボキシメチルエーテル化剤を添加してエーテル化する。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, the wastewater is neutralized with an alkali to adjust its hydrogen ion concentration to pH 6-8 in a container whose inside is made of glass, and subsequently heated to distill off the water-soluble alcohols and then subjected to activated sludge treatment.例文帳に追加

本発明の廃水処理方法は、上記廃水を、内面がガラスで構成された容器中、アルカリで中和して水素イオン濃度をｐＨ６〜ｐＨ８とし、次いで加熱することにより前記水溶性アルコールを留去した後に、活性汚泥処理に付すことを特徴とする。 - 特許庁

The photocurable anti-fogging coating composition comprises a photocurable resin, a polyfunctional acrylic monomer, and a photopolymerization initiator, and the photocurable resin has a polymerizable double bond and a carboxylic acid group entirely or partially neutralized with a base.例文帳に追加

光硬化性樹脂、多官能アクリルモノマー、及び、光重合開始剤からなる光硬化性防曇塗料組成物であって、上記光硬化性樹脂は、重合性二重結合及び全部又は一部が塩基によって中和されたカルボン酸基を含む光硬化性防曇塗料組成物。 - 特許庁

This aqueous dispersion is prepared by neutralizing a mixture comprising 90-10% carboxylic-acid-modified chlorinated polyolefin having a chlorine content of 15-35 wt.% and 10-90% carboxylic-acid-modified ethylene- vinyl acetate copolymer with a basic substance and dispersing the neutralized mixture in water with a nonionic surfactant.例文帳に追加

塩素含有率が15〜35重量％であるカルボン酸変性塩素化ポリオレフィンとカルボン酸変性エチレン−酢酸ビニル共重合体を90/10〜10/90の比率である混合物から成り、塩基性物質で中和し、非イオン界面活性剤を使って、水に分散させた水性分散液。 - 特許庁

Light-weight cellular concrete panels 1 consisting essentially of lime and silica which is generated by the dismantling of buildings are crushed, the crushed material 1a is allowed to coexist with the acidic soil A and the acidic soil A is neutralized by the lime which is obtained by dissolving the crushed material 1a.例文帳に追加

建物の解体によって発生する石灰質及びけい酸質を主成分とする軽量気泡コンクリートパネル１を粉砕し、その粉砕物１ａを酸性土壌Ａに混在させ、粉砕物１ａから溶解する石灰によって酸性土壌Ａを中和させる。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises: a nonionic surface active agent (a); a specified di-long-chain type tertiary amine compound having R-CONH-group (R is 11-21C alkyl group or alkenyl group) in the molecule or its neutralized substance (b) with inorganic acid or organic acid; and a peroxide (c).例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤と、（ｂ）分子内に、Ｒ−ＣＯＮＨ−基（Ｒは炭素数１１〜２１のアルキル基またはアルケニル基）を有する所定のジ長鎖型３級アミン化合物、またはその無機酸もしくは有機酸による中和物（ｂ）と、（ｃ）過酸化物を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

Neutralized paper is used as a base, a photosensitive layer is formed on one face of the base and a back layer comprising an organic high molecular material or a mixture of the organic high molecular material and an acidic material is formed on the other face of the base to obtain the objective diazo photosensitive paper.例文帳に追加

中性紙を支持体とし、該支持体の一方の面に感光層を形成してなるジアゾ感光紙であって、該支持体の他方の面に有機高分子物質又は有機高分子物質と酸性物質との混合物からなるバック層を形成したことを特徴とするジアゾ感光紙。 - 特許庁

Then, barrier charges which remained after an erasure period is completed are discharged by an initialization pulse before the write period and the charges can be neutralized completely by providing the initialization period before the write period and the rising time of display at the time of the start-up is shortened and the non-lighted discharge cell is not generated.例文帳に追加

初期化期間を書き込み期間の前に設けることにより、消去期間終了後に残留した壁電荷を、書き込み期間の前に初期化パルスにより放電して完全に中和でき、起動時における表示の立ち上がり時間が短く、非点灯の放電セルが発生しない。 - 特許庁

The pretreating method for a herbal biomass includes the treatment of a herbal biomass raw material in a dilute sulfuric acid having a concentration of 0.5-10% under normal pressure at 50-100°C for 1-24 hr, the neutralization of the treated product with an alkali and the hydrolysis of the neutralized product with an enzyme to obtain a sugar liquid.例文帳に追加

草本系バイオマス原料を、濃度０．５〜１０％の希硫酸中、常圧、５０〜１００℃の条件下にて、１〜２４時間処理した後、該処理物をアルカリで中和し、酵素によって加水分解処理することで糖液を得、草本系バイオマスの前処理方法。 - 特許庁

In this method for producing isatinbis(o-cresol) by reacting o-cresol with isatin in the presence of water and an acid catalyst, after the reaction is completed, the obtained slurry is neutralized with an alkali at 80-110°C and further retained for at least 0.5 hours while stirring in this temperature range.例文帳に追加

ｏ−クレゾールとイサチンを水と酸触媒の存在下に反応させて、イサチンビス（ｏ−クレゾール）を製造する方法において、反応終了後、得られたスラリーを温度８０〜１１０℃においてアルカルにて中和した後、更に、攪拌下、上記温度範囲で少なくとも０．５時間保持する。 - 特許庁

In this method for producing a chitosan-containing polymer emulsion having an average particle size of 1 μm or smaller, an ethylenically unsaturated monomer is polymerized in the presence of chitosan having at least a part of its amino groups neutralized with an ethylenically unsaturated monomer having an acid-functional group, the polymerization being conducted without using a nonpolymerizable acid.例文帳に追加

酸官能基を有するエチレン性不飽和単量体により、アミノ基の全部または一部を中和したキトサンの存在下、エチレン性不飽和単量体を重合する、非重合性の酸を使用しない、平均粒径１μm以下のキトサン含有高分子エマルジョンの製造法。 - 特許庁

When a waste liquid of regenerated anion exchange resin which at least contains an alkaline salt of monohydroxyethyl terephtalate is treated, first the waste liquid is neutralized in a range of pH 5.0-8.5 to deposit the monohydroxyethyl terephtalate and then the deposited monohydroxyethyl terephtalate is separated by a solid-liquid method.例文帳に追加

少なくともモノヒドロキシエチルテレフタレートのアルカリ塩を溶解しているアニオン交換樹脂再生廃液を処理するに際し、先ず該廃液をｐＨ５．０〜８．５の範囲に中和して該モノヒドロキシエチルテレフタレートを析出させ、次いで析出したモノヒドロキシエチルテレフタレートを固液分離法で分離する方法。 - 特許庁

A mixed stench component can be removed in high deodorization performance by such an action of copper oxide and manganese oxide that the mixed stench component is decomposed, such an action of hydrophobic zeolite or sepiolite that the mixed stench component is adsorbed and such an action of the alkaline-earth metal-combined material that the mixed stench component is neutralized.例文帳に追加

銅の酸化物とマンガンの酸化物による臭気成分の分解作用、疎水性ゼオライトやセピオライトによる臭気成分の吸着作用、アルカリ土類金属複合物による臭気成分の中和作用によって、複合臭気成分を脱臭性能高く除去することができる。 - 特許庁

This method for producing the aqueous solution of the 1,3- propanediamine-N,N'-tetraacetic acid ferric ammonium complex, characterized by heating Fe2O3 and metal iron (100: about 5 to 50 as Fe contents) together with the partially ammonium-neutralized product of 1,3-propanediamine-N,N'- tetraacetic acid in an aqueous medium at ≥50°C.例文帳に追加

Ｆｅ_2Ｏ_3と金属鉄（Ｆｅ成分で１００：５〜５０程度）を、１,３−プロパンジアミン−Ｎ,Ｎ'−四酢酸のアンモニア部分中和物と共に水性媒体中で５０℃以上に加熱することを特徴とする１,３−プロパンジアミン−Ｎ,Ｎ'−四酢酸第二鉄アンモニウム錯体水溶液の製造方法。 - 特許庁

A pressure of a cooling gas is applied to a gap between the wafer 21 and the electrostatic stage 1 with a negative charge, which generates the residual absorbability of the wafer 21 and electrostatic stage 1, being neutralized by an ionizer 10, thus expanding the gap to make the wafer 21 leave the electrostatic stage 1.例文帳に追加

ウェハ２１と静電ステ−ジ１の残留吸着力を発生させる負電荷をイオナイザ−１０により中和させながらウェハ２１と静電ステ−ジ１との隙間に冷却用ガスの圧力を加え、隙間を拡げウェハ２１を静電ステ−ジ１から離脱させる。 - 特許庁

The polymer dispersion liquid contains an emulsification agent having phosphate and/or a phosphate group, and a (carbon) acid group which is added as a stabilizer is (partially) neutralized before polymerization by being added with one or more bases selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, and ammonia.例文帳に追加

このポリマー分散液は、ホスフェートおよび／またはホスホネート基を有する乳化剤を含有し、安定化剤として添加された（カルボン）酸基は、水酸化ナトリウム、水酸化カリウムおよびアンモニアから選択される１種以上の塩基の添加により、重合前に（部分的に）中和される。 - 特許庁

The oil-based ink composition for a ball-point pen at least contains a coloring material, a resin, glycerol and a neutralized phosphoric acid ester and further contains a solvent selected from an alcohol, a polyhydric alcohol and a glycol ether having a vapor pressure of ≥0.001 mmHg at 25°C as a main solvent accounting for ≥50 wt.% of the total solvent.例文帳に追加

少なくとも色材、樹脂、グリセリン、リン酸エステル中和物を含み、２５℃での蒸気圧が０．００１ｍｍＨｇ以上であるアルコール、多価アルコール、グリコールエーテルから選ばれる溶剤を全溶剤の５０重量％以上占める主溶剤として含むボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁

The aqueous dispersion for inkjet recording contains colorant-containing crosslinked polymer particles and has a colorant content of >30 wt.%, wherein the crosslinked polymer has ≥0.5 mmol/g of an anionic group neutralized with a base.例文帳に追加

着色剤を含有する架橋ポリマー粒子を含むインクジェット記録用水分散体であって、着色剤の含有量が３０重量％を超え、かつ該架橋ポリマー１ｇ当たり、塩基で中和されたアニオン性基量が０．５ｍｍｏｌ／ｇ以上である、インクジェット記録用水分散体である。 - 特許庁

The acid value of the carboxyl group is preferably 5 to 300 and at least a part of the carboxyl group is preferably neutralized with at least one neutralizer selected from the group consisting of ammonia, monomethylamine, monoethylamine, dimethylamine, diethylamine, trimethylamine, triethylamine, and ethyldimethylamine.例文帳に追加

前記カルボキシル基の酸価は５〜３００であることが好ましく、前記カルボキシル基の少なくとも一部が、アンモニア、モノメチルアミン、モノエチルアミン、ジメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、トリエチルアミン及びエチルジメチルアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されてなることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the polyalkylene polyamine fatty acid condensate and/or the salt thereof is a neutralized product of a reaction product of 1.0 mol polyalkylene polyamine and 0.2-1.8 mol 8C-24C aliphatic carboxylic acid having a saturated or unsaturated, straight chain or branched chain.例文帳に追加

好ましくは、前記ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物および／またはその塩類が、ポリアルキレンポリアミン１．０モルと、飽和若しくは不飽和の直鎖若しくは分岐鎖を有し、かつ炭素数が８〜２４である脂肪族カルボン酸０．２〜１．８モルとの反応物の中和物である化粧料組成物。 - 特許庁

The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を２個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。 - 特許庁

This anode deposition type electrocoating composition is water soluble, contains mica having ≤30 μm longitudinal size or a scaly pigment comprising aluminum as a main ingredient and comprises a polycarboxylic acid resin partially neutralized with an amine or ammonia and a curing agent.例文帳に追加

長手方向の径が３０μｍ以下のマイカ又は、アルミニウムを主成分とする鱗片状顔料を含有することを特徴とする部分的にアミンまたはアンモニアで中和されたポリカルボン酸樹脂および硬化剤からなる水溶性の陽極析出型電着塗料組成物。 - 特許庁

The adhesive layer 4 is formed using a curable resin composition 3 containing aqueous polyester polyurethane resin 1 obtained by reaction of polyester polyisocyanate (b) and polyamine (c) in the presence of a neutralized product of polyurethane polyol (a) containing a carboxyl group, and polyisocyanate 2 serving as a curing agent.例文帳に追加

該接着剤層４が、カルボキシル基含有ポリウレタンポリオール（ａ）の中和物の存在下で、ポリエステルポリイソシアネート（ｂ）、ポリアミン（ｃ）との反応により得られる水性ポリエステルポリウレタン樹脂（１）と、硬化剤としてのポリイソシアネート（２）と、を含む硬化性樹脂組成物（３）を用いて形成されている。 - 特許庁

The above purpose is accomplished by using a composition formed of aqueous dispersion of a composite resin obtained by polymerizing acrylic monomer in the presence of polyurethane with its part having a neutralized carboxyl group and a polyfunctional epoxy compound as a back coating agent for the hook-and-loop fastener.例文帳に追加

一部が中和されたカルボキシル基を有するポリウレタンの存在下でアクリル系モノマーを重合して得られる複合樹脂の水性分散体と多官能エポキシ化合物からなる組成物を面状ファスナーのバックコート剤として用いることにより、上記の課題が解決される。 - 特許庁

Concretely, generated acidic waste gas is neutralized and removed by blowing the calcium raw material from a blowing port 27 into a combustion chamber of the incinerator 20 raised to the temperature not less than decomposition temperature of the calcium raw material or into a waste gas fue 22.例文帳に追加

具体的にはカルシウム原料の分解温度以上に昇温させた焼却炉２０の燃焼室内もしくは排ガスの煙道２２内に吹込口２７からカルシウム原料を吹き込んで短時間接触反応することにより、発生した酸性排ガスを中和除去する。 - 特許庁