「Non-Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To specify an update order of software hardly causing non-attainment of a service level target and to update it.例文帳に追加

サービスレベル目標の未達が発生しにくいソフトウェアの更新順序を特定し、更新を行うこと。 - 特許庁

The system is particularly advantageous when functioning at higher speeds and in a non-contact environment with the target.例文帳に追加

システムは、特に、より高速で且つ目標物と接触しない環境で機能するときに有利である。 - 特許庁

The coding is performed lest the specific area in the non-target image is referred from the other frames.例文帳に追加

符号化では、非対象画像中の特定領域が他のフレームから参照されないように符号化する。 - 特許庁

A building non-existing region specification unit 40 specifies a building non-existing region in which any building does not exist in the detection target region.例文帳に追加

建築物非存在領域特定部４０は、検出対象領域の中において、建築物が存在しない建築物非存在領域を特定する。 - 特許庁

To obtain a pronunciation change form of a prescribed target language spoken by non-native speakers, without having to collect pronunciations to which accents are given by non-native speakers.例文帳に追加

非ネイティブスピーカによるアクセントのある発音を収集することなく、非ネイティブスピーカにより発声される所定のターゲット言語の発音変化形を得る。 - 特許庁

A boundary in the range direction between the target region and a non-target region is determined from the normalized and superimposed image by a target region determination part 14, and a target vector extraction part 15 extracts the target vector from a region including a boundary of the normalized and superimposed image.例文帳に追加

正規化重畳画像から目標領域と非目標領域とのレンジ方向における境界を目標領域決定部１４により決定し、目標ベクトル抽出部１５は正規化重畳画像の境界を含む領域から目標ベクトルを抽出する。 - 特許庁

Thus, even if the fundamental wave target to be detected comes into a non-detection state in point-blank range, the fundamental wave target can be continuously detected by estimating data of the fundamental wave target with the interpolation target calculated from the still detected double wave target and for output of it.例文帳に追加

このように、検知すべき基本波ターゲットが至近距離において非検知状態になっても、依然として検知されている倍波ターゲットから算出した補間ターゲットにより基本波ターゲットのデータを推定して出力することで、基本波ターゲットを継続的に検知し続けることができる。 - 特許庁

To provide an energy-saving control program for equipment in which a target power value of a target year or a month in a target year can be decided regardless of a non-leap year and a leap year, and an energy-saving controller.例文帳に追加

非閏年，閏年に関わらず対象年あるいは対象年の月の目標電力値を決定できる設備機器の省エネルギー制御プログラムおよび省エネルギー制御装置を提供する。 - 特許庁

The non-contact scanner 1 is provided with: a mat portion 3 for placing the image pickup target medium 2; the image pickup unit 6 for picking up the image pickup target medium 2; and the abutting portion 4 for abutting the image pickup target medium 2.例文帳に追加

非接触スキャナ装置１は、被撮像媒体２を載置するマット部３と、被撮像媒体２を撮像する撮像部６と、被撮像媒体２を突き当てる突当部４と、を備えている。 - 特許庁

The target cell is irradiated with light through at least a part of the skin of the intact animal at an intensity to selectively impair or damage the target cell but free from considerable damaging effect on the non-target cell.例文帳に追加

標的細胞は選択的に害うか又は破壊するが非標的細胞は比較的害わないような効果のある強度で完全な動物の少なくとも一部に皮膚を通して光照射する。 - 特許庁

In a pachinko machine, while the inspection target device of a normal winning switch 11a or the like is connected with the main control board 25 via inspection target relay boards 36 and 40, the non inspection target device of multiple lamps 8a to 8k or the like is connected with the main control board 25 via non inspection target relay boards 35 and 39.例文帳に追加

パチンコ機では、普通入賞スイッチ１１ａ等の検査対象装置が検査対象中継基板３６，４０を介して主制御基板２５に接続される一方、複数のランプ８ａ〜８ｋ等の非検査対象装置が非検査対象中継基板３５，３９を介して主制御基板２５に接続される。 - 特許庁

In a Pachinko machine, while the inspection target device of a normal winning switch 11a or the like is connected with the main control board 25 via inspection target relay boards 36 and 40, the non inspection target device of a plurality of lamps 8a to 8k or the like is connected with the main control board 25 via non inspection target relay boards 35 and 39.例文帳に追加

パチンコ機では、普通入賞スイッチ１１ａ等の検査対象装置が検査対象中継基板３６，４０を介して主制御基板２５に接続される一方、複数のランプ８ａ〜８ｋ等の非検査対象装置が非検査対象中継基板３５，３９を介して主制御基板２５に接続される。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection device stably performing non-destructive inspection by keeping the gap between the leading end of a probe and an inspection target constant even in the case where the transfer speed of the inspection target is increased.例文帳に追加

検査対象物の移送を速めた場合であっても、プローブ先端から検査対象物までのギャップを一定に保ち、安定的に非破壊検査を行い得る非破壊検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, one system computes composite scores based on similarity of input text to text assigned to each of the target classes, similarity of non-target classes assigned to the input text and target classes, probability of a target class given a set of one or more non-target classes assigned to the input text, and/or probability of the input text given text assigned to the target classes.例文帳に追加

例えば、あるシステムは、入力テキストの各ターゲットクラスに割り当てられたテキストに対する類似性、入力テキストに割り当てられた非ターゲットクラスとターゲットクラスとの類似性、入力テキストに割り当てられた１つ以上の非ターゲットクラスのセットが与えられた場合の、ターゲットクラスの確率、および／または、ターゲットクラスに割り当てられたテキストが与えられた場合の、入力テキストの確率に基づいて、複合スコアを計算する。 - 特許庁

The method comprises selecting DNA candidates specifically binding to the target protein, selecting an anti-sense chain DNA of the DNA specifically binding to the non-target protein among the candidates, removing the DNA specifically binding to the non-target protein from the DNA candidates specifically binding to the target protein and determining the DNA specifically binding to the target protein.例文帳に追加

標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡ候補を選択すること、前記候補の内、非標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡのアンチセンス鎖ＤＮＡを選択すること、標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡ候補から非標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡを削除して標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡする。 - 特許庁

The macroscopic roughening is obtained by forming a macroscopic trough pattern in the non-sputter areas 3 and 4 of the sputter target.例文帳に追加

この巨視的な凹凸の形成は、非スパッタ領域３，４に巨視的なトラフパターンを形成することによる。 - 特許庁

To perform material design of a metallic/non-metallic material having target physical and chemical properties and functions.例文帳に追加

目標とする物理的化学的特性および機能をもつ金属・非金属物質の材料設計を可能とする。 - 特許庁

A flattening part 34 flattens the intensity LB of the component CB of the non-target sound frequency FB over a plurality of frames.例文帳に追加

平滑部３４は、複数のフレームにわたる非目的音周波数ＦBの成分ＣBの強度ＬBを平滑化する。 - 特許庁

A velocity detecting unit 5 obtains the approaching velocity V0 of a bomb to the target employing a CW (non-modulated continuous wave) radar.例文帳に追加

速度検知部5は、CW（非変調連続波）レータ゛を用いて爆弾の目標物への接近速度V0を求める。 - 特許庁

The occurrence of imperfection of film deposition caused by the non-passing of the substrate 30 right over the target 10 can hereby be prevented.例文帳に追加

これにより、基板３０がターゲット１０の真上を通過しないことによる成膜の不完全さを防止できる。 - 特許庁

To provide a signal correction device, for reducing generation of harsh noise while unnecessary non-target signal is dominant with small operation quantity, and also minimizing the distortion of voice signal that is a target signal while the non-target signal is not dominant.例文帳に追加

少ない演算量で、不要な非目的信号が支配的であるような状況での耳障りな音の発生を低減し、かつ非目的信号が支配的ではない状況での目的信号である音声信号の歪みを小さくすることができる信号補正装置を提供する。 - 特許庁

At that time, when the non-target signal such as noise or echo is not excessively large, the number of bins included in one group is increased, and when the non-target signal such as noise or echo is included in a sound signal that is the target signal, the number of bins included in one group is reduced.例文帳に追加

このとき、雑音やエコーなどの非目的信号が非常に大きい場合には、１グループに含まれるビン数を多くし、雑音やエコーなどの非目的信号と目的信号である音声信号が混在している場合には、１グループに含まれるビン数を少なくする。 - 特許庁

The method for preparing a non-human mammal having the controlled function of a target gene comprises transferring a papillomavirus vector incorporated with the target gene into cells.例文帳に追加

標的遺伝子を組み込んだパピローマウイルスベクターを細胞に導入することを含む、該標的遺伝子の機能が抑制されている非ヒト哺乳動物を作製する方法。 - 特許庁

Therefore, even if a reflectance of the target object is non-uniform, the influences can be minimized and the distance to the target object can be more accurately determined.例文帳に追加

したがって、対象物体の反射率が不均一であってもその影響を極小さくすることができ、対象物体までの距離をより正確に求めることができる。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING TARGET IN NON-UNIFORM ENVIRONMENT USING SPACE-TIME ADAPTIVE PROCESSING OF RADAR SIGNAL AND METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING TARGET IN RADAR SIGNAL IN NON-UNIFORM ENVIRONMENT USING SPACE-TIME ADAPTIVE PROCESSING例文帳に追加

レーダー信号の時空間適応処理を用いて不均一な環境においてターゲットを検出する方法、および時空間適応処理を用いて不均一な環境のレーダー信号内のターゲットを検出する方法およびシステム - 特許庁

To obtain proper translation of second language by extracting information affecting the determination of translation from a translation non-target text, and using it for translation in translating a document in which a first language sentence and a translation non-target sentence coexist.例文帳に追加

第一言語文と翻訳非対象文とが混在する文書を翻訳する際に、翻訳非対象の文章から訳語決定に左右する情報を抽出して翻訳に利用し、適切な第二言語の訳語を得ることである。 - 特許庁

To directly target ischemic preconditioning in individuals and thereby provide non-pharmacological and non-invasive means for promoting health, power of locomotion, and longevity.例文帳に追加

個体における虚血プレコンディショニングを直接標的にし、それによって、健康、運動能および寿命を向上させる非薬理学的および非侵襲性の手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a target nucleic acid by a primer-immobilized base plate, while inhibiting any non-specific reaction.例文帳に追加

プライマー固定化基板による標的核酸の検出において非特異的反応を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calorimeter for acquiring accurate calorie quantity in a non-contact state with respect to target food.例文帳に追加

対象食品に対して非接触な状態で、正確なカロリー量を取得するカロリー計測装置を提供する。 - 特許庁

A comparative determination device 24 calculates a distance d(h_k, g_p) between the sample image I_k and a non-target image J_p.例文帳に追加

比較判定装置２４は、サンプル画像Ｉ_kと対象外画像Ｊ_pとの距離である距離ｄ（ｈ_k、ｇ_p）を計算する。 - 特許庁

One non-serving cell with which the UE has maintained uplink synchronization may be selected as a target cell for handover.例文帳に追加

ＵＥがアップリンク同期を維持している１つの非サービス提供セルがハンドオーバのための目標セルとして選択され得る。 - 特許庁

To provide a method of detecting a target in a non-uniform environment using space-time adaptive processing of a radar signal.例文帳に追加

レーダー信号の時空間適応処理を用いて不均一な環境においてターゲットを検出する方法の提供。 - 特許庁

Among the card cases 8, a target card case 8 stored with the card 4 that is a reading/writing target by the head 4 is disposed in a displaced position having a distance from a card insertion port, which is different from non-target card cases 8 except the target card case 8.例文帳に追加

そして、これらのカードケース８のうち、ヘッド７１による読み書き対象のカード４が収納された対象カードケース８は、ヘッド７１による読み書き時において、対象カードケース８を除く非対象カードケース８とカード挿入口からの距離が異なる偏位配置となる。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 has a position dependent prediction section 500 for predicting the pixel value of a target pixel X by referring to reference positions A-D corresponding to the position of the target pixel X; and a non-dependent prediction section 510 for predicting the pixel value of the target pixel X without depending on the position of the target pixel X.例文帳に追加

画像処理装置２は、注目画素Ｘの位置に対応する参照位置Ａ〜Ｄを参照して注目画素Ｘの画素値を予測する位置依存予測部５００と、注目画素Ｘの位置に依存せずに、注目画素Ｘの画素値を予測する非依存予測部５１０とを有する。 - 特許庁

A learning part 21 performs learning using a rectangle filter on the example images of a target object and a non-target object and creates an identifier for determining whether or not the image to be detected is the image of the target object.例文帳に追加

学習部２１は、対象物体と非対象物体の例題画像に対してレクタングルフィルタによる学習を行い、検出対象となる画像が対象物体の画像であるか否かを判別するための判別器を生成する。 - 特許庁

To provide a target tape made of a non-woven fabric which has increased peeling strength in separating a hook member of a hook/loop fastener as a fastening tape and prevents reduction of the peeling strength after repeated attachments and detachments, and an absorbent article using the target tape made of the non-woven fabric.例文帳に追加

ファスニングテープとしての面ファスナーフック部材との剥離強さを大きくするとともに、繰り返し止着脱後の前記剥離強さの低下を抑制した不織布製ターゲットテープおよびこれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

A non-diagonal line shifting means 115 shifts the hammer contained in the target line with the hammer contained in the non-diagonal line which is a line except the diagonal line so that an absolute value of the line weight difference in the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加

非対角列入替手段１１５は対象列における列重量差の絶対値が現状より小さくなるように対象列に含まれるハンマとその対角列以外の列である非対角列に含まれるハンマを入れ替える。 - 特許庁

To decide a target signal which varies nonlinearly in the amplitude, fundamental frequency, etc., more accurately, in a signal with non-target signals such as noise being mixed therein.例文帳に追加

雑信号などの目的外信号が混入した信号において、振幅や基本周波数などが非線形に変動する性質を有する目的信号をより正確に判定する。 - 特許庁

To provide a sintered target on which a deposited film having sedimented on a non-erosion part resists exfoliating from the target surface even in a continuous sputtering process in mass production, and a nodule and arcing resist occurring.例文帳に追加

量産時の連続スパッタリング工程においても、非エロージョン部に堆積した付着膜がターゲット表面から剥がれにくく、ノジュールやアーキングの生じにくい焼結体ターゲットの提供。 - 特許庁

Thereby, not only the calculation with only the calculation on a displayed form as a target but also the calculation with the item of the non-displayed page as the target can be performed.例文帳に追加

これにより、表示されている帳票上の計算のみを対象とした計算だけではなく、表示されていないページの項目をも対象とした計算も行なうことができる。 - 特許庁

To effectively cool a rotary shaft and a magnet, and at the same time, to prevent any thermal expansion and breakage attributable to non-uniform cooling of a target in a cooling system of a rotatable target for sputtering.例文帳に追加

スパッタリング用の回転ターゲットの冷却システムにおいて、回転軸、マグネットの冷却を効果的に行い、また同時にターゲットの不均一冷却に起因する熱膨張破損を防止する。 - 特許庁

Of the tag data read from the wireless tag 5 via the antenna, data except the tag data including the identification information stored in the non-target tag storage unit is added to the target tag storage unit.例文帳に追加

また、アンテナを介して無線タグ５から読取ったタグデータのうち、対象外タグ記憶部に記憶された識別情報を含むタグデータを除外したデータを、対象タグ記憶部に追加する。 - 特許庁

To provide a W-Ti target which can reduce particles generation from the target and particle generation due to exfoliation of a deposited film on a non-eroded part, during sputtering, and also provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

スパッタリング時に、ターゲットからのパーティクル発生、及び非エロージョン部のデポ膜剥離によるパーティクル発生の低減を可能にしたＷ−Ｔｉターゲット及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A synthesizing part 42 arrays the component CA of the target sound frequency FA and the component CB of the non-target sound frequency FB after being flattened by means of the flattening part 34 on the frequency axis.例文帳に追加

合成部４２は、目的音周波数ＦAの成分ＣAと平滑部３４による平滑化後の非目的音周波数ＦBの成分ＣBとを周波数軸上に配列する。 - 特許庁

To provide an oxygen-free copper sputtering target in which the difference in the advance of target erosion is reduced between a joined part and a non-joined part, and the manufacturing method of the same.例文帳に追加

接合部と非接合部との間でターゲットエロージョンの進行の相違が低減された無酸素銅スパッタリングターゲット材及び無酸素銅スパッタリングターゲット材の製造方法を提供する。 - 特許庁