Non-Targetの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 563件
Note: The LOG target is what's known as "non-terminating". 例文帳に追加
注意: LOGターゲットは「non-teminating」として知られています。 - Gentoo Linux
TARGET OF NON-CONTACT EXTENSOMETER AND NON-CONTACT EXTENSOMEMTER例文帳に追加
非接触伸び計ターゲットおよび非接触伸び計 - 特許庁
With images other than the target image as non-target images, a specific area in the non target images is predicted.例文帳に追加
対象画像以外の画像を非対象画像とし、該非対象画像中における特定領域を予測する。 - 特許庁
The absorbent article uses the target tape made of the non-woven fabric.例文帳に追加
該不織布製ターゲットテープを用いた吸収性物品である。 - 特許庁
METHOD FOR NON-LABEL DETECTION OF TARGET DNA USING DNA PROBE ARRAY例文帳に追加
DNAプローブアレイを用いた標的DNAのノンラベル検出法 - 特許庁
Then, the image data is separated into target components and non-target components for blur correction, and the blur correction is performed to the target components based on the blur correction coefficient to generate image data obtained by synthesizing the corrected target components with the non-target components.例文帳に追加
そして、画像データを暈け補正の対象成分と非対象成分に分離し、暈け補正係数に基づき、対象成分に暈け補正を施し、暈け補正後の対象成分と非対象成分を合成した画像データを生成する。 - 特許庁
To non-invasively and accurately determine the concentration of a target component in a certain layer of an observation target.例文帳に追加
観測対象の任意の層における目的成分の濃度を、非侵襲的にかつ精度良く定量する。 - 特許庁
To provide a sound processing apparatus capable of suppressing a non-target sound while effectively suppressing musical noise.例文帳に追加
ミュージカルノイズを有効に抑制しながら非目的音を抑圧する。 - 特許庁
Finally, only first data in the same hierarchy group are set as a display target, and the other data are set as a non-display target (S6).例文帳に追加
最後に、同じ階層グループで最初のデータのみを表示対象にし、他は非表示対象とする(S6)。 - 特許庁
Then, by executing management target print processing, the document is printed as a management target document or a non-management target document (S135).例文帳に追加
そして、管理対象印刷処理を実行することにより、文書を管理対象文書または非管理対象文書として印刷する(S135)。 - 特許庁
The log record is subsequently written from the non-volatile memory to the target storage system.例文帳に追加
ログ記録は続いて、不揮発性メモリからターゲット記憶システムに書き込まれる。 - 特許庁
A restoring means 24 reads a target frame from the non-moving type recording section 14.例文帳に追加
復元手段24は、対象フレームを、非可動式記録部14から読み出す。 - 特許庁
A device manufacturing method includes a step of adjusting the non-target portion on the substrate.例文帳に追加
デバイス製造方法は、基板の非ターゲット部分を調節する段階を含む。 - 特許庁
The preselection enriches the mixture for the target by retaining the target on a target-selective receptor and then removing unretained non-target nucleic acids.例文帳に追加
予備選択は、ターゲットに選択性を示すレセプタ上にターゲットを保持させ、その後、保持されていないターゲット以外の核酸を除去することによって、ターゲットに関して混合物を濃縮する。 - 特許庁
Argon ions ionized in a vicinity of a non-smooth area 18b are collided with the non-smooth area 18b of a surface of a target 9, and emit sputter particles from the target 9 to grind the non-smooth area 18b.例文帳に追加
非滑面領域18b近傍で電離したアルゴンイオンは、ターゲット9表面の非滑面領域18bに衝突し、ターゲット9からスパッタ粒子を放出させて非滑面領域18bを削る。 - 特許庁
To provide a method for easily obtaining a DNA that specifically binds target cells, but not non-target cells.例文帳に追加
標的細胞に特異的に結合し、非標的細胞とは結合することのないDNAを容易に得る方法の提供。 - 特許庁
A storage part 2410 stores non-zero values in the encoding target data as value encoding target data, and stores the number of consecutive zero values between one non-zero value and another non-zero value as runz encoding target data.例文帳に追加
記憶部2410は、符号化対象データのうち、0ではない値をvalue符号化対象データとして記憶し、0ではない値と、他の0ではない値との間に、0である値が連続している個数をrunz符号化対象データとして記憶する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING A PLURALITY OF IMAGES IN NON-RECTANGULAR TARGET AREA例文帳に追加
複数の画像を非矩形のターゲット領域に表示する方法、システム及びプログラム - 特許庁
Namely, among pixels each originally having a pixel value of the black non-gradation target, any pixel may be converted into a pixel having luminance other than the black non-gradation target.例文帳に追加
すなわち、ノイズ付加による変調によって、本来画素値が黒潰しの対象の画素のうち、黒潰し対象外の輝度をもつ画素に変換されるものが生じる。 - 特許庁
A target assembly 200 includes a target backing tube 205, a backing layer 210 in contact with an exterior surface of the target backing tube, the backing layer 210 being electrically conductive and thermally non-conductive, and a plurality of non-bonded target cylinders 215 in contact with the backing layer.例文帳に追加
ターゲットバッキングチューブ205と、ターゲットバッキングチューブの外面と接触しておりかつ電気伝導性であり非熱伝導性であるバッキング層210と、バッキング層と接触している複数の非接着式ターゲット円筒体215と、を含むターゲットアセンブリ200。 - 特許庁
A sound source separation part 24 extracts a component CA of a target sound frequency FA and a component CB of a non-target sound frequency FB with respect to respective frames made by sorting sound signals S1 and S2 in which the target sound and the non-target sound are mixed, on the time axis.例文帳に追加
音源分離部24は、目的音と非目的音とが混在する音信号S1およびS2を時間軸上で区分した各フレームについて目的音周波数FAの成分CAと非目的音周波数FBの成分CBとを抽出する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a non-target object is misidentified as a target object, when the reflectivity of the target object is low and reflectivity of the non-target object is high in the conventional image extraction device which extracts an image area, in which differential values of images acquired at the lighting and non-lighting exceed a reference value as an image area for the target object.例文帳に追加
点灯、非点灯時に取得された画像の差分値が基準値を超える画像領域を対象物体についての画像領域として抽出する従来の画像抽出装置に於ける、対象物体の反射率が低く、非対象物体の反射率が高いときに非対象物体を対象物体と誤認する問題を解決すること。 - 特許庁
Each pixel on a search target image is set in advance to either a search target area where a target is highly likely to be found and a search non-target area where the target is less likely to be found.例文帳に追加
探索対象画像上の各画素を、目標物が見つかる可能性が高い領域である探索対象領域か、目標物が見つかる可能性が低い領域である探索非対象領域のいずれかに事前に設定する。 - 特許庁
A pixel that is subjected to black non-gradation, of an image in a photograph region is modulated into either "pixel having luminance of black non-gradation target" or "pixel having luminance other than black non-gradation target" by luminance modulation processing (S1200).例文帳に追加
写真領域の画像で黒潰しの対象となる画素については、輝度変調処理(S1200)によって、「黒潰し対象の輝度をもつ画素」と「黒潰し対象外の輝度をもつ画素」のいずれかに変調される。 - 特許庁
In genomic nucleic acid samples containing both a circular genome of interest and non-target nucleic acids, such as non-target genomes, the disclosed methods and compositions can result in many-fold differential amplification of the circular genome of interest over non-target nucleic acids.例文帳に追加
目的の環状ゲノムと、非標的ゲノムのような非標的核酸の両方を含有するゲノム核酸試料において、開示されている方法及び組成物は、非標的核酸に対して、目的の環状ゲノムの何倍もの差動増幅をもたらすことができる。 - 特許庁
By this arrangement, a compound much in non-specific adsorption quantity is removed from a measuring target.例文帳に追加
これにより、非特異吸着量の多い化合物が測定対象から除外される。 - 特許庁
To provide a non-silicon series semiconductor thin film usable for a thin film transistor, and to provide a sputtering target for forming the non-silicon series semiconductor thin film.例文帳に追加
薄膜トランジスタに使用できる非シリコン系半導体薄膜、及びそれを形成するためのスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the non inspection target relay boards 35 and 39 are separated from the inspection target relay boards 36 and 40, so that the inspection target device and the non inspection target device are clearly discriminated and connected with the main relay board 34 or the sub relay board 38.例文帳に追加
しかも、非検査対象中継基板35,39は検査対象中継基板36,40から分離されるので、検査対象装置と非検査対象装置とが明確に区別されてメイン中継基板34及びサブ中継基板38に接続される。 - 特許庁
Furthermore, the non inspection target relay boards 35 and 39 are separated from the inspection target relay board 36 and 40, thereby the inspection target device or the non inspection target device is clearly discriminated and connected with the main relay board 34 or the sub relay board 38.例文帳に追加
しかも、非検査対象中継基板35,39は検査対象中継基板36,40から分離されるので、検査対象装置と非検査対象装置とが明確に区別されてメイン中継基板34及びサブ中継基板38に接続される。 - 特許庁
To continue detection at other locations even when a non-target gets on a mat sensor and to prevent the generation of an erroneous report when the non-target gets on the mat sensor without making a monitoring person take time and labor.例文帳に追加
非対象物がマットセンサに乗ってもそれ以外の場所における検出を継続し、非対象物がマットセンサに乗った場合の誤報の発生を監視者に手間をかけさせずに防ぐ。 - 特許庁
The target driving quantity to realize the extracted target value elements is decided against the non-overload joints by an inverse conversion part.例文帳に追加
逆変換部によって、抽出された目標値要素を実現する目標駆動量が非過負荷関節に対して決定される。 - 特許庁
To provide a method by which a DNA specifically binding to a target protein without binding to a non-target protein is readily obtained.例文帳に追加
標的タンパク質に特異的に結合し、非標的タンパク質とは結合することのないDNAを容易に得る方法の提供。 - 特許庁
To provide an image inspection device for stably detecting a detection target by certainly filtering out the noise of a non-detection target.例文帳に追加
非検出対象のノイズを確実に除去し、検出対象の欠陥を安定に検出できる画像検査装置を提供する。 - 特許庁
The target cell is present in the blood of an intact animal and non-target cells are also present in the blood.例文帳に追加
標的細胞は完全な動物の血中に存在すると共に、そのような動物の血中にはさらに非標的細胞も含まれている。 - 特許庁
The amount (t^ns) of the target (background target) non-specifically bonded to the probe is calculated from the measured value of the fluorescent intensity of the random probe (S33).例文帳に追加
ランダムプローブの蛍光強度の測定値から、プローブに非特異的に結合するターゲット(バックグラウンドターゲット)の量(t^ns)を求める(S33)。 - 特許庁
To provide an information retrieval system, a meta-information providing device, an information providing device, an information receiving device, and an information retrieving method that can retrieve target contents by retrieving contents whose attribute information etc., related to non-target contents is nearly equal or similar even when the non-target contents are selected.例文帳に追加
目的外のコンテンツを選択しても,目的とするコンテンツを検索することが可能な情報検索システム,メタ情報提供装置,情報提供装置,情報受信装置,および情報検索方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, formation of an interference fringe formed by diffraction light and non-diffraction light of the return light from the non-target layer can be prevented.例文帳に追加
そのため、目的外層からの反射光の回折光と非回折光とで形成する干渉縞の形成を防ぐことができる。 - 特許庁
A first target acceleration A1 is operated based on accelerator operation quantity, and a second target jerk J2 is provided by non-linear correction of a first target jerk J1 corresponding to the first target acceleration A1.例文帳に追加
アクセル操作量に基づき第1の目標加速度A1を演算し、前記第1の目標加速度A1に対応する第1の目標躍度J1を非線形補正して第2の目標躍度J2を得る。 - 特許庁
To allow a non-operation object operated by a computer to set a player character as an attack target.例文帳に追加
プレーヤキャラクタがコンピュータが操作する非操作対象オブジェクトから攻撃目標に設定される。 - 特許庁
Thereby the polarization hologram element does not generate diffraction light of the return light from the non-target layer.例文帳に追加
これにより、偏光ホログラム素子は、目的外層からの反射光の回折光を生成しない。 - 特許庁
The target distance between two cars calculation means 5 calculates the target distance between two cars for the non-intelligence vehicle so that it can be made larger than the target distance between two cars for the intelligence vehicle.例文帳に追加
目標車間距離算出手段5は、非知能車両に対する目標車間距離を、知能車両に対する目標車間距離よりも大きくなるように算出する。 - 特許庁
Particularly preferred biotin compounds show a target to non-target ratio of at least 5:1, are stable in vivo and substantially localize to target within 1 hour after administration.例文帳に追加
特に好ましいビオチン化合物は、少なくとも5:1の標的部位対非標的部位の比率を示し、インビボで安定であって、投与後1時間以内に実質的に標的に局在するものである。 - 特許庁
To provide a radar device for identifying a target of a rotator and a target of a non-rotator even when the targets exist within a beam width.例文帳に追加
ビーム幅内に回転体の目標と非回転体の目標とが存在する場合であっても、これらを識別できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a region extraction method for extracting a target region accurately by reducing the extraction of a non-target region.例文帳に追加
非対象領域の抽出を低減して、対象領域のみを正確に抽出することのできる領域抽出方法を提供する。 - 特許庁
A target value element extraction part 42 extracts elements of the same number as non-overload joints from the target value vector in order of the order of precedence in height.例文帳に追加
目標値要素抽出部42は優先順位の高い順に非過負荷関節と同数の要素を目標値ベクトルから抽出する。 - 特許庁
By changing the direction in which the target support 23 is tilted, an irradiation point of the electron beam 16 in the target 22 is changed into a non-irradiation part.例文帳に追加
ターゲット支持体23の傾斜させる方向の変更により、ターゲット22における電子ビーム16の照射点を未照射部分に変更する。 - 特許庁
Whether a preliminarily calculated target input rotational speed Nint exceeds an upper limit value NinU of the target input rotational speed in the non-direct connection condition or not is judges when non-directly connected (S102).例文帳に追加
非直結であれば、あらかじめ算出されている目標入力回転速度Nintが、非直結状態における目標入力回転速度の上限値NinUを超えているかが判断される(S102)。 - 特許庁
The target cell specifically binding DNA is obtained by selecting target cell specifically binding DNA candidates, selecting antisense strand DNAs of non-target cell specifically binding DNAs from the candidates and deleting the non-target cell specifically binding DNAs from the target cell specifically binding DNA candidates.例文帳に追加
標的細胞に特異的に結合するDNA候補を選択すること、前記候補の内、非標的細胞に特異的に結合するDNAのアンチセンス鎖DNAを選択すること、標的細胞に特異的に結合するDNA候補から非標的細胞に特異的に結合するDNAを削除して標的細胞に特異的に結合するDNAする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|