「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A torque is applied to the aft wheel on the basis of vehicle pitch or the force on the forward wheel normal to the direction of motion.例文帳に追加

トルクは、車両ピッチまたは運動方向に垂直な前輪にかかる力を基礎として、後輪に適用される。 - 特許庁

The pinion gear 540 selectively transmits the rotation of the driving source as rotation in a normal rotational direction to the resist roller 530.例文帳に追加

ピニオンギア５４０は、駆動源の回転をレジストローラ５３０に正転方向の回転として選択的に伝達する。 - 特許庁

The focusing plate 10 performs normal vibration vibrating relatively in the same direction as a photographing optical axis 1 to a mirror box.例文帳に追加

ピント板１０は、ミラーボックスに対して相対的に撮影光軸１と同方向に振動する定常振動を行う。 - 特許庁

Each pixel electrode 14 has an overlap part overlapping a corresponding signal wiring line when viewed from a substrate normal direction.例文帳に追加

各画素電極１４は、対応する信号配線に基板法線方向から見たときに重なる重畳部を有する。 - 特許庁

The lever 4 operates the pump in both normal and reverse directions to supply and pump up fuel according to the direction of operation.例文帳に追加

レバー４は、操作方向によって燃料を供給し、又は吸い出すようにポンプを正逆両方向に操作する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder capable of discriminating the direction of the normal rotation or reverse rotation without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、正転又は逆転の回転方向を判別可能な磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

Next, the drawing pattern multiplexing apparatus 1 projects the three-dimensional shape relating to the drawing pattern onto a projection plane by a normal information recording means 25, and records the elevation and azimuthal angle relating to the normal direction of each projected pixel as normal information.例文帳に追加

次に、図柄多重化装置１は、法線情報記録手段２５によって、図柄に係る三次元形状を投影面に投影し、投影された各画素の法線方向に係る仰角および方位角を法線情報として記録する。 - 特許庁

A CPU of a direction control unit 300 performs drawing of direction patterns of both pseudo-continuation advance notice direction and normal advance notice direction when starting a pseudo-continuation mode and transmits an advance notice command corresponding to both direction patterns drawn to a pattern control unit 320.例文帳に追加

演出制御部３００のＣＰＵは、擬似連モードの開始時に、擬似連予告演出と通常予告演出との両方の演出パターンの抽選を行い、当該抽選された両方の演出パターン各々に対応する予告コマンドを図柄制御部３２０に送信する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of stabilizing the direction of a suction port body during the normal use of using the suction port body in the state that the width direction of the suction port body is longer than the front/back direction in the suction port body which can be turned so as to turn the width direction to the front/back direction.例文帳に追加

その幅方向が前後方向となるように回動可能な吸口体において、吸口体の幅方向が前後方向より長い状態で吸口体を用いる通常使用時に吸口体の方向を安定させることができる、電気掃除機を提供する。 - 特許庁

This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加

このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ１０は通常の作業速度でワークＷを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ１０はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁

A welding holder includes the peripheral direction end surface 2b of a pocket hole 2 provided roughly in parallel with the normal surface 2d of the peripheral direction center part of the pocket hole.例文帳に追加

本発明に係る溶接保持器は、ポケット孔２の周方向端面２ｂがポケット孔の周方向中心部の法線面２ｄと略平行に構成される。 - 特許庁

The auger clutch rotates a roller driving motor 74 in the normal direction to press a tension roller 72 to a belt 37, and the roller driving motor is rotated in the reverse direction to return the tension roller.例文帳に追加

オーガ用クラッチは、ローラ駆動用電動機７４を正転させてテンションローラ７２をベルト３７に押し付け、ローラ駆動用電動機を逆転させてテンションローラを戻す。 - 特許庁

The amount of sidewise movement of the blade (or the speed of sidewise movement), when the image carrier is rotated in the reverse direction, is set larger than that when it is rotated in the normal direction.例文帳に追加

ブレード横移動量（或いは横移動速さ）を、像担持体正転動作におけるそれより、像担持体逆転動作におけるそれの方を大きく設定する。 - 特許庁

An up-down counter 16 executes addition calculation whenever the normal direction detection signal is supplied, and executes subtraction calculation whenever the reverse direction detection signal is supplied.例文帳に追加

アップダウンカウンタ１６は、正方向検出信号が供給される毎に加算計数を行い、逆方向検出信号が供給される毎に減算計数を行う。 - 特許庁

The DMD 21 is tilted together with a circuit substrate 30 at 45° in a direction horizontal to the screen, further, the DMD 21 is rotated at 45° centering the normal direction of the DMD 21.例文帳に追加

ＤＭＤ２１は、回路基板３０とともにスクリーンの水平方向に対して４５度傾斜し、さらにＤＭＤ２１の法線方向を中心に４５度回転している。 - 特許庁

The convex stripes have a structure to reflect outside light incident at least from the upside of the transparent body 5 along the normal direction of the substrate, to the transparent body, in the upward direction of the transparent body.例文帳に追加

凸条は、少なくとも透明体5の上方から基板の法線方向に沿って透明体に入射する外光を透明体の上方へ反射する構造である。 - 特許庁

The extension direction of the bent spew 34 is inclined at an angle of 50 degrees or less relative to the direction wherein the normal V of the surface of the tread 22 is extended, and the angle is taken as β.例文帳に追加

ベントスピュー３４の延びる方向は、トレッド２２の表面の法線Ｖが延びる方向に対して５０°以下の角度に傾斜されており、この角度がβとされる。 - 特許庁

By properly applying the combined voltage, the normal direction of the smectic layer is substantially aligned in one direction, to erase the memory of the liquid crystal 2.例文帳に追加

かかる合成電圧を適切なものにすることにより、スメクチック層の法線方向が実質的に一方向に揃えられて液晶２のメモリー性が消失される。 - 特許庁

The corresponding emission ports E are arranged at positions spaced from relative movement routes R of the respective liquid drops Fb when viewing from a normal direction (Z arrow direction) of a substrate 2.例文帳に追加

基板２の法線方向（Ｚ矢印方向）から見て、各液滴Ｆｂの相対移動経路Ｒから離間する位置に、対応する出射口Ｅを配設するようにした。 - 特許庁

The section 42 have shapes to accept at least one of the misalignments along the direction TR and the focus direction from normal positions of the wires 36.例文帳に追加

孔部４２は、サスペンションワイヤ３６の正規位置からのトラッキング方向ＴＲおよびフォーカス方向の少くとも一方の位置ずれを許容し得る形状を呈している。 - 特許庁

The polarization plate 11 is a normal polarizer which transmits linear polarized light in a certain direction and shields polarized light in a direction perpendicular to that.例文帳に追加

偏光板１１は通常の偏光子であって或る方向の直線偏光は透過するが、その方向と直交する方向の直線偏光は遮断するものである。 - 特許庁

The piezoelectric element 2 can elongate/contract in the direction normal to the dielectric substrate 1, i.e. in the Z axis direction on the drawing, when a voltage is applied to the surface thereof.例文帳に追加

ピエゾ素子２は、その表面に電圧を印加することによって、誘電体基板１の法線方向即ち図中のｚ軸方向に伸縮動作することができる。 - 特許庁

A normal direction 34 of the whole of the polarizers and the quartz double-refraction plates is arranged to be inclined at angle ψ with respect to an optical axis direction 35 of an incident light.例文帳に追加

偏光子及び水晶複屈折板全体が、その法線方向３４を入射光の光軸方向３５に対して角度ψで傾斜させて配置される。 - 特許庁

To provide a spherical body passing detector and the utilization device capable of detecting the normal direction passing/reverse direction passing of spherical bodies such as pachinko balls by simple constitution.例文帳に追加

パチンコ玉などの球体の正方向通過・逆方向通過を簡便な構成で検出可能にした球体通過検出装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

The source wires 12 overlap with only one of the two adjoining picture element electrodes 26 to the longitudinal direction of the gate wiring 5 in the normal direction of the insulating substrate.例文帳に追加

そして、ソース配線１２は、ゲート配線５の長さ方向に隣接する２つの絵素電極２６の一方のみに対し、絶縁性基板の法線方向に重なっている。 - 特許庁

The protruding part 22 is formed so as to regulate a position of the laminated cooler 2 relative to the base plate 41 in the normal direction (Z direction) of the base plate 41.例文帳に追加

突出部２２は、ベースプレート４１の法線方向（Ｚ方向）についてのベースプレート４１に対する積層冷却器２の位置を規制するよう構成してある。 - 特許庁

To perform access in using a memory which continuously deals with a plurality of data of a data prefetch type in both a normal horizontal direction and a vertical direction without deteriorating efficiency.例文帳に追加

データをプリフェッチするタイプの複数のデータを連続して扱うメモリを用いた場合において、通常の横方向でも、縦方向でも、共に効率を落とすことなく、アクセスする。 - 特許庁

The normal ink tanks 12a are arranged in parallel with a recording head moving direction, and the fluorescent ink tanks 12b are arranged in parallel with a recording medium transfer direction.例文帳に追加

通常インク用タンク１２ａは、記録ヘッドの移動方向に並行に配置され、蛍光インク用タンク１２ｂは、記録媒体の搬送方向に並行に配置されている。 - 特許庁

The optical element has, in the surface continuous with the optically effective surface 1a, a first reference surface 1s whose direction of the normal approximately coincides with the direction of the optical axis of the optically effective surface.例文帳に追加

光学有効面１ａと連続する面内に、その法線の方向が光学有効面の光軸の方向と略一致する第１の基準面１ｓを有する。 - 特許庁

Here, when a combination of predetermined symbols is established by an inner lottery, the reels 42L, 42M, 42R are controlled so as to rotate in the direction opposite to the direction in normal operation.例文帳に追加

ここで、内部抽選により所定の図柄の組合せが成立すると、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが通常時と逆方向に回転する等の制御が行われる。 - 特許庁

Monochromatized light linearly polarized in the y-axis direction with a polarizer 22 is made incident nearly parallel to the direction normal to the incident side substrate of the liquid crystal element 20.例文帳に追加

偏光子２２によりｙ軸方向に直線偏光された単色化光は、液晶素子２０の入射側基板の法線方向に略平行に入射される。 - 特許庁

The oscillation for displacing the oscillator 1 in the normal direction at the contact region between the oscillator 1 and the movable element 2 and the oscillation for displacing the oscillator 1 in the drive direction of the movable element 2 are excited in the oscillator 1.例文帳に追加

振動子１には、移動体２との接触箇所の法線方向に変位する振動と、移動体２の駆動方向に変位する振動が励起される。 - 特許庁

Thereby, the LED is directed in the normal line direction of the outer peripheral face of the photosensitive body drum 30 even in the center portion in the longitudinal direction of the LED print head 34 with no pin 62.例文帳に追加

このため、ピン６２のないＬＥＤプリントヘッド３４の長手方向中央部においても、ＬＥＤが感光体ドラム３０の外周面の法線方向へ向く。 - 特許庁

In the photograph printing system 1, a computer unit 30 controls a conveying roller 83 so that a test print TP conveyed in a normal direction is conveyed in the reverse direction.例文帳に追加

写真プリントシステム１においては、コンピュータユニット３０が、順方向に搬送されたテストプリントＴＰを逆方向に搬送するように搬送ローラ８３を制御する。 - 特許庁

The agitation member 2 propels the material A in the casing 1 while agitating it by alternately repeating the rotation in the normal direction and in the reverse direction.例文帳に追加

そして、撹拌部材２は、順方向と逆方向の自軸回転を交互に繰り返すことによって、ケーシング１内の被処理材Ａを撹拌しながら推進せしめる。 - 特許庁

Under the state just described above, the positioning to the direction normal to the conveying direction of the printing paper conveyed with a conveyor 87 is executed by the action of a needle mechanism 100.例文帳に追加

この状態において、横針機構１００の作用により、コンベア８７により搬送された印刷用紙の搬送方向と直行する方向の位置決めが実行される。 - 特許庁

If the motor 31 is overloaded, the motor 31 rotates in the reverse direction and, if the load of the motor 31 is lightened, the motor 31 rotates in the normal direction again to restart the squeezing operation.例文帳に追加

モータ３１が過負荷となるとモータ３１が逆回転し、モータ３１の負荷が軽くなると、再度、モータ３１が正方向に回転し、チューブの搾り作業を再開する。 - 特許庁

A magnetic pole 96 forms a magnetic field toward a photoreceptor 22Y in directions including a direction s1 in which the magnitude of a magnetic filed in the direction of the normal of a sleeve 92 is maximum.例文帳に追加

磁極９６は、感光体２２Ｙに向けてスリーブ９２の法線方向の磁界の強さが最大となる方向ｓ１を含む方向に磁界を形成する。 - 特許庁

When a traveling vehicle 2 is kept into contact with a step plate 3, a normal line direction component of motion energy in an advance direction acts on the step plate 3 to push it down.例文帳に追加

走行中の車両２が踏み板３に当接したとき、進行方向の運動エネルギを踏み板３の法線方向成分が踏み板３に作用して、これを押し下げる。 - 特許庁

By controlling the tool movement tangential direction cutting resistance Fm and normal direction cutting resistance Fs, machining accuracy is improved and a tool service life is lengthened.例文帳に追加

工具移動の接線方向切削抵抗Ｆｍ、法線方向切削抵抗Ｆｓを制御することにより、加工精度向上させ、工具寿命を長くすることができる。 - 特許庁

Then the control device 12 creates the calibration data, based on the acquired normal direction data and the negative direction data, and a DH parameter set in the robot 11.例文帳に追加

そして、制御装置１２は、取得した正方向データおよび負方向データと、ロボット１１に設定されているＤＨパラメータに基づいてキャリブレーションデータを作成する。 - 特許庁

Moreover, the lid body 20 can be switched by means of the tilting mechanism 30 from a normal state parallel to a horizontal direction to a tilting state tilting from the horizontal direction.例文帳に追加

また、傾動機構３０によって、蓋体２０を水平方向に平行な平常状態から、水平方向から傾いた傾動状態へと切替えることができる。 - 特許庁

Contrast during observation from the oblique direction is improved by fixing a polymerizable liquid crystal 41 which constitutes a retardation layer 40, in a twisted state in a substrate normal direction.例文帳に追加

位相差層４０を構成する重合性液晶４１を、基板法線方向にツイストした状態で固定させることにより、斜方向観察時のコントラストを改善する。 - 特許庁

Further, the clip 40 has a first clip piece 41a and a second clip piece 41b having a relation to open along the direction (denoted as Y in the drawing) orthogonal to the normal line direction.例文帳に追加

また、上記法線方向に直交する方向（図中Ｙと表示）に開く関係にある第１のクリップ片４１ａ、第２のクリップ片４１ｂを備えている。 - 特許庁

The shape of the tip part 13a of a horn gate 13 connecting between a runner 2 and a cavity 4 is made to be nearly normal to the molding releasing direction (the direction indicated with the arrow arrow(a)).例文帳に追加

ランナ２とキャビティ４との間を連絡するホーンゲート１３の先端部１３ａの形状を、成形品離型方向（矢印ａ）とほぼ直角にする。 - 特許庁