「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable has a stress relaxation layer inside this normal conductive layer, and by this stress relaxation layer 11, shrinkage portion in the radial direction of the normal conductive layer due to cooling by the coolant is absorbed.例文帳に追加

この常電導層の内側に応力緩和層を有し、応力緩和層11により、冷媒の冷却に伴う常電導層の径方向への収縮分を吸収するように構成されている。 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

The case input shaft 37 to transmit the driving power of the normal rotational direction to the reaping input shaft 42 of the reaping part 10 is engaged with the reaping input shaft 42 with a normal rotation clutch 40.例文帳に追加

刈取り部１０の刈取り入力軸４２に正回転方向の駆動力を伝達するようケース入力軸３７と、刈取り入力軸４２とを連動させる正回転クラッチ４０を設けてある。 - 特許庁

Since the outer wall connection part 21 is composed of a flexible tube, the tubular body can be tilted to the range of -45° to 45° in the normal direction of the vacuum chamber wall 1a with the normal as the center 0°.例文帳に追加

外壁接続部分２１は可撓管なので、筒状体を真空チャンバ壁１ａの法線方向で前記法線を中心に０°として−４５°以上から４５°以下の範囲に傾けることができる。 - 特許庁

Namely, when the normal vector of the polygon includes the component of a viewpoint direction, the polygon is displayed and when the normal vector of the polygon includes a component opposed to a viewpoint, the polygon is not displayed.例文帳に追加

即ち、ポリゴンの法線ベクトルが視点方向の成分を含む場合は、そのポリゴンは表示され、ポリゴンの法線ベクトルが視点と反対方向の成分を含む場合は、そのポリゴンは表示されない。 - 特許庁

The calibration is performed only regarding the direction of the normal vector by the normal vector data by acquiring it only at the designated measurement points on the surface of the measurement object.例文帳に追加

被測定物の表面上に指定された測定点における被測定物表面の法線ベクトルデータを取得し、その法線ベクトルデータによる法線ベクトル方向に関してのみキャリブレーションを行う。 - 特許庁

Alternatively, the interval T between the normal cutting line 6 and the previous gas cutting line 5 is ≤30 mm, and the distance L between a previous cutting torch 3 and a normal cutting torch 4 in a feeding direction is ≤300 mm.例文帳に追加

あるいは、本切断線６と先行ガス切断線５との間隔Ｔは３０ｍｍ以内、先行切断トーチ３と本切断トーチ４の送り方向の距離Ｌは３００ｍｍ以内とする。 - 特許庁

In a step S12, a refractive index n of the assumed wave front vector direction is expressed as a function of the assumed normal vector, and differentiated values of components of the normal vector of the index are obtained.例文帳に追加

そして、ステップＳ１２で、仮定した波面ベクトル方向の屈折率ｎを、仮定した波面法線ベクトルの関数として表すと共に、屈折率の、波面法線ベクトルの各成分に対する微分値を求める。 - 特許庁

A normal line reversal part edge extraction part 13 extracts the reversal edge, wherein the component in the direction parallel to a demolding direction of the components of the normal line vectors of adjacent surfaces is in an opposite direction, from the edges becoming the boundary of the adjacent surfaces of the surfaces which form the shape shown by the plan data of the molded product.例文帳に追加

法線反転部分エッジ抽出部１３は、製品の設計データが示す形状を形成するサーフェスのうち隣接するサーフェスの境界となるエッジの中から、隣接するサーフェスの法線ベクトルの成分のうち、金型抜き方向と平行な方向の成分が反対方向の反転エッジを抽出する。 - 特許庁

The first slant face 15 and the second slant face 16 are formed so that, in a cross-section intersecting the longitudinal direction of the ridge shape of the prism protrusion 14, the angle between the second slant face 16 and the normal 17 direction is larger than the angle between the first slant face 15 and the normal 17 direction.例文帳に追加

プリズム状突起１４は、その畝状の長手方向に対して直交する断面において、第２の斜面１６と法線１７方向とのなす角が第１の斜面１５と法線１７方向とのなす角よりも大きくなるように、第１の斜面１５と第２の斜面１６とが形成されている。 - 特許庁

At each of pipe locations (blocks 3a, 3b and 3c) desired to detect a leak in a pipe 3 carrying the fluid, flow rate detectors 1a to 1e and 1g are provided to measure the flow rates of the fluid flowing in a normal direction and an opposite direction to the normal direction putting an inverse sign.例文帳に追加

流体を搬送する配管３において漏洩検出を希望する箇所（ブロック３ａ，３ｂ，３ｃ）の前記配管の各々に、順方向及び順方向とは反対の逆方向とに流れる流体について符号を変えて流量を測定する流量検出装置１ａ〜１ｅ，１ｇが設けられる。 - 特許庁

The holder 2 is moved in the normal direction of the reflection surface 1a of the mirror 1 by the sliding of the plate 12, and the plate 20 is turned with respect to the plate 12 and turned with the shafts 3 and 4 as axes, then the plate 30 is slid with respect to the plate 12 and moved in a direction different from the normal direction.例文帳に追加

ミラーホルダ２を、保持板12の摺動によりシリンドリカルミラー１の反射面1aの法線方向に移動させ、調整板20を保持板12に対して回動させて支持軸３、４を軸として回動させ、調整板30を保持板12に対して摺動させて前記法線方向と異なる方向へ移動させる。 - 特許庁

A cutting blade 7a of the cutting tool 7 is respectively furnished with an upper part inclined surface 7b on the rear side in the tool feeding direction inclined to the rear side in the tool feeding direction against the normal M direction of the cylinder bore inner surface 5 and a lower part inclined surface 7c on the front side in the tool feeding direction.例文帳に追加

切削工具７の切刃７ａは、シリンダボア内面５の法線Ｍ方向に対して工具送り方向後方側に傾斜する、工具送り方向後方側の上部傾斜面７ｂおよび、同前方側の下部傾斜面７ｃをそれぞれ備える。 - 特許庁

Length Xr of an inner peripheral face 32 of a ring roller 22 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of a contact part 28 is set to be larger than length Xp of an outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the vertical direction.例文帳に追加

接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向におけるリングローラ２２の内周面３２の長さＸｒが、この垂直方向における各ピニオンローラ２３の外周面３３の長さＸｐよりも長く設定されている。 - 特許庁

However, when a deck mechanism 6 is inclined at the angle θ, the direction of insertion of a recording medium 4 becomes the normal direction to the gravity, but for the ejection of the recording medium 4, the direction becomes the reverse direction to the gravity, and there is a possibility of occurrence of speed difference, etc., in the inserting/ejecting operation.例文帳に追加

ただし、デッキ機構６は、角度θで傾斜していると、記録媒体４の挿入は重力に対して順方向になるけれども、記録媒体４の排出は重力に対して逆方向となり、挿排の動作に速度差などが生じるおそれがある。 - 特許庁

The conveyance unit 10 has a rotational conveyance part 15 for conveying the bill in normal or reverse direction, so that the bill conveyed in normal or reverse direction by the rotational conveyance part 15 can be carried out to the stacking unit 20.例文帳に追加

搬送部１０は、正逆両方向に切り換えて紙幣を搬送可能な周回搬送部１５を有し、当該周回搬送部１５によって正方向または逆方向のいずれの方向に搬送される紙幣でも集積部２０に搬出可能とされている。 - 特許庁

The first light diffusion layer 3 comprises a light diffusion plate 31 and a prism sheet 32, and the light alignment characteristic is such that the luminance value in a direction of 70° to the normal of the light incident surface of the liquid crystal cell is 20% or less of the luminance value in the normal direction.例文帳に追加

第１光拡散層３は、光拡散板３１とプリズムシート３２とを有し、その配光特性を、液晶セルの光入射面の法線に対して７０°方向の輝度値が法線方向の輝度値に対して２０％以下となるようにする。 - 特許庁

The stopper (28) is movable between a first position, in which the normal rotation of the rotor (15) in the fishing line winding direction is allowed and the reverse rotation of the rotor (15) in the fishing line playing out direction is prohibited and a second position, in which the normal and reverse rotations of the rotor (15) are allowed.例文帳に追加

ストッパー(28)は、釣糸を巻き取る方向へのロータ(15)の正回転を許容し釣糸を繰り出す方向へのロータ(15)の逆回転を禁止する第１の位置と、ロータ(15)の正回転および逆回転を許容する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

If the voltage is not restored to a normal state, the sliding door is left restrained and stopped, and if the voltage has been restored to a normal state, the moving direction of the sliding door before the door is restrained and stopped is read out from a RAM, and the movement of the sliding door in that moving direction is restarted.例文帳に追加

正常に復帰していない場合には、スライドドアの拘束停止状態を継続する一方、正常に復帰した場合には、拘束停止前のスライドドアの移動方向をＲＡＭから読み出し、その移動方向へのスライドドアの移動を再開する。 - 特許庁

By the normal and reverse rotation of a moving adjusting screw 21-1 with respect to a fixing base 19, the LD holder 18 is moved right and left (direction X), and by the normal and reverse rotation of a moving adjusting screw 21-2, LD holder 18 is moved up and down (direction Y).例文帳に追加

固定用ベース１９に対し移動用調整ねじ２１−１の順逆の回転でＬＤ（レーザダイオード）ホルダ１８が左右（Ｘ方向）に移動し、移動用調整ねじ２１−２の順逆の回転でＬＤホルダ１８が上下（Ｙ方向）に移動する。 - 特許庁

The opening 60 has: a first contact part 60a; and a second contact part 60b which receives a normal force from the axis 54L in the direction inclined from the direction of a normal force which the first contact part 60a receives from the axis 54L by contacting with the axis 54L.例文帳に追加

この開口６０は、第１当接部６０ａと、軸５４Ｌと当接することによって、第１当接部６０ａが軸５４Ｌから受ける垂直抗力の方向に対して傾いた方向に軸５４Ｌから垂直抗力を受ける、第２当接部６０ｂを有する。 - 特許庁

A projection P_1S of the first polarization vector P_1 toward the transducer face α assumes a reverse direction to a projection P_2S toward the transducer face α, and a projection P_1L of the first polarization vector P_1 toward the normal 131 takes the same direction as a projection P_2L of the second polarization vector P_2 toward the normal 131.例文帳に追加

そして、トランスデューサ面αへの第１分極ベクトルP_1の射影P_1Sは、トランスデューサ面αへの射影P_2Sと逆方向であり、法線１３１への第１分極ベクトルP_1の射影P_1Lは、法線１３１への第２分極ベクトルP_2の射影P_2Lと同方向である。 - 特許庁

Since the combustion pressure of the first cylinder is effectively converted into torque in a normal rotation direction, the engine is started by the crankshaft with surely driven in the normal rotation direction and thereby the startability in combustion starting is improved.例文帳に追加

これにより、最初の圧縮行程噴射気筒の燃焼圧力を有効に正回転方向のトルクに変換することができて、クランク軸を確実に正回転方向に駆動して始動することができ、燃焼始動による始動性を向上させることができる。 - 特許庁

It is restricted by the restriction parts 501 and 601 that the links 2 and 2 adjacent to each other are bent by a prescribed angle U or more in the opposite direction Q2 of a normal bend direction Q1.例文帳に追加

規制部５０１，６０１によって、互いに隣接するリンク２，２が互いに正規の屈曲方向Ｑ１と反対方向Ｑ２に所定角度Ｕ以上屈曲することを規制する。 - 特許庁

Thereby, a steering shaft 12 is alternately rotated/driven in both normal/reverse rotation direction with a predetermined angle range, whereas, a lock bolt 23 is driven in an unlock direction.例文帳に追加

これにより、ステアリングシャフト１２が所定の角度範囲をもって正逆両回転方向に交番的に回転駆動される一方、ロックボルト２３はアンロック方向に駆動されることになる。 - 特許庁

When the core wire is pressurized using the horn chip 3, a pressurization force is applied to each core wire contacting the curve face 3c in a normal direction of the curve face 3c and a traveling direction of the horn chip 3.例文帳に追加

このホーンチップ３を用いた芯線の加圧時に、曲面３ｃに当接する各芯線に、曲面３ｃの法線方向やホーンチップ３の移動方向に加圧力を作用させる。 - 特許庁

Coating is conducted so as to have an angle θ between the direction connecting a source of a coat 9 and the lens element 1 and the direction of normal line on the face on which the lens part 2 of the lens element 1 is formed.例文帳に追加

成膜源９とレンズ素子１を結ぶ方向と，レンズ素子１のレンズ部２が形成されている面の法線方向とが角度θを有するように配置して成膜を行う。 - 特許庁

When the increasing/decreasing direction of the voltage V_n+1 coincides with the attenuation direction of the light intensity I_n+1, it is determined that it is used in a using region TR2 and is normal.例文帳に追加

電圧Ｖ_ｎ＋１の増減方向と光強度Ｉ_ｎ＋１の減衰方向とが一致している場合、使用領域ＴＲ２での使用であって正常である判定する。 - 特許庁

To detect cutting resistance of tangential direction and normal direction of a tool movement in end mill machining, and also to provide a method for controlling the machining based on the detected value and a control device.例文帳に追加

エンドミル加工において、工具移動の接線方向、法線方向の切削抵抗を検出すること、該検出値に基づき加工を制御する制御方法と制御装置を得る。 - 特許庁

Further in the coating head 14, a plurality of outlet ports 171 are arranged at equal pitches in a sub-scanning direction normal to the main scanning direction to discharge an organic EL liquid onto a substrate 9.例文帳に追加

また、塗布ヘッド１４では複数の吐出口１７１が主走査方向に垂直な副走査方向に関して等ピッチにて配列され、基板９上に有機ＥＬ液が吐出される。 - 特許庁

The motor drive controller 1 controls the drive of the motor 51, by outputting the drive voltages SU1, SV1 and SW1 for driving the motor 51, which can rotate in the direction of normal rotation or in reverse direction.例文帳に追加

モータ駆動制御装置１は、正回転方向または逆回転方向に回転可能なモータ５１を駆動させるための駆動電圧SU1,SV1,SW1を出力し、モータ５１の駆動を制御する。 - 特許庁

When one operating shaft 40 is rotated in the valve opening direction R1, an auxiliary valve element is opened by rotating an auxiliary shaft side clutch 32 and a shaft 14 in the normal direction by 90 degrees.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させると、まず、副軸側クラッチ３２および軸１４を正方向に９０度回転して副弁体３を弁開する。 - 特許庁

A part of the electrooptical panel is protruded in a direction along a normal direction of the opening part opposed surface in a part corresponding to at least the pixel region of the opening part opposed surface.例文帳に追加

電気光学パネルの一部は、開口部対向面のうち少なくとも画素領域に対応する部分において、開口部対向面の法線方向に沿う方向に突出している。 - 特許庁

The respective disk side grooves 19, 19 are so formed as to have an angle in the circumferential direction of the disk 16 when viewed from the direction normal to the axial one side surface 17.例文帳に追加

この為に、これらディスク側各凹溝１９、１９を、上記軸方向片側面１７の法線方向から見て、上記ディスク１６の円周方向に対し角をなす様に形成する。 - 特許庁

By providing an insertion groove 22 extending in the horizontal direction on the wine holder hole 21, a normal wine glass 4a having a body, a leg and a base can be inserted in the horizontal direction and held as well.例文帳に追加

ワインホルダ穴２１には横方向に延びる挿入溝２２を設けることで、本体、脚、台を備えた通常のワイングラス４ａを横方向に挿入して保持することもできる。 - 特許庁

The other pattern element 53B is also disposed so that a direction of a normal line raised on its light reflecting face becomes parallel with a direction linking to the corresponding light source 33B in a plane view.例文帳に追加

他方の偏向パターン素子５３Ｂも、平面視で、その光反射面に立てた法線の方向が、対応する光源３３Ｂと結ぶ方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

To obtain an engine cooling fan device which is driven by an engine by switching a normal rotation direction and a reverse rotation direction of a cooling fan so as to be advantageous in terms of durability and size.例文帳に追加

冷却ファンを正回転方向と逆回転方向に切り換えてエンジンによって駆動するエンジン冷却ファン装置を、耐久性の面でも大きさの面でも有利な状態で得る。 - 特許庁

In this case, a midpoint in the binary search is calculated by returning a boundary point on the opposite side to the progress direction of the virtual rotary cutting tool to the direction of a normal line by the portion of a prescribed distance.例文帳に追加

その際、前記仮想回転切削工具の進行方向とは逆側の境界点を所定距離だけ、法線方向に戻して二分探索における中点を演算する。 - 特許庁

While the tire is applied with a normal load, a grounding face 10 with the tread 2 has a grounding width W1 in the tire axial direction which is 30 to 65% of a grounding length L1 in the tire circumferential direction.例文帳に追加

正規荷重負荷状態において、トレッド部２の接地面１０は、タイヤ軸方向の接地幅Ｗ１が、タイヤ周方向の接地長さＬ１の３０〜６５％である。 - 特許庁

The rotation direction regulation device F2 is provided to allow relative rotation of the output member O in relation to the fourth rotation element E4 of the differential gear device DG in only a normal direction.例文帳に追加

回転方向規制装置Ｆ２は、差動歯車装置ＤＧの第四回転要素Ｅ４に対する出力部材Ｏの相対回転を正方向にのみ許容するように設けられている。 - 特許庁

One pattern element 53A is disposed so that a direction of a normal line raised on its light reflecting face becomes parallel with a direction linking to the corresponding light source 33A in a plane view.例文帳に追加

一方の偏向パターン素子５３Ａは、平面視で、その光反射面に立てた法線の方向が、対応する光源３３Ａと結ぶ方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

A magnetic field is then applied while maintaining a liquid crystal state, and the liquid crystal skeletons of the liquid crystal monomers 12 are aligned in a slightly tilted direction from the normal direction of the substrate 2.例文帳に追加

次に、液晶状態に保ちながら磁場を作用させ、液晶性モノマー１２の液晶性骨格を基板２の法線方向からわずかに傾いた方向に配向させる。 - 特許庁

The drive in the return direction is continued until a predetermined period elapses, and a normal shutoff operation is executed in the shutoff direction by the shutoff driving part 26 after the predetermined period elapses.例文帳に追加

復帰方向への駆動は所定時間が経過するまで続けられ、その所定時間が経過した後は、遮断駆動部２６にて遮断方向に通常の遮断動作を行う。 - 特許庁

In contrast, when a special direction operation which is different from the normal direction operation is performed, the cursor is directly moved from the character selection region to the other region (Steps S7 to S9).例文帳に追加

一方、通常方向操作とは異なる特殊方向操作がなされたときは、文字選択領域から他の領域に選択カーソルを直接的に移動させる（ステップＳ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

An iron core and an iron yoke of the normal electromagnets (4) and a permanent magnet (5) are arranged alternately in a lengthwise direction of a beam traveling direction and they are excited by a common coil (8).例文帳に追加

通常電磁石（４）の鉄芯および鉄ヨークと永久磁石（５）を、ビームの進行方向である縦方向に交互に配置し、これらを共通のコイル（８）で励磁するようになす。 - 特許庁