「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of an applied electric field is controlled to the normal direction and tangential direction of a light incidence part 3 by varying voltages applied to two substrate electrodes 7 and one transparent electrode 10 to change the alignment direction of liquid crystal molecules 12.例文帳に追加

二つの基板電極７および一つの透明電極１０に印加する電圧を変えることで、印加電界の方向を光入射部３の法線方向および接線方向に制御して、液晶分子１２の配向方向を変化させる。 - 特許庁

One of friction plate units U is resiliently urged by a first spring simultaneously in a direction to separate from a disc 3 and a normal rotation direction, and the other is resiliently urged by a second spring 22 simultaneously in a direction to separate from the disc 3 and the opposite direction.例文帳に追加

摩擦板ユニットＵ，Ｕの内の一方をディスク３から分離する方向、及び、正回転方向に同時に第１バネにて弾発付勢し、さらに、他方を、ディスク３から分離する方向、及び、逆方向に同時に第２バネ22にて弾発付勢する。 - 特許庁

Moreover, in the electric angle section A, it is magnetized as shown in Fig. so that the magnetic vector may have the tangent components of in circumferential direction and that the density of the surface magnetic flux in normal direction of the component of its normal may decrease or increase gradually accompanying the progress of the electric angle.例文帳に追加

また、電気角区間Ａにおいては、図示するように磁気ベクトルは円周方向の接線成分を有し、その法線成分である法線方向の表面磁束密度が電気角の推移に伴って漸減、漸増するように、着磁されている。 - 特許庁

The group of prisms 4a, formed on the light emission surface 1a, is made so that light beams with strong intensities which are to be radiated in a normal direction, with respect to a substrate surface, are deflected in directions that are inclined by a large amount, with respect to the normal direction through reflections therein.例文帳に追加

出射面１ａに形成されたプリズム群４ａは、その内部の反射によって基板面の法線方向に出射される強度の強い光線の方向を、法線方向に対して大きく傾いた方向に偏向するようになっている。 - 特許庁

Two of the optical control films are stacked in a manner that their light scattering angle ranges deviate in the normal direction, and their scattering angle directions are almost parallel with each other but opposite to each other keeping the normal direction at the center.例文帳に追加

光制御膜のうち２枚は、光散乱角度域が法線方向に対して偏った向きにあり、光散乱角度域の方向が互いにほぼ平行で、光散乱角度域が法線方向を中心に互いに逆向きとなるように積層する。 - 特許庁

In such a state, the housing 4 is temporarily held to a normal position in the back and forth direction Z (see Fig. 3) by a rib 20 served as a temporary holding material, and is biased to a normal position in the left and right direction Y (see Fig. 2) by a pair of resilient tongues 18.例文帳に追加

その状態で、ハウジング４は、仮保持部としてのリブ２０によって、前後方向Ｚの正規位置（図３参照）に仮保持され、また、一対の弾性舌片１８によって、左右方向Ｙの正規位置（図２参照）に付勢されている。 - 特許庁

To provide an ink cartridge in which the function as a valve element can be sustained while preventing leakage of ink even when a valve member is impressed in a direction different from a normal direction or when it is impressed with a stroke longer than a normal stroke.例文帳に追加

弁部材が正規の方向とは異なる方向に押圧されたり、正規のストロークよりも大きく押圧されたりしたとしても、弁体としての機能を維持でき、インクが外部に漏れ出すのを防止することができるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a light collimating system which condenses beams from a light source in a front (normal) direction and which can suppress coloring of light that is made incident at a large angle to the front (normal) direction and passes.例文帳に追加

光源からの光線を正面（法線）方向に集光させる平行光化システムであって、正面（法線）方向に対し大きな角度で入射して、透過した光について、その色付きを抑えることができる平行光化システムを提供すること。 - 特許庁

Here, Re[+40°] shows retardation of the in-plane direction at a wavelength of 550 nm measured from the direction 40° tilted to a tilt azimuth side to the film normal, and Re[-40°] shows retardation of the in-plane direction at a wavelength of 550 nm measured from the direction -40° tilted to the tilt azimuth side to the normal.例文帳に追加

γ＝｜Ｒｅ［＋４０°］−Ｒｅ［−４０°］｜（式中、Ｒｅ［＋４０°］はフィルム法線に対して傾斜方位側へ４０°傾いた方向から測定した波長５５０ｎｍにおける面内方向のレターデーションを表し、Ｒｅ［−４０°］は該法線に対して傾斜方位側へ−４０°傾いた方向から測定した波長５５０ｎｍにおける面内方向のレターデーションを表す。） - 特許庁

On the axial wall surface 6, a plurality of radial ribs 8 each extending in the groove depth direction at an angle θ1 ≤30° with respect to the normal direction of a block tread 2A are formed at intervals in the length direction of the lateral groove 4.例文帳に追加

前記軸方向壁面６には、ブロック踏面２Ａの法線方向に対して３０度以内の角度θ１で溝深さ方向にのびる半径方向リブ８が前記横溝４の長さ方向に複数本隔設される。 - 特許庁

An X-carrier car 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier car 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータの正逆回転によりＸ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

The projected direction of the direction of the principal incident light on the observation plane and the tilt direction of the mid-plane liquid crystal molecules under an applied electric field are made to mutually be opposite with respect to the normal of the substrate on the observation plane.例文帳に追加

光の主たる入射方向の観察平面への射影方向と電界印加時のミッドプレーンの液晶分子のティルト方向が観察平面上で基板法線に関し互いに反対側とする。 - 特許庁

When a handle forming recessed part 4 is molded on one side 1b of a plastic part main body 1 at once, the sliding direction of a mold material 6 is shifted from the normal line direction of one side 1b, to which the recessed part 4 is formed, to be set to an oblique direction.例文帳に追加

プラスチック部品本体１の一面１ｂに取手形成用の凹部４を一度で成形する際、型材６のスライド方向を、凹部４を形成する面１ｂの法線方向からずらして斜め方向とする。 - 特許庁

When observation is made from a direction parallel to a normal direction to a plate surface of the polarizing plate 40, the arrangement direction of the plural unit optical elements 60 of the protective film 50 intersects with the pixel arrangement of the liquid crystal cell 11.例文帳に追加

偏光板４０の板面への法線方向と平行な方向から観察した場合、保護フィルム５０の複数の単位光学要素６０の配列方向は、液晶セル１１の画素配列と交差している。 - 特許庁

A direction information acquisition unit (82) acquires information relating to a normal direction corresponding to each point of an object (60) representing a character's head in the character object (44) and information relating to a line-of-sight direction of the viewpoint (46).例文帳に追加

方向情報取得部（８２）は、キャラクタオブジェクト（４４）のうちキャラクタの頭部を表すオブジェクト（６０）の各点に対応する法線方向に関する情報と、視点（４６）の視線方向に関する情報と、を取得する。 - 特許庁

A light beam detection sensor is turned using a normal line axis of a detection face as a turning center axis and moved in parallel in the scanning direction of the light beams or in the reversed direction thereof while keeping the direction of the detection face constant.例文帳に追加

光ビーム検出センサは、検出面の向きを維持しつつ、検出面の法線軸を回転中心軸として回転、並びに光ビームの走査方向又は走査方向とは逆方向に平行移動する。 - 特許庁

Then, processings (S522 and S523) for approaching the height direction of the racing car to a normal line vector of the ground and the advancing direction of the racing car to the advancing direction before the turnover are performed, and then the racing car is returned to its traveling possible state.例文帳に追加

その後、レース車の高さ方向を地面の法線ベクトルに、レース車の進行方向を転倒前の進行方向に近づける処理（Ｓ５２２、Ｓ５２３）が行われ、レース車は走行可能な状態に復帰する。 - 特許庁

To provide a retardation element that can impart a phase difference to light incident in the normal direction and has high reliability.例文帳に追加

法線方向から入射する光に位相差を付与可能であり、且つ高い信頼性を有する位相差素子を提供する。 - 特許庁

A mirror 134 guides light, reflected at 0° to the normal direction, in the reflection light from the document D to a non-illustrated sensor.例文帳に追加

ミラー１３４は、原稿Ｄからの反射光のうち法線方向に対して０°で反射するものを図示せぬセンサに導く。 - 特許庁

Furthermore, the surface of the resin sealing layer 10 has second recessed sections 16 at a section overlapped with respective light-emitting elements 5 in the direction of a normal.例文帳に追加

さらに、樹脂封止層１０の表面は各発光素子５に法線方向に重なる部分に第２凹部１６有している。 - 特許庁

Thus, corresponding to the direction of the normal vector of the polygon, it is determined whether or not the polygon is to be displayed in hidden surface processing.例文帳に追加

本発明によれば、ポリゴンの法線ベクトルの向きにより、陰面処理においてポリゴンが表示されるか否かが決定される。 - 特許庁

Thus, even when a direction or the like of the face is changed in normal photographing, the face portion can be highly accurately detected.例文帳に追加

これにより、本撮影時に顔の向き等が変化した場合であっても、高精度に顔部分を検出することができる。 - 特許庁

The normal direction to grating stripes of the grating 12 is inclined by an angle θ to the optical axis of the optical fiber 11.例文帳に追加

回折格子１２の格子縞に対する垂直方向は光ファイバ１１の光軸に対して角度θだけ傾斜している。 - 特許庁

After that, when a copying operation is started (S104), a rotation control section rotates and drives a photoreceptor drum in a normal direction (S105).例文帳に追加

その後にコピー動作が開始されると（Ｓ１０４）、回転制御部は、感光体ドラムを正方向に回転駆動させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is moved in the closing direction by a hand, the opening mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向へ移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

The glass rod has a first edge fused to the optical fiber and a second edge in which the optical axis is coincident with the direction of the normal.例文帳に追加

ガラスロッドは、光ファイバに融着された第１端面と、光軸と法線方向が一致する第２端面とを有する。 - 特許庁

The wave normal of the periodic refractive index variation of the grating 12 is inclined from the propagating direction of light in the EDF 10.例文帳に追加

グレーティング１２の、周期的な屈折率変化の波面法線はＥＤＦ１０内での光伝搬方向に対して傾斜する。 - 特許庁

To provide an image-processing system capable of realizing normal gradation correction, regardless of a gradation correction direction, etc.例文帳に追加

濃度補正方向等の如何に拘わらず正常な濃度補正が実現できるように図った画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The wall thickness of the polarized part 13 is changed in the circumferential direction so as to circumferentially have normal and reverse directivities.例文帳に追加

着磁部１３の肉厚は、円周方向に正逆の方向性を有するように、円周方向に沿って変化させてある。 - 特許庁

A control part 30 calculates a normal line direction in the object surface from the first image data and presumes the features of the object surface.例文帳に追加

制御部３０は、第１画像データから物体表面の法線方向を算出し、物体表面の形状を推定する。 - 特許庁

To increase an output torque at least in the direction of normal rotation with simple structure, in a brushless motor or a motor with a brush.例文帳に追加

ブラシレスモータあるいはブラシ付きモータにおいて、少なくとも正転方向の出力トルクを簡単な構造で増加させる。 - 特許庁

At normal time, the average value Θ of the direction θ of the motion vector and dispersion σe2 are obtained and stored in a statistic storage part 8.例文帳に追加

平常時に、該動ベクトルの向きθの平均値Θ、および分散σe 2 が求められ、統計量蓄積部８に蓄積される。 - 特許庁

If the direction normal to the lustrous surface is used as the reference, the inclination α of the laser light Y preferably ranges from 45 degrees to 85 degrees.例文帳に追加

光沢面の法線方向を基準とするレーザー光Ｙの傾斜角αとしては４５°以上８５°以下が好ましい。 - 特許庁

The permanent magnet 1 has an arcuate section normal to the axial direction of the rotor R.例文帳に追加

前記永久磁石１は、前記回転子Ｒの軸方向に対して垂直な断面形状が円弧状に形成されている。 - 特許庁

The sorting position is set parallel, deviated aslant, or rotational in the sheet width direction relative to the normal position.例文帳に追加

またソータ位置は通常位置に対して用紙幅方向に平行ないし斜めにずれる、あるいは回転するように設定した。 - 特許庁

To maintain normal opening and closing of a barrier blade by controlling so that the gap between the barrier blades in an optical axis direction is not opened too widely.例文帳に追加

バリア羽根間の光軸方向の隙間が開きすぎないように規制して、バリア羽根の正常な開閉動作を維持する。 - 特許庁

Further, the thickness in a direction along the ventilation path 3 of the active carbon filter 4 is constituted to be larger than that of the normal temperature catalyst filter 5.例文帳に追加

さらに、活性炭フィルタ４を常温触媒フィルタ５より、通風路３に沿う方向の厚さを大きく構成する。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is shifted in the closing direction by the hand, the operating mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向に移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

By calculating a plane which passes these numerous points, the normal line direction of the reference plane 40 can be found with high accuracy.例文帳に追加

これら多数の点を通る平面を計算することで、基準平面４０の法線方向を高精度に求めることができる。 - 特許庁

The coil part 61 is inserted into the mounting holes 41-44 in a direction that the center axis orthogonally crosses the normal line of the circuit board 16.例文帳に追加

コイル部６１は、中心軸が回路基板１６の法線と直交する方向に取付孔４１〜４４に挿入される。 - 特許庁

After that, the register roll 78 rotates in the normal direction, and the document is sent to a reading part 88, allowing the images in the document to be read therein.例文帳に追加

その後、レジストロール７８は正転し、原稿が読取部８８に送られ、この読取部８８で原稿の画像が読み取られる。 - 特許庁

Successively, the rough tooth-shape 2 is pressed to the direction crossed at the right angle to the face 1a for forming the tooth-shape with a press to obtain a normal tooth-shape.例文帳に追加

次いで、粗歯形２をプレスにより歯形形成用面１ａと直交する方向に加圧して正規歯形を得る。 - 特許庁

An angle calculation section 14 calculates the angle α between the vector V1 in the irradiation direction and the normal vector V2 for each facet.例文帳に追加

角度算出部１４は、そのファセット毎に、照射方向ベクトルＶ１と法線ベクトルＶ２との角度αを算出する。 - 特許庁

The rim protector includes an extension 9a hanging down along an outward edge of a rim flange of the normal rim J in a tire axial direction.例文帳に追加

リムプロテクタ９は、正規リムＪのリムフランジＪＦのタイヤ軸方向の外方端に沿って垂下する突部９ａを含む。 - 特許庁

Emitted light from the light guide plate has a brightness peak in the direction that is inclined at a prescribed angle A0(°) from the normal of the light guide plate.例文帳に追加

導光板からの出射光は、導光板の法線から所定角度Ａ０（°）傾いた方向に輝度ピークを有する。 - 特許庁