「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the aluminum alloy sheet for a packaging container top having such surface properties, the difference in normal reflectance (%) between the rolling direction and the direction orthogonal to the rolling direction is ≤25%, and the anisotropy of glossiness is reduced.例文帳に追加

このような表面性状とした包装容器蓋用アルミニウム合金板は、圧延方向および圧延直角方向のそれぞれにおける正反射率（％）の互いの差が２５％以内となり、光沢の異方性が少なくなる。 - 特許庁

To provide a polymer film which is used as a protective layer (a protective film) of a polarizing plate giving only slight difference in a visual effect between a view from one inclined direction and a view from another direction in the case the plate is arranged in crossed Nicols and observed in a direction inclined from the normal.例文帳に追加

偏光板の保護層（保護フィルム）として用い、クロスニコル状態で配置して、法線から傾斜した方向より見た場合であっても、その傾斜方向での見え方が大きく異ならない高分子フィルムを提供する。 - 特許庁

In this label printer 1, when a specified period of time has passed from a point of the latest printing completion, a platen roller 33 is driven, and a label paper LP is carried in two direction of the normal carrying direction and the reverse carrying direction by the same carrying distance.例文帳に追加

ラベルプリンタ１では、直近の印刷完了の時点から所定時間が経過すると、プラテンローラ３３が駆動され、順搬送方向及び逆搬送方向の双方に同一の搬送距離だけラベル用紙ＬＰが搬送される。 - 特許庁

Further, it has cutouts 15 on the surface of the cable sheath 11, in the plane normal to the above lengthwise direction, and outside the above optical fiber unit 9 in the 2nd direction perpendicularly crossing the 1st direction connecting the above tension members 5.例文帳に追加

また、前記長手方向に垂直な面内において前記抗張力体５を結ぶ第１方向に直交する第２方向の前記光ファイバユニット９の外側におけるケーブルシース１１の表面にノッチ部１５を有する。 - 特許庁

Accordingly, even if the direction of disposition of the electronic rack tag 5 is changed horizontally or vertically, the characters can be disposed in a normal direction as language by rotating the direction of characters displayed in the electronic rack tag 5.例文帳に追加

このため、電子棚札５の配置方向を横配置と縦配置とで変更した場合でも、当該電子棚札５が表示する文字の文字方向を回転させることで、その文字を言語として正常な向きに配置させることができる。 - 特許庁

An X-carrier truck 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier truck 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor 63.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータ６３の正逆回転により、Ｘ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

A normal direction of a face of the photocatalyst section element is attached in a state inclined to the longitudinal direction and a photocatalyst row having a tilt angle α_1 to the longitudinal direction and another photocatalyst row having a tilt angle α_2 are constituted.例文帳に追加

光触媒部要素の面の法線方向を長手方向に対して傾斜した状態で取り付け、長手方向との傾斜角度がα_1の光触媒列と傾斜角度がα_2の別の光触媒列を構成する。 - 特許庁

Thus, the rotating direction components of a ball pressure acting on the sprocket 18 from the pachinko balls standing by at the exits of the respective exit passage parts 17 are balanced in the normal rotating direction and reverse rotating direction of the sprocket 18 and cancelled with each other.例文帳に追加

これにより、各出口通路部１７の出口で待機するパチンコ球からスプロケット１８に作用する球圧の回転方向成分がスプロケット１８の正回転方向と逆回転方向とで釣り合い、互いに打ち消し合うようになる。 - 特許庁

A two-dimensional sensor which can switch the pixel letting-out direction to two directions is provided, and this two-dimensional sensor examines positions of defective pixels and selects the direction in which more pixels in the normal level can be obtained, and switches the direction to let out pixels.例文帳に追加

画素の吐き出方向を２方向に切替可能な２次元センサを有しており，２次元センサは，欠陥画素の位置を調査して，正常レベルの画素がより多く得られる方向を選択して画素を吐き出すように切り換える。 - 特許庁

The radiating direction of laser beams to the surface of the workpiece 90 by a first radiation optical system including the lens 31 and the radiating direction of laser beams to the surface of the workpiece 90 by a second radiation optical system including the lens 32 are different from the normal direction to the surface of the workpiece 90, and opposite to each other across the normal direction.例文帳に追加

レンズ３１を含む第１照射光学系による加工対象物９０の表面へのレーザ光照射の方向、および、レンズ３２を含む第２照射光学系による加工対象物９０の表面へのレーザ光照射の方向は、加工対象物９０の表面に対する垂直方向と異なり、その垂直方向を挟んで互いに反対側になっている。 - 特許庁

Prior to the diameter enlarging for a normal temperature type covering material C by using a diameter enlarging jig A, a stretchable cylindrical outer reinforcing member H is provided in the diameter direction outside the normal temperature shrinking type covering material C, and the diameter of the normal temperature shrinking type covering material C is enlarged together with that of the outer reinforcing member H.例文帳に追加

常温収縮型被覆材Ｃを拡径治具Ａを用いて拡径するに先立って、その常温収縮型被覆材Ｃの外側に、その径方向に拡張自在な筒状の外部補強部材Ｈを設け、その常温収縮型被覆材Ｃを外部補強部材Ｈと共に拡径する。 - 特許庁

In an unloaded normal condition in which a rim assembled to a normal rim J and a normal internal pressure is filled, a bead 4 is provided with a rim protector protruding and extending outwards in a tire axial direction beyond a virtual bead outline N smoothly connecting outside surfaces of the bead 4 and a side wall 3 to each other.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みし正規内圧を充填した無負荷の正規状態において、ビード部４に、ビード部４とサイドウォール部３との外表面を滑らかに接続する仮想ビード輪郭線Ｎよりもタイヤ軸方向外側に突出してタイヤ周方向にのびるリムプロテクタ９を設ける。 - 特許庁

The tool movement tangential direction cutting resistance Fm and normal direction cutting resistance Fs are determined by the main partial force Ft and the largest shaft cutting resistance of each of the motion shaft direction partial force Fx and Fy of the cutting resistance, the cutting related angle αen and the moving direction angle β.例文帳に追加

主分力Ｆｔ と切削抵抗の各運動軸方向分力Ｆｘ，Ｆｙの内１番大きい軸切削抵抗、切削関与角αｅｎ、移動方向角βにより、工具移動の接線方向切削抵抗Ｆｍ、法線方向切削抵抗Ｆｓを求める。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detecting angular velocity by causing vibrators to stably vibrate with a large amplitude in a first direction in the case of a dynamical quantity detector for detecting angular velocity by detecting the vibration of the vibrators in a second direction normal to the first direction with the vibrators kept vibrating in the first direction.例文帳に追加

振動子を第１方向に振動させておいて、第１方向に直角な第２方向の振動子の振動を検出して角速度を検出する力学量検出装置において、振動子を第1方向の大きくかつ安定して振動させて角速度を検出精度を向上させる。 - 特許庁

The fixing device is provided with conveyance switching means 61 that switches the conveyance direction of the recording medium having passed through a nip section to a reverse direction, makes the recording medium pass the nip section again, and further switches the conveyance direction to a normal direction to make the recording medium pass through the nip section again.例文帳に追加

ニップ部を通過した後の記録媒体に対して、その搬送方向を逆方向に切り替えて再びニップ部を通過させて、その後にさらに搬送方向を正方向に切り替えて再びニップ部を通過させる搬送切替手段６１が設置されている。 - 特許庁

A discharge head 30 is inclined by a discharge angle θ1 to be arranged on a carriage and discharged fine liquid droplets Fb are allowed to fly along a discharge direction J1 inclined by a discharge angle θ1 in the direction shown by an arrow Y with respect to the normal direction (direction shown by an arrow Z) of a substrate 2 (surface).例文帳に追加

吐出ヘッド３０を吐出角θ１だけ傾斜してキャリッジに配設し、吐出した微小液滴Ｆｂが、基板２（表面）の法線方向（Ｚ矢印方向）に対してＹ矢印方向に吐出角θ１だけ傾斜した吐出方向Ｊ１に沿って飛行するようにした。 - 特許庁

A movable member 13 is provided so that it can move in the X-axis direction on a base block 2 with processing stages S1, S2 disposed thereon in the X-axis direction while a movable table 14 is provided on the member 13 so that it can move in a direction normal to the X-axis direction.例文帳に追加

加工ステージＳ１，Ｓ２がＸ軸方向に配置されたベース台２上に、可動部材１３をＸ軸方向に移動可能なるように設け、可動部材１３の上に、可動テーブル１４をＸ軸方向に直交する方向に移動可能なるように設ける。 - 特許庁

The direction of the LED print head 34 is regulated such that the LEDs are directed in the normal direction of the outer peripheral face of the photosensitive drum 30 in both the ends in a longitudinal direction of the LED print head 34 even when the LED print head 34 inclines relative to the axial direction of the photosensitive body drum 30.例文帳に追加

感光体ドラム３０の軸方向に対してＬＥＤプリントヘッド３４が傾いた場合でも、ＬＥＤプリントヘッド３４の長手方向両端部において、ＬＥＤが感光体ドラム３０の外周面の法線方向へ向くように、ＬＥＤプリントヘッド３４の向きを規定されている。 - 特許庁

This data recording medium is constituted so that normal recording data and reverse data (data formed by inverting '0' and '1') of the normal data are recorded in one and the same recording medium by using the recording medium capable of recording the data only in one irreversible direction.例文帳に追加

不可逆な一方向にしか記録出来ない記録媒体を用い、正規の記録データと正規データのリバースデータ（「０」と「１」とを反転したデータ）とを同一記録媒体に記録するようにしたものである。 - 特許庁

A curved surface part 14a which is curved so as to be recess in the normal direction is formed on abrasive surfaces 14 of abrasive 3 formed of a pair of normal surfaces diagonally across a passage 6 through which a blade sharpening part 31 of a blade 30 passes.例文帳に追加

本発明は、刃物３０の刃付部３１が通る通路６と斜めに交差する一対の法面がなす研磨材３の研磨面１４に、法面方向に凹むように曲成する曲面部１４ａを形成した。 - 特許庁

When teaching the work carrying robot R, first of all, only a position and the direction of the hand H are initially taught, and respective shafts are controlled in driving by pushing down a normal posture indicating button to be moved to a normal posture.例文帳に追加

このワーク搬送ロボットＲに対する教示を行う場合、まずハンドＨの位置Ｐと方向のみを初期教示し、正規姿勢指示ボタンの押下によって各軸を駆動制御して正規姿勢に移動させる。 - 特許庁

A detection processing for detecting information from the differences in direction of the normal vector of the three-apex polygon and the average normal vector of the poly-apex polygon with embedded information with the predetermined unit vector is performed.例文帳に追加

また、情報埋め込み済の３頂点ポリゴンの法線ベクトル及び多頂点のポリゴンの平均法線ベクトルの方向と、予め決められた単位ベクトルの方向との差分から情報を検出する検出処理を行う。 - 特許庁

When the tire is brought in contact with a flat ground-surface, with the tire inflated to the normal pressure and placed under a normal load, the maximum ground-touching width CW in the tire-axial direction of the crown rubber part 9A is 0.5 to 0.7 times the tread width TW.例文帳に追加

タイヤに正規内圧を充填して正規荷重を負荷して平面に接地させたとき、クラウンゴム部９Ａのタイヤ軸方向の接地最大巾ＣＷは、トレッド接地巾ＴＷの０．５〜０．７倍である。 - 特許庁

The electrically driven motor 19 can be rotated in each normal or reverse direction by a selection switch 45, and the bush-cutting operation can be carried out at each of the normal and reverse rotations of the double-edged blade-type cutter 13.例文帳に追加

電動モータ１９は切替えスイッチ４５により正逆いずれの方向にも回転させることができ、両刃式のカッター１３の正転時と逆転時のいずれでも刈払い作業を行うことができる。 - 特許庁

In starting, at least one of the MG1 and MG2 is driven to rotate in the normal rotation output direction to cause normal rotation of the output (Out) and then the engine 3 is started to drive the wheel by the engine as well.例文帳に追加

発進時はＭＧ１， ＭＧ２の少なくとも一方を正回転出力方向に駆動して出力Ｏｕｔの正回転を生起させ、その後エンジン３の始動によりエンジンによっても車輪の駆動を可能にする。 - 特許庁

Columnar MgB_2 crystal grains are grown to be inclined to a substrate normal line by supplying magnesium (Mg) vapor and boron (B) vapor from an inclined direction to a substrate normal line axis in high vacuum.例文帳に追加

高真空中において、マグネシウム（Ｍｇ）蒸気とホウ素（Ｂ）蒸気を基板法線軸に対して傾いた方向から供給することで、ＭｇＢ_２の柱状結晶粒を基板法線に対して傾けて成長させる。 - 特許庁

To provide a winch for an expansion strut capable of preventing the expansion of an expansion strut in a reverse winding state wherein a wire is wound on a drum in the reverse direction, and being used only by the normal use in a normal winding state.例文帳に追加

ドラムに対しワイヤが逆方向に巻かれた逆巻き状態になった場合の伸縮支柱の伸張を防止し、正巻き状態における正常な使用のみ可能な伸縮支柱用ウインチを提供する。 - 特許庁

After thrusting a projection part 31 of a pressure contactor 3 having the projection part 31 into the molded composition 10 of the powder in the normal direction, the feeling of use of the molded composition 10 is evaluated on the basis of a normal force generated when the projection part 31 is rotated in one direction relative to the molded composition 10.例文帳に追加

突起部３１を有する圧接子３の突起部３１を粉体の成型組成物１０にその法線方向に押し込んだ後、突起部３１を成型組成物１０に対して一方向に回転させたときの法線力に基づいて成型組成物１０の使用感を評価する。 - 特許庁

In the power tool 1 including a motor 5, a sleeve-shaped housing 2, and a socket 8 protruded from a front end of the housing 2 and holding a tip end tool, the normal/reverse changeover switch 21 that switches over a rotating direction of the motor 5 between normal rotation and reverse rotation is provided on the outer side of the motor 5 in the diametrical direction.例文帳に追加

モータ５と、筒状のハウジング２と、ハウジング２の前端より突出し先端工具を保持するソケット８を有する電動工具１であって、モータ５の回転方向を正転又は逆転に切り替える正逆切替スイッチ２１を、モータ５の径方向外側に設けた。 - 特許庁

To provide a blanket, in which the poor resolution of lines normal to a printing direction at the printing of a minute pattern by an offset printing is solved, and the forming method of the minute electrode pattern by the offset printing, in which the poor resolution of the lines normal to the printing direction is solved.例文帳に追加

オフセット印刷により微細パターンを印刷するときの印刷方向に対して垂直なラインの解像度不良を解消したブランケット並びに印刷方向に対して垂直なラインの解像度不良を解消したオフセット印刷による微細電極パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of performing wiper wiping action by one direction rotation of a wiper motor even if the wiper device is brought into a state that a defect occurs in normal/reverse rotation control for reciprocating the wiping action of a wiper, and the wiper motor is brought into a state of one direction rotation from normal/reverse rotation.例文帳に追加

ワイパの往復払拭動作のための正逆反転制御に欠陥が生じてワイパモータが正逆回転から一方向回転となる状況に陥っても、そのワイパモータの一方向回転によりワイパ払拭動作を行うことができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

Further, working surface normal vectors on the start point and end point of the section including the singular point, a tool axis direction vector, or both of them are corrected so as to be approached to relative positional relation between working surface normal vectors of a section including no singular point and the tool axis direction vector.例文帳に追加

また、特異点を含む区間の始点・終点における加工面法線ベクトル、工具軸方向ベクトルまたはその両方を、特異点を含まない区間における加工面法線ベクトルと工具軸方向ベクトルの相対的な位置関係に近づくように補正を行う。 - 特許庁

Arm mechanisms provide motion of each material delivery head in a direction normal to the mandrel surface, rotation about an axis normal to the mandrel surface, circumferential position adjustment in a circumferential direction relative to the mandrel surface and axial position adjustment relative to the other material delivery heads.例文帳に追加

アーム機構は、マンドレル表面に垂直な方向の各材料搬送ヘッドの運動、マンドレル表面に垂直な軸を中心とする回転、マンドレル表面に対する周方向の周方向位置調整、および他の材料搬送ヘッドに対する軸方向位置調整をもたらす。 - 特許庁

The model data with the data structures are generated, it is found whether respective normal lines of two surfaces adjacent to a side orient to the front direction or the rear direction of a screen, and it is decided that the side is the outline when the two normal line directions are different from each other in the front and rear.例文帳に追加

上記のようなデータ構造のモデルデータを作成し、辺に隣接する２つの面の法線が、画面に向かって表の方向か裏の方向に向いているかを求め、２つ方向が互いに表裏異なる場合は輪郭線であると判断するように処理を行う。 - 特許庁

This thin film of the wax composition consists of a composition containing the wax and has >1.0 value of a ratio (Ib/Ia) of diffraction intensity Ia in the normal direction of surface of the thin film of the wax composition in X-ray diffraction peaks developed by accompanying with the orientation of the crystallized wax to diffraction intensity Ib in a direction making right angle to the normal direction.例文帳に追加

本発明のワックス組成物薄膜は、ワックスを含有する組成物からなり、結晶化した前記ワックスの配向に伴い発現するＸ線回折ピークの前記ワックス組成物薄膜表面の法線方向の回折強度Ia及び該法線方向と９０度をなす方向における回折強度Ibの比Ib/Iaが１．０より大きい値である。 - 特許庁

When all normal lines are uniformly inclined only at a prescribed angle, a curved surface VP2 is formed while the shape of the surface VP is maintained and its direction is changed (E).例文帳に追加

全ての法線を一律所定角度だけ傾けると、曲面ＶＰは形状を維持し、向きが変更された曲面ＶＰ２になる（Ｅ）。 - 特許庁

A reaction force γ, acting in the normal direction of the end cutting edge 16 relative to it, is made to an inclined state vertically approaching toward the axial line of the end mill.例文帳に追加

底刃１６に対してその法線方向に作用する反力γは、エンドミルの軸線に向かって直立に近づいた傾斜状になる。 - 特許庁

The first pattern and the second pattern are formed overlapping each other when viewed from a normal direction of the substrate.例文帳に追加

第１のパターンと第２のパターンとは、基板の法線方向から見たときに第１のパターンと第２のパターンとが重なるように、形成されている。 - 特許庁

Since each of the rotor blades is rotated in the direction of normal rotation, indicated by a solid line, in the running of the hydraulic motor, the soil and the solidification agent solution are agitated.例文帳に追加

油圧モーターが回転すると、各回転翼は実線で示される正転方向に回転するので、土壌と固化剤液は撹拌される。 - 特許庁

Also, in the cylindrical lens 20, the curvature direction thereof is arranged along a normal line in a plane including a second optical path 12 and a third optical path 13.例文帳に追加

また、シリンドリカルレンズ２０は、曲率方向が、第２光路１２と第３光路１３とを含む平面における法線に沿って配置される。 - 特許庁

The pillar structures 45, 56 are disposed to face each other through a prescribed gap along the normal direction of the opposing faces 40A, 50A.例文帳に追加

柱状構造物４５，５６は、対向面４０Ａ，５０Ａの法線方向において所定の間隙を介して互いに対向配置されている。 - 特許庁

To obtain a proper contour shape even in the case that a little error occurs in the normal direction when the radius of a probe tip is corrected.例文帳に追加

プローブチップ半径補正の際の法線方向に多少の誤差が発生した場合でも、適正な輪郭形状を求めることを可能にする。 - 特許庁

In a proper mounting time, the insertion bodies 15, 15 are inserted in a normal direction into the inclined holes 9, 9, and the lid body 14 covers the opening 6.例文帳に追加

本取り付け時には、挿入体１５，１５が傾斜穴９，９に正規方向に挿入されて、リッド本体１４が開口６を覆う。 - 特許庁

Planar slant faces (20a, 20b) having oblique upward normal line direction and receding downward from each other are formed on a guide shaft (20).例文帳に追加

ガイド軸（２０）には、法線方向が斜め上方であり、かつ下方に向かって相互に離間する平面の斜面（２０ａ、２０ｂ）が形成されている。 - 特許庁

The light control sheet is constituted such that the apex of a unit lens 141 falls on the center of a recessed part 143 when seeing from the normal direction with respect to a sheet surface.例文帳に追加

単位レンズ１４１の頂点と凹部１４３の中央とを、シート面に対する法線方向から見たときに重なる位置に配置する。 - 特許庁