「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The alteration of the angle makes it possible for each rib to apply running force (resistance) opposite to the direction of skew to the internal face of the fixing belt, thereby returning the fixing belt to its normal direction.例文帳に追加

この角度を変更する行為により、リブは定着ベルトの内面に寄り方向と逆の走行力（抵抗）を与えることが可能になり、定着ベルトを正規の位置に戻すことが可能になる。 - 特許庁

To provide an offset working machine which can perform reversing work of a working section in a short time, suppresses the cost increase of a ridging machine, and decreases generation of noises, vibrations and the like when the working section is directed in the normal work direction or in the reversed work direction.例文帳に追加

作業部の反転作業を短時間で行い、畦塗り機のコストアップを抑え、作業部が通常作業方向や反転作業方向に向くときに騒音や振動等の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a track ball device capable of two-dimensional inputting on a screen through the rotation of a ball in any direction under normal conditions, and of restricting the direction of rotation of the ball depending on parameters on the screen.例文帳に追加

通常はボールの自由な方向への回転によって画面への２次元の入力が可能であると共に、画面のパラメータによりボールの回転方向を制限可能なトラックボール装置を得る。 - 特許庁

In a half-magnet motor 1 having half of the normal number of magnets, the magnets 9 of a rotor 3 are so arranged to as set their magnetic poles in the same direction, while setting the magnetic poles in the peripheral direction ×1 of the rotor.例文帳に追加

通常モータに対して磁石数が半数のハーフマグネット型モータ１において、ロータ３の磁石９を、磁極がロータ周方向Ｘ１を向きつつ、磁極が同じ方向を向くように配置する。 - 特許庁

At this point, a part of the side face of the insulating region (8), corresponding to the control gate (6) side, is inclined in the direction so as to separate from the control gate (6), on the basis of the direction of the normal of the substrate (2).例文帳に追加

ここで、前記絶縁領域（８）の側面のうち前記コントロールゲート側（６）に相当する側面は、前記基板（２）の法線方向を基準として、前記コントロールゲート（６）と離れる方向に傾斜する。 - 特許庁

To provide a film that can provide a high refractive index to a direction normal to the film of an optical film rather than the planar direction of the film, and to provide a process for producing the film and use of the film.例文帳に追加

本発明は、光学フィルムのフィルムの平面方向ではなく、フィルムの法線方向に高い屈折率を与えることのできるフィルムおよびフィルムの製造方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

Further, one sheet of prism sheet is arranged at the upper part of the emitting surface of the light guide body 2, and the light in the oblique direction emitted from the light guide body 2 is converged to the normal line direction of the emitting surface.例文帳に追加

さらに、導光体２の出射面の上方に、プリズムシートを１枚のみ配置し、導光体２から出射した斜め方向の光を出射面の法線方向へ集束させる。 - 特許庁

To provide a method for accurately obtaining a locus of a light ray even in the case that a refractive index change due to an inner stress distribution is slight or an optical axis direction and a normal direction of a boundary of a medium are different.例文帳に追加

内部応力分布による屈折率変動が僅かな場合、光軸方向と媒質の境界面の法線方向が異なる場合でも、精度良く光線の軌跡を求める方法を提供する。 - 特許庁

The terminal loading surface 61 whose normal has a longitudinal direction component of the magnetic amorphous wire 3, is arranged between both ends of the magnetic amorphous wire 3 in the longitudinal direction of the magnetic amorphous wire 3.例文帳に追加

端子搭載面６１は、その法線が磁性アモルファスワイヤ３の長手方向成分を有し、磁性アモルファスワイヤ３の長手方向における、磁性アモルファスワイヤ３の両端の間に配置されている。 - 特許庁

The optical element for the liquid crystal projector has a polarizing element and an optically anisotropic layer and the optical average director of the optically anisotropic layer are not parallel to the plane direction and normal direction of the optically anisotropic layer.例文帳に追加

偏光素子と光学異方層を有し、光学異方層の光学的な平均ダイレクタが、光学異方層の平面方向および法線方向と平行でない液晶プロジェクタ用光学素子。 - 特許庁

The polarization-selective film comprises the liquid crystal composition having an axial direction of the helix in the almost normal direction of the film plane and selectively transmits a prescribed polarized light and selectively reflects the other polarized light.例文帳に追加

また、螺旋軸方位が膜平面の略法線方向にある前記液晶組成物からなり、所定の偏光を選択的に透過し、他の偏光を選択的に反射する偏光選択膜である。 - 特許庁

In this case, the reflecting electrodes 13 are each electrically connected to the common electrode 3 so that the axial center direction of each solar cell element 10 becomes a normal line direction of the upper surface 3a of the common electrode 3.例文帳に追加

このとき、各太陽電池素子１０の軸心方向が共通電極３の上面３ａの法線方向になるように、各反射電極１３を共通電極３に電気的に接続した。 - 特許庁

In normal operation mode, the directivity of the reception antenna 13 or the transmission antenna 24 is adjusted, to decrease the directivity in the sneaked path direction or the sneaked path wave arrival direction.例文帳に追加

一方、通常動作モードにおいては、それら回り込み方向又は回り込み波到来方向に対する指向性を減少させるよう受信アンテナ１３又は送信アンテナ２４の指向性を調整する。 - 特許庁

The electronic components 5 include semiconductor modules 5a including a switching element and large electronic components 5b having a length longer than the semiconductor modules 5a in the normal direction (Z direction) of the base plate 3.例文帳に追加

電子部品５には、スイッチング素子を内蔵した半導体モジュール５ａと、ベースプレート３の法線方向（Ｚ方向）における長さが半導体モジュール５ａよりも長い大型電子部品５ｂとがある。 - 特許庁

Exhaust gas is made flow from the NOx storage reduction catalyst 2 to the filter catalyst 3 at a time of normal operation and a direction of exhaust gas flow is reversed to a direction from the filter catalyst 3 to the NOx storage regeneration catalyst at a time of recovery process in which exhaust gas to which reducer is added is made flow.例文帳に追加

フィルタ触媒３中での反応熱によって排ガスが加熱されるため、低温の排ガスでNO_x 吸蔵還元触媒２の硫黄被毒を回復させることができる。 - 特許庁

The pressure-sensitive element 20 is arranged so that an angle formed by a direction along a normal 34 extending outward from an element surface 21 and the insertion direction along the insertion axis 33 is in a range of 60° to 100°.例文帳に追加

そして，感圧素子２０は，その素子面２１から外方へ向かう法線３４の方向と，挿入軸３３の挿入方向とのなす角が６０度〜１００度の範囲となるように配設してある。 - 特許庁

By this, in the trapping part 101, a nonuniform magnetic field is formed such that the intensity of the magnetic field is increased from the surface toward a normal direction and from the central part of the trapping part 101 toward a peripheral direction.例文帳に追加

これにより、捕捉部１０１においては、表面から法線方向および捕捉部１０１の中央部から周辺方向に向けて磁場の強さが増加する不均一な磁場が形成される。 - 特許庁

Besides projected direction of the line of sight of an observer on the observation plane and the tilt direction of the mid-plane liquid crystal molecules under the applied electric field are made to mutually be on the same side concerning to the normal of the substrate on the observation plane.例文帳に追加

また、観察者の視線の観察平面への射影方向と電界印加時のミッドプレーンの液晶分子のティルト方向が観察平面上で基板法線に関し互いに同じ側とする。 - 特許庁

In this overall design, the changeover means (8) is made variable by the selector (6) in the range between the 1st actuation position, matching the net drill mode in the normal rotational direction, and the 2nd actuation position, matching the net drill mode in the reverse rotational direction.例文帳に追加

切り替え手段（８）は，正転方向での純ドリルモードに対応する第1作動位置と，逆転方向での純ドリルモードに対応する第2作動位置との間でセレクタ（６）により変位可能とする。 - 特許庁

At that time, the head 10 A of each of the bolts 10 becomes to roll with the movement in right and left directions of the right and left movement body 7, and thereby each of the bolts 10 turns in a normal rotation direction or a reverse rotation direction.例文帳に追加

このとき、左右移動体７の左右方向への移動に伴い、各ボルト１０の頭部１０Ａが転がることとなって、各ボルト１０は正転方向又は逆転方向に回動する。 - 特許庁

The inter-coil transition wire 300 is independently developed preliminarily in the circumferential direction by one half slot pitch, for example, before it is developed in the circumferential direction simultaneously with other normal U-shaped conductors (main developing process).例文帳に追加

このコイル間渡り線３００は他の通常Ｕ字導体との一斉の周方向展開（本展開工程）の前に単独で周方向へたとえば半スロットピッチだけ周方向へ予備展開される。 - 特許庁

Since the normal front surface 111a heads the diagonal direction of the substrate, the number of the sputter particles released in the substrate direction turns exceedingly greater than the number of the sputter particles deposited toward the plasma deposition chamber.例文帳に追加

表面１１１ａの法線は基板斜め方向に向いているため、基板方向に放出されるスパッタ粒子数はプラズマ生成室方向に放出されるスパッタ粒子数よりも格段に大きくなる。 - 特許庁

At the time of judging that the image data are not directed to the normal direction as the direction discrimination result of the direction discrimination part (12b), the image rotation part (12c) rotates the image data and an area information rotation part (12d) rotates area information (15b).例文帳に追加

方向判別部（１２ｂ）による方向判別の結果、画像データが正方向でないと判断された場合は、画像回転部（１２ｃ）で画像データを回転するとともに、領域情報回転部（１２ｄ）によって領域情報（１５ｂ）を回転する。 - 特許庁

Normal direction vectors Vnors, Vnore, tangential direction vectors Vtans, Vtane, and tool direction vectors Vts, Vte at the start point and the end point are determined based on positions PA', PB' of the start point and the end point commanded by a program, a circle center position and each rotation position of two rotating shafts.例文帳に追加

プログラムで指令された始点と終点の位置PA'，PB'と円中心位置及び２つの回転軸の回転位置に基づいて、始点、終点における法線方向ベクトルＶnors,Ｖnore、接線方向ベクトルＶtans,Ｖtane、工具方向ベクトルＶts,Ｖteを求める。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of preventing breakage of a transmission section by preventing transmission of a load caused by drawing a recording paper or a document in both of the normal direction and the reverse direction relative to the recording paper or document conveying direction.例文帳に追加

記録紙又は原稿の引き出しにより発生する、記録紙又は原稿の搬送方向の順方向と逆方向との両方の負荷を伝達部に伝えず、伝達部の破損を防止することができる紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when the output V of the crank angle sensor is changed stepwisely (arrow W), it is judged that the rotating direction of the crankshaft is reversed in a reverse direction from the normal direction, and the crank angle CA is reduced whenever the output pulse is generated.例文帳に追加

この場合に、クランク角センサの出力Ｖがステップ状に変化したときには（矢印Ｗ）、クランクシャフトの回転方向が正転方向から逆転方向に反転したと判断し、出力パルスの発生毎にクランク角ＣＡが減少される。 - 特許庁

To segregate and detect stresses applied from a body in a plurality of directions (normal direction, horizontal direction) with a comparatively simple structure, and to easily improve detection sensitivity of the stress in the horizontal direction (horizontal stress).例文帳に追加

比較的簡単な構造で、物体から付与される応力を複数の方向（垂直方向、水平方向）に分離して検出することが可能になると共に、前記水平方向の応力（水平応力）の検出感度を容易に向上する。 - 特許庁

As the possibility of muons coming approximately in the vertical direction (in the z-axis direction) is high, the possibility of muons flying into the detection face can be reduced by turning the normal of the detection face of the semiconductor device array 22 approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

ミューオンは、ほぼ鉛直方向（Ｚ軸方向）に沿って飛来する確率が高いため、半導体素子アレイ２２の検出面の法線をほぼ水平方向とすることにより、ミューオンが検出面に飛び込む確率を低減させることができる。 - 特許庁

Each information display window 51, 52 is mounted slantingly so that the normal n on the front face of each information display window 51, 52 faces furthermore downward than a horizontal direction, when being installed so that the upper/lower direction of the gas meter 10 agrees with the vertical direction.例文帳に追加

各情報表示窓５１，５２は、ガスメータ１０の上下方向が鉛直方向に一致するように設置したときに、各情報表示窓５１，５２の前面の法線ｎが水平よりも下方を向くように傾けて取り付けられている。 - 特許庁

The direction of maximum intensity distribution in a far visual field area of the illumination light source and the direction of an optical axis of the optical image formation system 18 may be disposed to face each other at an approximately equal angle with respect to the direction of a normal of an original surface.例文帳に追加

照明光源４０の遠視野領域における強度分布の最大である方向と、結像光学系１８の光軸方向とは、原稿面の法線方向に対し、相対する略等しい角度になるように配置するとよい。 - 特許庁

Since the opening of the base plate 1 formed in such a way has expansion in a moving direction Z and the width direction Y, the recess portion 1e side (housing space side) is accessed from the normal line direction (+X) side of the opening through the opening.例文帳に追加

このように構成されたベースプレート１の開口は移動方向Ｚおよび幅方向Ｙに広がりを有しているため、開口の法線方向（＋Ｘ）側から開口を介して凹部１ｅ側（収納空間側）にアクセス可能となっている。 - 特許庁

The oblique vapor deposition is carried out by keeping a direction (polar angle) where a vapor deposition material flies within a predetermined range with respect to the normal direction of the substrate surface and by reciprocally rotating the substrate as vibrating in a direction parallel to the surface.例文帳に追加

蒸着材料の飛来する方向（極角）は基板の表面の法線方向に対して所定範囲内に保たれ、かつ、基板は表面に平行な方向に振動的な往復回転が行われている状態で斜方蒸着は行われる。 - 特許庁

The threaded part of the member 72 (not shown) is inserted into the hole 42, so that the cylinder 7 can be moved in the longitudinal direction of the arm 4 and the cylinder 7 is made rotatable about an axis oriented in a direction normal to the longitudinal direction of the arm 4.例文帳に追加

この長孔にねじ部材７２のねじ部（図示せず）を挿通することにより、シリンダ７を支持アーム４にその長手方向へ移動可能に、かつ長手方向と直交する方向を向く軸線を中心として回転可能に設ける。 - 特許庁

A second control signal for conducting game direction for a plurality of times of normal direction patterns for composing the continuous direction pattern is produced separately for every start of each of a plurality of times of game direction in a subsidiary control board 106, and is sent to a direction display board 110 from the subsidiary control board 106 separately.例文帳に追加

そして、連続演出パターンを構成する複数回の通常演出パターンの遊技演出を実行するための第２制御信号が、サブ制御基板１０６において複数回の遊技演出の各々の開始毎に個別に生成され、かつサブ制御基板１０６から演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

An antenna of a RFID tag 1 strides across a ground plane during normal weight and normal internal pressure from an axis direction center of the back surface of a tread part 3, and is extended, by 2 to 3 cm, to out of a grounding end from a position of a grounding end (tread end) 3a of a tire.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１のアンテナは、トレッド部３の裏面の軸方向中央から、正規荷重、正規内圧時の接地面内を跨ぎ、タイヤの接地端（トレッド端）３ａの位置から接地端外に２〜３ｃｍ延在している。 - 特許庁

As a result, occurrence of unevenness due to 1/N shift of the recording position in a sub-scanning direction with respect to recording data upon change from a front end region to a normal region or from a normal region to a rear end region is prevented.例文帳に追加

その結果、先端領域から通常領域もしくは通常領域から後端領域への移行時の記録データに対する記録の位置の副走査方向への１／Ｎずれによるムラ発生を防止することができる。 - 特許庁

In a plane detection step, a plane is detected, wherein triangles included in a three-dimensional model rendered with input triangular meshes are connected mutually and triangles with normal lines in the same direction or triangles with normal lines in the opposite directions are gathered.例文帳に追加

平面検出ステップは、入力された三角形メッシュで表現される三次元モデルに含まれる、三角形同士が接続し、且つ、該三角形の法線方向が共通または相反する三角形を集めた平面を検出する。 - 特許庁

The differences in direction of the normal vector of a three-apex polygon and the average normal vector of a poly-apex polygon with a predetermined unit vector are changed according to embedding information, whereby embedding processing is performed.例文帳に追加

本発明は、３頂点ポリゴンの法線ベクトル及び多頂点ポリゴンの平均法線ベクトルの方向と予め決められた単位ベクトルの方向との差分を、埋め込む情報に応じて変更することにより埋め込み処理を行う。 - 特許庁

The belt end fitting device for mounting a seat belt is formed rotatable backward from the specified normal position in the direction of a vehicle floor, whereby getting on and off the rear seat can be made easily by rotating the belt end fitting device backward from the normal position while the device is in its mounting position.例文帳に追加

シートベルトを取付けるためのベルト端部取付装置を、その取付位置において、車両床部方向における所定の通常位置から後方へ回動することにより後部座席への乗降が楽にできる。 - 特許庁

If the direction normal to the surface of the stage for holding the object is defined as Z-axis, and the angle formed by a normal to the surface of the diffraction optical element and the Z-axis is defined as α, the diffraction optical element is so arranged as to satisfy the equation 0°<α<45°.例文帳に追加

そして、物体を保持するステージの面の法線方向をＺ軸とし、回折光学素子の面の法線とＺ軸とのなす角をαとする時、回折光学素子は下記の式を満足するように配置させた。 - 特許庁

The incident light and the recursive light are made to enter from a vertical direction to a diffraction grating groove, and an angle α making the incident light and a normal vector of the scale is larger than an angle β making the recursive light and the normal vector of the scale.例文帳に追加

入射光および再帰光は回折格子溝に対して垂直な方向から入射され、かつ、入射光とスケールの法線ベクトルとのなす角αは、再帰光とスケールの法線ベクトルとのなす角βよりも大きい。 - 特許庁

To provide an optical system having a closed loop optical path, provided with a light source for providing light in a direction parallel to the normal of an input to the optical path.例文帳に追加

光路への入力の法線に平行の方向の光を提供するための光源を備えた閉ループ光路を有する光学システムを提供すること。 - 特許庁

Next, the original texture image Ia is enlarged on the basis of the direction or the like of a normal vector being an attribute OPA of a polygon Op to obtain an enlarged original texture image If.例文帳に追加

次に、原テクスチャ画像ＩａをポリゴンＯｐの属性ＯＰａである法線ベクトルの向き等に基づき拡大して拡大原テクスチャ画像Ｉｆを得る。 - 特許庁

To restrain a pillar from deforming inwardly in a vehicular width direction upon side collision, without sacrificing the vehicle interior space in normal use of a vehicle.例文帳に追加

車両の通常使用時における車室空間を犠牲にすることなく、側面衝突時のピラーの車両幅方向内側への変形を抑制する。 - 特許庁

A c-axis vector VC of hexagonal system GaN of a support substrate 13 is inclined in the X-axis direction with respect to a normal axis Nx of a main surface 13a.例文帳に追加

支持基体１３の六方晶系ＧａＮのｃ軸ベクトルＶＣは主面１３ａの法線軸Ｎｘに対してＸ軸方向に傾斜する。 - 特許庁