「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the β is less than 90°, Δθ is in the range of -10° to 10°, and the direction of θ and α is opposite the direction where the angle β is made by the tilted part to the normal direction R.例文帳に追加

３０°≦θ≦３５°…（１）Δθ＝θ−１８０°＋α＋２β…（２）但し、βは、９０°未満であり、Δθは、−１０°以上１０°以下であり、θ及びαは、傾斜部が法線方向Ｒに対して角度βを成す回り方向と、反対回り方向の角度である。 - 特許庁

The light beam from a laser light source 62 is made incident onto a deflection mirror face 651 from a swinging axis direction (subscanning direction Y) with an acute angle γ with respect to the normal line NL of the deflection mirror face 651, and a plane is scanned with the light beam in a main scanning direction X.例文帳に追加

レーザ光源６２からの光ビームが偏向ミラー面６５１の面法線ＮＬに対して鋭角γをなすように揺動軸方向（副走査方向Ｙ）から偏向ミラー面６５１に入射され、これによって光ビームが主走査方向Ｘに走査される。 - 特許庁

This cooler is made by overlapping wire nettings woven by plain weave in the radial direction and compressing and forming them in the radial direction and the axial direction, and has pressure loss of 0.3×10-2 to 1.5×10-2 kg/cm2 at a flow rate of 100 L/min/cm2 at a normal temperature.例文帳に追加

本クーラントは、平編の金網を半径方向に重ね半径方向及び軸方向に圧縮成形してなり、常温において流量１００ｌ／ｍｉｎ／ｃｍ^2で０．３×１０^-2〜１．５×１０^-2ｋｇ／ｃｍ^2の圧力損失を有する。 - 特許庁

The printer comprises a print head fixed to a scanning carriage, means for moving the scanning carriage and an image receiving material relatively in the main scanning direction and the sub-scanning direction substantially normal to the main scanning direction, and means for guiding the scanning carriage in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明は、走査キャリッジ上に取り付けられたプリントヘッドと、主走査方向及び上記主走査方向に対して略垂直なサブ走査方向に上記走査キャリッジ及び受像材料を互いに対して移動させる移動手段と、上記走査キャリッジを主走査方向に案内する案内手段とを有するプリンタに関わる。 - 特許庁

To provide a refuge direction display structure enabling even a visually handicapped person and a person who cannot secure the field of view when the inside of a building is filled with smoke by fire to be easily confirm the refuse direction if they reach a direction display part on a handrail and enabling one-way passages and the passing direction of roads to be easily confirmed in normal times.例文帳に追加

目の不自由な人や火災等で建築物の内部に煙が充満して視界が確保できない人でも手摺り等の方向表示部に辿り着けば避難方向を容易に確認し得るようにするとともに、通常時も、一方通行の通路や道路の通行方向等を容易に確認し得るようにすることにある。 - 特許庁

A scroll-like work piece is rotated so that the normal direction of the wall surface at a contact point of the wall surface and a tool 16 is always pointed in a fixed direction of X-axis, and the tool is relatively moved in the X-axis direction to the work piece and in the Y-axis direction along the circular arc.例文帳に追加

この壁面と工具１６との接触点における当該壁面の法線方向が常に一定のＸ軸方向を向くように、スクロール状工作物を回転させ、かつ、工具を前記円弧に沿うように前記工作物に対して前記Ｘ軸方向及びこれと直交するＹ軸方向に相対移動させる。 - 特許庁

When irradiating the guiding direction, controlling is conducted by a mode selected by a user from a first mode expanding an irradiating range in a route change direction in addition to an normal irradiating range, a second mode executing the first mode at a dark place without a streetlamp, and a third mode changing an irradiating direction in the route change direction.例文帳に追加

案内方向を照射する場合、通常の照射範囲に加えて進路変更方向の照射範囲を拡張する第１モード、街灯がない暗い場所で第１モードを実行する第２モード、進路変更方向に照射方向を変更する第３モードが決められており、ユーザが選択したモードによる制御を行う。 - 特許庁

Supposing that a document is inserted in a normal inserting direction 603 or in a rotated direction of right 90° 604, right 180° 605, or right 270° 606, the coincidence of each inserting direction with document definition data 602 is checked, so that the definition of the document and the definition of the inserting direction can be simultaneously performed.例文帳に追加

挿入方向が正常の向き６０３、および、右９０度６０４、右１８０度６０５、右２７０度６０６回転して挿入された場合を想定して、各々の場合の帳票定義データ６０２との一致度を確認することにより、帳票の確定と挿入方向の確定を同時に行なうことができる。 - 特許庁

Each reflection polarizer A is made of cholesteric liquid crystal which polarizes, splits, and projects incident light; and projection light to incident light in a normal direction has a distortion rate of 0.5 or larger and projection light to incident light which is incident at 60° or larger from the normal direction has a ≤0.2 distortion rate.例文帳に追加

反射偏光子Ａは、入射光を偏光分離して出射する、コレステリック液晶により形成されており、法線方向の入射光に対する出射光は、歪み率が０．５以上であり、法線方向から６０°以上傾けて入射した入射光に対する出射光は、歪み率が０．２以下である。 - 特許庁

A low-temperature InN buffer layer 2 is deposited on a substrate 1 having a clean surface (0001) employing MBE, and an InN layer 3 with crystal growing axis slanted by several degrees with respect to the normal line direction of the substrate 1 is grown on the buffer layer 2 while the ion is implanted into the InN layer 3 from the normal line direction of the substrate 1.例文帳に追加

ＭＢＥを用いて清浄な（０００１）表面を持つ基板１上に低温ＩｎＮバッファ層２を堆積し、このバッファ層２の上に結晶成長軸が基板１の法線方向に対し数度だけ傾いたＩｎＮ層３を成長させ、このＩｎＮ層３に基板１の法線方向からイオン注入する。 - 特許庁

The problem is solved by providing an alignment film 5 arranging the director of liquid crystal molecules on the surface of the substrate along the direction of a substrate normal line, and forming an inclination alignment regulation region 6 arranged to incline the director of the liquid crystal molecules on part of the alignment film 5 in a zigzag manner to the direction of the substrate normal line.例文帳に追加

基板の表面に、液晶分子のダイレクタを基板法線方向に沿って配列させる配向膜５を設け、この配向膜５の一部に、液晶分子のダイレクタを基板法線方向に対して傾斜して配列させる傾斜配向規制領域６をジグザグ状に形成したことにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

A backlight 200a comprises: a linear light guide path 231 leading light to be directed in one direction using total reflection; and a normal line light distribution path 241 disposed on the linear light guide path 231, which distributes light passing through an interior of the linear light guide path 231 toward a predetermined target (in a normal line direction) using total reflection.例文帳に追加

バックライト２００ａは、全反射を用いて光を一方向に導く線状の導光路２３１と、線状導光路２３１上に配置され、線状導光路２３１の内部を進む光を、全反射を用いて所定の目的の方向（法線方向）に配光する法線配光路２４１とを有する。 - 特許庁

This power tool is provided with a housing extending in the longitudinal direction, a trigger switch for controlling the rotation of a motor, the normal/reverse changeover switch of the motor, and a locking mechanism locking the operation of the normal/reverse switch, when a trigger 23 is pushed by a lever using the lever type switch extending in parallel to the longitudinal direction of the housing.例文帳に追加

長手方向に延びるハウジングを有し、モータの回転を制御するトリッガスイッチと、モータの正逆切替スイッチを備えた電動工具において、ハウジングの長手方向と平行に延びるレバータイプのスイッチを用い、レバーによりトリッガ２３が押された際に、正逆切替スイッチの操作をロックするロック機構を設けた。 - 特許庁

When the cooling operation time exceeds predetermined time T2 or an indoor heat exchange temperature becomes equal to or lower than a predetermined value A, the cooling operation elapsed time determining part 27 and a heat exchanger temperature determining part 28 switch the indoor fan motor 21 to a normal operation, and moves the vertical wind direction adjusting plate 9 to a normal wind direction position.例文帳に追加

冷房運転経過時間判定部２７と熱交換器温度判定部２８は冷房運転時間が所定時間Ｔ２を経過するか室内熱交換温度が所定値ａ以下に到達すると、室内ファンモーター２１を通常運転に、上下風向調節板９を通常の風向位置へ移動する。 - 特許庁

To prevent breaking of a dental cutting tool and to promote exclusion of chips by causing the cutting tool to rotate in its normal direction, at least near its most advanced position, and preventing the cutting tool from rotating in the reverse direction when moving backward.例文帳に追加

歯科用切削工具が少なくとも最前進位置付近で正転し、後退したときに逆転をせずに、切削工具の折損を防止し、切削屑の排除が促進できる歯科用コントラアングルハンドピースを提供する。 - 特許庁

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁

In a slot machine 1, when a first RT game is controlled into a normal state after a state is secretly finished, direction drawing over whether or not to perform the first RT special direction is performed.例文帳に追加

スロットマシン１では、第１ＲＴゲームがひそかに状態終了された後の通常状態に制御されているときには、第１ＲＴ特別演出を行うか否かについての演出抽選を行う。 - 特許庁

The variation areas 6a, 6b and 6c and the variation area 6d vary the respective symbol groups in the predetermined directions so as to vary the symbol groups in variation modes other than a same direction and the normal/inverse direction.例文帳に追加

変動領域６ａ，６ｂ，６ｃと変動領域６ｄとではそれぞれ所定方向に図柄群の変動を行うので、同一方向および正逆方向以外の変動態様で図柄群の変動が実現される。 - 特許庁

Light emitted from the light emitting part 22 is made incident on a light incident surface substantially vertically to the direction of the electric field applied to the optical modulation film 34 and obliquely from the normal direction of the light incident surface.例文帳に追加

発光部２２から発光された光は、光変調膜３４に印可される電界の方向と実質的に垂直に、かつ光入射面の法線方向から傾いて、光入射面に入射される。 - 特許庁

Further, when the vehicle speed V is larger than the reference vehicle speed V0 (S205: No or S209: No), the turning-normal wheel of the rear wheels is turned in the same direction as the turning direction of the turning-abnormality wheel (S208, S212).例文帳に追加

また、車速Ｖが基準車速Ｖ０よりも大きい場合（Ｓ２０５：ＮｏまたはＳ２０９：Ｎｏ）には、後輪の転舵正常輪を転舵異常輪の転舵方向と同一方向に転舵する（Ｓ２０８、Ｓ２１２）。 - 特許庁

When the speed of the internal combustion engine is below maximum engine speed and exceeds minimum engine speed and the rotating direction corresponds to the normal rotating direction of the crankshaft, the starter pinion is engaged with the ring gear.例文帳に追加

内燃機関の回転数が最大回転数を下回りかつ最小回転数を上回っておりかつ回転方向がクランク軸の順回転方向に相応しているときに、スタータピニオンをリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

A roll whose diameter is varied in the shape of an inverted crown in a longitudinal direction is used for a thermal fixing roll 2, and a roll, whose diameter is varied in the shape of a normal crown in a longitudinal direction is used for a press roll 3.例文帳に追加

加熱定着ローラ２には、その径が長さ方向にわたって逆クラウン形状に変化しているローラを用い、加圧ローラ３には、その径が長さ方向にわたって正クラウン状に変化しているローラを用いる。 - 特許庁

The bonding wire has a mean rupture elongation of 1-3.5% in the lengthwise direction and a dispersion of 0.20 μm2 or less in the crystal grain size distribution in a section with a normal in the lengthwise direction of the wire generator.例文帳に追加

線方向の破断伸びの平均値が1%以上3.5%以下であり、ワイヤ母線部の線方向を法線とする断面での結晶粒径の分布における分散が0.20μｍ^2以下であることを特徴とするボンディングワイヤ。 - 特許庁

The normal/inverse rotation of a motor 21 moves a rack 24 in an arrow B direction, a gear 25 is rotated thereby to rotate a shaft 27 and the footrest 15 integrated with gear 25 in an arrow A direction.例文帳に追加

モータ２１を正逆回転させることにより、ラック２４が矢印Ｂ方向に移動し、それによって、歯車２５が回転され、該歯車２５と一体のシャフト２７及びフットレスト１５が矢印Ａ方向に回転される。 - 特許庁

This construction member protective material 1 made of paper is provided to be placed between a floor member and a protective member therefor linear embosses 3a and 3b are applied from above or under for more than once in a normal direction to a flow direction of a roll 2.例文帳に追加

床材とその保護材の間に敷く紙製建築部材保護材１であって、ロール２の流れ方向に対して順方向に線状の型押し３ａ、３ｂを上方あるいは下方から１以上施す。 - 特許庁

The underground excavating blade has a first blade shape co-rotated together with the cylindrical part by normal direction rotation to excavate the underground downward while applying pressure to the underground pile forming material by reverse direction rotation.例文帳に追加

地中掘削翼は、正転方向の回転で円筒部と共回りして地中を下方に向かって掘削し、反転方向の回転で地中杭形成材に圧力を印加する第１の翼形状を有する。 - 特許庁

A position sensing device includes a light source for radiating source diffusion light along an optical axis direction to a detector, and a moving aperture arrangement positioned between the light source and the detector, to move normal to the optical axis direction.例文帳に追加

位置感知装置は、ソース拡散光を光軸方向に沿って検出器に放射する光源と、光源と検出器のとの間に位置決めされ、光軸方向に垂直に移動する移動アパーチャ機構とを備える。 - 特許庁

An intermediate transfer unit 10 and the cleaning means 30 are integrally detached from the apparatus body 1, and the intermediate transfer unit 10 is inserted again into the apparatus body 1 while turning the forward direction of the unit 10 around to the normal attaching direction.例文帳に追加

中間転写ユニット１０とクリーニング手段３０とを装置本体１から一体で取り出し、中間転写ユニット１０を装置本体１に対して通常の装着方向と前後を逆にして再挿入する。 - 特許庁

In second attaching plate parts 54, plate surfaces are disposed in a direction nearly normal to an axial direction S of an outside attaching member 16 of a vibration control device body 12, and a first attaching plate part 44 is superposed on each of the plate surfaces.例文帳に追加

第２取付板部５４は、防振装置本体１２の外側取付部材１６の軸方向Ｓと略直交する方向に板面が配置され、各々の板面に第１取付板部４４が重ね合わされている。 - 特許庁

Further, the incident surface 5a of the light guide 5 is formed as a plane, and set so that its normal direction N agrees with a horizontal direction H, with a light detection device 1 loaded on the vehicle.例文帳に追加

さらに、導光体５の入射面５ａを平面として形成するとともに、その法線方向Ｎを光検出装置１が自動車に搭載された状態において水平方向Ｈであるように設定している。 - 特許庁

An elastic device (32) causes the brush holder (14) to impel toward normal-rotation or counter-rotation positions in the circumferential direction (U) of the commutator (12), as well as to act an elastic force in a center shaft line (A) direction.例文帳に追加

本発明では，弾性素子（３２）により，ブラシホルダ（１４）に対し，整流子（１２）の円周方向（Ｕ）で正転位置及び逆転位置に向けて附勢すると共に，中心軸線（Ａ）方向にも弾性力を作用させる。 - 特許庁

The angle function can be calculated, e.g. as a function of an inner product between a line of sight vector showing the direction of the line of sight and a light source vector (showing the direction of the light source) being a normal vector on a surface from which the light is emitted.例文帳に追加

この角度の関数は、例えば、視線の向きを示す視線ベクトルと光を発している面の法線ベクトルである光源ベクトル（光源の向きを示す）との内積の関数として計算することができる。 - 特許庁

The apparatus is further equipped with a plurality of eaves 150 formed on at least a portion of a side wall 100a in the chamber 100, wherein each of the eaves protrudes in a direction toward the target 110 relative to the normal direction of the side wall 100a.例文帳に追加

更に、チャンバ１００の側壁面１００ａの一部に設けられ、側壁面１００ａの法線方向よりもターゲット１１０に向かう方向に向かって夫々突出した複数の庇部１５０を備える。 - 特許庁

Then, the controlling part 4 displays the image of the displaying part 2 in a normal direction (namely, the direction where the operator looks at the image) on the basis of the signal S2 to the effect that the angle of the hinge 3 is not larger than the fixed angle.例文帳に追加

すると、表示制御部４は、ヒンジ３の角度が一定角度以下である旨の角度判定信号S2に基づいて、画面表示部２の画面を正方向（つまり、操作者が画面を見る向き）に表示させる。 - 特許庁

In either case, afterwards, the compression stroke cylinder 12 is burnt again after burning the expansion stroke cylinder 12 by waiting for reversing of the rotational direction of the engine 1 in the normal rotation direction (Step SD36 and SD42).例文帳に追加

いずれの場合も、その後、エンジン１の回転方向が正転方向に反転するのを待って膨張行程気筒１２を燃焼させた（ステップＳＤ３６，ＳＤ４２）後、前記圧縮行程気筒１２を再燃焼させる。 - 特許庁

To provide a differentially controllable two-way clutch, which differentially controlls a cage, surely locks rotation both in the normal rotating direction and in the reversing direction, and does not generate drag torque even in the racing state.例文帳に追加

保持器を差動制御すると共に、正転方向及び逆転方向ともに確実に回転をロックでき、また、空転状態にあっても、ドラグトルクが発生しない差動制御式２方向クラッチを提供する。 - 特許庁

An exposure part is destaticized by exposing the outside in an axial direction of the photoreceptor drum in a reversal development system or by exposing a center side in the axial direction thereof in a normal development system, after supplying the toner for lubricating to the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードへ潤滑用トナーが供給された後、反転現像方式では感光ドラムの軸方向外側を、正規現像方式では軸方向中央側を露光することで、露光部を除電する。 - 特許庁

To provide an auxiliary sun visor which can be projected from a sun visor in a desired length in a horizontal direction and a vertical direction without disturbing driving in a normal case and which can be formed with a low cost.例文帳に追加

通常の場合には運転の邪魔にならず、横方向及び上下方向に所望の長さだけサンバイザーから突出させることができ、しかも安価に形成することができる補助サンバイザーを提供する。 - 特許庁

A unidirectional solidified silicon ingot 10 is cut in such a way that the normal direction of a main surface 14 of the polycrystal silicon substrate 13 is substantially perpendicular to the longitudinal direction of the crystal grain 11 of the ingot 10.例文帳に追加

多結晶シリコン基板１３の主面１４の法線方向が、一方向性凝固多結晶シリコンインゴット１０の結晶粒１１の長手方向に対して実質的に垂直になるように切断する。 - 特許庁

To appropriately adjust and control the optical axis direction of a headlight of a vehicle according to various information including front information based on a preceding vehicle by making the optical axis direction changeable from an inclination angle in normal control.例文帳に追加

車両のヘッドライト（前照灯）の光軸方向を通常制御における傾き角から変更自在とし、先行車による前方情報を含む各種情報に応じて適切に調整制御すること。 - 特許庁

Next, the motor 15 is rotated in a normal direction only for the pulse number, and the image pickup device 11 is linearly moved from the original position 11a in the direction of an arrow A, so that it is stopped at a focal position.例文帳に追加

次にそのパルス数だけモータ１５を正方向に回転させ、撮像デバイス１１を原点位置１１ａから矢印Ａ方向に直線的に移動させることにより、合焦位置で停止させることができる。 - 特許庁

A motor driving part including DC motors 102 and 121 is so configured that the DC motor rotates, when a motor current flows in normal direction, while rotation of the DC motor stops when it flows in the opposite direction.例文帳に追加

直流モータ１０２，１２１を含むモータ駆動部は、モータ電流が正規方向に流れたときには直流モータが回転するが、逆方向のときには直流モータの回転が停止するように構成されている。 - 特許庁

The pupil division mirror is set so that the plane including a normal vector of the two reflection faces and the direction optically matching the longitudinal direction of the slit type luminous flux in the pupil division mirror cross each other at approximately right angles.例文帳に追加

瞳分割ミラーは、２つの反射面の法線ベクトルを含む平面と瞳分割ミラーにおいてスリット状の光束の長手方向に光学的に対応する方向とがほぼ直交するように設定されている。 - 特許庁

The engine is operated in a reverse rotating direction by a predetermined quantity to heighten pressure in a cylinder by the piston rise of the cylinder in an expansion stroke at the stop of the engine, and then the engine is operated in a normal rotating direction and restarted.例文帳に追加

エンジンを逆転方向に所定量作動させて、エンジン停止時の膨張行程にある気筒のピストン上昇によって筒内圧力を高めてから、エンジンを正転方向に作動させて再始動させる。 - 特許庁

For example, there is the case where the door 17 pushed out in the normal rotation direction by the door opening device 24 rotates in the reverse direction by reaction caused by the weight of the door 17 and variation in performance of the door opening device 24.例文帳に追加

例えば、扉１７の重量や開扉装置２４の性能のばらつきなどにより、開扉装置２４によって正回転方向へ押し出された扉１７は反動により逆回転する場合がある。 - 特許庁