「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To effect high-precision polishing by always applying the polishing load of a polisher in a normal direction to the polished surface of a workpiece, and stably imposing a predetermined polishing load.例文帳に追加

ワークの研磨面に対し、ポリシャの研磨荷重を常に法線方向に作用させるとともに所定の研磨荷重を安定的に作用させ、高精度な研磨加工を行う。 - 特許庁

A camera center detection section 202 detects a central position of a camera 10 included in a photographic image photographed by the camera 10 to detect a normal direction of the plane.例文帳に追加

カメラ中心検出部２０２は、カメラ１０が撮影した撮影画像に含まれるカメラ１０の中心位置を検出することによって、平面の法線方向を検出する。 - 特許庁

It is preferable that the chamfering reference jig can change a separation distance between the pin axis extended line in such a form and the normal direction of the setting surface as required.例文帳に追加

また、面取り基準治具は、上記形態のピンの軸延長線と設定面の法線方向の離隔距離を、適宜に変更可能とすることが好適である。 - 特許庁

A clutch gear 43 is engaged with a carrier gear 31 by normal rotation in a belt winding direction of the motor in such a state that a clutch pawl 49 is not engaged with an internal gear 30.例文帳に追加

クラッチパウル４９がインターナルギヤ３０に係合されない状態で、モータのベルト巻取り方向の正転により、クラッチギヤ４３がキャリヤギヤ３１に噛合する。 - 特許庁

The apparatus is provided with rotary drying bars (11a to f) which are extended in the direction of a normal line from a rotary shaft (10) supported rotatably and which swing between a horizontal posture and a pendant posture.例文帳に追加

回転自在に支持された回転軸（１０）から法線方向に延び、水平姿勢と垂下姿勢との間を揺動する回転式干し棒（１１ａ〜ｆ）を設ける。 - 特許庁

The battery 25 has a hole 31 formed on a counter surface 25a countering the inner surface 20a of a battery lid 20 when it is inserted into a battery chamber 26 in the normal direction.例文帳に追加

この電池２５には、正規の方向で電池室２６に挿入された時に電池蓋２０の内面２０ａと対向する対向面２５ａに、穴３１が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, a main shaft side clutch 31 and an upper valve stem 4 are rotated in the normal direction by 90 degrees following rotation of the auxiliary shaft side clutch 32 and a main valve element is opened.例文帳に追加

ついで副軸側クラッチ３２の回転に追従して主軸側クラッチ３２および上弁棒４を正方向に９０度回転して主弁体２を弁開する。 - 特許庁

When rotating for winding, the drum 37 of the normal and reverse winding device 31 moves in an axial direction in response to a winding pitch and rewinding pitch of both wire-like elements 51 and 61.例文帳に追加

巻き取り回転時における正逆巻取器５１のドラム３７が両線状体５１の巻き取りピッチと巻き戻しピッチに対応して軸線方向に移動する。 - 特許庁

The crack depth measuring device 100 comprises a longitudinal wave normal probe 1 for transmitting ultrasonic waves in the perpendicular direction from a surface 8 of an elastic material 9, and a longitudinal wave surface probe 2 that is arranged separately from the longitudinal wave normal probe 1 by a predetermined interval and receives the ultrasonic waves transmitted by the longitudinal wave normal probe 1.例文帳に追加

亀裂深さの測定装置１００は、弾性材料９の表面８から垂直方向に超音波を送信する縦波垂直探触子１と、縦波垂直探触子１と所定の間隔を設けて配置され、縦波垂直探触子１が送信した超音波を受信する縦波表面波探触子２とを有する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for a liquid crystal display device realizing practically sufficient display characteristic both in the case of observing from an oblique direction and a normal direction, and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

斜め方向及び法線方向から観察した場合の双方において実用上十分な表示特性を実現し得る液晶表示装置用偏光板及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens driving device and an imaging device driving device capable of moving a lens unit or an imaging device unit in the optical axis direction of a lens or in the normal direction of the light receiving surface of an imaging device while holding it by a plurality of holding members.例文帳に追加

レンズユニットまたは撮像素子ユニットを複数の保持部材で保持してレンズの光軸方向または撮像素子の受光面の法線方向へ移動可能な、レンズ駆動装置、及び撮像素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 50a of the viewing-angle controlling sub-pixel DC have an alignment state controlled in a direction within a plane containing a normal line (Z axis) of a substrate and an optical axis (X axis) of a polarizing plate to contribute to image display in a wide-angle direction.例文帳に追加

視野角制御用サブ画素ＤＣの液晶分子５０ａは、基板の法線（Ｚ軸）と偏光板の光軸（Ｘ軸）とを含む平面内の方向で配向状態が制御され、広角方向の画像表示に寄与する。 - 特許庁

This processing is electronically scanned in an array arrangement direction and further mechanically scanned in the normal line direction of array arrangement to form the inspection image of a high S/N ratio using the reflection signal from the inside of the inspection target 100.例文帳に追加

この処理をアレイ並び方向には電子的に走査し、さらにアレイ並びの法線方向には機械走査することで、検査対象１００の内部からの反射信号を用いて高ＳＮ比の検査画像を生成する。 - 特許庁

As concrete examples, brightness and contrast are 26% and 1:15 respectively at the time of white display in a normal direction of a substrate within a room and brightness and contrast are 43% and 1:13 respectively at the time of white display in a regularly reflecting direction of a ceiling lamp.例文帳に追加

具体例では、室内において、基板法線方向での白表示時の明るさが２６％、コントラストが１：１５であり、天井灯の正反射方向での白表示の明るさが４３％、コントラストが１：１３であった。 - 特許庁

A contact 8a of the contact part 8 has a normal line n extending over the circuit board PCB in the horizontal direction and also extending from the suction part 7 via an inclined face 10a inclined to the circuit board PCB in the vertical direction.例文帳に追加

接触部８は、接点８ａにおける法線ｎが回路基板ＰＣＢに対して水平方向に延び、更に、吸着部７から、回路基板ＰＣＢに対する垂直方向に対して傾斜する傾斜面１０ａを介して延びる。 - 特許庁

The rotational speed of the hammer 42 immediately before the hammer 42 rotated in the reverse direction contacts with the anvil 52 is higher than the rotational speed of the hammer 42 immediately before the hammer 42 rotated in the normal rotation direction contacts with the anvil 52.例文帳に追加

逆転方向に回転されたハンマ４２がアンビル５２と接触する直前のハンマ４２の回転速度は、正転方向に回転されたハンマ４２がアンビル５２と接触する直前の４２ハンマの回転速度よりも大きい。 - 特許庁

To command a moving direction and a speed to an operation object just by moving a cursor inside a field frame displayed on a display, to provide operation similarly to a normal joy stick and to finely adjust the direction and the speed as well.例文帳に追加

ディスプレイに表示されたフィールド枠内でカーソルを移動させるだけで、操作対象に対して移動方向や速度を指令することができ、通常のジョイスティックと同様な操作性が得られ、また方向、速度の微調整も可能にする。 - 特許庁

Plural sheets delivered trough a folding device 400 after each image has been formed, are piled up so as to be rested over a processing tray 630, so that the sheets are conformed in the direction normal to the carrying direction so as to be regulated at their one side with respect to a bundle of the sheets.例文帳に追加

画像形成後、折り装置４００を通って排出されたシートを複数枚重ねて処理トレイ６３０に積載し、このシート束に対して搬送方向と直角の方向の整合、及び一端側を規制する。 - 特許庁

The deflection part 19 may be adapted to be deformable in a direction normal to a bottom surface of the breaker, or may be adapted to be deformable in a direction parallel to the bottom surface of the breaker, and it can be removed by a tool from the front surface side.例文帳に追加

このたわみ部１９はブレーカの底面と垂直な方向に変形可能なものとしても、ブレーカの底面と平行な方向に変形可能なものとしてもよく、表面側から工具による取り外しが可能である。 - 特許庁

At this time, the fifth step is performed while such a flux ratio (V/III ratio) of a group V raw material to a group III raw material that a propagation direction in the interface between the reversed region and the non-reversed region is substantially the normal direction of the substrate is held.例文帳に追加

この際、第５のステップは、Ｖ族原料とIII族原料のフラックス比（Ｖ／III比）を反転領域と非反転領域との間の界面の伝搬方向が実質的に基板の法線方向となるフラックス比を保持して行われる。 - 特許庁

The control circuit 4 cuts off current by making the switch S to off, which is connected with the battery module 1 with which the direction of lowing current reverses from the normal direction, or the current unbalance exceeds the set value.例文帳に追加

制御回路４は、流れる電流の方向が正常な方向と逆となり、あるいは電流のアンバランスが設定値よりも大きくなる電池モジュール１に接続しているスイッチ３をオフに切り換えて電流を遮断する。 - 特許庁

As a created image is cyclical in an angle direction and there is indefiniteness among corresponding images in the angle direction, it is converted into a power spectrum by Fourier series expansion and the indefiniteness of the angle axis around a normal is normalized.例文帳に追加

生成された画像は角度方向に周期的であり、対応する画像間では角度方向に不定性があるので、Fourier 級数展開を用いてパワースペクトラムとして、法線まわりの角度軸についての不定性を正規化する。 - 特許庁

Many normal spray nozzles 19 are dispersedly arranged above a transporting device 4 for transporting the printed boards 50 at a constant speed and plural control spray nozzles 22 are arranged at prescribed intervals in a direction orthogonal with the transporting direction.例文帳に追加

定速度でプリント板５０を搬送する搬送装置４の上方に、多数の常時スプレーノズル１９が分散配置されると共に、搬送方向に直交する方向に所定間隔で複数の制御スプレーノズル２２が配置される。 - 特許庁

At the position where the direction of the normal of the toner image transfer face of the intermediate transfer belt 7 is oriented vertically upward from a horizontal direction, toner images are transferred to the intermediate transfer belt 7 from photoreceptor drums 3a to 3d.例文帳に追加

中間転写ベルト７におけるトナー像転写面の法線方向が水平方向よりも鉛直方向上方側を向いている位置で感光体ドラム３ａ〜３ｄから中間転写ベルト７にトナー像を転写する。 - 特許庁

To quickly recover from reverse rotation state into a normal rotational direction even if the rotational direction of a rotor is reversed by any irresistible force when performing the F/B control of a motor, based on an encoder count value.例文帳に追加

エンコーダカウント値に基づいてモータのＦ／Ｂ制御を行う際に何等かの不可抗力でロータの回転方向が逆転しても、その逆転状態から正常な回転方向に速やかに復帰させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, a piezoelectric buzzer can be prevented from becoming thick in a normal direction of the piezoelectric diaphragm 2 because it is not necessary to estimate the dimension equivalent to the thickness of the resistor 7 in the direction on the surface side of the piezoelectric diaphragm 2.例文帳に追加

これにより、圧電振動板２の表面側において、圧電振動板２の法線方向にレジスタ７の厚み分相当の寸法を見込まなくても良くなり、当該方向において圧電ブザーが厚くなることを防止できる。 - 特許庁

The shape of a siping 5 formed in the tire width direction of a block 4 is formed by combining straight cut parts 5a extended from a block surface 4a in the normal line direction, and trapezoidal cut parts 5b.例文帳に追加

ブロック４のタイヤ幅方向に形成するサイプ５の形状を、ブロック表面４ａからブロックの法線方向に延長する直線状切り込み部分５ａと台形状切り込み部分５ｂとの組み合わせにより構成する。 - 特許庁

In particular, since arrangement of the resistor 7 inside the resonance chamber 8 enables overlapping between the piezoelectric diaphragm 2 and the resistor 7 when viewed from the normal direction of the piezoelectric diaphragm 2, the longitudinal direction dimension of the piezoelectric buzzer can be shortened further.例文帳に追加

特に、レジスタ７を共鳴室８の内側に配置しているため、圧電振動板２の法線方向から見て、圧電振動板２とレジスタ７とが重なる配置にできることから、より圧電ブザーの縦方向寸法を短くできる。 - 特許庁

The corrugation part 512 is formed to project from the upper side of the nip surface 520 downward when it rotates in a normal rotation direction F1, and not to project when it rotates in a reverse rotation direction F2 for switching back paper.例文帳に追加

このコルゲーション部５１２は、正回転方向Ｆ１に回転する場合には、ニップ平面５２０における上方側から下方側に突出し、スイッチバックする逆回転方向Ｆ２に回転する場合には、突出しないように形成される。 - 特許庁

To simplify processing required for rotation drive of an electric motor, in a valve timing regulator for regulating valve timing by rotation-driving the electric motor along a normal-rotational direction same that of an internal combustion engine or a reverse-rotational direction.例文帳に追加

内燃機関と同一の正転方向又は反対の逆転方向へ電動モータを回転駆動することによりバルブタイミングを調整するバルブタイミング調整装置において、電動モータの回転駆動に必要な処理を簡素化すること。 - 特許庁

An SBW-ECU 13 rotates the motor 32 driving a manual valve 22 for changing the shift range of an automatic transmission 20 in a normal direction from a "P range" side to a "D range" side, and in a reverse direction from the "D range" to the "P range".例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１３は、自動変速機２０のシフトレンジを変更するためにマニュアルバルブ２２を駆動するモータ３２を、「Ｐレンジ」側から「Ｄレンジ」側へ正回転または「Ｄレンジ」側から「Ｐレンジ」側へ逆回転させる。 - 特許庁

To provide a controller for motor, which starts a motor surely even in such a state that the motor is rotating in its normal direction or its reverse direction, while influenced by a headwind or a tailwind, etc., when stating the motor.例文帳に追加

モータを起動させる際、逆風や順風等の影響を受けてモータが正方向または逆方向のどちらかに回転している状態にあっても、モータを確実に起動させることができるモータ駆動制御装置の提供。 - 特許庁

In the growing method of a silicon single crystal by CZ method, in the necking process where the seed diameter is reduced, rotation number of a crucible is set not higher than 0.1 rpm in the normal or reverse direction to the direction of the rotation of the seed crystal.例文帳に追加

ＣＺ法によるシリコン単結晶の育成方法において、シード直径を減少させる絞り工程で、ルツボ回転数を、前記種結晶の回転方向に対して正方向または逆方向に０．１ｒｐｍ以下とする。 - 特許庁

The local variation quantity of magnetic flux density in the normal direction in the axial direction of a magnetic block 20 which is a developing pole where (peak magnetic flux density - bottom magnetic flux density: T)×(distance between peak value and bottom value: m) is made to be ≤3×10^-5 (T.m).例文帳に追加

現像極であるマグネットブロック２０軸方向における法線方向の磁束密度の、（ピーク磁束密度−ボトム磁束密度・Ｔ）×（ピーク値とボトム値間の距離・ｍ）とする局所的変化量を、３×１０^—５（Ｔ・ｍ）以下とする。 - 特許庁

The first distance L1 in the diagonal direction formed between the guide surface 14 and a top part 15 of an upper corner in the normal direction to the guide surface 14 is set to be smaller in advance than the effective reception height of a glass storage part 5b.例文帳に追加

ガイド面１４と上部隅部の頂部１５とがガイド面１４の直角方向でなす第１の対角線方向距離Ｌ１をガラス収容部５ｂの有効受容高さ寸法よりも予め小さく設定しておく。 - 特許庁

The device is provided with a pump control means 7 for rotating the pump 4 in the normal direction during a cutting operation of the machine tool 1 and rotating the pump 4 in the reverse direction at low speed for a short time when changing the tool after the cutting operation.例文帳に追加

前記工作機械１の切削動作中は前記ポンプ４を正方向へ回転させ、前記切削動作後の工具交換に際して前記ポンプ４を逆方向へ短時間低速回転させるポンプ制御手段７を設ける。 - 特許庁

Thus turning-up of the machine glazed paper 13 is detected to prevent the machine glazed paper 13 for being carried in the normal direction or the inverse direction still in a turning-up state to prevent the occurrence of a jam when the machine glazed paper 13 buckles.例文帳に追加

これによって、ロール紙１３のめくり上がりを検知して、めくり上がったままの状態でロール紙１３が正方向または逆方向に搬送されることを防止し、ロール紙１３が座屈しジャムが発生することを防止する。 - 特許庁

In this lock unit 1, a driving means 80 comprises transmission gears 82b and 82c, a motor 81 for rotating the transmission gears 82b and 82c in a normal direction, and a return spring 83 for urging the transmission gears 82b and 82c in a reverse direction.例文帳に追加

ロック装置１において、駆動手段８０は、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃと、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを正方向に回転させるモータ８１と、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを逆方向に付勢するリターンスプリング８３とを有する。 - 特許庁

Lean air-fuel ratio operation is then switched to rich air-fuel operation according to a detection of a predetermined air-fuel ratio, and rich air-fuel ratio operation is switched to normal operation according to a detection of switching from the lean air-fuel ratio direction to the rich air-fuel ratio direction.例文帳に追加

その後、所定空燃比の検出に基づき空燃比リーン化から空燃比リッチ化運転へ切り替え、更に空燃比のリーン方向からリッチ方向への切り替え検出に基づき、空燃比リッチ化運転から通常運転へ切り替える。 - 特許庁

To provide an X-ray diffraction equipment fit for large samples, in which large samples can be moved in a small space and a stress in a direction normal to the direction of X-ray beams can be measured for large samples.例文帳に追加

小さなスペースで大型試料を移動することができ、また、大型の試料についてもＸ線ビーム方向と垂直な方向の応力測定を行うことができる、大型試料に適したＸ線回折装置を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code is made to contain meaning in the lateral direction in addition to displaying information in the lateral direction like a normal bar code, for example, a code standardized as JIS X0510:1999.例文帳に追加

ここに二次元コードとは、通常のバーコードのように情報を横方向にして表わすことに加えて横方向にも意味を持たせて表現するコードであり、例えば、ＪＩＳ Ｘ０５１０：１９９９として規格化されているものがある。 - 特許庁

The layer 4 has a twin-crystal structure and has a crystal azimuth oriented in a prescribed direction so that the direction of a normal of the Al crystal (111) substantially coincides with the Z axis of the crystal of the substrate 2.例文帳に追加

Ａｌ電極層４は、その結晶構造が双晶構造であり、Ａｌ結晶の（１１１）面の法線方向と圧電基板２の結晶のＺ軸とが実質的に一致するように一定方向に配向する結晶方位を有する。 - 特許庁

The abutting force of the member 26 to the surface of the carrier 11 obtained when the carrier 11 moves in a reversely rotating direction is larger than that obtained when the surface of the carrier 11 moves in a normal direction.例文帳に追加

第２の清掃手段２６の像担持体１１表面に対する当接力は、像担持体１１が逆転方向に移動しているときの方が、像担持体１１表面が通常方向に移動しているときよりも大きい。 - 特許庁

To provide a solar radiation sensor fitting structure capable of well detecting the incident direction and the intensity of the solar beam in a cabin, and preventing the direction of a light receiving surface of a solar radiation sensor from being changed by an occupant's normal operation in a vehicle.例文帳に追加

太陽光の入射方向及び光強度を車室内において良好に検出することができ、しかも、車両に乗る乗員の通常の操作で日射センサの受光面の向きが変わることを防止できるようにする。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 17 has a piston member 20, and presses the braking member 16 to the side surface 3a of the guide rail 3 by driving this piston member 20 in the normal direction, and can release the press by driving the piston member in the inverse direction.例文帳に追加

油圧シリンダ１７はピストン部材２０を有し、このピストン部材２０を正方向に駆動して制動部材１６を案内レール３の側面３ａに押圧し、また逆方向に駆動してその押圧を解除することが可能となっている。 - 特許庁